Перевод и разбор фраз из Головоломки 2

Занимайтесь английским с полного нуля до уровня В1 всего за 1990 рублей
Последовательное увлекательное обучение, которое прошли уже больше 10 000 человек
Выгодней уже некуда 🙃
english-kuzmin...
💥 Эти видео могут вам быть полезны:
👀 Английский сленг | Топ 15 выражений
• Английский сленг | Топ...
👀 Фразовые глаголы по фильму Аватар
• Фразовые глаголы по фи...
👀 Всё о предлогах времени в английском | IN AT ON
• Всё о предлогах времен...
👀 Present Simple | Простое объяснение для начинающих
• Present Simple | Прос...
👀 Present Perfect | Английский для начинающих
• Present Perfect | Англ...
🤩 Каждый день выпускаю полезные Reels в моем Instagram. Подписывайтесь - / english.kuzmina
😍 Интересные тесты и полезные материалы по рубрикам в моем Telegram - t.me/english_k...
😀 А еще у меня есть TikTok - / english.kuzmina

[@englishkuzmina]

Регистрируйтесь на мастер-класс «Как начать понимать беглую речь носителей и при этом не молчать» salebot.site/phonetics_1_1?

[@ehsonmirsaidov-wi4if]

Как же вы грамотно все обьяснили❤

[@viktoriababicheva994]

Мне кажется это Ваше, пожалуйста разбирайте ещё тексты, у Вас так хорошо получается доносить информацию. Мне этот формат очень нравится, спасибо

[@Vadik-r2b]

Логика рулит!

[@Vadik-r2b]

А погружение в контекст основа всего))

[@zoya8009]

Вы открываете мне новый мир и новое понимание английского языка. Спасибо Вам большое❤

[@ВалерияСмола-ц2н]

Ирина Васильевна, спасибо! Шикарный разбор. Буду возвращаться к нему.

[@maxs_hidden]

Это видео заслуживает больше миллиона просмотров, а то и больше. Keep it up!)

[@LoraLora-d4o]

Спасибо за внушительный труд и за вложенную душу в каждое слово,чтобы было понятно каждоиу ❤❤

[@freeetail]

Спасибо за разбор. Было очень инетересно.

[@marinakoss3865]

Огромная БЛАГОДАРНОСТЬ! С Вами всегда очень интересно! Огромной УДАЧИ! Божественной ЗАЩИТЫ!

[@lisapatrikeevna5253]

Потрясающе! 🎉 Ирина, благодаря Вашим роликам, учить английский язык стало интереснее. Спасибо за труд 😊

[@МаргаритаКириллова-я1ъ]

потрясающий разбор!и произношение,и перевод,и оценка художественного перевода. однозначный лайк

[@IrinaIrina-r9y]

Доброго здоровья! Большое спасибо за разбор ! Очень интересно, доходчиво, просто , талантливо! Высший пилотаж! Очень хочется продолжения! Заранее благодарю! ❤

[@НинаНауменко-л3э]

Cпасибо огромное...ваш труд очень необходим нам в изучении языка....❤❤

[@wanda8510]

Екатерина Шульман тоже рекомендовала к просмотру. Теперь хочется оригинальный мультик посмотреть.

[@alexanderunknown5128]

А как перевести shut-eye bolt-eye?

[@HeHe-sy7ks]

вау

[@Mihapio]

По пьяне вас смотреть в разы интереснее)))

[@natalyazimina1424]

А по трезвяне слабо смотреть и веселиться? 😂😅

[@alexivanov9683]

Если я встретил «Let me at them», понял бы как «Пустите меня к ним». Можно ли так перевести? Или тут нужен другой предлог?

[@sergpod7888]

да, можно.

[@alexanderunknown5128]

Домашка должна быть вне закона

[@daitedve1984]

Ну да, прям по методичке Геббельса: подчинённая нация должна обладать грамотностью, достаточной для чтения указов бургомистра. Будешь так относиться к учёбе - съедешь в быдлореальность.

[@daitedve1984]

Слишком много обещаний (фактически, вранья, так как вы знаете, что это неисполнимо). Если чел ЗАНИМАЯСЬ не может ничего понимать на слух, то магическое видео не пришьёт ему английские уши! И чтобы реально понимать нэйтивов, нужно конкретно ехать в англоязычную страну! Вы ЭТОТ совет собираетесь давать?? Тогда это не совет, а пи___добольство в воздухе. Кто мог - давно уехал, кто не может - тому ваши советы - пустой трёп. ТОЛЬКО прямой контакт с англичанами даст хотя бы точный звук, на который вам ещё придётся надрачиваться, изучать положение губ/языка, смотреть произношение, слитную речь и т.п. Если люди сидят в совке, у них НЕ БУДЕТ НИКОГДА ни нормальной речи, ни понимания на слух (самое тяжёлое). Про "русский акцент" вообще чистое враньё! НИКТО не может избавиться от акцента! Даже "типа русские" грузины говорят на русском и всё равно видно, что не чистая речь. А уж английский (вообще ДРУГАЯ динамика рта!) и подавно не осилить. Без акцента говорят ТОЛЬКО дети, которые с детства растут среди англичан и полностью перенимают их манеру говорить. Если вы - "совок" за 20 - всё, вам акцент прибит гвоздями к нёбу! Этот "деревянный" язык под английский акцент уже не исправить. Ну разве что вас лет 5 будут тренировать в застенках КГБ. :) Вы учить-то учите, да не врите о том, какие баснословные успехи ждут учеников! Деньги не пахнут, зато пахнет совесть.

[@newday6014]

Вы такая манкая!