Eyuphuro & Ali Faque - 3

[@evaristosousa8146]

Grande Mulher nós em Moçambique agradecemos pelo trabalho prestado descanse em paz,,,,

[@wilsonguarda6612]

Adoro. Não esqueço minha terra minha tradição minha gente.

[@fernandomussage3854]

Eternas saudades tuas menina de macua

[@izibra76-ul2by]

Descansa em paz, é o caminho de nós todos

[@perreirarumeque9345]

A mestria,a arte, e a segurança dos instrumentistas que acompanham a multifacetada artista Zenar Bacar emprestam um valor acrescentado e facilitam o trabalho de interpretação das músicas,bem como a sua presença em palco.

[@langaalcino3386]

Não entendo essa língua mas amo muito essa música. Descansa em paz

[@abubacaromar2168]

Voz que não vai morrer nunca nós coraçãoe música Moçambicano música além fronteiras

[@carlotafernando1097]

Mae grande sempre no meu coracao. Saudade eterna Zena Baccar. Amo tuas musicas

[@edson72335]

Não tem como esquecer...

[@eduardocarloscuepa3682]

kkkkkkkk, eu tinha que fazer parte da organização EYUPHURO e fantástico, perfeito, me encanta, Gracias.

[@maguigwanacanda6617]

Extraordinary woman from Mozambique great macua, mother rests in peace. Mulher extraordinária de Moçambique grande macua, mãe descansa em paz.

[@francetogo794]

I'm American and I first listened to her songs in 2006. I still love listening to her songs. I am so sad she has passed.

[@jaimemirandolino6225]

Zena Bacar a nossa grande diva

[@Muna2003]

Caem-me irreprimíveis lágrimas.

[@AbdulassaneAssane]

Foram momentos ❤❤❤

[@adamugiferraoassane3976]

Tu foste tão talentoso por sua voz admiravel.

[@palmiralourenco4980]

Orgulho da música macua, sempre estarás nos nossos corações (pithitho akivhonhale tona ethu tho lumuencu)

[@vandaconceicao3007]

Rest in peace mama Zena we will always remember you

[@anchasaidsoars1585]

mulupale Poti orucunea ni muanamuane kahi muiko ni kuncothiha ethu

[@perreirarumeque9345]

De facto,Zena Bacar é observadora atenta e crítica dos comportamentos e atitudes desviantes dis vários e diferentes actores da sociedade moçambicana e não só.

[@Muna2003]

"Hino Nacional" macua. É uma autêntica lucubração musical.

[@celsolemia5619]

Só macua discordo....essa é a língua nacional a falada pela maioria ,a seguir ao português...m

[@PhantimaVilankulukhosa]

Simplesmente inefável. Muito obrigado Mama Mosambiki (in memorian)!

[@bangracioluis3611]

Grande voz. Calou-se uma voz mundialmente conhecida como voz africana

[@discoteque7768]

Thank you for the video and the description. I fell in love with their song Masikini and I wanted to learn more about them. It called my attention how she uses the the arab tongue calling. Now I know why. Thanks.

[@Evachill89]

I really love this song.

[@soniljoanguete3564]

song from our home...

[@francetogo794]

I'm American and I first listened to her songs in 2006. I still love listening to her songs. I am so sad she has passed.

[@franciscomoreira4023]

linda voz. bandeira africana. descanse em paz.

[@fatimajoao8937]

Linda musica, 100% macua

[@vicentemiguel4529]

I love this music

[@goncalvesvilanculos491]

Nossos Artistas. Parabens

[@pitermaibande2064]

Zena Zena descanse em paz Mae grande

[@perreirarumeque9345]

De uma linguagem simples e acessível Zena Abacar critica os maus hábitos tais como intrigas e calúnias a bem da sociedade moçambicana.

[@19dulce68]

Wotherya kihirale amuwenhe kohotxea! Parabéns pelo lindo espetáculo. Koshukuro! :)

[@cristinasemo9328]

Linda música.

[@joseamarildojamalpicardo9957]

Grande som

[@arseniomadau167]

Adoro as músicas dela grande voz que pena

[@enerminaacademy5254]

Conectando Energias Culturais Tradução Aproximada Banda Eyuphuro Ser incumbida a culpa sem ter cometido, já estou cansada. Usar Mussiro e caminhar, aos outros estou a demorar morrer. É mesmo assim, não falhei ver coisas do mundo. Provocam-me para ver o meu coração. Assim os crescidos não se preocupam. As crianças com quem andam. Não pergunto, não zango, ver coisas do mundo. Provocam-me pela Capulana, tanto que muitos abandonaram a sua origem. Assim, o trabalho que realizo não lhes agrada. Mas em frente. Conectando Energias

[@anchamartins2237]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 É mesmo uma tradução aproximada mas, realmente, a letra da música diz o seguinte: “Cansei das mentiras a meu respeito. Aplicar mussiro e andar pelas ruas (bairro), não significa que eu seja uma p***. Perscrutam-me para conhecer a minha alma. E eles dizem: ela sai com miúdos. Chamam-me de prostituta. O que quer que eu faça, não vos agrada! Deram-me o nome de capulana leve (que cai facilmente). Dizem: Ela nunca está em Nampula (está sempre fora de Nampula)! As minhas acções não vos agradam? Refrão: Não me zango e não questiono pois, são coisas da vida!” É a tradução duma macua do interior. Para os macuas do litoral, podem existir palavras diferentes uma vez que a língua macua tem diversas ramificações. 🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️

[@madalaguambe4041]

linda melodia Zena Zena sempre Zena Ja se reconciliou com a banda? Se sim que bom!!!!

[@jorgecelestino2037]

mana gosto de tuas música forças ai

[@associacaocomunitariacultu8768]

NICE

[@davidbene2724]

Descanse em Paz, mamã.

[@marciafontoura772]

MOÇAMBIQUE IN DA HOUSE

[@camiloyalamani5248]

Linda musica....Moz

[@julionacurula156]

adorro a musica.forxaa

[@manhucoramone]

Rest in peace queen

[@FIROALAFOIBRAIMOAlafoibrai-z7y]

😢

[@miltonmatimele4124]

RIP

[@simaodacostamariano-cr8qu]

Massikini

[@paulopascoal1326]

Título dessa música?

[@RosaDaconceicao-ep3nm]

2024

[@sousajunior4766]

Qual é o titulo desta música?

[@Tensnocao]

Eyuphuro

[@anabelafundisse532]

Não e Kihiene*

[@camiloyalamani5248]

Linda musica....Moz

[@jaboamisseamade4056]

linda musica da mamã zena