How do we express "everyone who.." or "everything that.." in Russian? (Hint: don't use который!) This video is an essential complement to our lesson on который.
Пікірлер: 17
@danspanton90797 жыл бұрын
I wonder if you'd comment on the different ways Russian expresses the preposition "for." A gift for mom, ready for the exam, pay for drinks - подарок для мамы, готовы к экзамену, платить за напитки. Thank you!
@russiangrammar7 жыл бұрын
Great idea - I'll put it on the list.
@danspanton90797 жыл бұрын
Спасибо!
@lescommercantesdindochine1954 Жыл бұрын
Yet another masterpiece of a lesson ... and I particularly appreciated your mention of DDT again !
@russiangrammar Жыл бұрын
Here's a clip of the same song, performed in Kyiv about 13 years ago; they sing a verse in Ukrainian. Heartbreaking to watch it now... kzbin.info/www/bejne/oHi7mYanhaukhac And you might like this interview with Юрий Шевчук on the Скажи Гордеевой channel: kzbin.info/www/bejne/oWSxlKZmltOMeas
@Swampertchamp7 жыл бұрын
Keep these videos coming! :D
@music_appreciation Жыл бұрын
I've also seen plural verbs used after все in this case: все, кто понимаЮт по-русски; всем, кто едУт в Москву; etc. Is this also OK?
@russiangrammar Жыл бұрын
Great question. Wade's Comprehensive Russian Grammar says both singular and plural can heard after все, кто... and те, кто.... but it's the kind of question native speakers can ask and disagree about. A quick non-scientific google search shows more hits for singular verbs than plural, and a quick glance at ruscorpora.ru for examples with 'все, кто' suggests the singular is more common. Singular/plural verb agreement with quantity expressions can be a grey area in general in Russian... for an example of native speakers arguing about this see the comments at mel.fm/gramotnost/gramotny-otvet/1263704-vse-kto-lyubyat-ili-vse-kto-lyubit--kak-pravilno :)
@onthesearch57 жыл бұрын
Hallo, everything superb with your lessons, thanks! But how you think about- Каждый, кто понимает по-русский .... for me sounds more logical.
@russiangrammar7 жыл бұрын
Interesting observation - both are fine, really. Каждый, кто = every/each (person) who.. Все, кто = Everyone who.. or All who... The meanings are quite close. And note that we use кто with каждый when there's no noun (like with все without a noun). Another common usage is тот, кто... = he who/one who...
@wykvnzxyno69257 жыл бұрын
Tried to sign up for your web subscription, but it won't allow first or last name to be entered, only email. ???
@russiangrammar7 жыл бұрын
Hm.. I just did a test (Chrome browser, on a Mac) and it seemed to work as expected. What platform and browser were you using? :)
@NoahSteckley7 жыл бұрын
"Может, это лишь всё, что я в жизни узнаю."
@russiangrammar7 жыл бұрын
Another nice example - спасибо! kzbin.info/www/bejne/aaKZZHWhadJ5fZY
@samfisher73637 жыл бұрын
Hello, I'm curious as to why there adjectives in forms such as хорошо, нормально, позитивно, etc. They don't fit into the -ий/-ая/-ое forms. Are they a special type of adjective?
@russiangrammar7 жыл бұрын
In sentences like 'Всё нормально' or 'Было очень холодно' you're seeing neuter forms of short adjectives (краткие прилагательные) - it's very common to see them in the predicate (for example, after past or future of быть, or where 'to be' is implied in the present). There's an quick introduction to them here: kzbin.info/www/bejne/ZnKUoo1qqbqKf5Y