Черты характера героев и последний удар Каса - кон в Нью-Джерси 2022 Дженсен Эклз и Миша Коллинз

Моя работа заключается лишь в оформлении и написании субтитров, дабы дать возможность людям, не говорящих на английском языке (или не в совершенстве им владеющим), ещё хотя бы на минутку окунуться в закулисный мир Сверхъестественного. Но это было бы невозможно без некоторых потрясающих, щедрых, отзывчивых авторов, которые великодушно делятся с нами материалами с конвенций. Спасибо!
Автор: Kreespa
Оригинал видео: • 2022 Salute to Superna...
My job is only to design and write subtitles in order to enable people, who don't speak english (or aren't fluent in it) to plunge into the behind-the-scenes world of Supernatural for a minute at least. But this has only become possible thanks to some amazing, generous, responsive authors, who generously share materials from conventions. Thank you from the bottom of my heart!
Author: Kreespa
Original video: • 2022 Salute to Superna...

[@ЛевиАккерман-у1г]

Спасибо за перевод! Побольше бы таких развёрнутых интересных видео, спасибо.)

[@tatianapetrova7037]

Спасибо за вашу работу))) Соскучилась по этой парочке)

[@DanaBezrukova]

Спасибо за перевод и подборку фрагмента) какие разные они все-таки) но оба смешные)

[@GsBluma]

Опять до слёз...

[@psilocybeaztecorum1261]

Огромаднейшее мерси

[@DanaBezrukova]

Огромное спасибо, замечательная работа

[@ИмяФамилия-х1п9ж]

Спасибо за вашу работу и продолжайте в том же духе

[@user-bak-g4p]

Слова Дженсена невозможно прочитать .Слишком тёмный шрифт на темном фоне.

[@ЕльвіраГонченко]

Про какую серию говорил Миша?

[@karisha2y5]

10я серия 9го сезона, на временной метке 21:29 (перевод Novafilm, в других переводах может быть чуть дальше из-за наличия вставки перед серией)