「 ES!! 」No name yet - Double Face [KAN/ROM/ENG]

˚₊·͟͟͟͟͟͟͞͞͞͞͞͞➳❥ ꒰ ⌨︎ ✰ @lucidstars ⁱˢ ᵗʸᵖⁱⁿᵍ··· ꒱ | ೃ࿔₊•
✎✰Vocals₊•
Double Face
° Madara Mikejima - (CV : Toriumi Kohsuke)
° Oukawa Kohaku - (CV : Tasuku Kaito)
✎✰Album₊•
Double Face "No name yet" ES Idol Song Season 2
✎✰Lyrics & Trans₊•
Kanji :
www.lyrical-nonsense.com/glob...
✎✰Note₊•
I made most of the translation lyrics by myself (with sometimes the help of translate tools; such as Google Translate en DeepL)
The romaji is made by me, so please don't copy or anything-
-- so it might not be perfect, but if you wanna do smth with both of them, just ask permission first
-- and if I make mistakes I'm sorry (｡ﾉω＼｡)
└───────────────────────» ✁ 。
COPYRIGHT DISCLAIMER
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own the song, what I own is only the editing of this music lyrics video.
✎✰Tags₊•
#EnsembleStars #Nonameyet #DoubleFace

[@ryuukyle3678]

Honestly, I feel like Kohaku's full potential singing voice is in DF.... In Crazy:B it felt like he got hold back or overshadowed by other members...

[@harukivern]

i miss double face so much

[@volcanicbison]

I’ve been waiting for the full version ever since the event came out. No name yet brings so much comfort to me and the lyrics are just so touching! and because this song is so unique and different from other double face songs. I’ve listened to this song so many times and it really makes me happy. I love mama and koko’s vocals they sound so gorgeous. AND MAMA! Love being a biased person but mama sounds so amazing I love him so much he sings so elegantly. Thank you for taking the time to make this!!

[@jhumurroy4278]

@jimanui you should check out Mama's another role..Shu from diabolik Lovers...that is Shu's solo 💗 Its true Mama sings real elegantly

[@yuutokuroboneki1880]

Keep coming back here for Kohaku, he's just so precious. Thank u mama for not giving up on double face😭💗💗

[@jhumurroy4278]

He gave up though 🥲

[@yuutokuroboneki1880]

@@jhumurroy4278 he did not gave up on df but instead it's an inevitable choice for them both and decided to focus on their main unit. Also madara rebranding MaM and finding his true identity gonna be another mission for him look forward to(he actually wants to lean more on saving people just like what he did during his missions in DF)

[@miodoublage]

Kohaku's voice here sounds angelic I ABSOLUTELY LOVE IT WIXJWJWN

[@freesiaforenstar]

no but Kohaku is so smol that he can't be seen from MaM, while we can see MaM's back from Kohaku

[@not_dia4]

I’m 2 cm shorter than kohaku….does that mean ENSTARS characters are giants like TWST characters 💀

[@yukishiro3287]

@@not_dia4 Enstars characters are mostly shorter than TWST imo?

[@erogume]

@@not_dia4 *aot opening starts playing*

[@reen616]

Kohaku my child you’re such an angel.. an actual angel🤍

[@audreylim3209]

This song makes me want to cry the first time I heard it, I fucking love Kohaku goddamn

[@rajrupachandra8453]

this song gives so beautiful cherry blossom love vibes💗💗 Mama sang so cute with kohaku. just love. I have fallen in love with this song- 💝💖thank you again for providing lyrics. 🥰

[@vunny5252]

At first I thought the game was bugging and didn't know that "No Name Yet" was the title itself.

[@leiikivl]

same i was panicking and all 💀

[@medi759]

pls my f2p self was crying so hard when this event started bec i just went all out for acanthe mika😭 rlly pretty song anw

[@deidremarie0117]

I've been waiting for the full version since the event starts 😭 thank you for uploading this!

[@blackrabbit8420]

**sobbing** i love this song sm

[@xingreacts6677]

this is literally one of my favourite songs😭😭

[@jhumurroy4278]

Kohaku's melodious voice and why he's perfectly fit with Mama's seiyuu 03:00 Edit: Mama's seiyuu Toriumi Kousuke is one of the few seiyuu's who have a versatile voice and can sing bangers as well as melodies😌💗 and sound equally good so he needed an appropriate partner for DubFe.. kohaku fits❤💗

[@blackrabbit8420]

Ngl i might not have grinded hard during this event but it sure as hell made me feel a roller coaster of emotions and made me play it a hundred of times

[@IS4G1Z]

god i love kohaku

[@izyeon]

oh my god I love Kohaku so much

[@user-jd6pr6iv8j]

謝謝大大!!我一直等這一首!!超開心的!

[@hannelie8382]

such a beautiful song 😭😭💖💖💖

[@user-fe9mt8li1y]

自分用 微睡む君の午後に　そよぐ淡色の風 羨ましげに僕は　気配をひそめ 名もなき花さえ　等しく彩る 一枚絵の中で ああ今だけ、そう今だけは　同じ風に吹かれて 決して咲かない蕾だと　何故か思い込んでは 何度も冬を越そうと　先回りしていた 臆病な 心の ほころびを そっとなぞる 君と目があうたびに　どこか距離を探した 落ち着かない鼓動で 嘯きながら 誰かに聞いたような 珍しくもない 戸惑いだとしても ああ君だけ、そう君だけが　そっと熱を落として 春を待つ蕾だと　気づいてくれたんだね ゆっくりほどいていく　目覚め出す季節に はじめて咲かせる喜びを 名付けるなら… ぎこちない 足取りで 踏み出した (A-ah) 陽だまりで 少し不思議そうに首をかしげて笑うから (Awakening flower) まるで僕のほうが夢の中にいたみたいだ ああ君だけ、そう君だけが　そっと熱を落として 春を待つ蕾だと　気づいてくれたんだね ゆっくりほどいていく　目覚め出す季節に はじめて咲かせる喜びを 名付けるなら 名付けるなら… きっとこれは 多分これは …No name yet

[@elfi643]

I miss them 😢

[@jaimaparvez108]

kohaku's voice is really angelic and peaceful to listen to

[@diospina10]

yall know when this song gets a name yet 💀

[@poisonstrategy]

in spring evenings respite, kohaku says “‘No name yet’ - For those of us who may resemble nameless flowers, yet to be dyed in any way, to one day bloom into what we wish to be.“ the point of the song is to not be named, as its about finding who you are and the potential you have to become who you want

[@valeriaacruz6866]

TYSMMM!! i was waiting for the full version of this song and it's sooo good 😭💖

[@user-re2fn3pp1m]

them and this song are so beautiful i want to cry 😭😭😭🫶🫶

[@akira5420]

To be honest, this song so beatiful and excitement, that it always gives me horripilation. I want to cry because vocal very amazing!

[@auroramuti2494]

So beautiful ❤️😭

[@jnynv5430]

0:49

[@kazehayatatsumi9129]

1:38

[@EvilEnsembleStars]

YES

[@kazehayatatsumi9129]

2:33

[@ailiesu7486]

thanks for translating this song! i was wondering if i could ask permission to use romanji and english lyrics? btw nice video!

[@lucidstarsES]

Ofc, you can do that ^^

[@ailiesu7486]

@@lucidstarsES ok, thank you!

[@dorimikizup]

i love your work! i was wondering if i could have permission to use your translation for english cover translyrics?

[@aladise.8041]

I really like it😭💖✨️ Thank you for translating this song. May I ask for permission to use Kanji and romanji? I would like to ask your permission first so that it doesn't hurt your manners.👉👈

[@lucidstarsES]

You can use it, but the kanji is not from mee ^^

[@aladise.8041]

@@lucidstarsES Ohh, Thank you so muchhh!!🙌🤍

[@korekunizha4434]

I want to request songs ensemble star 2wink- mischievous party time!! and valkyrie - miwaku geki ....if you do, thank you very much🤗

[@reidesu629]

pain