ESCOMBRARTE 🏚️ | ERAKUSKETA - EXPOSICIÓN

(cast. abajo)
🏚️ Etorri duela denbora bat zabortegiko obra-hondakin besterik ez ziren arte-piezak ezagutzera. Eraikuntzako hondakinetatik abiatuta sortu ziren, eta denak hartuta Segoviako Áridos y Transportes Alberto Gil enpresak Escombrarte erakusketa eratu zuen, zeinak dagoeneko 11 edizio dituen. Gainerakoan hainbat mendean lurperatuta egotea beste paturik izango ez zuten materialak arte bihurturik, Iruñerriko Mankomunitateak edizio guztietako artelanen hautaketa bat bildu du.
‘Los Huertos’ eraikuntza- eta eraiste-lanetako hondakinak birziklatzeko zentroak (Segovia) egiten duen jarduera ezagutarazteko sortu zen Escombrarte. Zaborretik abiatuta beste produktu erabilgarri batzuk lortzen ditu, esate baterako, lur begetalak eta zagorrak. Prozesu horretan, beste material batzuk bereizten dira, adibidez, zura, plastikoa, PVCa eta metalak, eta kudeatzaile espezializatuek tratatzen dituzte.
Eraikuntzako hondakinak egun Arte Birziklatua esaten dioguna eratzen duten artelanak sortzeko erabiltzen diren zumeak dira, baina lehenago egiten zuten beste artista batzuek, adibidez, Picassok eta Braquek. Azken batean, produktu berritzaileak sortzen dituzte, bizi berria hartzen dutenak, eta ekonomia zirkularra sustatzen dute.
Bideo honetan, Reyes Lobok, proiektu honen sortzaileak, Atarrabiako Pilategian ikus daitekeen erakusketa azaltzen digu.
🗓 01/07/2023 - 03/09/2023
🏠 Atarrabiako Pilategia
--------
🏚️ Ven a conocer piezas de arte que hace tiempo eran solo escombros en un vertedero. Fueron creadas a partir de deshechos procedentes de la construcción y, con todas ellas, la empresa segoviana Áridos y Transportes Alberto Gil creó la exposición Escombrarte, que ya acumula once ediciones. La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona ha reunido una selección de obras de todas las ediciones que han convertido en arte materiales cuyo destino era permanecer soterrados por los siglos de los siglos.
Escombrarte surge para dar a conocer la actividad en el Centro de Reciclaje de Residuos de Construcción y Demolición ‘Los Huertos’ (Segovia), que partiendo de desecho consigue otros productos utilizables como tierras vegetales y zahorras. En este proceso se separan otros materiales como madera, plástico, PVC o metales, que son tratados en gestores especializados.
Los deshechos de la construcción son los mimbres sobres los que se crean obras que forman lo que hoy conocemos como Arte Reciclado pero que ya fue practicado por artistas como Picasso o Braque. En definitiva, forman productos novedosos que adquieren una vida nueva y fomentan la Economía Circular.
En este vídeo, Reyes Lobo, la fundadora de este proyecto cultural nos cuenta más detalles sobre la exposición que se puede ver en el Batán de Villava.
🗓 01/07/2023 - 03/09/2023
🏠 Batán de Villava