Enquête | Autobus scolaires : le dossier à boucler

Reportage du 17 janvier 2019
Chaque parent s'est déjà posé la question: pourquoi n'y a-t-il pas de ceintures de sécurité dans les autobus scolaires qui transportent des dizaines de milliers d'élèves chaque jour? La réponse de Transport Canada est la même depuis toujours : les autobus scolaires sont plus sécuritaires sans ceintures. Sauf qu'une de ses propres études démontre le contraire... et que Transport Canada ne l'a jamais rendue publique.
En collaboration avec Le Fifth Estate, CBC
Journaliste : Pasquale Turbide
Réalisatrice : Catherine Varga
Caméramans : Jean-Pierre Gandin, Pierre Mainville, Luc Simard
Preneurs de son : Éric Celton, Louis Chartrand, Diane Gaudreau
Monteur : Bernard Lapointe