EP229 william shakespeare - sen noci svatojánské

Čau! Dneska se podíváme na Shakespearovu komedii Sen noci svatojánské.
--------------------------------------------
Chcete naši tvorbu podpořit? Za €4 měsíčně můžete mít přístup k bonusovému obsahu na našem Herohero:
herohero.co/napotitku
Moc děkujeme všem našim podporovatelům!
--------------------------------------------
Merch můžete kupovat na: napotitku.cz/merch
Všechny odkazy najdete na: linktr.ee/napotitku
Stránky Na potítku: napotitku.cz
--------------------------------------------
David Jirsa & Daniel Zezula

[@johnfreedom3934]

Návrat ke klasikům rozhodně podporuju :D

[@Rhaegar.Targaryen]

Pokud by byla další epizoda o Shakespearovi tak bych se pokorně přimlouval o Bouři. Přijde mi, že v například v Americe je je ta hra velmi populární, ale u nás těžko narazit na člověka co vůbec zná byť premisu.

[@Dumnavsi]

Člověče, vy jste můj OBJEV ROKU! :-) Jsem jen obyčejná knihomolka, ale pořád vzpomínám na paní učitelku literatury z gymnázia, ona uměla krásně vyprávět. A teď ráda poslouchám vaše literární moudrosti.

[@miroslavdanihel]

Mal som pracovne veeeeeeeľmi náročný týždeň, je piatok večer, prišiel som domov a aha ho - môj najobľúbenejší YT kanál má nové video! Idem počúvať 😊 Nech sa vám všetkým darí. Ďakujem❤

[@martinskolil8908]

Mistr a Markétka, souhlas.

[@zuzanahavrdova9659]

Byla bych moc rada za Frankensteina nebo milou sedmi loupežníků, moc dekuju za tenhle koncept!

[@user-cv9tr4pr1m]

Super video, já třeba bych byl moc rád za zpracování Idiota od Dostojevského nebo Kreutzerovy sonáty od Tolstého. Díky.

[@Monulee]

Vždycky si říkám, že se přece nic nového o tak omletém tématu jako Sen noci svatojánské se nemohu dozvědět... a ejhle... Samozřejmě nebudu lhát, byla bych velmi ráda za další video stylu "stárnoucí muž křičí na mraky" podle mě se není za co stydět. Zkus to sem tam proložit. Každý první týden rozbor, druhý týden nově a lépe a třetí týden vynadat mrakům.

[@roirenaud2695]

Puk je prostě Puck, specifická bytost z britského (nebo severoevropského) folkloru. Vedle něj se vyskytují bytosti jako brownie, imp, pixy, hobgoblin a pod., které nemají obdobu ve folkloru slovanských národů, těžko se to překládá/převádí.

[@jantetek6696]

Velice dobré, díky. Rovněž bych se přimlouval za Bouři u příštího Shakespeara. Vše dobré v novém roce.

[@sophilex]

Moje oblíbená! Moc díky za zpracování, skvělé video💗. Byla bych moc ráda za zpracování např. Jako zabít ptáčka, Ten, kdo stojí v koutě, Růže pro Algernon, nebo třeba Osamělost prvočísel. Nepřipadá mi, že by se o nich psaly rozbory a točila videa ve velkém.. podle mě za to stojí😊

[@teraforman]

4. stěna to je. Pro postavy (nikoliv herce ) je nepodstatné, jestli se divadlo odehrává s vytaženou nebo staženou oponou. A to je ta 4. stěna jeviště. Přeneseně je to i v ostatních dílech, jako třeba v Vlastní podvojné účetnictví Christie Marlyho. Tam na konci se obrací pro radu spisovateli a ten mu nějak odpovídá. Nebo je to !pozor spoilery! ve Sofiin světě. 41:00 vytanul mi na mysl díl Červeného trpaslíka "Lepší než život " na konci vystoupí z hry ale ukáže se, že jsou pořád tam: ...a pak, kdo říká, že ti dějí jenom zlé věci". "Já " "My jsme pořád v té hře? " ,,Na to dej krk. ":D

[@radkakozlova5814]

Můj první Shakespeare na divadle. Vůbec už jsem si nepamatovala o čem to bylo, těch postav je tam habaděj, ale to čarovno, to si pamatuji do teďka.

[@xaverbzunda4504]

Pokud hovoříme o postavě trickstera, doporučuji jeho zobrazení v dílech Neila Gaimana jako Anansiho (což má být nějaká africká podoba tohoto archetypu). Jednak v knize Anansiho chlapci, jednak v Amerických bozích, což je podle mého Gaimanův mistrovký kus (a vyhněte se seriálu, ten šel po zdařilém úvodu úplně do kytek). Málokdy píšu pochvalné komentáře, pokud nemám nějaký podstatnější postřeh. Tohle bylo fakt dobrý!

[@juliehrbackova2086]

Prosím o zpracování dalších děl od G.G. Marqueze. Například soubor povídek Oči modrého psa. 🙏

[@renataledlova2457]

Těším se na nový Máj!!

[@davidzonyga5828]

starsi videa krom tech par prvnich z kavaren a venku, kde je hrozny zvuk, netreba predelavat, jasne ze profik bude mit vzdy vyhrady ale zbyle tisice divaku jsou spokojene 😅 diky za navrat ke knizkam!

[@vojtadrga8685]

Hej, jak to vidíš s překladem toho Miltonova Ráje?

[@Dave-qe8zn]

Ahoj, chtěl bych se zeptat jestli bys nechtěl dělat nějaký videa na přijímačky a na co si dávat pozor.

[@krystofklima5600]

Nejsem psycholog, ale maturant si podle mě spíše pustí video, co má 10-20 minut, než které má 42 minut, byť je rozděleno na 2 části. Nebylo by lepší vydat prostě 2 videa? Jedno s "maturitní rozbor" v názvu (kde by byla prostě ta první polovina) a druhé třeba s "pokročilý rozbor" nebo tak něco. Natáčecí proces se nezmění, maximálně řekneš 2x čau:). Jen nápad, myslím, že by to teoreticky mohlo pomoct tomu záhadnému mechanismu (+ "maturitní rozbor" v názvu taky může pomoct hádám).

[@Rhaegar.Targaryen]

Nebo staré video prostě smazat (skrýt) a maturanti budou koukat na to fakticky lepší.

[@matyasvoboril9466]

kch!

[@Lukas-cm2b]

noska ani neznam ale slysel jsem o profesoru hilskem

[@kewinmcrouge5583]

Nevím, jak moc by se Vám do toho chtělo, ale myslím, že Joycův Odysseus by si zasloužil propracovanější video.

[@Lukas-cm2b]

mam seriozni otazku. co kdyz zadny shakespear nikdy neexistoval, a agenti matrixu nam nahrali do mozku jen falesnou predstavu ze jo? zkus se nad tim zamyslet :DD. k tomu souvisejici vec, v mozku je pry nejaky mechanismus ktery rozlisuje to co se "skutecne" stalo, od toho co se "nikdy nestalo" to je taky zajimavy :D. jak to ten mozek pozna co je skutecna vzpominka a co ne. nic, sorry jsem trochu filosofickej :D

[@leonoraauren5571]

Osobně teda upřednostňuju překlad Hilského. Tenhle překlad názvu prostě nemá šťávu.

[@JKOT05]

Shakespeara si jeden užije pouze v originální klingonštině.

[@katerinah7761]

Myslím, že hlavním důvodem, proč se Sen noci svatojánské moc neobjevuje na středních školách, je právě jeho zamotanost a množství postav. Sama patřím k lidem, kteří si po přečtení knížky nepamatují jména půlky postav, takže asi tak...

[@Lukas-cm2b]

procrastinating squad incoming. btw kdyz se otevre ten tvuj kanal tak to tvoje hlavni tam video uplne CAAAAAAAAU lol. ted uz jako starsi gentlmen mas takove serioznejsi tiche cau.