Eurovision 1977 France - Marie Myriam - Loiseau et lenfant (Winner)

[@mariamartin6078]

France's last eurovision winner, amazing song.

[@nmgscp]

And 1st Portuguese Eurovision victory 😅

[@urbmak]

@@nmgscp wow didn't know both her parents were portuguese!

[@ruibento9840]

Her parents were Portuguese I didn't know that her beauty too

[@JohannaOksanen]

Yes it is. One of my favourite winners

[@TheBlocos77]

Quelle classe ! 45 ans pour en arriver à la daube musicale qu'on nous sert ...

[@Valerie-ol8qs]

🤭🤭🤭😂😂

[@Linda-ee2yp]

Je l'écoute encore aujourd'hui le 07 avril 2023, et aujourd'hui encore : submergée par les émotions, j'ai les tripes qui se nouent, les larmes qui coulent...Merci Marie Myriam❤

[@lauriealdon1537]

idem

[@tiffanynice2351]

Pareil !!!😢

[@Krakklo_fc]

L’écoutes tu encore aujourd’hui ?

[@Linda-ee2yp]

@@Krakklo_fc bé oui😀

[@VanessaSakdy]

This version of the song with a live orchestra will forever be untouchable

[@magalicoutance9831]

La plus belle chanson de toute l'histoire de l'Eurovision 💖

[@leonastur512]

Todavía vivía en Francia, ese año volví con mi familia a España y me traje esta bella canción de recuerdo, ahora cada vez que la escucho me apetece llorar porque me recuerda mi niñez y a mis amigos que nunca volví a ver y a ese gran país que tan bien nos acogió, un gran abrazo a la buena gente de Francia, Valenciennes, Anzin, Onnaing, merci

[@jean-danielverneuil8060]

Notre dernière gagnante française à l'Eurovision 🥰 On ne s'en lasse pas !!😍 J'adore...

[@arnoldmichel1713]

Das waren Musiker und Sänger, nicht das ganze Bromborium, hinstellen schön in der eigenen Sprach gesungen. Das ist wunderschön.

[@laurentg.508]

My father died the week when this was going on, still brings me to tears, my life turned upside down then.

[@thepassenger733]

Laurent Grevecoeur ❤️

[@Ajax020Paris]

Sorry for your loss

[@roryorourke1746]

I'm so sorry 💗💗💗

[@Lar308]

God that was horrible - hope time has healed the pain to some degree.

[@halafloquet]

Are you okay?

[@yolandefoix]

je connais les paroles par coeur c est vrai que c est une tres belle chanson un texte simple mais tres beau et la delicieuse voix de Marie Myriam c est magnifique bravo a Marie

[@keithmccalister7128]

I was 18 years old and released from a 2 year prison sentence moving to England this very day. I will never forget this song.

[@nuriamporrasnuria8911]

Wow

[@moonchild650]

One of the best and most justified winners of this contest. Greetings from Israel

[@jonjuathanjoathan2426]

moonchild650 i'm also from israel! It's a great song

[@fatass3273]

Not one of the best-BEST!!!

[@erikjensen6171]

the most beautiful song in eurovison contest....ever!

[@redd605]

I agree , when small , still remember looking at this in the UK and humming the words in English and French.and still know it now, I think she was one of the first to sing it in both her home lyrics and English at the end,which changed how most started to sing more in English that they do now in the contest.

[@marylouise2207]

Wrong! The UK entry was far better. Lynsey de Paul is a Jewish lady.

[@manuke944]

Great song, I thought Barbara would win this year with her great song Voila, but unfortunately she didn't. After 44 years, they were so close to bring Eurovision contest back to Paris. Hope it will happen soon. Greetings from BiH.

[@Derwentcub]

Bonne chance x

[@fabricehaubois2442]

It wouldn’t go to Paris… Lille or Cannes, maybe

[@torstencuber9114]

For sure one of the greatest hits in the history of the Eurovision Song Contest ☺️ Once you heared it, you will never forget it!

[@nicholaswiltshire6356]

I was only 13 in 1977 but I remember telling my parents that Marie would win the contest because this song is magical sang by an elegant, beautiful singer.

[@billparrish6113]

Beautiful song. Remember it well. Respect from 🇮🇪

[@goupildubocage2018]

Quelle maturité dans la voix ! Le début à capella, Whaou! Une française du portugal ! Vive l'Europe !

[@alyours2889]

The emotions in that voice, the beautiful song, great musical score...this gave me chills!

[@englishman1960]

This is so spectacular. What a great song and brilliantly sung by Marie.

[@stephanie9291]

En ces temps sombres, il serait bon de retrouver cet amour ❤️

[@bijter]

Im only 22 years old, but somehow this song is part of my childhood. I really love this song, I was searching for it for a while, and I now found it. :P

[@blendaablendaamuntaytyyble4751]

im really young and we sang this song in school(katri helenas finnish version cause i dont speak french)

[@alf1943]

Das waren noch Lieder, mit Menschen, die auch richtig singen konnten...👍❤️

[@unathearoacemenace3157]

LOL I live in finland and we had to sing this at school in music class...And this was also made the year my parents were born!

[@tylsimys67]

Exactly. This is a beautiful children's song or universal hymn or something. But nothing more, and most definitely not worthy as an ESC winner - and same goes to Ireland 1970, Germany 1982, Norway 1985 & Belgium 1986 (their performer even being just 14-15yo).

[@snuskmonster5659]

Soumi perkele

[@Onbehaard]

@@billparrish6113 So why were you here listening to this song if you thought ESC was so bad.... huh???

[@goupildubocage2018]

In French lessons?

[@rockettaco]

@@tylsimys67 But Norway in 85 was good….

[@Hanamy7777]

Best Eurovision winner ever. Even ABBA would agree. So unlike the infernal crap that is being foisted on us these days. I remember actually picking it to win. I was only 68.

[@Eva_Mon1que]

You’re 115 years old?. That’s so cool.

[@redfire20003]

Great Song Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde, le monde est beau Beau le bateau dansant sur les vagues Ivre de vie, d'amour et de vent Belle la chanson naissante des vagues Abandonnée au sable blanc Blanc l'innocent, le sang du poète Qui en chantant invente l'amour Pour que la vie s'habille de fête Et que la nuit se change en jour Jour d'une vie ou l'aube se lève Pour réveiller la ville aux yeux lourds Où les matins effeuillent les rêves Pour nous donner un monde d'amour L'amour, c'est toi L'amour, c'est moi L'oiseau, c'est toi L'enfant, c'est moi Moi, je ne suis qu'une fille de l'ombre Qui voit briller l'étoile du soir Toi, mon étoile qui tisse ma ronde, Viens allumer mon soleil noir Noire la misère, les hommes et la guerre Qui croient tenir les rênes du temps Pays d'amour n'a pas de frontières Pour ceux qui ont un cœur d'enfant Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la Terre Nous trouverons ce monde d'amour L'amour, c'est toi L'amour, c'est moi L'oiseau, c'est toi L'enfant, c'est moi Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde, le monde est beau Beau le bateau dansant sur les vagues Ivre de vie, d'amour et de vent Belle la chanson naissante des vagues Vois comme le monde, le monde est beau

[@haloma5544]

Merci

[@jean-francoisloheac6847]

Merci

[@ruudversteege2901]

The times that a songcontest was a SONGcontest. Lovely lady and a very very good song.

[@aristotelismakedonas7258]

i like this song for years up to 25 years and recently a couple of weeks i discover that is the winner of eurovision of 1977. very good song worth to be number one.

[@BenjaminBlackburn-h5j]

La France mérite vraiment de gagner l'eurovision cette année avec Slimane et sa chanson mon amour. Slimane pourrait être le nouvel héritier de Marie Myriam

[@EnriqueGarcia-mv4nw]

13 años tenía..me sigue pareciendo una canción preciosa..Gran voz.

[@marugochan131]

Les paroles ont beaucoup plus de profondeur que les chansons qui passent à l'Eurovision de nos jours (où à côté pendant le show, le pays hôte les les jurys de la fin s'auto-congratulent de démontrer une telle force contre la guerre et pour l'amour). C'en est malheureux

[@KAF128]

A beautiful song. I can still remember the tune after 42 years!

[@tammetammchen]

In the past, the melodies were memorabler.

[@skyviewdroneprod3410]

Des paroles, une mélodie et une voix énorme le tiercé gagnant :) merci Marie pour ce bonheur et la nostalgie que j'ai aujourd'hui à t'écouter

[@Del-yv1qy]

Best winner of all.

[@benbetty7785]

j'ai les larme au yeux cette chanson me rapelle de beaux chose avec ma famille

[@catherineandreani2B]

Superbe Marie et superbe chanson.

[@amaliaantonopoulou2644]

One of the best eurovision songs.Timeless.

[@likeaphoenix17]

I'm listening this song since from my childhood. Perfect! As a Turkish, I can proudly say, well deserved winning song!!! Greetings from Istanbul!

[@carmenarenales3139]

Estambul es la zona que más me ha impresionado por todo y no beso ....Micky fue nuestro éxito 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘ENSEÑAME A CANTAR QUE TENGO TRISTE EL CORAZON Y NECESITO AMAR ...👏👏👏👏💋💋💋💋💋💋💋💋TURQUIA BELLISIMO ,ENTRAÑABLE LUCAR ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@JeSuisRene]

A good arrangement and vocal performance, but the best thing about this is about how genius the songwriting is. A truly deserved winner.

[@liroykopi2008]

אהבתי ממש זה השיר שזכה מקום 1❤

[@Ateh-Anne]

Невероятно красивая песня. ❤ Сколько эмоций на лице великолепной и действительно "чистой" Марии Мириам. Странно, хоть мне всего 18, я предпочитаю подобные песни, чем песни с современного Евровидения. К сожалению, они не идут ни в какое сравнение с тем, что было раньше

[@J.E.S]

2021, never equaled.

[@danilo16410]

I'm watching year by year the winners of this contest and I can not think of how free was the people than without all the "smart" gadgets of today.

[@jessicaschoonen5923]

It took The Netherlands 44 years later to win Eurovision, so France will get their win soon enough as well!!

[@Axer_]

jessica Schoonen spain is the longest one to wait for victory - next year itll be 51 years

[@nasakomarin]

I was about to say that. Spain is the longest one waiting

[@andif.m.2309]

Well, let's just hope.

[@sebastiandahllof7126]

They were close this year, but came second

[@lcc355]

Ohh well it took 53 years for Portugal to win 😆 I guess now we need to wait 53 years more until it happens again 😅

[@mohamedajarti7500]

cette chanson me rappelle de beaux souvenir avec ma famille

[@TheUlysse2000]

Le niveau des chansons était très élevé La tenue de ce concours était parfait J’avais 15 ans et je me souviens l’avoir regardé en famille comme beaucoup à l’époque Magnifique chanson chantée par Marie (la chanson anglaise était vraiment bien aussi mais aussi plusieurs autres) Je ne vais pas m’étendre sur l’évolution de la société mais je pense que tout le monde comprend Revoir le concours in extenso me fait monter les larmes évidement…

[@MademoiselleLana]

Mon enfance :)

[@meddycool3120]

Pk tes une madame maintenant ?

[@quangnguyenduc3990]

Beautiful song French.Thanks France musical artist Marie Myriam 1977. Thanks ESC 1989 for uploading. (Oct 11,2021).

[@johnstone6920]

Pays d'amour n'a pas de frontière ..............................................

[@jonjuathanjoathan2426]

Beautiful song👏

[@dangtamle8741]

My love song. Thanks my best singer.

[@olorobert]

Super piosenka i super wykonanie.

[@minnaoksanen5904]

Wonderful song, here in Finland woman called Katri Helena sings this song too, in Finnish it's called " Lintu ja lapsi".

[@Alphabetwillbet]

L’oiseau et l’Enfant (The Bird and the Child), translated lyrics: Comme un enfant aux yeux de lumière (Like a child with eyes of light) Qui voit passer au loin les oiseaux (Who sees the birds fly by far away) Comme l'oiseau bleu survolant la Terre (Like the blue bird flying above the Earth) Vois comme le monde, le monde est beau (See how the world, the world is beautiful) Beau le bateau, dansant sur les vagues (Beautiful is the boat, dancing on the waves) Ivre de vie, d'amour et de vent (Drunk of life, of love and of wind) Belle la chanson naissante des vagues (Beautiful is the song born from the waves) Abandonnée au sable blanc (Abandoned on white sand) Blanc l'innocent, le sang du poète (White the innocent, the blood of the poet) Qui en chantant, invente l'amour (Who while singing, creates love) Pour que la vie s'habille de fête (For life to be festive) Et que la nuit se change en jour (And that the night becomes day) Jour d'une vie où l'aube se lève (Day of a life where dawn stands up) Pour réveiller la ville aux yeux lourds (To wake up the city with heavy eyes) Où les matins effeuillent les rêves (Where the mornings strips away the dreams) Pour nous donner un monde d'amour (To give us a world of love) L'amour c'est toi, l'amour c'est moi (The love is you, the love is me) L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi (The bird is you, the child is me) Moi je ne suis qu'une fille de l'ombre (I am just a girl of the shadow) Qui voit briller l'étoile du soir (Who sees the night star shine) Toi, mon étoile qui tisse ma ronde (You, my star that weaves my circle) Viens allumer mon soleil noir (Come light my black sun) Noire la misère, les hommes et la guerre (Black is the misery, the men and the war) Qui croient tenir les rênes du temps (Who think they hold the reins of time) Pays d'amour n'a pas de frontière (Country of love doesn’t have borders) Pour ceux qui ont un cœur d'enfant (For those who have the heart of a child) Comme un enfant aux yeux de lumière (Like a child with eyes of light) Qui voit passer au loin les oiseaux (Who sees the birds fly by far away) Comme l'oiseau bleu survolant la terre (Like the blue bird flying above the Earth) Nous trouverons ce monde d'amour (We will find this world of love) L'amour c'est toi, l'amour c'est moi (The love is you, the love is me) L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi (The bird is you, the child is me) Comme un enfant aux yeux de lumière (Like a child with eyes of light) Qui voit passer au loin les oiseaux (Who sees the birds fly by far away) Comme l'oiseau bleu survolant la terre (Like the blue bird flying above the Earth) Vois comme le monde, le monde est beau (See how the world, the world is beautiful) Beau le bateau, dansant sur les vagues (Beautiful is the boat, dancing on the waves) Ivre de vie, d'amour et de vent (Drunk of life, of love and of wind) Belle la chanson naissante des vagues (Beautiful is the song born from the waves) Vois comme le monde, le monde est beau (See how the world, the world is beautiful)

[@eurovisionaryvoice]

I love it! ❤

[@anytinyglazky]

The best Eurovision song!🌹

[@myrsky9437]

Best song ever

[@LucasBugatti1]

Qui est là après l'Eurovision 2024 ? 🇨🇵😭 👇

[@Sonia-HOUDAYER]

Nous

[@vasompaltatzi7072]

Υπέροχο τραγούδι!!!!

[@staalmannen2522]

Magic! I believe she was 20 that evening! ❤️

[@aaronhistoriadeespaña]

Una obra maestra 😍

[@ferhanmantar6388]

The best esc winner ever

[@intreoo]

This is such a beautiful yet unique song. It's like an allude to the old ballad styles of the 1960s, and yet also sounds modern in the 1970s style. It's hard to explain, but I love how timeless this song is. It sounds like a perfect blend of mid-20th-century ballads and 1970s emotion. Regardless, worthy winner!

[@JoaM1984]

And since 1977 we are waiting

[@DanTony68]

Barbara Pravi ranked 2nd last May, 25 points behind Måneskin.

[@maxlune391]

JE L.AIME !!♥

[@hallson2917]

A CLASSIC!

[@danielbeyssac6748]

superbe

[@ANATOMISTA1000]

Magnífica canción

[@stefantaxacher5057]

Quelle merveille! 🎼🎵🎶 C'est de la musique dans mes oreilles. 👍 12 points de 🇦🇹

[@bondvillain]

I was 10 years old when she won. It is the best Eurovision song in my opinion!

[@champotte29]

Tu as bien raison 😊

[@ziadshalabi5255]

I was 17

[@zaedlo]

My daughter was born in 77.

[@rolo6932]

Back then when Eurovision was great!

[@kyarol5304]

Still is

[@HIPCPETER]

i'd say in top 5 of greatest euro winners

[@khaledodamat7410]

Sweet memories from my early days 🌹🌹🌹🌺🌹

[@Maria63756]

❤❤❤Marie had a great voice

[@tvillingplymouth519]

Funny to watch the Viewers and their hair style in 1977,great song by the way😄

[@robertexley5193]

There's an English translation version which appeared on Top of the Pops which was great too

[@tomiusfakaros6463]

Il est génial !!

[@MisterBenne]

THAT was the true and real ESC. With the spirit of Chansons. Wonderful. Nowadays ESC gonna kill all these magic spell of music with this current modern BS!

[@joe_ninety_one5076]

I watched this in my twenties. It was up against the favourite, an original, quirky, humorous and typically self-effacing British entry by the talented Lynsey de Paul who, very unusually, was also the songwriter. Being English, I would not have been upset had it had carried the day. But when Marie had finished I knew who my winner was. Without moving from the spot she delivered a thundering tour de force with such captivating joy and expression. Lynsey was brushed aside by a ballad of love and peace deceptively delivered like a salvo of French-Portuguese cannon. Honestly. The French I can understand, but Portugal is supposed to be our oldest ally (just kidding guys). Anyway, it remains my Euro-favourite to this day.

[@juanargani5055]

J'aime cette chanson !!!!

[@mariakanellopoulou7072]

Who see this in 2019!!! 2020.....

[@Cami-pm7kr]

Haha me

[@mariakanellopoulou7072]

@@Cami-pm7kr we see this at 2019😂😂

[@chemio2430]

Me

[@samsun4835]

An me

[@JuanCarlos-li4dg]

I do today and i did back in 1977 with my mom by my side in spain.after her fantastic performance my mom looked at me and said..i donk think we are going to win this year either and i replied...no mom spain is not winning this year...fantastic song.oro,plata y bronze for marie myriam and france.saludos!

[@insabreu5741]

My choir was singing this a while ago and I didn't knew it was from Eurovision and it's very cool this song I am part of the Eurovision fandom but I didn't knew that what I was singing was from eurovison😅

[@peterjarina1242]

i see in 2020.!!

[@TenementFunster.74]

3-52 was amazing,back when they had proper songs in the eurovision.

[@newsofiachen9pforten]

es war eine schöne Zeit

[@graemeswannell8585]

About time France 🇫🇷 won the Eurovision Song Contest again

[@bobbyhanly3466]

Always my favourite Eurovision winner. Sure beats Johnny Logan or any of the modern shite we've had to put up with.

[@user-cw3ov4lv3z]

en ces temps sombres faudrais retrouver les vrai francais la vrai france pour leurovision car aujourdhui sa veut plus rien dire etres francais

[@ruibento9840]

I never forgot this song and Corinne Hermes song

[@ruibento9840]

I used to love a lot of things as a kid

[@leollaneza3772]

Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la Terre Vois comme le monde, le monde est beau Beau le bateau, dansant sur les vagues Ivre de vie, d'amour et de vent Belle la chanson naissante des vagues Abandonnée au sable blanc Blanc l'innocent, le sang du poète Qui en chantant, invente l'amour Pour que la vie s'habille de fête Et que la nuit se change en jour Jour d'une vie où l'aube se lève Pour réveiller la ville aux yeux lourds Où les matins effeuillent les rêves Pour nous donner un monde d'amour L'amour c'est toi, l'amour c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi Moi je ne suis qu'une fille de l'ombre Qui voit briller l'étoile du soir Toi, mon étoile qui tisse ma ronde Viens allumer mon soleil noir Noire la misère, les hommes et la guerre Qui croient tenir les rênes du temps Pays d'amour n'a pas de frontière Pour ceux qui ont un cœur d'enfant Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la terre Nous trouverons ce monde d'amour L'amour c'est toi, l'amour c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde, le monde est beau Beau le bateau, dansant sur les vagues Ivre de vie, d'amour et de vent Belle la chanson naissante des vagues Vois comme le monde, le monde est beau

[@jean-francoisloheac6847]

merci

[@pituso1977]

Que época más bonita

[@MAUSER2632]

preciosa

[@ghoulunathics]

so it was once actually about competition of who would make best song to the contest.

[@JeSuisRene]

Yes. Unfortunately the theatrics of it all have taken over from the turn of the 21st Century unfortunately, I feel...

[@djbillybopdjbillybop2817]

This is how the Eurovision should be a song contest, not all the other shit Flashing lights and bells and whistles it's more like Cirque du Soleil today.

[@Greg-yd1cy]

45ème année à représenter la dernière gagnante à l'Eurovision Song Contest

[@cookiedough9714]

❤❤❤ I love this

[@Cultwatch123]

A good song

[@pacocalabuig370]

coronavirus listeing from Spain in 2020

[@Someone-rv6hf]

Imagine having to sing this is school in finland

[@DanActarus49]

je sais pourquoi elle as gagné juste en ecoutant les paroles ont comprend tout.