ESPAÑOL se queda bobo con la jerga ARGENTINA/Reaccion/Maxi Fontan/Cosas de Rafa

[@Ms.Celánea]

"Si te querés ir ite… de no vo' ve'" ❤ Todas las provincias tienen grandes tonadas y jergas. Y creatividad para el apodo. Una luca son mil siempre. Aunque varíe su poder adquisitivo 😊. Luca verde, mil en dólares. Saludos Rafa. Agnes.

[@marisavalenzuela8638]

Lo Uruguayos son con los únicos con quienes compartimos la forma de hablar el español rioplatense y las costumbres, claro que también ellos tienen sus propias palabras.

[@jimuarantxa]

Miguel Martin, el Oficial Gordillo es tucumano y hace humor sobre su vida en Tucumán. Muy recomendable

[@fernandoantoniolizzi3799]

Eso de los tucumanos te lo resuelve Luis Landriscina, rápido.

[@Cabaron_2005]

Hola Rafa. Los tucumanos y salteños tienen un hablar o palabras que dicen muy particulares, tal cual aparece en el video, y una tonada también que los distingue. Los jujeños también, más parecidos al hablar andino o de Bolivia; los de misiones hablan parecido a los paraguayos, estas provincias se ven muy influenciadas por ser países vecinos con los que se tiene mucho contacto a diario, al igual que Buenos Aires o Entre Ríos con los uruguayos. Luego los riojanos o los de catamarca pronuncian mucho las palabras resaltando la "r", no sé, hay mucha diversidad cultural y países vecinos, raíces de nuestros inmigrantes y bueno, eso marca un poco la idiosincrasia de ciertas provincias o regiones respecto del hablar, palabras, tonadas, etc. Saludos Rafa. Muy bueno la reacción!!

[@britnito2432]

Tienes que reaccionar a Javier Swarz, es un venezolano que hace bastantes años esta aca y conoce muy bien la infinidad de vocablos que usamos además de explicarlos que significan tan bien como si lo explicara uno de nosotros, tiene una mini serie de 3 videos que va avanzando el nivel de lunfardo es tan imperdible como espectacular. El oficial Gordillo es el humorista tucumano que es un crack y no hay como el para divertirse y aprender tucumano.

[@nahuelrosales3088]

Rafaaaa! con respeto, te pareces o mejor dicho tenes un aire a Huevo Muller, Actor argentino.. Jajaja! Saludos desde AR

[@lalimasson]

Hola Rafa, el oficial Gordillo es de Tucumán, ahí te explica bastante. Una Luca= 1000$, una gamba= 100$, un palo = un millón $

[@aliciabeatrizraggio3671]

Estas abriendo la caja de pandora jajaja. Qué lindo que quieras conocernos un poquito más

[@anaadobatto2045]

MUY BUENA TU MUSICA

[@fixmetal2212]

Somos hermanos nos queremos y a veces nos peleamos

[@luciolavalle1609]

Podes buscar " el gato de Verdaguer" que lo hacia Roberto Pettinatto a la medianoche hace muchos años. Pero te aviso que era bastante bravo, por lo gral. Verdaguer era un cuenta cuento muy de salon.

[@josetuc]

Jajaja!!!!! Layla es una capo la ura esa!!!!! 😂😂😂😂😂😂😂😂 gracias x la reacción!!!!!😂😂😂😂😂😂

[@giselabetervidepinanelli882]

Me alegro que hayan incluído modísmos de otra parte de Argentina que no sea del mismo lugar de siempre. Ojalá se difundiera más sobre el interior del pais 😢😢. Por lo demás, muy buen video

[@eduardomastroscello9136]

Disculpa chango, cuando decís "por lo demas" muy buen video, cual fue la parte puntual que no te parece bien?

[@marianomassone5967]

jajajaj saliditos a la provincia de uruguay , que grande que son

[@oscarpicon5254]

Jajaja hola Rafa es un quilombo todas formas de hablar que hay acá . Para nosotros todos los españoles son gallegos Jajaja . Sdos 🇦🇷 🇦🇷

[@dariosuarez8293]

Hola Rafa, vos sos un yoyega capo, aprendete alguna palabras al verre y vas a andar bien!!! Ja ja. Ahhh, el tema está repolenta!!! Saludos desde Balcarce, Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷.

[@futbolilegal]

1 luka son 1.000 y 100 lukas son 100.000 después vienen los palos.

[@fabianmaldonado7488]

Q grande gallego❤hojala.q puedas venir...t vamos a tratar como a todo extranjero muy bien❤😊

[@luermus4731]

Rafa me encantó tu canción y amo tu acento! Gracias por compartirlo!

[@matiaspaggiosiesnecesario1755]

Todo tiene su logica en España es como comparar un catalan con un andaluz en Argentina es igual

[@nickobulla1]

Grande Rafa, "una luca" es 1000, de lo que sea, pero claro, sobre todo de dinero. "un diego" es 10, "una gamba" es 100. También vas a escuchar, "una calina" que significa también "una luca" 😵‍💫 !!!, 20, 50, 100, etc., sean lucas o calinas son en realidad $ 20000, 50000, 100000 y así lo que sea. Para videos con jerga "tucumana", lo mejor, El Oficial Gordillo. Están circulando varios videos de algunos de sus espectáculos y son todos imperdibles. Bueno por fin terminé la concha de la lora ! Saludos desde Buenos Aires !

[@musas8567]

Entre uruguayos y argentinos hay rivalidad claro pero la similitud en la cultura y la forma de hablar es debido a que antes éramos una misma patria digamos, con el tema de las revoluciones Uruguay logro independizarse , de ahí el dicho de provincia rebelde, otras regiones de argentina también pudieron independizarse pero por una y otra razón no lo hicieron. Y el tema de dónde surgieron algunas costumbres es porque muchas de ellas surgieron incluso antes de ser países definidos, el caso del asado el mate, quizás el dulce de leche , de ese no estoy seguro, la torta frita, la palabra gaucho se sabe que se originó en el este de Uruguay pero hoy se usa en toda argentina e incluso en Brasil. Somos más que hermanos , somos prácticamente gemelos pues surtimos de la misma placenta , aunque entre nosotros reconocemos algunas diferencias

[@tierradecharly]

Uruguay, Perú y Argentina somos una familia ensamblada. Firma un argentino que vive en Brasil 😅

[@alancou8798]

​@@tierradecharlyAh re, que tenía que ver Perú?

[@Ms.Celánea]

​​@@alancou8798que siempre que pudo nos ayudó. Por ej. durante la guerra de malvinas. Es raro ver vallas entre hinchas de fútbol argentinos y peruanos porque no son necesarias.

[@alancou8798]

@@Ms.Celánea Estamos hablando de similitudes, no de ayudarse

[@ramirolopez3463]

1) habia un programa que se llamaba la aventura del hombre, y el periodista siempre decia que " yo viaje por todo el mundo y nunca vi a dos paises tan iguales como argentina y uruguay"., 2) uruguay no logro independizarse, lo obligaron a ser un pais independiente por que era disputa entre arg y brasil que fue de mediador inglaterra de mediador y creo que tambien estuvo involucrado el papa. con este tema corto aca por que sino seria extenso el msn y generaria debate, pero voy a decir que uruguay se independizo de argentina el 4 de octubre de 1828 y no como creen los uruguayos el 25 de agosto de 1825, dichos por historiadores y escritores uruguayos.

[@arturoveron7898]

Amigo Rafa el vocabulario que escuchas al comienzo es de los tucumanos que si quieres conocerlos busca "" Diccionario Tucumano"" de Laila Alí y te vas a reír y mucho. Un abrazo desde Ar.

[@Lordcirdan]

3:14 Que hermosa esta chica Rafa! Lo mejor del video!

[@cantorcito09]

De el oficial Gordillo te recomiendo "Mi abuelo Joselino", es un segmento de un espectáculo más grande.

[@mariozappa7352]

grande rafa , venite cuando quieras amigo

[@danielmaiden1048]

Hola Rafa! Si el oficial gordillo es de Tucuman! !!el que te puede guiar con las jergas de cada provincia es Landriscina, se las sabe todas! !saludos desde Buenos Aires

[@florenmendoza4018]

Landrisina nunca toco al Menduko o Mendocino

[@eduardoirigoyengarcia3100]

En Uruguay, a pesar de nuestro tamaño (somos un país chico entre dos gigantes) hay tonalidades y acentos diferentes. El acento más conocido es el que hablan los montevideanos y los habitantes de la zona Sur y fronteriza con Argentina. Por eso nos confunden con argentinos. Tendrías que dedicar un video acerca del habla y las palabras características de los uruguayos que indican que no se trata de un argentino. Un caso particular es el portuñol que se habla especialmente en los Departamentos de Artigas y Rivera. Una mezcla de español y portugués. En el Departamentos de rocha no se usa el voceo. Hablan un español perfecto en la conjugación de los verbos.No te dicen "caminá" sino "camina" No te preguntan: "¿A vos te parece?" sino "¿A tí te parece?". Dicen anda, ve, dile, camina, piensa. En otras zonas se habla medio "apaisanado" y entonces decimos que es un "canario del Interior".

[@ael3746]

O sea le copian al Argentino en todo 😅

[@florenmendoza4018]

Rafa, en cada región tenemos diferente lunfardo o jerga. el tucumano es el más jodido.

[@yoselen2426]

🇺🇾 muy linda entrevista 👍

[@julieth4945]

Siii el oficial gordillo!!!

[@TheDjdcmix]

Creo que la mayoría de los argentinos no sentimos rivalidad con Uruguay, Quizás es mas de su lado. Para nosotros son como un país hermano, porque hablan muy similar a nosotros y parecidos culturalmente, por ambos Rioplatenses. Lamentablemente, no asi con Chile.

[@kirs_757-]

che pero Uruguay no es otra provincia de argentina???? , yo tengo muchos conocidos uruguayos

[@estelaceraldi3521]

Rafa, el 25 de agosto de 1825 ,se declaro' la independencia de las provincias del Rio de la Plata a Montevideo , que luego se llamó Uruguay.Asi quedó separada de las provincias que formaban Argentina, por eso senle llama la provincia revelde, Pero los queremos a los Uruguayos

[@betojuanse1328]

De 10 rafa!!! El oficial gordillo

[@jucovico347]

En El Calafate (Santa Cruz ) donde está el glaciar P. moreno , hay un barrio nuevo alejado del centro de la villa , al que le han puesto : PLUMAS VERDES , lo que se puede traducir como : " La concha de la lora " .

[@gabrielvillalba6385]

Genio Rafa

[@ginasoledadcortez9767]

hola Rafa.. te recomiendo que veas a Mauricio Nozica es un tictocker sanjuanino.. nosotros también tenemos un acento muy particular.. somos de Cuyo... es la 1ra vez q te escribo.. amo tu canal

[@ramiroparisi6389]

Si querés ver cómo los argentinos satirizamos a los uruguayos, te recomiendo el sketch de Capusotto: James Bo. (Muchas cosas se te van a perder, porque son típicas de Uruguay)

[@powervideoman]

es genial el sketch. Pero para entenderlo y qur sea bien gracioso, hay que ser bien conocedor de la cultura uruguaya.

[@mamapresidente7399]

Uruguay y Argentina pertenecían al virreinato del Río de la plata.. igual que Guinea ecuatorial (africa)... que loco... Guinea también era Argentina 😂😂😂😂😂

[@ramirolopez3463]

si es verdad la capital de guinea ecuatorial hasta 1830 (mas o menos no recuerdo exacto) su capital era buenos aires. y argentina no se quiso hacer cargo de guinea por que le quedaba lejos. por eso se independizo.

[@marisathalmeier3572]

Yo soy argentina y a veces tambien confundo a los uruguayos con los argentinos. Tenemos mucho en comun

[@marielmontiel736]

Rafa, REACCIONO AL LUIS LANDRISCINA. EL MAESTRO DE LOS ACENTOS ARGENTINOS Y ESPÑOLES. GRAN CONTADOR DEL FOLKLORE REGIONAL

[@claudiomendez5012]

1 luca =1000 $, 1 gamba = 100 pesos o 100.000 pesos , un diego = 10 pesos, un palo = 1 millon de pesos. Mango, Guita, Tarasca, Biyuya, Mosca, plata, todo significa dinero.

[@monicapatriciarobles7247]

Hola Rafa, mi curiosidad es saber si argentinos, específicamente de Buenos Aires y uruguayos hablamos similar, para mi viene del tiempo de las colonias. Digo porque al ver los mapas de esas épocas eran extensiones grandes de territorio y unidas. Tal vez por eso tenemos similitud en el hablo. Saludos desde Mendoza Argentina ❤🇦🇷

[@jorgelinagonzalez1583]

Luis Landriscina habla acerca de los distintos modismos en sus cuentos

[@flopa_fino632]

Tengo el poder del 1.1k

[@juanaparicio4774]

Hola Rafa ! Aquí en Argentina guapo /a se usa casi nada , pero si se usó mucho en la época de los 20, 30,40,50,60,70 en esos años los tangueros de dudosa actividad laboral , chorros ,ladrones,. Eran los guapos , que iban a los bailes de tango y cualquier diferencia con otro hombre que sea también guapo , peleador, a cuchillo eso usaban cuando tenian un problema eso eran los guapos !! Gente de pocas pulgas y que les gusta pelear a cuchillasos .

[@carloslezcanoelorza]

Eres un Crack Rafa !!!..Saludos !!

[@penelopecruz7314]

No se puede explicar lo de Uruguay si es un extensión de Argentina 😂😂😂 chiste chiste

[@EzequielAdrian1995]

6:50 los uruguayos tienen que cargar con eso de que se los confundan con Argentinos, ya que nosotros hicimos famoso al acento "rioplatense" y si vamos a lo que es,, el acento rioplatense se originó en Argentina, ya que es una mezcla del español arrabalero con el acento y palabras italianas y de otros países,, pero con más influencia italiana, ya que al principio de siglo hubo una fuerte inmigración a "Argentina",, entonces el español rioplatense es propio de Argentina y los uruguayos simplemente lo adaptaron,, como muchas otras cosas,, ya que en Uruguay también siempre se vio programa de TV, telenovelas etc,, en cambio yo como Argentino nunca vi nada de Uruguay, y no es por tirar mierda ni nada,, pero es cierto, en Argentina siempre se vio cosas de argentina y nada de Uruguay, pero en Uruguay si se vio muchas cosas de argentina.

[@patolucassaravia]

Qué onda esa remera de la bandera de Trinidad y Tobago de Rafa..!???? Saludos desde Salta Argentina 🇦🇷

[@claudiaivarz9079]

Rafa, mira un vídeo de Luis Landriscina y el te lo aclara todo ❤

[@marceloocampo4833]

Hola Rafa. Hay un tango que se llama "La concha de la Lora" que lo vas a encontrar como "La c...ara de la luna.

[@danielagonzalez1781]

Te amo Rafita❤

[@faviorodriguez4926]

Gran reaccion Rafa❤!

[@aliciagarcia8672]

Exagersn pero cada provincia tiene sus particularidades . Todo se entiende perfectamente. En cuanto a Uruguay, te diré que los pirteñus sobre todo y Pcia de Bs Asmenis tenemos el mismo acento . Somos rioplatenses y comartimoscel rio de la Plata , teniendo puertos de ambas orillas en la que acontecian las mismas cosas . Comercio., barcos , inmigracion Pir otro lado ellis se enojan por llanarlos hermanos menores por la superficie de su territirio . Por otro lado en un momento historico pertenecian a nuestro virreinato , a nuestro territorio argentino pero luchas internas y un gran patriota como urquiza entre otros termino haciendo separar ese territorio que hoy se llama URUGUAY. HOY 2023 envidio sanamente ese pueblo . Politicamente estable personas mas educadas y respetuosas .etc . HOY , ANTES rramos un ejemplo oara ellis y para America toda. HOY SOMOS UN DESASTRE . 😢 IGUAL AMO A MI PAIS Y QUIZA MIS NIETOS LO VEAN COMO DEBERIA SER PIR SU POTENCIAL FISICO Y HUMANO🇦🇷👍

[@Marymcdoughan6030]

La gentr q no conoce Uruguay, confunde las tonadas pero yo vivi alla y les saco la fiicha al toque, aunque mucho tincho yoruga quiera parecer porteño usando la sh... p lo sacas igual x los giros ( q no dire xq ningun mago revela los trucos). 😊

[@lalogemmic]

jajjaja, luca es 1000, palo es millón, gamba es 100 y mango es 1

[@gerardorohlfs5260]

Uno de Montevideo y uno de Buenos Aires SON LO MISMO, si son dos paises, eso es cuestion de politica (Inglesa?). Estos dos mencionados tienen mas en común que un porteno y un salteno !! Oficial Gordillo, de Tucmán.

[@tutorialesymas442]

No te preocupes rafa aca tampoco entendemos mucho a los tucumanos😂😂😂😂

[@Marymcdoughan6030]

El oficial gordillo es tucumano

[@solzarate8972]

Soy de Buenos Aires Argentina, y no entiendo a los tucumanos jajajajajja

[@alejandrotardino4686]

Hola Rafa,en tema de platadinero en Argentina se le dice.. Chirolas= pocas monedas una gamba =100 Una luca =1.000 Un palo=1.000.000 Un palo verde= 1.000.000 de Dolares Saludos"

[@falconsprint5418]

Una "Luca" equivale a mil, no importa la moneda,... sí es en dólares (mil dólares) se dice "una luca verde" 😂😂

[@luciowong8590]

con lo de los uruguayos, pese a que les jode, es entendible que todos piensen que son argentinos a primera vista (u oida, mejor dicho): ellos son aproximadamente 3 millones, mientras que los argentinos somos 47 millones, por lo que si encontrás a alguien que hable con el acento rioplatense (el usado en Uruguay y en Bs. As, que es el estereotípico acento argentino), hay una mayor probabilidad de que sea argentino. dicho sea de paso, Uruguay diciendo "yo soy rebelde" yo: Como en... PROVINCIA rebelde? (va con humor, no me peguen soy giordano)

[@Askelmar]

de Tucuman el mejor es " el Oficial Gordillo "

[@AL.MA.1996]

diccionario tucumano de Laila Ali

[@enzobenitez199]

No, los Uruguayos son argentinos rebeldes como Taiwán jaja

[@deut1818]

Queres aprender argentino ?? Estudialo al maestro Luis Landrisina

[@casasmariajose4595]

Es el comisario Gordillo y tenés que buscar el video sobre el sándwich de milanesa

[@lucasvideosdecualquiercosa9597]

OFICIAL GORDILLO

[@halconsigiloso]

rafita querido tenes 24 provincias argentinas y en todas se habla totalmente diferente solo nos entendemos entre argentinos

[@deut1818]

Perdon a los vecinos rioplatenses. Pero ellos no tienen plantios de Yerba. Asiq el mate es Argento, Brazuca, Paraguayo. Q los Uruguayos sean fanaticos del mate es otra cosa.pero si vas a estudiar Tucuman xque No Santiago del Estero Q esta alado si se habla muy distinto

[@fededeleon87]

Genial el video Rafa querido! Te pregunto sobre algo que no tiene que ver con este video...Te viste la 'escena perdida' de Los Simuladores, sobre Milazzo en Afganistán (que forma parte del último capítulo) y todo el revuelo que hubo entre los fanáticos por eso en su momento y por tratar de encontrarla y creer masivamente por momentos que estaban ante un efecto Mandela? Si no la viste, me podés contestar por acá y te dejó un par de links por acá...Enlaces al video y al análisis sobre eso (de hecho hay muchas teorías alrededor de eso y muy poco se sabe con certeza).

[@fededeleon87]

P.D.: "Una luca" así a secas es siempre mil pesos argentinos (por defecto y sin aclarar en la oración que uno se refiere a la moneda local; lo cual ya se da por sentado que es así). Si se le añade 'verde' u otro tipo de moneda, entonces ahí ya serían 1000 dólares o el tipo de moneda del que se hablase. Y "un palo" es un millón de pesos...Pero si alguien acá dice "un palo verde", se refiere básicamente a 'un millón de dólares'.

[@cosasderafayoutube]

Hola fede,si vi la escena y todos los comentarios, gracias por el apunte

[@stella5281]

NOSOTROS LE DECIMOS LA PROVINCIA REVELDE JAJAJAJ

[@aliciarotela]

El uruguyo no todos no quieren a los argentino pero viven de los ricos argentinos que van a vivir a su pais, como argentina le digo que el mate no es ni argentino ni uruguayo, es paraguayo de los guaraní, pelearce por un agua sucia como es el mate. Que yo tambien tomo.

[@josetuc]

Oficial Gordillo. Layla, Adolfo Nicolaus.... humoristas tucumanos

[@abelogaldeano]

Ningún uruguayo es extranjero en Argentina, somos hermanos.

[@Elmasgrandelejos-wx9pj]

Los mejores acentos son los tucumanos y cordobeses 😂😅

[@gabrieldominguez6402]

oficial gordillo

[@elchinchu-yt]

Dos lucas son $2000, dos gambas son $200,un diego son $10 y un palo es $1.000.000

[@jorgeantoniorivero1198]

Uruguay es la provincia rebelde 😂tipo taiwan 😂

[@estelaceraldi3521]

Rafa rebelde es con b larga fue un error de tipografía, 😅

[@tito_juanka1832]

Puta madre uno no se da cuenta pero como transforma el idioma y no nos damos cuenta hasta que un extranjero te lo hace ver jajajajaja.......... somos un desastre =)........

[@arondiaz7324]

Una luca, son mil pesos $1.000

[@daliamajnemer6081]

ya viste les luthier

[@marcelazuniga4374]

Uruguay es la provincia rebelde de Argentina.

[@tuky3610]

Oficia Gordillo si, es tucumano puro, como mi familia, (deay) de ahí, viene mi apodo, y en diminutivo porque soy el (yuiko) el ultimo, eso no es nada Rafa, cuando era (wili) pequeño, en el campo adentro también se metía entre medio de las frases palabras en (quechua) idioma aborigen. Busca videos sobre LA FERIA DE SIMOCA, vas a escuchar el vocablo al natural, los que hacen videos al respecto exageran un poco, como este muchacho. Salta, La rioja , Santiago de estero, Misiones, también tienen su tonada. saludos Rafa, ah de cuidate chango.

[@eduardomastroscello9136]

El dicho "la concha de la lora" lo usan todos en Argentina, pero nadie sabe lo que significa. A principioz del siglo 20, con la inmigración llegaron muchas mujeres polacas que se dedicaron a la prostitución, por su forma de hablar se las llamaba "loras" cuando alguien te decía "andá a la concha de la lora" hacia aluvión a los prostíbulos.

[@valesabios8379]

Los uruguayos hablan casi igual. Tengo una amiga de alla y hay pocas diferencias. Aca zapatillas, alla champions, a los niños o niño el botija y asi otras pero el acento para mi es igual

[@viksanz7836]

Tucumano?? OFICIAL GORDILLO. nada mas que decir, solo disfrutarlo.

[@fernandogalleguillo4450]

Dos lucas,son dos mil pesos

[@AL.MA.1996]

un mango= 1 pesos una luca= 1.000 pesos un palo= 1.000.000 pesos

[@robertoguillermoquinteros893]

Te faltó una gamba!! Que son 100.

[@AL.MA.1996]

@robertoguillermoquinteros893 yo digo, dame una gamba y me dicen, una gamba el culo te güa da, raja de acá

[@avatarpaco]

1 Luca son 1000 pesos

[@kirs_757-]

somo argento un pais aparte ,por eso nos envidian tanto y somo 100% todo corazón, dame la cartera😎

[@carlosdanielscala8605]

Molto bene grazie frufru-

[@juanparra2395]

A los chilenos a ver si los entienden

[@emiliosrsumbaino998]

Cada lucas es mil pesos

[@fabianadominguez8917]

Hola Rafa una luca es mil pesos

[@RosaliaFernandez-g8j]

Todos los argentinos no hablamos así en forma grosera.

[@martadabila9421]

Uruguuay son los mas parecidos a los argento de B.A antes segun la historia uruguay rea parte de argentina