[Enn] Cendrillon English Version

*Please feel free to use the lyrics for fan art, dubs and UTAU covers! A video response is greatly appreciated! Thanks ;D Unfortunately I am not taking requests at the moment, and mp3 downloads will not be provided. Sorry for the inconvenience caused!*
Originally written by: SIGNAL P, orange
Origianally sung by: Hatsune Miku & KAITO
www.nicovideo.jp/watch/sm4410647
Cover by: Enn
English Lyrics by: Enn
Twitter: @ennsings
Tumblr: @ennsings (lyrics and commentaries found here!)
Lyrics:
ennsings.tumblr.com/post/51909...

[@Ennsings]

From my interpretation it's about someone in a mask brainwashing an innocent girl, telling her to kill the prince. When the clock strikes twelve, she stabs the prince despite falling in love with him at first sight.

[@KasumiXSora]

for those who dont know this is what it is about "A girl (Miku) attends a ball to kill the prince (KAITO) when the clock strikes twelve, since she was handled by the fairy godmother.[1] As the girl and the prince meet, they dance together and fall in love. The girl becomes increasingly conflicted as midnight approaches, falling into a dilemma as she does not want to kill him. Eventually the girl stabs the prince when the bell rings. The final lines of the song discuss the moment right after the prince is stabbed while she can still feel him with her, and muses on how they want the moment to last forever." -----vocaloid.wikia.com/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%A8%E3%83%B3_(Cendrillon)

[@namle5555]

ty for telling me

[@raiderofvoices9435]

For some reason the more I listen to this Kaito's part sound more and more masculine.

[@KawaiiHibiki]

I MUST TRAIN MY VOICE!! Your vocal vibrato (Is that even the proper singing term??) is like a womanly, mature version of mine.... Mine isn't that fast....BUT SOMEDAY-!!~ Love your cover btw~~ :3

[@archerestarcher]

I can hear how extremely British you sound. Great singing voice!

[@02PonyLover]

I flipping love your voice!~ So beautiful!

[@xMerryMerux]

Oh, my... The scream in the beginning was perfect! The lyrics and your performance as well! You are so amazing~! ; __ ;

[@mirainanase8691]

ciel phantomhive !! NICE ONE ENN CHAN!

[@kurisunaishida9813]

Oh My... 😍😍😍

[@mirainanase8691]

+Kurisuna Ishida XD

[@Ennsings]

@StarleePie47 haha thanks for the comment! yes, the music is a bit too fast to sing in english. you know, with the consonants at the ends of words and all that. i'm still finding a way around that.

[@miree_music]

REALLY GOOD!!!

[@bigsis4jc]

Your English dubs continue to amaze me. Whenever I look around for dubs, most I find are horrifying quality and the people can't sing or stay on tune or the translated lyrics are bad. You never disappoint me with the great quality, voice, and lyric translations. You have a great gift, and I'm glad you share it with us. :)

[@MonicaMoveMIRealty]

I just I can listen to this forever

[@Ennsings]

@NinjaCheesePie thank you! yes i did all of the voices :)

[@SeekerFantasy]

YAY! u finally made this one! i love your other videos of story of evil! nice!

[@PurePlummet]

You are incredibly talented! This translation is beautiful, and your singing is wonderful to listen to!

[@peachsodaboi8116]

Omg I was amazed by your voice if you did both voices I am just blown away😍😍😍

[@TheKagamineFanatic]

Holy crap, your voice is beautiful!!!!!!

[@ruikasasfixer]

this cover is amazing!!

[@VocaloidLuver1234]

Thank you for this! You did wonderful and I might use these lyrics :3

[@Dongpus]

This is my all time favourite English cover from Vocaloid! Your voice is like an angel and the lyrics are equally as beautiful! *forever be your fan* > w

[@CatherineCane]

You're English aren't you! Me too!! I knew as soon as you sung "dancing" Anyway this is beautiful beautiful BEAUTIFUL. I love it so much. I need to hear more of you. To the search bar!

[@OrganicCyborg]

Beautiful as always.

[@Musicstarnc]

This is beautiful. Just beautiful. Probably the best cover I've heard of this song, and I love your accent.

[@MissJuiceyFruit]

it almost made me cry like i'm on the edge of tears right now and i dont cry a lot at least not at stuff like this

[@kateg.3536]

Amazing! You are incredible, and the anime fan world is lucky to have you singing for us!!!!

[@Cherryblossims]

You are one of the only ones that I have herd do english dubs so perfectly and your voice fits it perfectly plz make more soon

[@Queenlony]

I really loved it and i had to sing along with it on my first time, and you could pull off alluring secret.

[@Momikumoo]

Did she do the male and female version?

[@Merisu_Sheep]

yes she did

[@dearestdokja]

THIS CHANGES EVERYTHING.

[@Ennsings]

@luvwolfz i'm writing the lyrics of a few songs at the moment, but i wish to work on some sound horizon songs next :)

[@skittiecatt]

Ahhh you make such wonderful lyrics; it's rare for translyrics to flow so well!

[@RinKagamine4]

I love you!! :DD Your the best english vocaloid singer!! I've been listening to many people's song and yours is the best!

[@rohan68842]

Oh wow... I'm... in shock... the lyrics are beautiful... not to mention your performance... You are one of my new favorite KZbinr~

[@AliceHiraeth]

What song are you gonna sing next? How about cantarella? Or soundless voice or re-birthday? Anyway, awesome singing! You have to be the best singer on KZbin! Your singing is completely flawless and perfect!

[@shannonfairywalker2466]

Wait, you sang the guy's part too?! You're awesome!! Your voice is gorgeous!!! >:D

[@viisaur]

I love your voice! It's so pretty :D

[@Lupinestar56]

I love your voice! Its just so good!

[@NatsuyasumiMusume10]

OMG!!!!! LOVE IT! ^_^

[@GirlWithHeadphones18]

You have such a beautiful voice! :)

[@SuperFloree]

you are just AMAZING

[@Starlight-Tale]

This is so beautiful.

[@xxMachikxx]

You certainly know how to make a cover filled with personality. 8|

[@myngogia6664]

Your voice so sweet!!

[@Celeste_Byklof]

this is 9 years late but I liked the cover a lot.

[@hanvo212]

Wow, your fan-dubbing works are beautiful! The lyrics are so meaningful and I love the way your voice sound in each video. Have you ever thought of doing dubs of other songs by mothy (other than Story of Evil)? Cause I would love to hear what you can do with his works!

[@FelinaMaeBox]

You're so amazing!

[@kurobakakitty]

YOUR VOICE.

[@Ventiwings]

Ohgoodness, your voice is beautiful. Your writing is enchanting, I love your way with words in this song, it's utterly gorgeous and I couldn't help but feel as enchanted to your lyrics as the supposed Cinderella in this song to the prince she's sent to kill.

[@1313starlover1]

*hugs ur leg* MMOOARRR

[@sakura20201]

lol i love how u play both parts XD

[@shermaine1031]

I've become a great fan of yours !

[@RPGPaenda]

Out of all your songs, this one beats the rest!!!! X3 I almost have the lyrics memorized from listening to this so long... Well I would've have it stuck in my head anyways but that's beside the point. Anyways great job!!!! ^-^

[@LunaRucker-sc9wz]

This is just like me in my dreams it is the same dreams every single night I go to bed and sleep I don't know why maybe you can tell me why please.

[@BlackRedDragon7]

You sound beautiful *A* *is amazed*

[@sarahmaerenigen4001]

umm . was the male part also Enn's voice?? . it kinda sound like nano . . . . lol just kidding . it just sounded the same . btw nice voice :D

[@rosetta19996]

what a voice !

[@xRAINxOFxBLOODx]

'Adolescence' is the title of the song Rin and Len sang. It has the same melody, but different lyrics and a totally different meaning and plot. (which is widely believed to be about incest or some other forbidden love.) This is Cendrillion (french for Cinderella), which is a variation on the tale of Cinderella, where 'Cinderella' is brainwashed to kill the Prince at the ball.

[@Merisu_Sheep]

This is sssssooooo cool best English cover ever I match it up Teto PV & it sounds awesome

[@DanielHachi]

wonderful :)

[@Philosoraptor20123]

That being in the original miku one, he doesn't die. In this wonderfully (No sarcasm) done redo of this son, he does die, from what I can tell,

[@NhiNguyen.inactive]

Amazing!! 0_0

[@Lenfangirl1]

This is awesome!!! and I love how i memorized the lyrics after the second time i heard this XD They're so easy to memorize~ for me anyway :P

[@GirlWithHeadphones18]

There are some English vocaloids, such as Lola and Miriam, however they are not very popular. I think that what she means by "English vocaloid" though is that the dub was really good.

[@sakurahime79]

You're doing SanHora songs next? Yay! I love Sound Horizon!

[@21hugs]

Sooo beautiful! I just LOVE your voice! Do you have a download link?

[@sarahshepherd5092]

i always and forever think they both live *hates bad endings* ; n ;

[@ObsidianEmpress]

Very beautiful. I love this, nice lyrics, your voices were awesome and all in all this was GREAT! BTW with your permission I would like to use these lyrics in an FF i'm writing, so with your permsion, may I use them and I will credit you and give a link back to this video.

[@wisteria6552]

I love ur voice so much!

[@jennynoelle6782]

You've got an amazing range.

[@Dat_Ashe_Cos]

she was complimenting her by saying her voice was so perfect that it's practically unreal. Thus saying "English vocaloid" means that she has the perfect english voice for a vocaloid. :)

[@esper4605]

So wait, I'm conflicted regarding your gender. Either you're a really good countertenor or you're a really good contralto. I'm leaning towards countertenor because that male voice is exactly how I want to sing. Other possibility: the female voice was someone different and I misinterpreted the "Cover by: Enn" statement. Please clarify ;...;

[@esper4605]

Magdalena Quintero Thanks~

[@MissTreason]

This is amazing *¬* Have you thought of doing Adolescence as well?

[@mpandainsilk]

I love it,I wish this was on I-tunes.

[@rachelyuu3765]

i love your accent

[@BelgianBabe99]

I sang this in my school talent show. Needless to say, I already got third place for even attempting it XD

[@grammykdy]

AMAZING!! u need to start adding mp3 T^T soooo Kaito died in this version?

[@Necolace]

Sorry if it has been asked already, but do you have any MP3 version of this? :D

[@xxblazingKiLLjoYxx]

@Sailorsallyrainbow Her voice has an accent, she can't help it! (:

[@babbittybabbitt]

So cute!

[@koharurei]

That... was amazing... You should totally do Romeo and Cinderella lyrics, you're so poetic and... I don't know what I'm saying, that's how speechless I am... o_o

[@Gyuunyuu101]

wow! this is simply gorgeous!!

[@Larala1234567890]

Miku has to kill the prince (Kaito) but falls in love with him instead. She doesn't want to kill the prince anymore, but does it anyway when the clock strikes twelve, because that was the agreement (I think with the fairy/masked person) See it as Miku has both a dark and a good side. The end of the vid explains how the good side is happy to be together with Kaito untill his last moment.

[@TheWoodsOfWonderland]

can i use these lyrics? may or may not actually post, but.

[@Iggybrows1]

She sings in an accent(sp?) in a few of her songs

[@Riachanai]

I thought it was b/c she wanted to become really beautiful and go to the ball for a change, but it came with a price(having to kill the prince) , but she met him and they fell in love w/ each other; but miku didn't notice until after a little while that kaito was the prince.

[@SyAfIqZoMg]

pas de deux I wanted to do a self-duet like this song since my voice is high enough to fake a girl and even after listening to this like, a million times I can't get it

[@Calculated0Lie]

Didn't you have an "I like you, I love you" cover? Did you take it down or am I just hallucinating?

[@MyStrawberryLife]

Is this on MP3? :C

[@b40zi]

:) the best!!!

[@Kolohegirl]

Someone now tells me what the song is about even tho I didn't know what it was about I still loved it :)

[@rpgwarlord2012]

basically in other words: Cinderella if the mother had her last laugh she would have liked to have.

[@21hugs]

May I ask how?

[@The_Chimeras_Den]

Wait, I thought Kaito lived because it was just a scratch....He actually died in this version? *Turns to Miku* How dare you kill Kaito!!!!

[@PRISSYRAYNE]

sounds about right

[@namle5555]

i like it first other one had moving pictures but i did not understand it

[@namle5555]

I LOVE THE SONG

[@hishamochicosplay]

Oh wow your voice is soooo beautiful! My sister can lower her voice to a masculine tone like you can, and I can only sing in a very feminine voice. I sometimes wish I can make a low masculine voice, but I'll have to deal with the feminine voice I'm stuck with forever. On the bright side me and my sister make really good Rin/Len, and Kaito/Miku duets together. c:

[@21hugs]

... It does?

[@Philosoraptor20123]

A man tells a poor woman to go and kill the prince at his ball when the clock strokes twelve. Not wanting to, the stranger shoots near her to pose a threat of what will happen if she does not. During the dance, she sees the clock hit twelve and thrusts the knife towards the prince's chest, but because of her feelings she got for him, she stopped herself and just barely cut his skin, She tells the prince what has happened, and they run away together to get her to safety from the stranger. End.

[@rpgwarlord2012]

Enn is actually a persona of a real person so not quite a vocaloid :P but I"m sure given enough time some one would make an english vocoloid

[@squiddly9138]

I love this! Hmmm *idea*