Ep. 1: Aprende Esloveno en Español INTRODUCTORIO

Hablas español? Estas aprendiendo esloveno? Mi nombre es Annie, soy una venezolana viviendo en Eslovenia. Este hermoso pais me abrió sus puertas hace 2 años y he estado aprendiendo Esloveno con el pasar del tiempo. En este video te ayudare a aprender esloveno, nivel basico para principiantes. No olvides subscribirte para unirte en nuestra proxima leccion!!

[@AnnieSLO-SPA]

Mi gente linda, publiqué un nuevo episodio. Disculpen el inmenso retraso, estuve mudandome a una nueva casa y al fin nos establecimos. kzbin.info/www/bejne/qXPdk4CaoqqleJY&ab_channel=Annie%26MikeinsLOVEnia%F0%9F%87%B8%F0%9F%87%AE SIGAMOS APRENDIENDO, la semana que viene subo el 3er Episodio, donde nos enfocaremos con los ejercicios, recuerden con mucha practica poco a poco dominaremos este idioma eslavo!

[@Hanteca]

Excelente, profesora. Contigo es fácil aprender por tu espontaneidad y claridad al hablar.

[@AnnieSLO-SPA]

Muchisimas gracias Anteca, en verdad aprecio mucho los comentarios en esta seccón. Espero que puedas continuar aprendiendo, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con el contenido! LEP DAN ŽELIM :D

[@MariaBorut777]

Bravo Annie. Muchísimas gracias por tu aporte al aprendizaje de esta lengua muy ajena a la de nosotros. Un abrazo. Muy agradecida por tu ayuda. Sigo aprendiendo y me encanta ver como los conocimientos se comparten de una manera muy didáctica. 😉

[@AnnieSLO-SPA]

Amiga, muchas gracias por tu comentario. De verdad lo aprecio con todo el cariño del mundo. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a Jablanica, muchas cosas ya estan listas en la casa. Gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@lospendejosmisticos5420]

Supeeeerr... Me gusto mucho... Seguiré tus lecciones 👏😊

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias, espero verte en mis otras lecciones. Vamos poco a poco! Pronto empezare con las inclinaciones, hemos estado muy full con una nueva adicion en casa, una preciosa bebe. Saludos! - Annie

[@luisaelenac.1537]

bravo Annie! muy bueno y estoy en la espera del proximo! ;)

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias Luisa! De verdad aprecio mucho tu comentario y apoyo. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! SALUDOS :D

[@victorcarrillovic6557]

Hola, acabo de dar con tu canal :) soy mexicano y me emocionó mucho saber que existe un tutorial en español con gente bella como tú, para aprender este idioma; tengo varios años buscando en el lugar donde radico, alguien que me puede enseñar palabras en esloveno (sin éxito), me gustó dicho país porque parte de la música es muy parecida de dondo son mis padres, en el norte de México que se utiliza el acordeón. De ahí partí y me he enamorado de aquel país, al interesarme como hablan.. Muchas gracias por enseñarnos lo básico del idioma y con gusto estaré repasando lo que expliques. Te mando un abrazote desde México :)

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Victor C, me alegra muchisimo que te guste este tutorial. Muchisimas gracias por tu linda opinion, este idioma es algo complejo pero no es tan dificil como parece al principio. En donde radicas? Un abrazo para ti tambien y saludos, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@valdileiajesus5335]

Me gusto mucho com enseña😙😊

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Valdileia, que tal? Muchas gracias por tu comentario y tu apoyo, de verdad estoy encantada con la recepcion. Por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Espero puedas chequearlo y disfrutarlo, SALUDOS :D

[@elmundodeeri]

¡Que buen video! Tienes que hacer mas. ☺️

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Erika muchisimas gracias por tu comentario y saludos, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! De verdad muchas gracias nuevamente por el apoyo significa mucho para nosotros :D

[@micaelatruisi901]

Zdravo!! ime mi je Micaela, sem iz Argentine. Učim se slovensko ♥️ stoy aprendiendo esloveno hace dos años porque amo los idiomas, y algún día me gustaría conocer Eslovenia y porque no, quedarme a vivir un tiempo. Es un país tan hermoso que merece ser conocido . Besote enorme, me gusta mucho tu canal. Lep pozdrav ♥️🙌

[@AnnieSLO-SPA]

Zdravo tudi iz najine strani! Lepo je vedeti da se učiš slovenščino in da imaš rada tuje jezike. Que bueno que te guste nuestro video, siempre le ponemos corazón y nos entretenemos mientras los hacemos. Eslovenia es una gema preciosa de Europa, es un país pequeño pero tiene mucho que ofrecer, tanto montañas, vino, cervezas, diferentes comidas, lagos y ríos. Definitivamente única. Eres bienvenida, aquí hay muchos Argentinos, la comunidad es bastante unida, té enviamos un abrazo y besos saludos. Lep pozdrav.

[@AnnieSLO-SPA]

Hola nuevamente Micaela, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! SALUDOS :D

[@veronicahernandez584]

Excelente me gustó mucho 👏👏👏

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Veronica, muchas gracias por tu comentario y apoyo. De verdad me encanta saber la buena recepcion de este tutorial, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Espero puedas chequearlo y disfrutarlo, SALUDOS :D

[@melinamendoza2342]

Muy bueno. Ojalá hagas más videos!

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Melina, que tal? Gracias por tu comentario y apoyo. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Saludos :D

[@OsmelOviedo]

Excelente profesora gracias a ti entiendo algo, un saludos desde liubliana

[@AnnieSLO-SPA]

Gracias a ti Osmel, por tu apoyo con mi canal. Que bueno saber que mi contenido te ayuda en tu aprendizaje 😁

[@anaane5761]

Muchas gracias, me encantaría aprender esloveno, me parece un idioma precioso

[@AnnieSLO-SPA]

Que bueno! Siempre y cuando tengas interes en aprender un idioma, lo aprenderas mucho mas rapido. Saludos, me avisas que tal te va con el esloveno. - Annie

[@robin2000]

Hola Annie! Estoy estudiando Esloveno, bueno, llevo dos lecciones y me encontré con tu canal, esta lección está muy interesante, aunque la conjugación de Biti creo que estuvo muy apresurada y no logré entender del todo el dual y en cómo se usa. Por otro lado veo que no hay todavía una lección que siga a esta, espero que pronto la podamos ver. Mil gracias desde Saltillo, Coahuila, México.

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Robin, al principio parece mucho de un solo golpe. La conjugacion del verbo BITI, la inclui ya que debemos conocer de primer plano la existencia de la singularidad, dualidad y pluralidad que es lo mas base del idioma, cada persona se conjuga diferente lo cual es muy inusual comparado con otros idiomas como el español. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! SALUDOS :D

[@robin2000]

@@AnnieSLO-SPA Estupendo

[@Inca500]

¡Hola, Annie! 👋🏼😃 ¡También soy venezolana! Y actualmente estoy aprendiendo esloveno, porque tengo una amiga eslovena y me llamó mucho la atención el idioma. Al igual que tú, los idiomas los voy aprendiendo en inglés, porque no hay mucho material en español. Así que me dio gusto encontrar tu canal. Por otro lado, a mi se me ha hecho parecido al español y hasta lógico (más que del inglés jajaja 😜). Espero seguir viendo más lecciones tuyas. ¡Esta me encantó!

[@AnnieSLO-SPA]

@Vicarines Hola mucho gusto en tenerte aca en el canal. De que ciudad eres? Yo soy de Maracaibo. Piensas visitar o venirte a vivir a Eslovenia? El idioma es dificil al momento de usar las inclinaciones o conjugar ciertos verbos irregulares. Que tal vas con el idioma? Muchos saludos. - Annie

[@Inca500]

@@AnnieSLO-SPA ¡Hola, Annie! Yo soy de Valencia, pero actualmente vivo en México. Tengo amigos eslovenos y me pareció muy bonito el idioma, por eso comencé a aprenderlo. Hasta el momento en que le di pausa, se me hizo parecido al español (no me preguntes por qué 😜), aunque ahora, por los momentos, dejé en standby el esloveno para enfocarme en otro idioma que estoy aprendiendo.

[@AnnieSLO-SPA]

@@Inca500 buenísimo!!! Que bonito es México, espero te esté yendo muy bien por allá. El Esloveno tiene ciertas palabras parecidas al español pero no significan lo mismo el 70% de los casos del resto si tienen el mismo significado. Que idioma estás aprendiendo?

[@Inca500]

@@AnnieSLO-SPA Ah, muy bueno tenerlo en cuenta. Gracias. Gracias a Dios me está yendo bien por acá. Ya llevo más de 20 años, por estos rumbos. Estoy aprendiendo coreano.

[@AnnieSLO-SPA]

@@Inca500 Que idioma tan exótico, mi mamá adora el coreano por lo menos la pronunciación, está adicta a las series de Netflix. Espero te vaya super bien en el aprendizaje. Que es lo más difícil? Hablarlo o la escritura?

[@Lali0717-vd]

Gracias por la vídeo!

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias por el comentario y el apoyo, espero te haya podido ayudar en tu aprendizaje. Saludos, - Annie

[@juanroignavarro3845]

Annie: Buen camino. Sigue por el. Exito.

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias Juan! Que tengas un lindo dia, Annie

[@rousrous3648]

Al verte me parece que eres Mexicana, a parte tu asentó también se escucha como Mexicano, felicidades por tu superación.

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias, me encanta mucho la cultura mexicana en especial aprecio su trabajo en el doblaje de ingles a español! Saludos Rous Rous, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con el contenido!

[@missclaudia9556]

Es latina y de alguna manera entre los latinos por lo general compartimos cierto parecido

[@karenangulo-qy6qq]

Es venezolana escucha conchale

[@margaritanunez4426]

Queremos más vídeos!!! Muchas gracias!!!!

[@AnnieSLO-SPA]

Gracias!

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Margarita, muchas gracias nuevamente por tu comentario. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! SALUDOS :D

[@johanpreuss817]

Lo que el amor te puede hacer intentar jaja, saludos, y gracias por el curso.

[@AnnieSLO-SPA]

JAJAJAJA, ahora si me hiciste reir. Buena esa, me encantó. Saludos Johan, gracias por tu comentario. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@leslymelissabarturenjulca1362]

x2 jajaja yo solo por amor estoy aquí jaja

[@AnnieSLO-SPA]

Jajajjaja el amor puede con todo hasta con un idioma eslavo 😅😆 muchos saludos!

[@MaryGomez-cf8is]

Muy interesante, Annie. Y a mi ver lo pronuncias super bien! 👍 Me parece genial que haya contenido asi sobre el esloveno. Ultimamente me llama la atención los idiomas eslavos. Ya me aprendi un poquito de ruso y ucraniano. Aqui aprendere esloveno. Muchas gracias por tus lecciones 🙂✌️

[@AnnieSLO-SPA]

Que espectacular, Mary. Cuando dominas uno, todos los demas se te han faciles mas que todo la pronunciacion. Porque la gramatica varia a veces de manera drastica entre los idiomas eslavos. Felicidades, que tal te va con el ruso? A mi me ha costado aprender es el abecedario pero la pronunciacion es mas sencilla. Saludos! Espero disfrutes de las lecciones :D

[@Happy_Heart74]

Acabo de encontrarte por casualidad. Noto tus rasgos indígenas. Yo soy maracucha también. :)

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Shaitania, que tal? Mucho gusto en encontrarte por aca. Esooo, otra maracucha. Estas aprendiendo esloveno? Que tal te va? Saludos, ten un bonito dia. - Annie

[@Happy_Heart74]

@@AnnieSLO-SPA ¡Hola! No vivo en Eslovenia. :)

[@AnnieSLO-SPA]

@@Happy_Heart74 piensas visitar? Te recomiendo este precioso país. Que tal Maracaibo? Extraño ese sol que quema hasta el alma 😞🥺

[@jaireevelynsilvanacocaigna3091]

Estoy apunto de cumplir 15 años y quiero aprender Esloveno Para poder irme a vivir ahi despues de Recibirme 🤗Gracias por tu video

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Jaire, que tan cerca esta tu cumpleaños? Tienes familia eslovena? Que te trae por este precioso y pequeño pais? Saludos de parte de ambos, acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@jaireevelynsilvanacocaigna3091]

@@AnnieSLO-SPA Oumm Holaa me pone muy contenta que me hayas respondido 😍, Pues Ya cumpli los 15 años Y , No tengo familia ahí en eslovania Pero en encantariaa formarme Y formar una familia en ese hermoso lugar SIGUE SUBIÉNDO MAS CONTENIDO PORFAVOR TUS VIDEOS ME AYUDAN MUCHISIMOO❣🌟🌟

[@tilenHD]

A si se naučila kaj? kr jaz se učim Špansko zdaj :)

[@alexChambilla]

Siiiiii. Bien gracias !

[@AnnieSLO-SPA]

Muchas gracias por tu comentario, espero te haya gustado el video y te pueda ayudar en el aprendizaje. Hvala lepa Alex, lep dan želiva. - Annie y Mike

[@andygandromeda392]

Saludos! Soy de Venezuela y mamá era de Slovenia. Me gustaría aprender mi lengua materna. Tengo muy pocas nociones.

[@Nadiapika]

Hola Annie un gusto, muy bueno tu video y que bueno q hallas perdonas con la disposición de enseñar a las demás , me gustaría aprender este idioma lo más antes posible,si puedes proporcionar de algún contacto que de clases o lugares de estudios donde puedo asistir te lo agradecería mucho ,soy Nadia de Perú y actualmente estoy aquí en Eslovenia

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Nadia. @Nadia-gs5ci un placer, espero estes bien. Yo estoy dedicandome a enseñar español (en esloveno) y esloveno (en español), si estas interesada para clases en linea puedes contactarme al [e-mail] o en mi instagram @annie.in.slo El esloveno es un idioma dificil pero es mucho mas sencillo aprenderlo en español, tu idioma nativo, aqui hay profesores pero en su mayoria hablan solo ingles, unos pocos hablan español. Espero puedas conseguir lo que estas buscando, saludos amiga. - Annie

[@veronicahernandez584]

Cuando vas a hacer la 2da lección? Hoy comencé mis clases de esloveno y quiero aprender más 🤗

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Veronica, saludos de parte de ambos. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Estare esta semana subiendo ejercicios tambien, espero los disfrutes!

[@adrianplay25]

Hola.. Por favor puedes hacer más vídeos de aprendiendo esloveno, no logro ver el episodio 2... Gracias

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Adrian. que tal? Nuevamente Saludos por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Ya esta semana empezare a subir episodios con ejercicios y sus respuestas, espero los disfrutes!

[@AnnieSLO-SPA]

@@robin2000 gracias Robin por compartir ese link, casualmente voy chequeandolo. Cuando puedas chequear tambien el nuevo episodio 2 que es la continuacion de este Tutorial, espero que de igual manera lo disfrutes. Explico con mas profundidad, las presentaciones. Es basico pero se complica un poquito, la practica ayuda muchisimo. Este semans subire epísodios con ejercicios asi nos vamos acostumbrando mas a este idioma. Saludos otra vez :D

[@adrianplay25]

@@AnnieSLO-SPA muchas gracias pesa de mucha ayuda un abrazo bendiciones

[@AnnieSLO-SPA]

@@adrianplay25 gracias a ustedes por tanto apoyo, la semana que viene estare montando otro episodio. Explicando mas a fondo, todo tiene su porque asi parezca que no o que se complica mucho. Espero les sirva de ayuda y cualquier duda aqui estoy para responderla.

[@matburger8797]

Bravo Annie. Zelo dobro izgovorjavo imaš, kar ni lahko glede na to, da slovenščina ne uporablja naglase (razen v slovarju knjižnega jezika). Čestitam!! Jaz sem iz Slovenije a živim v Španiji 🙂. Samo tako naprej 👏👏. Lep pozdrav v Slovenijo.

[@AnnieSLO-SPA]

Najlepša ti hvala. Tudi tebi vidim da gre odlično. Lep pozdrav :)

[@tenochvaldes6297]

🎉😂❤

[@tilenHD]

Jaz se pa špansko zdaj učim tudi haha kak je teb šlo jst sm pomoje tko okol a1 nivo

[@ivancolio]

¿Ya no hubo más lecciones? :( Tu video es muy fácil de entender, lo explicas bastante bien y quiero aprender más! Espero que pronto puedas subir más lecciones, saludos.

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Ivan, muchisimas gracias por tu comentario. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! SALUDOS :D

[@mafaldaboricua]

Super! La vdd es q Yo pienso q es "mas facil" para nosotros que hablamos espa~ol el aprender Slo. pero como dices no hay muchas clases de SPA-SLO .. :) .. soo Havla Lepa!

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Yau, muchisimas gracias por tu comentario y apoyo. Ya que ambos idiomas son tan diferentes, lo primero que uno piensa es: Es super difcil, o complicado o complejo pero yo estoy intentando cambiar esa opinion, en verdad no es tan complejo como se ve, el esloveno tiene varios tips que nos ayuda a comprenderlo de una manera mas sencilla, estoy intentando compartir esos tipos en cada unos de estos videos que voy creando. Por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@christianshinostroza5401]

👍👍👍

[@marlemgomarodriguez3493]

Hola!! Me gustaría comprar el libro, me podrías indicar dónde o cómo? Porque en Internet dicen que no hay stock. Gracias

[@AnnieSLO-SPA]

Marlem, que tal? No has conseguido nada? Yo lo adquiri en la tienda DZS Mladinska Knjiga, chequea este link y si tienen una tienda en donde vives, puedes llamar para ver si lo tienen en stock: www.dzs.si/vsebina/21 Espero te sirva de ayuda, intentare subir el libro en mi google drive para que la gente tenga acceso a el asi como ejercicios que realizo. Ten un buen dia. - Annie

[@coleXao]

No vas a seguir con las clases de esloveno en español? estaban tan buenas...

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Maires, que tal? Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Muchisimas gracias por tu comentario y apoyo, saludos :D

[@sofiaalbarracin2161]

Hola! Muy bueno el video! Me acabo de mudar a Eslovenia, soy argentina. Mi esposo es esloveno y estoy interesada en aprender esloveno, tendrías el contacto de Petra ? Muchas gracias !

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Sofia, muchas gracias por tu comentario y apoyo. Bienvenida a Eslovenia, espero te guste este precioso pais. En estos momentos, estamos con las clases paradas desde Junio, esperando nuevamente Septiembre para arrancar. Podria preguntar apenas nos reinstauremos. SALUDOS :D por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@robin2000]

Me interesé ne el Esloveno después de ver una película eslovena llamada "Poledice"

[@AnnieSLO-SPA]

Holaa nuevamente Robin, casualidad ando respondiendo todos los comentarios. Sera Posledice? Me avisas si es esa para chequearla ;)

[@robin2000]

@@AnnieSLO-SPAEfectivamente es esa, es que el maldito corrector suele arruinar ciertas ideas. No lo corrijo porque desaparecería tu ❤. ¿La has visto?

[@AnnieSLO-SPA]

@@robin2000 Jeje siiii, el autocorrector es horrible. Si yo la vi, te gustó? Que te parecio?

[@robin2000]

@@AnnieSLO-SPA Me gustó mucho, aunque no entendí eso de que el Estado pueda retirar menores de la familia y llevarlos a centros de reintegración social. Los actores sobre todo el principal son muy guapos y la película es muy buena.

[@karlayeseniamartinezvargas2372]

Donde puedo conseguir ese libro que te recomendo tu profesora, saludos nueva seguidora

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Karla aquí te dejo el link para que puedas comprarlo en linea, centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/osnovna-stopnja/a-b-c-1-2-3-gremo/ Pero también puedes chequear la tienda, "BAGS & More" allí compre uno de mis libros "Gremo Naprej". Saludos y espero que te pueda servir de ayuda.

[@paulinadelvallemartinezsol8072]

Lepo se imejte yaz tudi tukaj Slovenije y también soy venezolana

[@AnnieSLO-SPA]

Mogoče si želela reči: Lepo se imejte, jaz sem tudi tukaj v Sloveniji. Que tal Paulina? Un placer, de que parte eres? Saludos, - Annie

[@juancy8146]

Hola desde República Dominicana, estoy haciendo los trámites para irme a trabajar para Eslovenia y quiero aprender el idioma. Cómo puedo obtener libros

[@AnnieSLO-SPA]

Hola que tal, Juancy? Que exito que quieras venir a Eslovenia para trabajar. Te deseo las mejores de las suertes. Los libros solo puedes comprarlos acá en Eslovenia, aquí te dejo el link del libro de esloveno para principiantes: ABC GREMO. knjigarna.uni-lj.si/Zul/a-b-c-gremo-1006188-11 Saludos, espero te sirva de ayuda. Si tienes alguna duda puedes dejarmela en los comentarios.

[@Briantc-wf2fy]

Upam, da mi je tvoja vsebina všeč in da bom tako dobro učila.

[@AnnieSLO-SPA]

Mogoče si želel reči: Tvoja vsebina mi je zelo všeč in upam da se bom lahko naučila tako dobro? Saludos, - Annie.

[@analujano3125]

Hola Annie, soy venezolana y me mude a Eslovenia recientemente, me gustaría que me indicaras la ubicación de tu profesora Petra, pues no tengo referencia aun de profesores o instituciones donde aprender esloveno, gracias anticipadas. Dios te bendiga

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Ana, que tal? Un placer. Mi maestra se encuentra cerca del area de Krško, es el area de Posavje. Puedes comunicarte conmigo por via electronica: [e-mail] y puedo pasarte su informacion. Saludos y espero que este nuevo camino de aprendizaje sea muy gratificante para ti. Amen e igualmente, Dios te guie❣

[@tilenHD]

@@AnnieSLO-SPA O a si iz bližine Krškega haha jaz se pa Špansko učim sem tudi iz bližine Sevnice če to kar piše v opisu posnetka prav hahaha oh kako naključje

[@enriquemartincabrera6116]

Donde se puede conseguir ese libro?

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Enrique, que tal? ABC gremo, se consigue en Office and more o en DZS knjigarne in papirnice. Espero te pueda ayudar, por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Espero puedas chequearlo y disfrutarlo, SALUDOS :D

[@simonomarbesednjakramirez437]

Excelente, me encantó tú dinámica de explicar. Tienes instagram?

[@AnnieSLO-SPA]

Por supuesto Simon. instagram.com/mrsnaniiful/

[@AnnieSLO-SPA]

Hola nuevamente Simon, saludos. Acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido!

[@LofiWorld266]

Muchas gracias por este video, yo tambien soy venezolano y llevo 3 años de relacion con una mujer eslovena, tu sabes que tramites necesito hacer para poder casarme con ella? porfavor si me ayudas con informacion es que no tengo ni idea. Muy buen video, el esloveno es muy dificl ajaja

[@AnnieSLO-SPA]

Hola @LofiWorld266 gracias por tu comentario. Es un proceso sencillo, primero debes tener todos tus documentos en orden, carta de solteria, antecedentes penales y partida de nacimiento apostillada. Al llegar aca los traduces (es un poco costoso) y pueden ir a la Upravna enota "unidad administrativa" de la "Občina" que viene siendo el municipio (especificamente del municipio donde este viviendo tu pareja). Luego registran el dia para el dia que deseen casarse y por ultimo luego de la ceremonia puedes registrar el acta de matrimonio (en la misma upravna enota) para poder solicitar la tarjeta de residencia. (en estos lugares solo se habla esloveno, es mejor ir con tu pareja, tu debes estar presente) Espero te sirva, que tengas un lindo dia. - Annie

[@tilenHD]

Hola soy de eslovenia y aprendo espanol

[@AnnieSLO-SPA]

Oh hej Tilen, dobrodošel. Upam da ti bo moja vsebina zelo pomagala pri učenju španščine. Lep pozdrav in srečno, nos vemos. 🇪🇸

[@Saitanu17]

Živijo ! Jaz sem argentinc in jaz grem v slovensko šolo :) Hablo bastante bien, y es un pais que he tenido la oportunidas de ir 2 veces! Tu fuiste alguna vez o ya vives ahí? Hvalaaa😊

[@AnnieSLO-SPA]

Živijo! Leon, A greš v šolo v Argentini ali v Sloveniji? Hvala lepa tvoj komentar. ¿Estás en Eslovenia o vienes nuevamente de visita o a vivir? Es un pais femomenal para vivir. Yo vivo en Eslovenia desde hace 5 años, en la region de Štajerska. Saludos, upam da si v redu!

[@tilenHD]

Hola amigo soy Esloveno y yo aprendo Espanol podemos aprender juntos :)

[@Saitanu17]

@@AnnieSLO-SPA Grem v Argentini. Estuve en Ljubljana, Krajn, Piran y más jaja. Hvala

[@manos.iskrac]

Hola! Para femenino no tiene singular y plural?

[@AnnieSLO-SPA]

Para el femenino tienes, singular, dual y plural. El episodio 3 se trata el tema de los generos, los 3 tanto el femenino, masculino y neutral asi como las excepciones (varias). Aqui te dejo el link: kzbin.info/www/bejne/n2PMipaim72ShpY&ab_channel=Annie%26MikeinsLOVEnia%F0%9F%87%B8%F0%9F%87%AE Espero pueda ayudarte, si tienes una duda puedes dejar un comentario en el otro video acerca de los generos. Saludos, - Annie

[@nellygutierrez1322]

Como hicistes para ir a vivir allá tan lejos de tu pais

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Nelly, que tal? Estoy viviendo con mi esposo en Eslovenia, el es esloveno y trabajamos en linea. Por cierto acabo de subir la continuación del video, episodio 2 ya terminamos de mudarnos a un nuevo lugar, nos sentimos bien a gusto en la casa y gracias a Dios puedo continuar con mas contenido! Espero puedas chequearlo y disfrutarlo, SALUDOS :D

[@christianshinostroza5401]

Quiero aprender para conocer una Eslovenia❤, para casarme Saludos desde Perú 😊

[@marceladz4]

Busco y no encuentro tantos cursos de esloveno 😢

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Marcela. @marceladiaz777 un placer, espero estes bien. Se que es dificil conseguir cursos de esloveno mas que todo en español. Yo estoy dedicandome a enseñar español (en esloveno) y esloveno (en español), si estas interesada para clases en linea puedes contactarme al [e-mail] o en mi instagram @annie.in.slo El esloveno es un idioma dificil pero es mucho mas sencillo aprenderlo en español, tu idioma nativo, aqui hay profesores pero en su mayoria hablan solo ingles, unos pocos hablan español. Espero puedas conseguir lo que estas buscando, saludos amiga. - Annie

[@marceladz4]

@@AnnieSLO-SPA ce détail je ne savais pas 😅 merci beaucoup Annie

[@AnnieSLO-SPA]

@@marceladz4 merci a toi aussi, feliz día!

[@romermaterano7236]

Hola me gustan los idiomas pero el esloveno se ve difícil

[@AnnieSLO-SPA]

Es dificil pero si te gustan los desafios, quizas te animes? Gracias por el comentario, saludos. - Annie

[@00arpelo]

O sea.... de maracucho a español..de español a inglés y de inglés a esloveno....no manches prima

[@MariaBorut777]

Jajajaja... Annie enséñame a hablar maracuchooo... 😁😁😁😁😁😁

[@MariaBorut777]

Así es. Annie es polígotla. 😁😁😄

[@m.marques2305]

jejejeje

[@AnnieSLO-SPA]

Primo vos si sois loco JAJAJAJA, los extraño. Besos y abrazos para la tropa!

[@AnnieSLO-SPA]

@@m.marques2305 Jajajaja, no aguante la risa XD

[@marthamendoza6144]

Ual sería el género neutro según los eslovenos

[@AnnieSLO-SPA]

El genero neutral es aquel que generalmente su terminacion es "O" ó "E" pero no siempre es el caso, existen excepciones las cuales debemos aprenderla por separado. La ventaja es que existen mas sustantivos en masculino o femenino que el neutral, asi que la lista no es tan larga solo un poco engorroso de recordarlos. Ejemplos de sustantivos neutrales: Sonce (sol), Morje (mar), Dekle (señorita o muchacha viene siendo como Ms. en ingles), Letalo (avion), Kolo (bicicleta), Drevo (arbol). Espero te pueda servir de ayuda, si tienes alguna duda, puedes dejarmela en los comentarios.

[@jhernanmedico6570]

No es difícil ,dime cómo conozco gente de eslovenia

[@AnnieSLO-SPA]

Como no es similar a nuestro idioma, foneticamente es dificil, pero es mas sencillo de construir oraciones por tiene muchos verbos regulares y siempre sigue un mismo patrón, solo hay que recordar los verbos irregulares y sus terminaciones. Acá en Eslovenia puedes conocer gente eslovena en Ljubljana cuando se reunen a hablar español, sino me equivoco lo hacen una vez al mes. Saludos.

[@lykos2568]

Zdravo

[@AnnieSLO-SPA]

Živjo, me veseli. Hvala da si ste ustavil na kanalu in si vsel čas za komentar. - Annie

[@Sephiroth_89]

hide that Slovenian flag ;P

[@AnnieSLO-SPA]

Nikoli, haha! - Annie

[@carmengalarza3119]

Muy muy larga la introducion bastante aburrido

[@AnnieSLO-SPA]

Hola Sra. Carmen, entiendo. Es como en un libro, el prologo es un poco fastidioso. Espero le haya gustado algo y lo pueda usar para el aprendizaje del idioma. Saludos, - Annie