фільм Ой у полі древо :: film Drevo

[@aleiwan]

Дуже дуже гарно!!! Дякую, за цей чудовий фільм! Наша головна мета, не забувати своє, пісня повинна лунати, бо це в крові українців - наш код. Кожного разу коли чую старовинні пісні, то сльози нагортаються, не знаю чому … але ніколи не потрібно забувати цих пісень.

[@АндрющенкоСофія-д3и]

Глибоко, потужно, сильно. Подяка!

[@Анатолій-м2р]

Так на душі тяжко стало,коли подумав, що вже нема цих людей на світі.

[@НаталяАнтонова-д3я]

І пісні і люди які щирі ,справжні.Старі ,добрі часи...Вже так не буде,зараз інше життя,сумно

[@lilila6560]

Яка мова.....,аж льється! Пісні чую вперше, голоси зачаровують. Дякую!

[@ines962]

Моя бабуся і мама теж співали гарно. Українські народні пісні 🌹🇺🇦

[@Лидия-ц5э]

Чудовий фільм. Божественна Полтавщина!

[@yarynaamanita]

Дуже глибоко! Дякую. Beautiful Ukrainian soul ♥

[@IgorOK-ns2fy]

дуже гарні бабусі. такі гарні!!!

[@lizoom5916]

4:35 Матінко моя Продовження 6:25 квітоньки (дітоньки?) мої, горе мені з вами - можна цю пісню повну і окремо викласти? Мелодія неймовірно гарна! Жінка її так гарно співає, я балдію

[@maksvt8548]

Як добре що почув оцi пiснi, бо в мене батько з Крячкiвцi, всi цi пiснi знаю!

[@ЕленаКириченко7]

Доброго дня. Чи можна з вами зв'язатися? щоб записати тексти цих пісень, якщо ви їх знаєте

[@maksvt8548]

@@ЕленаКириченко7 напiшить свою пошту

[@НеизвестноНеизвестно-щ7ь]

Жму руку ,друг!

[@MaisterniaPisni]

Дзякую за такi прыгожы фiльм! Гляжу i узгадую саю бабулю яна таксама дужа прыгожа спявала. Аж слёзы на вачах выступаюць як гладзiш гэту стушку. Vlad19852401 1 рік тому :: Смотрю и плачу, вспоминаю своих бабушку и деда с Украины,которых нет давно на свете. Я родилась в Мурманске и уже 58 лет живу в нем,а "корни" с Украины. И вот вроде я побывала там... Нас тут много,украинцев, мы поем песни и слушаем Вас! Мы Вас любим !!1 с любовью к Украине и людям! MrUgochavis 1 рік тому

[@svetlanaloginova2769]

Хороший фильм, у меня бабушка украинка была, мамы не стало 2012 году.... Смотрю и плачу!!!!!

[@ines962]

Як ви нам надоїли

[@The197630]

Слезу прошибает....фильм...

[@kravchenkoalexei]

Жили бідно і співали,а зараз де ті пісні.

[@bioblitzar9695]

это Нина Матвиенко приехала ? оххх душу выворачивает.......

[@MaisterniaPisni]

Гарно подякував LeginZVarosha як відповідь для MaisterniaPisni (Показати коментар) 1 рік тому :: Большое спасибо! На севере украинцев много,мы собираемся и поем песни украинские,не забываем язык и культуру своих предков. Посмотрелаи фильм и вроде побывали в Украине. К сожалению,  давно никого нет в живых там, одни могилки... 10 лет назад ездили проведать их. MrUgochavis як відповідь для WhiteDart2000 (Показати коментар) 1 рік тому :: Дякую! AndreyKenwood 1 рік тому

[@NK-snob]

Можете оновити посилання на скачування цілого фільму у кращій якості? Дуже гарний, дивлюся втретє!

[@ЛюбовСвередюк]

А кімната прибрана ,як кпртинка, в тієї жіночки.

[@valentinwayler6701]

Ох,...розворушили таку біль 😢😢😢

[@volodar_ukraine]

Доброго дня. У Вас є посилання на більш кращу якість, але вони не працюють. Чи не можете оновити?

[@MaisterniaPisni]

НИЗКИЙ ПОКЛОН ВАМ . macsimiliana 1 рік тому :: Dziękuję najserdeczniej!!!  dorak8 1 рік тому :: Спасибі за чудовий фільм!!! natalenka72 2 р. тому :: OFFIGENNO ! MrDorogINN 1 рік тому :: село крячковка Полтавской области MrUgochavis 1 рік тому :: 7:41 Ніна Матвієнко? natalenka72 2 р. тому

[@viktorbezvidkhodko2199]

Коли вже державні студії почнуть оцифровувати і реставрувати свої фільми... Звук і картинка ніби камріп.

[@adazafe1]

can you give me any informations about the last song we hear in this documentary? thank you

[@MaisterniaPisni]

If you meant text of the song, here it is. Sorry for late answer and poor translation. «Мені на чужині зозуля кувала» Строкова - коли наймалися на роботу на певний строк Мені на чужині зозуля кувала: поспішай до неньки, щоб живу застала. Бігла я лугами, росоньку збивала, бігла я полями, стежечку топтала. Прибігла до двору, майстри труну стружать, дохожу до хати, а сестриці тужать. Ухожу я в хату, стала на порозі, забилося серце, покапали сльози. Якби ж була бігла та й не оддихала, була б свою неньку живою застала. Приїхали маляри із чужої сторони, змалювали неньку на білій стіні. Змалювали личко, змалювали брови, та не змалювали тихої розмови. «When I was in a foreign land cuckoo cried cuckoo» Term song - when hired to work for a certain period I'm in a foreign country Cuckoo cried cuckoo: hurry to mother to catch her alive. I fled meadows, kicking dew, I raced fields, trampled footpath. Run to the court, masters were cutting coffin, approached to the house, sister grieve. Came into the house, stood on the threshold, heart beat, tears dropped. If I only ran and didn't rest, I would have found my mother alive. Painters arrived from another land, drew mother on a white wall. drew little face, drew eyebrows but didn’t drew quiet talk.

[@adazafe1]

MaisterniaPisni thank you for your answer but i think you gave the text of the first song that we hear, i want to know about the last one,the one the woman sings allone

[@TheLalangue]

@@adazafe1 The last song is the one the woman composed herself. She said that she liked to create songs about her young years, marriage, her life.

[@MaisterniaPisni]

Дякую. Haronmast 4 міс. тому :: Такі фільми потрібні зараз, як ніколи. Дякую. fajnavatra 5 міс. тому :: Дякую. kipriyanvoloh 1 рік тому :: Взаимно и мы вас, привет далёким украинцам!) WhiteDart2000 як відповідь для MrUgochavis (Показати коментар) 1 рік тому :: ой дякую вам дякую fylhjblyjt 2 міс. тому :: jake to harne ..duże djakuju witerekU 4 міс. тому :: Dyakuyu! odarochka 6 міс. тому ::

[@MaisterniaPisni]

Люди,а где это село. Крячковка, в каком районе Полтавщины? У меня бабушка с дедом были с Золотоношского района, Черкасской области(раньше она была Полтавская)--- С горячим северным приветом из Мурманска к Украине и украинцам!!! MrUgochavis 1 рік тому :: Это Пирятинский район Березоворудский сельский совет. в вики есть статья про неё WhiteDart2000 як відповідь для MrUgochavis (Показати коментар) 1 рік тому

[@lenovotab2-a729]

Скажіть будь-ласка з яких років народження були Фросина Петрівна, Ганна Микитівна, Тетяна Михайлівна?

[@maksvt8548]

Петрiвна 23, Надiя Микитiвна-36, а Тетяну не знаю.

[@ines962]

​@@maksvt8548моя бабця теж із 23 року уже давно нема. Теж гарно співала.

[@depauleable]

Can anyone tell me the name of the song at 23:28 ? is it Ой, у полі ?

[@Qwerty-t7q]

Ой у полі древо

[@MaisterniaPisni]

Раніше фільм був поділений на 3 частини, тому що KZbin обмежував тривалість файлів. Зараз обмеження нема і тепер тут цілий фільм "Ой у полі древо". Нижче коментарі з видалених трьох частин. (Кількість переглядів була 14300) :: :: Rercently this film was devided on 3 part as the duration in KZbin was limited. Now KZbin allows to upload long videos, so here you can watch the whole film "Drevo". Below you may find comments from three deleted parts. (There were 14300 previews)

[@MaisterniaPisni]

Раніше фільм був поділений на 3 частини, тому що KZbin обмежував тривалість файлів. Зараз обмеження нема і тепер тут цілий фільм "Ой у полі древо". Нижче коментарі з видалених трьох частин. (Кількість переглядів була 14300) :: :: Rercently this film was devided on 3 part as the duration in KZbin was limited. Now KZbin allows to upload long videos, so here you can watch the whole film "Drevo". Below you may find comments from three deleted parts. (There were 14300 previews)