Нннада???? Надо/нужно/должен/необходимо на испанском

[@DianaTIAZHELNYKOVA]

Боже мой,какое чудо,счастье что есть такие учителя! Так еще и красивая!!

[@lenamaiamicuznetova]

Прекрасные уроки! Объяснения всегда понятны. Чёткая речь. Это важно!!! Спасибо!

[@kinggreat8743]

Спасибо большое вам за уроки

[@nadiafranc3272]

Замечательные уроки! Спасибо! Все по полочкам, ясно, понятно, доходчиво!

[@olgashevchuk7010]

Спасибі. прекрасые уроки. Часто смотрю и слушаю

[@НатальяФролова-э8к]

Спасибо огромное за понятные и грамотные уроки👍👍👍

[@espanolenchanclas]

Спасибо вам

[@mikhailkubikov9113]

Благодарю Вас Елена за превосходный учебный материал. Он у вас получился очень содержательным и полезным. С нетерпением ждем новых подобных видео . Estupendo . Получилось очень креативно .

[@adilkhansultanov8931]

uno dos tres quatro Спасибо большое!

[@DianaTIAZHELNYKOVA]

Ну вот как не влюбиться в этот долбанный испанский с таким учителем!

[@tataniaius8234]

Debo que aprender bien .Gracias por explicación

[@espanolenchanclas]

Debo без que

[@espanolenchanclas]

De nada…

[@svoboda7209]

Прекрасный урок! От всей души благодарю!

[@usuariouni6571]

Спасибо огромное!? Здорово!

[@Eugenewinner-t5z]

Muy bien

[@espanolemigrante]

А этот образ всё же превзошёл все предыдущие 🤩

[@espanolenchanclas]

Ахахаха. Я конечно старалась вас удивить 😅😅😅🤣😂😂 Шучу

[@michaelsayenko5548]

Обожаю ваши уроки. Спасибо огромное

[@LShost]

Огромное спасибо за урок. Очень познавательно.

[@alManasi]

"Некое отсутствие порождает надобность"... ¡Perfecto!..

[@espanolenchanclas]

Сама в шоке 😨 😜😜😜😜

[@olegfedorinov7383]

Спасибо за очень полезный и своевременный (для меня) урок. Недавно узнал что фразы типа "надо работать" (без указания кому надо, просто "надо") есть только в русском испанском и итальянском. В остальных европейских языках обязательна конкретика (I have to work). И вот оно объяснение про разные варианты испанского "надо".

[@espanolenchanclas]

😘

[@lorabelan6077]

Y que no hay que olvidar que hace falta vivir.

[@БЛОГТУРКМЕНКИ]

👍👍👍👍👍👍

[@espanolemigrante]

Debe de eres la profesora muy inteligente (y no solo eso)

[@espanolenchanclas]

Debe de *ser (infinitivo) Muchas gracias, amigo

[@СултанСултанов-в8з]

А вот и новый урок! Полуночный. 😂😂😂

[@espanolenchanclas]

Ну лучше так. Чем долго никак😂😅😅😅

[@СергійПехньо]

❤

[@privatepiano]

👍🏻☀️

[@annaoptica971]

НЕ ЖАЛЕЙТЕ ЛАЙКИ,СМОТРЯЩИЕ!!!!!!

[@sergeikropotov9589]

Чуть-чуть освою этот урок и напишу свой коммент с простыми аналогиями, чтоб Ваши подписчики почувствовали разницу между выражением надобности-обязанности-необходимости! И самому чтоб раз и навсегда запомнить!)))

[@irmal.3564]

На своём невысоком уровне чаще всего в текстах встречаю tener que и hay que в значении "надо, нужно". Не могли бы Вы уточнить, равнозначны ли они в повседневной жизни испанцев?)

[@espanolenchanclas]

По значению да, но tener que - личная форма - например, yo tengo que , él tiene que. А вот hay que - безличная. В целом надо нужно. Без лица.

[@irmal.3564]

@@espanolenchanclas Спасибо! 🌼То есть, например, в данном предложении можно использовать оба варианта? : Ahora tenemos que mezclar todas las frutas / Y ahora hay que mezclar todas ingredientes

[@espanolenchanclas]

@@irmal.3564 да. Только todOs los ingredientes. Ingredientes- мужского рода.

[@irmal.3564]

@@espanolenchanclas поняла, спасибо большое!

[@alexsoris8386]

Ya by toje xotel by pereyti iz statusa vashego postoyannogo zritelia, v pochiotniy status vashego uchenika. Podskajite kak. Spasibo.

[@espanolenchanclas]

Telegram: @alenakrauchanka

[@alexsoris8386]

@@espanolenchanclas Alena, ya ne polzuyus Telegram. Konechno, yesli net inogo vyxoda, mogu popisatsia, no yesli vy v drugix soc-setiax, soobshite, pojaluista. Spasibo

[@espanolenchanclas]

@@alexsoris8386 я вам даже личный номер написала whatsapp , повторяю [phone]

[@alexsoris8386]

@@espanolenchanclas Alena, prostite pojaluista, ya tolko seychas dobralsia do interneta i uvidel vash nomer. Spasibo ogromnoye! Ya vam napishu. Vsex vam blag!

[@namesurname9252]

Как правильно сказать "не нужно так делать"? No hay que hacer asi?

[@espanolenchanclas]

Смотря какую степень серьезности. No lo hagas No debes hacerlo No hay que hacerlo No es necesario hacerlo И каждый раз немного меняются смыслы.

[@sergeikropotov9589]

Елена, сделайте, пожалуйста, ремейк на это видео! Чтоб стало понятнее. Разложите по пунктам, по ниспадающей, чтоб стало понятнее 1) Пример: Мне нужно защищать Родину(я должен=обязан, иначе никак!) Мне нужно (я обязан, иначе никак!) помочь этому человеку 2) Мне нужно уйти (я уже на этой вечеринке всех достал!)! Я должен каждое утро чистить зубы, (иначе мама будет ругаться) Ко мне приедут гости и мне нужно приготовить им хороший ужин (можно игнорировать, но должно быть так!). 3) Мне нужно покушать, я голоден. Мне нужно попить (я обезвожен в пустыне), это «нужда» 4) Чтоб написать Вам письмо, мне нужны (я нуждаюсь) бумага и перо, не нужда, но условие . Сможете так разложить по пунктам? )

[@espanolenchanclas]

Есть большое количество тем, мной не освещённых, которые стоят и ждут. Поэтому простите, но пока нет. В этом нет смысла. В испанском надо нужно стоит необходимо близки к друг другу, и не имеют такой сильной вариативности как в английском и немецком . Они- испанцы и латиносы- вообще живут на расслабоне. Даже нет порядка слов железобетонного, как в немецком или английском. Поэтому за примеры вам спасибо, но никто этой градации не придерживается.

[@sergeikropotov9589]

Аналогии: muessen - sollen в немецком! Deber = muessen=обязан, hace falta и другие = нуждаться=brauchen, tener que=sollen=должен. Я правильно Вас понял?

[@espanolenchanclas]

Я не владею немецким

[@sergeikropotov9589]

@@espanolenchanclas tut mir leid! Но для владеющих - аналогии могут быть полезны для запоминания. Ещё им стоит конструкцию с benoetigen сравнить!

[@sergeikropotov9589]

@@espanolenchanclas спасибо Вам Елена за очередной урок! Ещё очень бы хотелось уроки по теме «мочь-иметь возможность-быть в состоянии» посмотреть. Модальность очень много места в общении занимает и эти конструкции - первоочерёдные для туристов.

[@espanolenchanclas]

@@sergeikropotov9589 в испанском модальность не так сильна Это не англ с could might should Etc В испанском мочь - poder Deber- долженствовать да и все

[@sergeikropotov9589]

@@espanolenchanclas уже легче! Но я все же подозреваю, что и неправильные глаголы вроде пить, есть, скакать, спать и т.д. (самые древние и повседневные в прошлом) склоняются тоже неправильно? 🧐 Пока до них не дошёл!)

[@СултанСултанов-в8з]

Наши детки любую женщину называют (даже не знакомую) тётей, а мужчину дядей. А как их называют испанские дети?

[@espanolenchanclas]

Tío y tía Lo mismo

[@СултанСултанов-в8з]

@@espanolenchanclas Получается тоже самое?

[@espanolenchanclas]

@@СултанСултанов-в8з да. Вы правы

[@СултанСултанов-в8з]

@@espanolenchanclas В одном из роликов я встретил следующее: испанские дети бабушку и дедушку уменьшительно-ласкательно называют Yia-yia и Yia-yio. Это так?

[@espanolenchanclas]

@@СултанСултанов-в8з это дикое сокращение от abuelita превращённое в abueyita вследствие неспособности произносить букву л. И сокращение до abueyita- yita- yia

[@СултанСултанов-в8з]

С внучкой Алейдитой (4 года) слушали какой-то Ваш урок. И тут она говорит: "Красивая тётя.". Я её попросил сказать это на испанском. Она говорит:"Hermosa abuela.". 😂 Потом мы вспоминали и заново учили слово Tía.