Jaka przyszłość czeka Igę Świątek? Nowy trener WIM FISSETTE w rozmowie z Eurosportem

[@WildCheval]

O! Jaki fajny człowiek ! Będę Wam dopingować - przesyłam dużo pozytywnej energii !!!

[@KatarzynaKatarzyna-be4pi]

Bardzo pozytywny człowiek, Życzę im aby jak najszybciej było to coś, i będzie dobrze Pozdrawiam

[@FranciszekLewicki-dm3st]

Z wielka radoscia ogladalem ten wspaniały wywiad z Wim Fissette. Cieszy mnie ze Wim jest tak pozytywnie nastawiony co do współpracy z Iga. Iga także wydaje się bardzo podekscytowana jej przyszłością i współpraca z Wim Fissette. Dobrze jest widzieć Ige w takim zdrowym i pozytywnym nastroju. Mam nadzieje że Iga wyniesie z tej współpracy jak najlepsze wyniki. Nie moge doczekac sie Igi występu na WTA Finals licząc dni i godziny. Po tej długiej przerwie bez Igi na kortach dochodzi do mnie w pelni ta prawda kim Iga jest dla nas i całego świata. To nasz Narodowy Skarb przynoszący nam tyle pięknych emocji i wrażeń. Każdy występ Igi to święto w moim domu, radosc i duma, ta nasza Polska.

[@anybodyhandle]

@@FranciszekLewicki-dm3st Franciszek uspokój się - nie wariuj czy się podniecaj. Co będzie to będzie a ty i tak nie dostaniesz zawału serca 😃

[@annaniezgodzka1101]

Świetnie,że tak szybko udało się Wam nagrać ten wywiad. Sprawia wrażenie bardzo sympatycznego człowieka. Czeka go wielkie wyzwanie,nie tylko tenisowe ale też "kulturowe". Mamy Igomanię w kraju,więc teraz Wim jest elementem "pakietu"

[@zencosuzuki8496]

To za dużo powiedziane - Igomania. Czasy Małyszomanii już raczej w tym kraju nie wrócą. No, ale jest komu kibicować.

[@werka-i6y]

brawo iga . będzie dobrze trzymam kciuki za was

[@andrzejfiglewski3336]

Bon courage !! Monsieur coach !! JAZDA Iga 👍👍👍🎾🎾🎾💪💪💪

[@monika9053]

Wielka prośba, idźmy z duchem czasu, zamiast tłumaczenia VO gorąca prośba o napisy...szczególnie jeśli materiał 'emitowany jest z puszki'...

[@wineandroses391]

Taaak jeju

[@kasiavai927]

Zwlaszcza że tlumacz nie nadążał i pomijał sklejał wypowiedz Wima. Ale w sumie tak też robią normalnie w eurosporcie.

[@monika9053]

@@kasiavai927 o ile w trakcie emisji live jestem to jeszcze w stanie przełknąć, o tyle w sytuacji w której materiał jest pre-recorded jest to dla mnie absolutnie nie do zaakceptowania.

[@bartomiejwasilewski5487]

Możecie wrzucić bez tłumaczenia? Jest tragiczne. Przeszkadza w odbiorze.

[@magorzatakramarz9539]

Powodzenia!

[@sandrasokol]

Dzieki za lektora🫶🏼

[@yools2323]

szkoda że nie można wyłączyć lektora....

[@WildCheval]

dokładnie, bo gada od rzeczy, podaję przykład minuta 9:40 Wim mówi o Kim Clijsters powrocie z macierzyńskiego , rok 2009, a lektor tłumaczy na 2018 🤦‍♀ poza tym, tłumaczy wybiórczo i niedokładnie, może następnym razem opcja napisy dla nieznajâcych angielskiego?

[@AleksandraFlynn]

Plus strasznie wkurzający głos 😂 Też bym wolała wersję po angielsku...

[@LeonDobraniecki]

Jacy sami anglicy,czytaj z ust....ja akurat nie znam języka i nie muszę

[@WildCheval]

@@LeonDobraniecki no to nie masz szczęścia, bo chu...wo tłumaczy 🤣

[@27moniczek81]

Na razie same slogany koleś gada.

[@AgaBlum]

Jazda Iga

[@Robertino43]

Komentarze mnie powaliły na łopatki 😂 Dajcie lektorowi spokój przecież za montaż on nie był odpowiedzialny.Ale tak na serio to po co lektor kiedy napisy można włączyć i roboty mniej i hejtu też 😔 Czekamy na FINALS a efekty pracy najwcześniej w Australii.JAZDA🎾

[@jolantapepel1034]

SUPER !!!!

[@marvelouspetronela]

Tyle koemnatrzy, a tylko kilka normalnych. To nie Iga potrzebuje nowego psychologa, to wiekszosc tutaj komentujacych potrzebuje wizyty w ogóle 😂.

[@zencosuzuki8496]

I coś w tym jest. Poza tym sami Anglicy w tej Polsce. Nikt nie potrzebuje tłumacza. Może to już nie jest Polska, a Anglia czy jakiś inny kraj 🤔

[@x-es3te]

Myślę że napisy to najlepsze rozwiązanie, kto chce słuchać po angielsku ten słucha, kto nie rozumie ma tłumaczenie, w końcu przede wszystkim starsze pokolenie nie koniecznie uczyło się angielskiego w szkole

[@zencosuzuki8496]

@@x-es3te Jest też na yt cały wywiad z nowym trenerem Wimem bez tłumaczenia. Dla tych, co nie chcą czy nie potrzebują tłumaczenia. Mnie osobiście bardziej odpowiada tłumaczenie głośne, bez czytania napisów:)

[@WueM.]

jest gdzieś opcja bez tłumacza?????????????????????????

[@WildCheval]

tak , tłumacz do d...y , po prostu przeszkadza 🤣🤣

[@LeonDobraniecki]

Jacy sami anglicy,czytaj z ust....ja akurat nie znam języka i nie muszę

[@FeliksDraper]

to trener powinien nauczyć polskiego trenując polską zawodniczkę.

[@WildCheval]

@@FeliksDraper język polski, to ponoć jeden z najtrudniejszych na świecie, gdyby miał się go nauczyć, dla Twojej satysfakcji, zabrakłoby mu czasu na Igę 🤣, wyluzuj ... dołáczam listę trudnych języków świata : Biorąc pod uwagę połączenie wymowy, skomplikowania pod względem gramatyki i zapisu, za najtrudniejsze uznaje się języki takie tak: koreański, chiński, japoński. fiński, polski, baskijski, nawaho, islandzki.

[@uperiju]

Obeszłam to w ten sposób, że wyłączyłam dzwięk i w ustawieniach właczyłam napisy po angielsku i jest ok, na pewno lepiej niż z tym "tłumaczem"

[@kiniaz9]

może tłumacz się pochorował i wzięli chłopa z łapanki...tragedia zmieńcie to. Zepsuliście taki fajny wywiad.

[@SmithyPL]

Prosimy bez tragicznego tłumacza, który powinien wylecieć z roboty bo tłumaczy nie to, co Wim mówi, tylko zmyśla swoje teksty.

[@martadobp7849]

To brzmi jak tłumaczenie symultaniczne (opóźnienia, pomijanie treści). Jeśli tak, to dziwna decyzja, by je publikować, nawet jeśli wywiad był gdzieś transmitowany na żywo. Należało przygotować dobre pełne tłumaczenie niesynchroniczne oprócz tego.

[@Gintonic91]

Koleś gada swoje, a lektor swoje xD jak 25 lat temu.

[@werka-i6y]

Brawo Iga, masz jesteś mocna , fajny gość , a udać się lub nie uda tak jak innym tenisistkom, radwańska mogła wcześniej zmienić trenera, być może wygrała by 1 szlema chociaż

[@zencosuzuki8496]

Dzięki Wiktorowskiemu osiągnęła b. dużo przy jej warunkach fizycznych. Nr 2 na świecie i bodajże 10 lat w top 10. Ale niektórym ciągle mało.

[@KKlopsik]

Prosimy o napisy a nie lektora…

[@anybodyhandle]

Wygląda że będzie wspaniałym sparingpartnerem dla Igi też a nie mrók pierdziel 😢😊😅😅

[@magdalenaborek8350]

Na sparing partnera raczej jest za stary

[@anybodyhandle]

@@magdalenaborek8350 Może masz jakąś racje - ten niedołęga Hubi był by lepszy i może nauczył by ją serwisu . Jest dużo patalachów w Polsce ale ten z Monako był by najlepszy. 😅😂😂 weź to z poczuciem humoru.

[@marvelouspetronela]

Ludzi, ktorzy odnosza miedzynarodowe sukcesy, sa czołowka miedzynarodową i odniesli w zyciu niesamowity suckes, historyczny dla polskiego tenisa, nazywasz patalachami... może Tobie właśnie najbardziej z nas wszystkich potrzeba psychologa. ​@@anybodyhandle

[@chrisgol3025]

Ale tłumaczenie..chwilami się rozmija z wypowiedzią..o boy

[@anybodyhandle]

To był najlepszy wybór jaka Iga mogła zrobić . Czy te Polaki w jej team to nie jestem pewien że to światowa klasa a Psycho jak nie wróci do Iławy a tato wiosło . Iga jest młoda a ja wiem jak głupim można być w tym wieku. Czy ten Igi polski team to złoto ... wątpię Jak się to skończy to ciekawe ale człowiek wygląda na ambitnego. Czy się znaleźli ? to przyszłość pokarze . Bądźmy dobrej nadzeji ... to Igi życie a opinie kogoś co jest a co będzie to pieprzenie.

[@boguslaw-ki8xq]

Teraz sie zaczną dl igi ropacz i łzy!! On jest podstawiony po aby ją wyeliminować z rywalizacji!!!

[@anybodyhandle]

@@boguslaw-ki8xq kto mu zapłacił ty Putinie ?

[@x-es3te]

Dlatego że nie jest Polakiem? Iga ma mózg i go używa …

[@zencosuzuki8496]

A co to za chińskie słowo te "Polaki"? Jakieś słowotwórstwo.

[@lidiazubowsky3330]

jak zwykle bredzisz!

[@elwiraludwikowska9576]

Tlumaczenie przszkadza wobiorze tego co mówi Wim Fisette. Napisy a nie symultaniczne tłumaczenie ktore nigdy nie jest pełne i wierne. Wiem co mówię. Jestem tłumaczką z 50 letnim stażem. Proszę, zmieńcie to.

[@patrickprosecco7959]

I jeszcze ile meczów Igi trzeba obejrzeć, żeby wiedzieć jak gra? Dwa sezony jako jedynka to za mało? Ta gra była aż tak urozmaicona?

[@x-es3te]

Jak ona gra to wszyscy wiedzą, a co poprawić i w jaki sposób to już nie

[@olazet1]

Proszę bez lektora/ tłumacza.

[@MaciejZając-q1l]

Się okaże czy na plus czy na minus

[@jakubmazurek9808]

1

[@jerrypijanowski294]

This poor translation ruin the whole interview !!!! Just include subtitles !!

[@zencosuzuki8496]

This is ok. Not everyone knows English. This is a polish channel, if I'm not mistaken.

[@marli2483]

2

[@user-ie9fv1dj3d]

4

[@thorner2994]

Niepokoi mnie trochę, że ten Belg spodziewa się po Idze, iż sama sobie poradzi z jej problemami mentalnymi podczas meczów. Po tylu latach ścisłej współpracy z psychologinią z Iławy powinna przejść jakiś detoks z dobrym psychiatrą. Wtedy Iga da sobie radę nawet bez najlepszych trenerów.

[@PiotrJaser]

Jaka przyszłość czeka Igę? Jesteście wróżkami? Macie szklaną kulę? Chcecie sprowadzić się do poziomu plotka?

[@wanda8505]

Przestancie krytykować eksperci jeż.angielskiego. Rozumiesz po angielsku to nie czepiajcie się lub zgłoście się na tłumacza.

[@zencosuzuki8496]

Podpisuję się pod tym słowami. Tak czytając te komentarze, ma się wrażenie, że to już nie jest Polska.

[@StrzalkaM]

Nie da się tego słuchać! Po co ten lektor…

[@zp.38]

Możemy usunąć to tłumaczenie…. Tragedia

[@SławomirNowacki-w8c]

jak Abramowicz jest fachowcem ,to dlaczego Świątek jest mentalnie bardzo słaba. należy zatrudnić dobrego psychologa ponieważ Abramowicz jest „przyjaciółką”

[@ppece]

No tak, słaba mentalnie zawodniczka wygrała 5 Wielkich Szlemów. Polecam nie wypowiadać się na tematy, na których się nie znasz i o realiach, których pojęcia najwyraźniej nie masz.

[@MaszaZiemba]

@@ppece Ostatnio pauzuje 2 miesiące, a przedtem przegrywała ze znacznie słabszymi zawodniczkami, popłakując po meczach. Polecam nie wypowiadać się na tematy, na których się nie znasz i o realiach, o których najwyraźniej nie masz pojęcia.

[@Davina-ir3kq]

Widziałeś mecz Igi z Naomi Osaką w 2 rundzie tegorocznego Rolanda Garrosa?

[@MaszaZiemba]

@@Davina-ir3kq A ty widziałeś zdjęcia z szatni potem tym meczu?

[@x-es3te]

Taka reakcja jest normalna, adrenalina i takie tam … Widziałeś jak Djokovic płakał po wygraniu IO, Alcaraz po tym jak przegrał, tenis to Igi życie, jest ambitna, dużo pracy włożyła i nadal wkłada, aby być w tym miejscu, jest powód dla którego mało kto był stanie kiedykolwiek takie mecze odwracać, Iga jest człowiekiem, płacz to wydalanie stresu, a trzymanie wszystkiego w sobie to problem, nie na odwrót

[@polskapl1]

Przede wszystkim poprawa serwisu i psychiki..I doradzi jej, żeby nie stała tak daleko za końcową linią.

[@zencosuzuki8496]

Nadal tak całą karierę stał, ba znacznie dalej, bo pod barierkami/i nie tylko on/ i zdobył 22 wielkie szlemy plus wieeeele innych turniejów. Nie każdy jest Federerem i gra serve and volley.

[@lidiazubowsky3330]

o co za znawstwo!

[@BarbaraG-bs8bp]

But I do not loke HOM...

[@thedamekdamek2282]

Jest 2024 darujcie sobie tłumaczenie

[@patrickprosecco7959]

I tyle razy rozmawiali przez telefon i w ogóle, ale nie rozmawiali o tym, jak Iga chciałaby, żeby wyglądała jej gra. Weźcie, ludzie, błagam.

[@zencosuzuki8496]

Wyobrażenie o tym, jak chciałaby, by wyglądała jej gra, a rzeczywistość, to dwa różne światy. Skoro ma za idola Nadala, to można zakładać, że właśnie jej gra ma przypominać grę Hiszpana. Na pewno topspin z forhandu pasuje do tego stylu gry.

[@JagJag5757]

Co z tego wyjdzie - niewiadomo .A pani psycholog ? Nie widzę ….lepiej się mylić…. życzę powodzenia.

[@KamilWolacki]

Jeśli w przyszłym roku nie będzie jakiejś wygranej na AO, Wimbledonie lub Us Open - można to nazwać klapą ..bo resztę turniejów wygrywała z Wiktorowskim. Wątpię by do 2026 roku jeszcze został ze Świątek patrząc na częste zmienianie zawodniczek.

[@35pisk]

US Open (edycja 2022) już wygrała z trenerem Wiktorowskim

[@KamilWolacki]

@@35pisk to fakt

[@annaniezgodzka1101]

A jak zrobi np 2x półfinał? Albo będzie finał bez wygranej? To nadal klapa?

[@MaszaZiemba]

@@annaniezgodzka1101 Owszem, bo problemem jest, że nr1 WTA nie jest w stanie wygrać innego szlema niż RG. Tak wiem, w 2022 był US Open, ale tam nawet Gauff i Raducanu wygrywały.

[@x-es3te]

I co z tego że wygrywały? Jakie znaczenie ma to że jest numerem jeden? To do niczego nie zobowiązuje. Ranking określa jak występowała zawodniczka w przeciągu roku, regularnie, a nie to ile i jakich szlemów wygrała

[@patrickprosecco7959]

Jak słucham tego nawijania makaronu na uszy to rzygać mi się chcę. Z całym szacunkiem dla Igi, ale zostanie tylko następnym nazwiskiem na liście "powołanego z pasji" trenera, który nie patrzy na hajs. Pozdrawiam.

[@elwiraludwikowska9576]

Kompletnie nie rozumiem tego komentarza. Chyba zidiociałam od czytania podobnych tekstów i ororoczych komentarzy...ludzie ogranijcie się i dajcie żyć 1dze i ludziom skupionym wokół niej. Szczególnie teraz z nowym trenerem, pierwsxym ibcikrakowcem do współpracy z nią.

[@KowalskyLeon]

Okrągłe słówka dla gawiedzi. Jak będzie - pokaże czas. Po owocach ich poznacie.

[@rafamazur5053]

Moze mowic tylko jakis ramach Takie zasady Zycze powodzenia

[@goethesochacki2190]

Jaka przyszłość czeka Igę Światek? Sraka. Dziewucha zdobyła dużo, bardzo dużo. Dała światu fajny tenis i trochę strachu, że zwykła dziewczyną może im nagrody spod nosa zabierać. A teraz emerytura i reklamy....bidy nie będzie. A jak macie jakieś oczekiwania, to sami grajcie albo dzieci swoje posyłajcie. Iga, dużo zdrowia i udanych zabiegów.... Usta, piersi....powodzenia.

[@zencosuzuki8496]

A po co ta wstawka o zabiegach?

[@goethesochacki2190]

@@zencosuzuki8496 człowiek, a zwłaszcza Iga, ma takie samo wyglądać pięknie, czuć się dobrze, poprawiać urodę, korzystać z niej w mediach, jak miała obowiązek i motywacje by stać się tak wyjątkowa. ....