EXPRESSÕES QUE NÃO ENTENDEMOS EM BULLY!

[@PauloVitor-sv6yt]

Explicação melhor: Bullworth + Worthless(Sem Valor) = "Bullworthless." ou seja, a tradução literal do trocadilho seria "Bullworth Sem Valor."

[@Gabriel-wx7bb]

Exatamente!

[@Brago.Oficial]

Bullworth seria: "Tourodevalor" 😂 Bullworthless seria: "Tourosemvalor" 😂

[@PauloVitor-sv6yt]

@@Brago.Oficial Agora você foi mais longe lkkkkkkk

[@kaduportal8944]

​@@Brago.Oficialia comentar isso kkkkk

[@kaduportal8944]

Bull= touro Worth= valor Bull worth= touro de valor Bull worthless= touro sem valor

[@rajoaovictor]

padrasto do jimmy ia vir mais tinha q vir tranquilo, Jimmy amassa, amassou ate o Russel

[@pesmbl10fut89]

O Russel, os lutadores de boxe, os lutadores de rua e muitos outros 😅

[@ApenasUmJovem9]

Eu mesmo amassei o Russel 1vs1 sem ser na missão, e também deixei ele miado faltando apenas 1 golpe para derrotar ele, mais tinha uns 6 capangas dele atrás de mim aí levei 1 chute de um deles e cai kkkkkkk, mais deixei ele miado e olha que tava uns 6 vindo pra cima de mim

[@SapoFedido940]

Uma das expressões e o xingamento asshole que traduzido e centro da bunda kkkkk aqui no Brasil poderia trocar para Cuzão

[@Dayane201]

Muito top achar um canal sobre o bully, achei que esse jogo já tinha sido esquecido, continuo jogando amo de mais

[@lakazaxa]

muito bom, de fato essas expressões em inglês geralmente não tem uma adaptação com um real sentido... ótimo vídeo!

[@userless7517]

pra quem só lê a legenda fica sem sentido, mas pra pessoas chatas como eu que entende de ingles e nunca nem tinha ouvido essa expressão, a primeira vez que eu ouvi já saquei. bullworthless também não é tão complexa de entender, é só um trocadilho com o nome da insitituição que se cortar o final fica worthless que é sem valor, algo que não vale a pena. mas de bonus eu vou deixar uma expressão em português mesmo que eu ouvi esses dias e achei sensacional que é "a moda caralho" quando vc faz algo sem se preocupar com as consequencias, vc faz a moda caralho

[@Felipe_Kennedy]

Os diálogos dos jogos da rockstar na época do PS2, eram bastante "falado" digamos, altas gírias e pronúncias abreviadas que soava e convencia que os personagens viviam no universo deles de fato. Tipo o CJ com seu clássico AGARAGÃ kk, que significava I got a gun = Eu tenho uma arma.

[@marconico19]

gostei do video,e bem editado e gosto da sua narrativa. muito bom saber algo mais sobre esse jogo incrivel.

[@moonwalker2045]

Que video foda! Vai ter parte 2?

[@renatogames2251]

4:46 como assim capitulo 3? a missao só aparece no 5 capitulo, houve um problema ai. mas como sempre o video esta otimo!

[@romulorocha435]

Estava jogando ontem msm no Cell

[@xandecielo1474]

Muito bom conteúdo, parabéns.

[@rajoaovictor]

Jimmy herói

[@HelloNemphone-zm6bp]

Mano faz um video indo na unused test area beta do jogo !

[@maril3nny_]

ótimo vídeo! ficou muito bom

[@matheuskfv]

Algumas delas, foram traduzidas pro espanhol, daí é só pegar a mesma ideia e trazer pro português. Agora tem algumas que realmente n tem como, daí a r* deixou em inglês msm na tradução odicial em espanhol.

[@luvassillas4316]

Isso acontece na dublagem tambem nas traducoes onde para o portugues nao faz sentido entao tem que adaptar a traducao para fazer sentido

[@Felipe_Kennedy]

Ei pq vcs não fazem um vídeo ensinando a modificar o BULLY mobile? Principalmente os golpes e tal !

[@Gabriel-wx7bb]

Legal!

[@thiagocarvalho8857]

Bom de mais!

[@EDIVALDORODRIGUES-r6d]

4:47 e no capítulo 5

[@luvassillas4316]

Queria era dublado uma pena que a rockstar nao dubla seus jogos

[@k3non_]

sabe se tem algum jeito de mexer nos arquivos do bully? se conseguir algum jeito vou focar em fazer um rework no bully

[@k3non_]

(no pc)

[@MCDENADAI]

irmao eu jogo bully até hojekkkk

[@benicio_d.siilva]

eai ADM blz ? Então eu acabei de baixar o Bully lá do telegram e cara tô tentando instalar a tradução mas na hora de passar a pasta lá pro data Android, o Android do celular simplesmente não deixar eu mover a pasta. Tem algum outro método de instalar a tradução?

[@BullySEdition]

Se o seu celular tem sistema MIUI, recomendamos desinstalar as atualizações do app "Arquivos". Em alguns casos isso bloqueia a possibilidade de mover.

[@benicio_d.siilva]

@@BullySEdition infelizmente não deu certo, vou jogar em inglês mesmo a 60fps. Obrigado pela atenção ADM. Aliás ótimo vídeo 😎👏👏

[@FIOTE333]

explicação da primeira no meu ponto de vista: o padrasto do jimmy diz que jimmy está aborrecendo sua mãe, e quando jimmy o responde : “a um passo? De repente ele entendeu” oq quer dizer que o padrasto dele é tao BUNDAO , que só DEPOIS da mãe dele falar realmente alguma coisa sobre, Que ele teve coragem de se opor, e mesmo assim ele só fala que está a um passo ainda………tipo muito “bundao” o cara é muito “atrasado”

[@SocialSoccer7]

bully futebol clube

[@Jardel_slv]

Qual seu celular ADM?

[@BullySEdition]

Samsung Galaxy A22 4G.

[@Isaacnewthon]

Desculpe pelo atraso de 2 minutos