ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE EL GRINCH

[@josephlop8615]

Es un guión totalmente diferente!! Que orgullo crecer con el doblaje latino ❤️

[@chrisrl3152]

La primera vez que el doblaje de un personaje en castellano me terminó gustando demasiado, estoy hablando de la niñita

[@jumperx75]

Cierto, porque el grinch parece pumba

[@famen23]

Mario Castañeda fue el actor que dobló a Jim Carrey en más ocasiones en latino. Un gran desafío ya que Mario comentó una vez lo difícil que era ir al ritmo de Carrey con sus gesticulaciones y cambios de voz

[@claudiobrest7902]

Mario Castañeda sabe interpretar bien a los gestos de mi ídolo Jim Carrey y ni hablar de Goku

[@MarceloVivallo]

El gran Mario Castañeda (GOKÚ)!! Otro de sus espectaculares interpretaciones! . Saludos desde Chile 🇨🇱

[@valentinacordova3305]

Crecí con el latino El castellano está bueno,pero el latino para mí siempre será mejor Feliz navidad (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤

[@KediMusic3533]

Jaja con el tema del sarcasmo creo que depende del sentido del humor de cada cultura yo no encontré tan sarcástico y divertido el castellano porqué no conozco a fondo la cultura de ustedes 🤷🏻‍♀️ jeje creo que es la manera más respetuosa que puedo decirlo

[@djronymendoza17]

El maestro Mario Castañeda hizo muy trabajo doblando al Grinch👏👏👏

[@stierdinho2501]

Feliz navidad para todos, muy buen video Mario castañeda le da mucho carisma al personaje

[@danielitatejada.v]

el doblaje latino es insuperable!!!

[@Kl8ver]

Gracias por traer el grinch, justo ahora voy a ver la película 💚✨ Feliz Navidad 🎄☃️ 🇨🇱

[@albertoeduardocabralmendoz9736]

Opinión personal siendo de México: Me gustan más las voces en latino, ya que siento que la niña se oye más tierna y el Grinch más déspota. En interpretación, la niña me gusta más en latino, peeeero el diálogo me gusta más en castellano. En cuanto al Grinch, la interpretación del castellano me parece suprema (arrastra la voz, balbucea, se burla, etc), pero hay momentos en que el jugueteo y balbuceo hace que pierda un poquito de dicción... Excelentes las dos

[@kamish6886]

Doblaje del Grinch es castellano parece viejo gruñón 😂

[@wilverleal3692]

Hola Fran y Lorena feliz Navidad que la pasen súper bien me encanta sus reacciones y que interpretación tan buena hace Mario Castañeda en latino

[@uriasdanielvelazquezbartolon]

Grande Mario Castañeda y su interpretación de grinch

[@joseanibalramirezmontilla8936]

La voz en latino es el mismicimo Mario Castañeda

[@rutmunoz3674]

Jajaja es griosos por qué para mí el castellano sonó muy duro como enojado me da miedo y el latino lo siento sarcástico y burlón para nada duro con la niña por ello me da risa que ustedes lo ven al revés y pues para mí es más villano el castellano gracias por la reacción/análisis chicos me encantó

[@lisandros2105]

Yo soy de El Salvador y me compraron el grinch pirata y venia en castellano así que le tengo mucho cariño a las dos versiones.

[@galakajatt7069]

😁

[@ulisesthor6746]

Mario Castañeda es inigualable!!

[@noheliarivera7747]

Soy latina y a pesar de me encanta la voz de mario castañeda , la voz castellana la amo mucho mas que la latina , la verdad felicidades a los españoles ❤

[@jlperu2000]

Feliz Navidad!!! Excelente vídeo!!! Me encantaría que reaccionaran al doblaje de El Gato con sombrero (La película)

[@ElMAKA1996]

M A R I O C A S T A Ñ E D A ------------ G O D -----‐---------

[@angeliturralde1371]

Volvieron los 2 ✌️👍

[@rafaelmiller2108]

Feliz año nuevo

[@geraarellanes7644]

Me gustó la voz de la niña en castellano pero el del grinch parece que todo el tiempo está fingiendo la voz

[@rafaelmiller2108]

Hay que recalcar un cosa del Español España y es que el actor la revive, esta muy metido en el papel al punto que nisiquiera un suspiro pasa desapercibido, me gusta eso, le da carácter y más realismo a la escena.

[@pedrojimenez4821]

Hola Fran y Lorenita feliz navidad

[@princesahadadebiblioteca3504]

La voz del grinch. Es la voz d Goku

[@juancamilopulgaringomez9146]

Seria mejor si pudieran en grande la escena de la película y la imagen de ustedes en pequeño

[@starlinguzielalvarezsoler6861]

El Grinch de España parece un viejito sin dientes 🤣🤣🤣🤣🤣

[@jeremyricardogomezsantos1561]

Quizá sea cuestión de acostumbrar mi percepción ; con la interpretación castellana del Grinch es un tanto más jugueto y alocada , la niña me gusta en castellano. Me gusta en latino el Grich ya que tiene esa interpretación muy hermitaño y un tanto dramático , la niña esta muy bien igual.

[@leonwhite2120]

Ese doblaje español del grinch párese Rafael cantando🤣,me da la sensación que la voz del grinch latino es Goku igual

[@IroCA01]

Me gusta la voz de la niña en castellano y su diálogo me gustó jajaj Crecí con el latino así que me gusta todo el latino pero la voz de la niña es buena.

[@OnlyBossNoeul]

A mi me gustó más el latino pero el castellano también está buena 😄👍

[@OutFreak28]

Joder, que linda se ve con lentes.

[@TheLabuenisima]

No se compara al doblaje latino, la voz del grinch en version latina la hace mas graciosa por eso me gusta :). Esta version española no me gusto tanto pero bueno para gusto colores,

[@sergiopatrick5009]

Me gusta mucho la niña de castellano pero el Grinch latino

[@alvarodavid1677]

Nunca me he visto la película completa, pero me encantó el castellano! Está bueno el latino pero el castellano se nota un poco más la burla y la risa que hace es muy buena . 👍

[@brunogarciatasaico]

Creo que el Grinch en latino es Goku 😅😂

[@joseanibalramirezmontilla8936]

Claro que sí es Mario Castañeda

[@maroliee6838]

Yo ví la película en el doblaje castellano, escucho el doblaje latino y no me cuadra la voz del Grinch, creo que el doblaje castellano en el personaje de Grinch suena más a su personalidad, solo por el personaje principal ésta vez le voy a España:x

[@sebastianbarrazaruiz275]

La voz del Grinch en españa no me va.

[@santiagocamelo1019]

Holiii..saluditos

[@alejandrorivas5128]

Mario Castañeda hace un gran trabajo, pero ésta vez el doblaje de España es más épico! 😆

[@ximenavalentinabustamanteb233]

Lla niña se llama Sindi lu

[@giancarlodiazminaya946]

Wow el doblaje castellano es muy bueno.

[@lovestudios9235]

Latino siempre💖💐✨️

[@elvavega486]

Muy bien, pero disculpen , ustedes deberían de estar en el recuadro chiquito donde están poniendo las imágenes del doblaje. por favor .

[@baruchcortezjimenez4863]

Es muy bueno el castellano solo que el Grinch suena como si tuviera 100 años

[@alejandraflores2976]

Porque en castellano suena como un señor de 80 años

[@jonatanalejandroestroz4190]

Si pueden reaccionen a scream la pelicula

[@rolandotaquichiri8537]

Reaccionen a otras películas de jim Carrey

[@jaeinsamorosavidaurrevaler2362]

Es mucho mejor en el doblaje español

[@jca2748]

Me gusta el doblaje en castellano es muy bonito su acento saludos 👍

[@JuanUchiha-93915-_-]

Yo la Vi de niño por falta de dinero no pude ir al cine así que la compre en un tianguis aquí en México y venía con el Español de España y me encantó cuando la ví en latino me gustó más el Español de España y aquí en México por más que la busco doblada con el Español de España hay puras en latino es cualquier plataforma ya casi es mi cumpleaños y me gustaría mucho el regalo de la película del the Grinch dobla al Español de España

[@enriquerosario5228]

Es que lo prefieres porque fue el primero que viste,yo vi primero el latino y luego castellano por eso prefieron el latino.

[@claramanriquez4957]

Una.feliz.navidad😊🎄fran.y.lorena🎉🎁😁

[@yuryeuceda8590]

Me gustó ambas interpretaciones, en este caso a pesar de ser muy de Mario Castañeda me gustó un pelín más el español porque siento que el español se siente un poco más amargado y alma vieja no sin descreditar al latino.

[@TopWorld-po6tx]

No entendí NADA del español de España, su Grinch habla con mucho zha zhe zhi zho zhu. Sólo entendí a CindyLu cuando hablaba.

[@raizadiaz7124]

Me acuerdo q cuando vi esta película, la vi en castellano, y pensaba q esa forma de hablar y su acento era de ese mundo de los quién 😅 (yo era una niña) ahora lo escucho en latino y no me gustó...prefiero el castellano.

[@welx.9672]

Quien sos¿?

[@raizadiaz7124]

@@welx.9672 Okay ?😒... si pq si te digo vas a saber 😑

[@DidierDeLaCruz-i2g]

El mejor en interpretacion como gruñon,malo y sarcastico y dibertido es con el doblaje de Mario Castañeda el latino es el mejor

[@jonnathansalazar8468]

Para mí no me gustó tanto la voz en castellano no se por q

[@junangie3920]

No importa en que doblaje lo escuche, simplemente no me gustan los dialogos 🤨

[@flavionahuelcornalo3911]

Latino siempre gana

[@ivanacardozo6877]

no me gusto el castellano, la voz de el grinch cambia de vez en cuando, cualquiera pensaria que le hicieron varios dobladores, la unica que me gusto fue la de la cindy, obviamente la latino fue mejor

[@dragovendicativo2951]

Lo malo del doblaje del latino es que suena mucho a Mario Castañeda doblando a Jim Carrey osea suena muy igual a todas las interpretaciones del actor En cambio del castellano suena diferente y el Grinch suena más loco y divertido

[@gasperrm8251]

Mil veces mejor el latín neta

[@eltioben4430]

Me gusta más la versión castellana

[@vicma4302]

Ja

[@carlinlin69]

no se molestes pero el acento español no me gusta suena muy chillona

[@alexcoronel184]

me envia el discord