Eve - pray 【RUS cover by keiichi】

Song by ‪@ooo0eve0ooo‬
-----------------------------------------------
Оригинальное видео: • pray - Eve MV
-----------------------------------------------
Vocal: keiichi
Russian lyrics: Aisten0k | @aisten0k945
aisvoka
Art: spooky_kiri
club_spooky_kiri
MIX: Мария Лобастова
avemariamsl
Video: keiichi
-----------------------------------------------
Спасибо за прослушивание!
-----------------------------------------------
Текст
Ночь так длинна, что город в ней тонет без следа,
Но, где-то там, во тьме небес горит месяц.
Бремя разлуки вновь разрывает сердце -
Чувства сокрыл, но нет спасенья мне!
Раны на земле весной, холод утренней порой -
Ничего вечного в мире нет…
Свет любви и боли гнёт - в этих чувствах всё равно
Своя прелесть тоже есть…
Хочу я поведать тебе о столь многих вещах,
Но кругом от них вновь идёт голова…
Мы верим друг в друга и этим сильны,
Ведь только так чувства сможем прожить!
Услышав плач, я обернусь, и на дитя взгляну -
Предпочитал не замечать всю боль вокруг…
Раз неизвестно, что же будет дальше,
То нужно ли спасать ягнят, потерянных во тьме?
В тишине слышны мольбы о надежде и любви,
Что верой в яркий чистый свет подкреплены.
Каждый чем-то одарён, и мечтает о своём -
Но я обнять всех готов!
Хочу я поведать тебе о столь многих вещах:
О том, что грусть можно смехом прогнать.
Мы верим друг в друга и тем сильны,
Под силу тебе мрак этот разбить!
Я слышу наши голоса, я слышу ваши голоса,
Только им не суждено звучать единым целым…
Что же верно, что не так? В чём ложь и истина?
Кажется само существованье их бесцельно…
Хочу я поведать тебе о столь многих вещах,
Но кругом от них вновь идёт голова…
Мы верим друг в друга и этим сильны,
Ведь только так чувства сможем прожить!
Я слышу наши голоса, я слышу ваши голоса,
Только им не суждено звучать единым целым…
Что же верно, что не так? В чём ложь и истина?
Кажется само существованье их бесцельно…

[@hilute8402]

В очередной раз убеждаюсь что Eve просто гений музыки, мне нравится 90% его песен, что для меня большая редкость. У вас получился прекрасный кавер на его песню, спасибо вам большое, очень неожиданная и приятная находка!

[@sunhokua]

Какой прекрасный кавер. Я была приятна удивлена, когда мне в рекомендованных видео выпал русский кавер, так еще и на мою любимую песню. Прекрасно. Спасибо за ваш труд.

[@keiichi_128]

благодарю за Ваши слова! приятно знать, что труд был оценён по достоинству 💜

[@Limonnov]

Ну, кстати, весьма неожиданно, очень хорошо получилось!

[@googoogabbagabbagee]

ВАУ. Не ожидала, что на pray кто-нибудь сделает кавер, да еще и такой хороший… Я безумно рада, перевод очень красивый, на мой взгляд

[@sagwli]

ААААААААААААААААААААААААААААААА КТО ТО СЕРЬЕЗНО СДЕЛАЛ КАВЕР НА ЭТО. голос девушки шикарен и работа проделанная с текстом прекрасна. спасибо большое всем кто так усердно пострался ❤❤❤

[@keiichi_128]

спасибо Вам за такой отзыв!! очень приятно читать такие комментарии очень люблю переводы текстовика, она знает своё дело ≧﹏≦

[@fills_]

Целую и люблю всех людей, делающих каверы на песни Ибу ❤️ На молитву даже не думала, что кто-то вообще сделает, получилось великолепно! Спасибо за вашу работу

[@keiichi_128]

благодарю за приятные слова! ≧﹏≦ влюбилась в эту песню с первого прослушивания, очень захотелось сделать на неё кавер

[@user-ie4zz6mu3m]

Скромно Присоединяюсь к хору -- это прекрасно звучит

[@user-sl1ld8yz1w]

О Боже, как классно у Вас получается!! Пожалуйста, не бросайте делать каверы. Особенно от Eve!!❤

[@user-nw6ht5bv9e]

REALLY UNDERRATED MASTERPIECE

[@keiichi_128]

OMG TYSM 💜💜💜

[@annakrol1060]

Воу, воу, воу, это очень хорошо. Удачи в дальнейшем!

[@anhel8168]

Браво, просто шикарно, неожиданно наткнулся в шортсах... прекрасно😍😍😍

[@keiichi_128]

большое спасибо!! 🥺

[@userAlexShy]

Это невероятно. Так завораживает! Браво, браво, шикарно !❤❤❤❤❤

[@keiichi_128]

благодарю за такие приятные слова! 🙏

[@grusheviy_bes]

переслушала через месяц эту красоту............ до сих пор мурашки

[@pressftopayrespect7530]

потрясающий кавер

[@akaremi_aoi]

БОЖЕ МОЙ, ЭТО ПРЕКРАСНО! ВАШ АНГЕЛЬСКИЙ ГОЛОС ТАК ПОДХОДИТ ДЛЯ ЭТОГО КАВЕРА❤

[@user-mw3vp4tk8g]

Бог мой, какой чудесный голос! И в целом качество кавера очень хорошее. Случайно наткнулась и решила послушать, но это настолько прекрасно...я влюбилась

[@hokage0-0]

КАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ КАВЕР Спасибо огромное за проделанную работу! Как только вышел оригинальный трек, очень меня зацепил, следом - клип, а теперь еще и русский кавер высветился в реках. Как же вы красиво исполнили, я в восторге! Теперь и его буду слушать на репите с оригиналом))

[@keiichi_128]

аааа, большое спасибо за столь приятные слова! ≧﹏≦ меня тоже безумно зацепила песня сразу, как только вышла, поэтому без промедления принялась за работу над кавером рада, что Вам понравилось! 🙏

[@hokage0-0]

​@@keiichi_128 а Вам удачи и в последующих работах!

[@VegetableOnion]

Невероятно красивая песня и не менее прекрасный кавер на неё.

[@sadoromi]

Очень красивый вокал! Делай еще :3

[@hhhboo8898]

Я ЩАС ЛОПНУ. КТО ПРОЧИТАЛ МОЛИТВУ МНЕ В УШИ??💚

[@user-rl8mf2pl5e]

Кавер чудесен. Спасибо за новую песню в плейлисте. Я уже 2 часа слушаю этот кавер. Особое спасибо за новый запас вдохновения на фанфик, который я начала писать недавно. Песня прям сильно резонирует со всеми гг и с одной из главных тем фанфика. Спасибо)❤

[@marychudo9401]

Это должно быть популярным.... я очень сильно этого хочу

[@keiichi_128]

спасибо за Ваши слова 🥺 будем на это надеяться!

[@user-sp3io5zs8y]

Прекрасный голос и прекрасный перевод❤❤❤

[@morningtea4517]

я увидела ваше видео впервые. вы так чудесно поете!

[@keiichi_128]

большое спасибо! 💜

[@Resevillive]

Спасибо!

[@keilyflein9101]

Боже, у вас такой красивый голос❤. Пожалуйста, продолжайте и дельше развиваться в этой области. Желаю успехов в творчестве))

[@keilyflein9101]

P.S: Арт тоже милый)

[@keiichi_128]

большое спасибо! такие слова очень важны для меня 🥺 да, арт чудесный! одна из моих любимых художниц

[@wernaism]

Это восхитительно

[@sewasuokarin8578]

Subarashii

[@arsrose3099]

Молодец. Хороший кавер!!!

[@keiichi_128]

благодарю! 💜

[@allenwalker4460]

Какое великолепие..

[@lMankI]

Имба

[@Aster_2007]

Комментарий для продвижения 🕊️

[@LittleEntity]

Желаю удачи друг.

[@user-mf1jc5di2r]

У вас получился такой замечательный кавер. Затрагивает струны души! Подскажите, а можно где-то скачать в mp3?

[@user-ke6vv4gj2g]

Как же красиво❤ Какой красивый голос. Я в восторге просто. Будут ли ваши песни в mp3 и вк?

[@shiz9192]

чудесный голос) а в mp3 где то можно скачать?