Enya - Eclipse

'Eclipse' is another version of Enya's song ‘Deireadh an Tuath’.
Released as a b-side in 1989, it is a reversed and modified version of that song.
Translation:
It is the Moon,
late in the night.
It is the Sun.
Stay with me forever.
This is a fan made video.
No monetary value is made from the video or the audio, and I have made it under what I believe to be "Fair Use constitutes Copyright Disclaimer - Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use." No Copyright infringement intended.

[@ngdukic]

Captivating and delicious. I'm really chuffed to see new work from MrMarrs. I was worried he may have retired from making these videos. I've watched this 6 times trying to comprehend it's meaning and will have to watch it many more. I scoured the web looking for English translation of the lyrics but with no luck. Some words were listed as being Hindi others Spanish but I assume they are Irish/Celtic/Gaelic. If anyone knows the translation and could please share them here I would be very grateful. Thanks.

[@MrMarrs]

Thank you so much Nick x The Irish Gaelic lyrics are the reverse words to her song 'Deireadh An Tuath' from her album The Celts. Lyrics: Oh or, oh o ih o si nnaerioh Oh or, oh o ih o si nnaerioh Aut na hdaeried ,hbram nnarhc na is Ru nialhb an sut ,anhmas an is Oh or, oh o ih o si nnaerioh Oed og moil naf ,nairhg na is Ehcio nas llam ,hcalaehg na is

[@ngdukic]

@@MrMarrs I really appreciate that, thank you. I'm determined to translate those lyrics into English and will share them here when I do. Having seen this clip I googled 2019 eclipse and see there was a Lunar eclipse in the past 24 hours. I gather this clip was in celebration of it? Here in Sth Eastern Australia it wasn't visible but tonight there is to be a Super Moon, I can't wait to see it. I travelled to Far Nth Qld in 2012 for the Solar Eclipse but there was too much cloud cover but still it was great fun. I saw the Diamond Ring Effect which was thrilling. Thanks again for this clip and your whole catalogue of work, they're much loved.

[@MrMarrs]

That's awesome Nick. Yes I did post this video in celebration of the January 2019 Eclipse. The lyrics in this song are the same as her song "Deireadh an Tuath" but they are typed backwards in "Eclipse". A few years ago I made a video to Deireadh an Tuath, with the English translation of it on the screen. This Eclipse video starts where that previous video ends. You can check it out here: https: //kzbin.info/www/bejne/sGevq2Ntar2Apq8

[@joelleferreira4292]

Obrigada MMarrs pela EXCELÊNCIA DO SEUS TRABALHOS J'ADORE ainsi que chaque artiste éblouissant que vous mettez en scéne avec le talent d'un Wim Wender ou bien d'un Akira Kurosawa ou encore d'un Milo's Forman, qui sont mes é-toiles favorites!

[@NamaSika]

What a brilliant way to tell this story:) Thank you MrMarrs :)

[@carolinegodden4364]

Fantastic Thanks Enya a Mr Marrs

[@MrMarrs]

Thank you too!

[@isaquefelipe7754]

Maravilhoso amo de mais

[@damprotek]

Mr marrs you genius

[@MrMarrs]

Thank you @damprotek But maybe you are the genius

[@user-qn5hr4ro3p]

This is solar eclipses.