反戦歌「ロシア人は戦争を望むか/Хотят ли русские войны」

[@Maxim19417]

リクエストです。 Любэの「Атас」をお願いします。

[@siratyan-j8d]

反戦歌では、ないにしろ、日本の暁に祈るや海ゆかばの様な感じがしますね。反戦歌と捉える人が多いと思います。私も反戦歌だと思っていました

[@ИВАСИ]

これ反戦歌じゃなくね？ 冷戦時代に作られた曲で、「ロシア人は戦争をしたいわけじゃないけど、やろうと思えばいつでも戦えるんだぞ、戦争は望まないけど！西側がその気なら！」って曲じゃない

[@Rukusen]

戦争に対して積極的な歌詞ではないので。これが何と呼ばれるか悩みましたが、個人的な解釈でそうさせていただきました。 反戦歌としている動画やサイトもありますので変えないつもりでおります。

[@ИВАСИ]

@@Rukusen うーん、でも日本の父よあなたは強かったとか、雪の進軍みたいなのに近い曲だと思うけどね

[@Rukusen]

【訂正】1:07あたりの日本語訳、正しくは「自らの国のみの為ではない」です。「あの戦争で、兵士達が斃れたのは」が二回出てしまっています。

[@LiubovSalomatina]

😭💔🤧