【方言女子】鹿児島弁講座【三時限目】

[@はなちやか]

現代の子が話してる鹿児島のイントネーションめっちゃ好きやからこゆ動画めっちゃ欲してました！！！ 素敵な動画ありがとうございます！！！！

[@dandydix8301]

あたしは中国人ですけど最近は日本語の方言めちゃ興味があるんです！このシリーズの動画がとでも素敵ですねｗｗｗ分かりやすいので皆さんもかわいい！鹿児島弁かわいいな～ありがとうございます～～

[@WepRyu]

ジジババがかごんま弁(鹿児島弁)喋ると何言ってるか分からんよ

[@hidepopo155]

日直が日置に見えたw

[@ころたん-i3e]

長野から鹿児島に来て1年経つんですけどめっちゃだからよってなりましたw

[@fufu7457]

福岡にもう6年くらい住んでるんだけどだんだん鹿児島弁を忘れつつあって。久しぶりに鹿児島弁の動画見返しまくってる…あー！こんな方言喋ってたわーって毎回なる。

[@jotokutm]

面白かった！ 鹿児島弁の続編見たいです！

[@sakura-yori33]

おもしてかったね？いっき、 そげ～んわかいごたれば かごっひまん言葉ばっかいじゃなかったっじゃがいも 😅　🍠をひっつけっみたとじゃっどん　どげんじゃっひけ？ チージェイさあが かごっひまんおひとじゃれば そら　いっきわかいやっとなぁ⤴️↘️　そいどん 根っからかごっひまんおかたじゃなかいやんせばどっかとおかとこいいたごたってひとっもわかいもはんど⤴️ ちっとうそひっちょらせんな⤴️ こんつぎゃしっかいと かごっひまべんでかたらんなさあ！いんごやっでな、いっきわからるっとじずどんにがられもんど　そら‼️キバレ チェストじゃがそら‼️

[@SamuraiSun]

鹿児島弁難しいですよね❗️世代間でも物凄くギャップがある程です。また続編待ってます。

[@佐田政雄]

チャンネル登録しました 鹿児島赴任して4年、普通にですです使ってました。

[@kotoko5670]

方言をもっと知りたくなりました。標準語でもそんな意味があったんだ

[@ボート初心者夫婦]

💕チャンネル登録💕といいね👍致しました💁‍♀️💕鹿児島弁は、夫が鹿児島の霧島市出身でよく教えてくれて、とても親近感が湧きます💁‍♀️今夫が実家に帰省中で、鹿児島弁を検索ヒットしました👍今後とも宜しくお願い申し上げます🙏ボート初心者夫婦マミーより💁‍♀️💕

[@ともき-t7u]

かかじるっていう人います？？

[@ああ-p3i2b]

言うわ〜w

[@yk578]

鹿児島弁というより、九州弁

[@すけ-f1o]

かかじんなっち〜血が出っどさ〜ってねw

[@user-lx1ns2hz4n]

かかじるって方言だったの！？

[@沖縄保守]

使う頻度はめちゃくちゃ少ないけど沖縄も言うw

[@くれは-c1x]

鹿児島弁のイントネーションも使いこなせるって凄いよね。真似しようとしたけど全然出来なかった…。彼氏が地元鹿児島だから、ゴールデンカムイ見てる時に隣でセリフを訳してくれた時は衝撃だったwww

[@sakura-yori33]

なイもか語っ肥満言葉を固いやらんてん　うんまれやったとこいのゆかたをひっけしんずい、とっひなもんにないやっといずいゆやればよかんさあしやはんけ？ ほんのこち⤴️むっかしごゎ⤴️んど↘️な⤴️↘️ けといあたいが　まっこち ビンタが↗️おかしゅ↗️ないもっひた↗️～～ うえんものごちょ、声を出てゆがないやっひけ？ どこんくにじゃいやっひか？ どしてん、つがらんねとこいのげんごぐゎんがおまんさぁ‼️

[@sakura-yori33]

一行目は勝手な変換がなされました❗でーなこっぐゎした！ひったまがいもした！ 一行目、正しくは→ ないも、かごっひまんことばをかたいやらんてん…👏👏です。 👀😨

[@a..s..u..]

5:17　「つんけ」「いたっけ」で「摘む（切って）」「いきなさい（きなさい）」じゃないです？ もう鹿児島離れて長いので自信はないですけど・・・イントネーションには懐かしさを感じましたｗ

[@sakura-yori33]

わるかたじゃー ぴんたんけをつんけいかんか、みぐるしが(みとんねが)ほら！ ほいから ごんごっ　つんでこんか たっちまんこめいたっけ、 にせぶい↗️さわらよ、ホラ ち、いいもひかもなー

[@丸田正人]

鹿児島言葉→ふんたびった、やっせん、ビンタが悪い、がんたれ→→→良く使いますが 隣の熊本県人の方々には全然分かりません、 分かる言葉は、ふっとか、こまんか、ずんだれ→→→かろうじて 分かります、あ、どげんも成らんも何とか分かるみたい🐱💕

[@山本陽子-m4t]

まこちよか映像じゃが！笑える都城市と西諸弁にようにっちょいねえ！😂😂

[@kakashi_7010]

熊本出身で鹿児島に来て5年経つんですけど、だからよは最初わかりませんでしたw今は鹿児島に染まってますw

[@フォレストアグレス]

鹿児島の女子高生がよく｢～しようけー｣って言ってくるのが一番かわいいんですよ😃 あと｢こうむいん｣のイントネーションも良かど なぁ😍

[@アルフレッドイズハル-t9i]

川内だから「〇〇だせん」って使うことが多い！！

[@ゼロ-v7s]

出水だけかと思ったそれ

[@さかもとめぐみ-s7l]

懐かしい😆

[@fufu7457]

しかも上の世代は使わないというね。

[@sakura-yori33]

～～じゃっせん？ですよね😅この頃方言も若い方のは混ぜくってちったどげんでんこげんでんなっといごっあいもはんか？ せっかっぐわんでとひなもんにもちっといっかせっもろやんせばわっぜよか文化継承者にないやんが！ わっかおごじょさあがまこてよかこっじゃいやんどな～↘️ あたいたっもたのしんにしといもんで おきばいやったもんせ↗️ な↗️あ↘️ ばばどんさあござした⤴️ こげん言いもんど、わかいやひっけな↗️↘️ つがらんねこっござした⤴️ はらかかんじんなごしゃんせな↗️↘️👏をしちょいもんでな↗️↘️チェスト～💦

[@kokochan2395]

分かりみが深くて、だからよねー！って思いながら見させていただきました！

[@traumgroer6776]

だからよ めっちゃ使うww鹿児島弁だったの初めて知った

[@traumgroer6776]

○○け は、1日10回くらいは言うかも

[@sakura-yori33]

だからよ、 は鹿児島弁そのものではジャイモハンド… 短縮した→だから、その通り、貴女がおっしゃるとおりよ！　が原型で、中が省略されていますよね。 だからよ❗の鹿児島弁なら そいでよ❗(そう、だからよ)

[@sakura-yori33]

続編…だからよ、の方言 ほいで！ほいでよ！ 一番はやっぱり ジャッド❗(男性語) ジャイヨ❗(女性語) ジャガー、ジャー そげんよ、そいじゃが、 …　など　ごわんど！ そげんいいもんせば、 ごゎす　(男性語) ごわんど(女性語、丁寧語) など等じゃんどな～～ だからよ、は　 そうだから　に よ！をひっつけたばっかいの 標準的な日本語　ジャっち おめもんがお(思いますがね) みなさぁ、どげんじぁいもんどかいなぁ❗

[@uknrfc]

宮崎県の都城市近辺は割と鹿児島弁が残っている気がします。 宮崎なのに鹿児島弁というと違和感あるかも知れませんが、都城市は鹿児島と同じ薩隅方言です。

[@yasuyukinishi1353]

元々は宮崎の一部と熊本の一部は鹿児島でしたからね。

[@Quensax]

鹿児島県薩摩川内市に転勤して１６年目です。てそい、は初めて知りました！同じ鹿児島でも地方によって言葉が違ったりしますよね。

[@りん-y5j]

私鹿児島生まれ🎉😂

[@かいみん-m6n]

最高！！ウケる🤣

[@りん-y5j]

つかうのもある

[@hiro-ui3mo]

松元さん😮、今どき凄いですね～ 田舎では、鹿児ひま弁と言ってます 警察→ヒネ どん おいこら警官 ビンタ →鬢（びん）の生え際 鹿児島弁や琉球語は日本語の古語なんですね だからよ〜 って沖縄でも言うので、同じ伝承系が有るのかもね ただ、ですです〜 は鹿児島独特、これも新製鹿児島弁かもね～😊 てそい → てせ ぬさん 等 辛い系 〜け? 疑問点等 宮崎に近い所ではまだ ごわす、ごあんど が 残っていますね😮 おもしてかった、こぁも、どうもあいがともしゃげもした m(_ _)m

[@指宿開聞-q1z]

鹿児島で生まれ育ち、鹿児島を離れてはや40年が過ぎたおじさんの1番好きな鹿児島弁はスンクジラとフンタビッタ！

[@soltpara4563]

面白い

[@魔法少女まみりん]

だからよって沖縄だけだと思ってた笑

[@boogyman8254]

逆に鹿児島県民の俺からすると鹿児島だけ使うのかと思った笑

[@おやっとさぁだよ]

今日7時からでOKけ？って言ったら馬鹿にされたのを思い出しました。笑

[@samutomm6193]

お題、「おーい、こら」薩摩が昭和ネイティブなら、「わいやぁ、こら」「ないごっか、こら」「ないを言をごあっとか、こら」かな、優しい県民ですよ。

[@蒼風-q9n]

ですです→じゃっじゃつ、じゃどなぁ　ビンタうっどというよりうっさくっどー　たららよー、だから→じやっでよー、じゃっで

[@久保和彦-q5r]

コンクッサレゴワロガー タタッチラケックルっち 子供の頃よく言われた

[@チェンオーチン]

だからよはもはや、だぁからぁー！に進化しつつないか？

[@yk578]

ない。 だからよは普通に使いますね

[@あめ-q2j]

私は家族にはだからよ～、友達にはあーね、またはそれな、分かるって言うかな(鹿児島県民)

[@mogmog1968]

わっぜ、おもしろかった

[@jalanmalioboro2162]

太平洋戦争の時に日本軍の暗号がアメリカ軍にバレバレで、暗号にかごっま弁を使ったら、全くバレなかったという逸話もありますね。 最終的には鹿児島にルーツのある日系2世の方によって、解読されたらしいです。

[@imposter7041]

鹿児島出身だけど全然鹿児島弁喋れんw

[@OKUREF8S]

ｱﾀｲなスッパイワカイモハンがよ🎵

[@上村啓子-m4e]

動画のお二人さん鹿児島弁でよかにせよかおごだよ✨もあるのだよ

[@sakura-yori33]

そいがさっぐわんどな↗️↘️ あたいもそげんおもひっど！ やっぱいいっかすっともおらんないっもはんでな↗️↘️ そいからあいもあんさお、なんちもひけ？ YがY　おれY　YYゆでY おいもY　Y↗️Y　YYゆて せからしY(こんた今つけっみもした❗) どげんぐわんどかいな↗️↘️ あいもあいもんど　なんとかさあみぞい へいやったてな↗️↘️ ほいでお、かわいへいやったちな⤴️↘️ んダモンだも　いけんしもそか～⤴️い↘️ 朝からスマホいかたいかたぐゎした！ がっつい　ご無礼さあしもした、すんもはんなした⤴️

[@sakura-yori33]

そいがさっぐわんどな↗️↘️ あたいもそげんおもひっど！ やっぱいいっかすっともおらんないっもはんでな↗️↘️ そいからあいもあんさお、なんちもひけ？ YがY　おれY　YYゆでY おいもY　Y↗️Y　YYゆて せからしY(こんた今つけっみもした❗) どげんぐわんどかいな↗️↘️ あいもあいもんど　なんとかさあみぞい へいやったてな↗️↘️ ほいでお、かわいへいやったちな⤴️↘️ んダモンだも　いけんしもそか～⤴️い↘️ 朝からスマホいかたいかたぐゎした！ がっつい　ご無礼さあしもした、すんもはんなしたな↗️↘️

[@まちゃくんくおず]

鹿児島県人だからよくわかった🤣 わっぜぇとか普通に毎日のように言う ですですは、お客さんとかが来たときにしょっちゅう使う‼️

[@おかげー]

もとが元になるんだよねー🙄

[@竜崎天馬]

都城人だけど てそい は初めて聞いた！

[@ぐちまる-x3u]

『がれる』と『がられる』の違いなんて他の県の人分かるのかな笑

[@aflogunso4630]

たぶん、わからんど〜😄

[@にしみたてだきみこ]

ふつうにいる

[@zono9568]

「そっちに行くから」の意味で「そっちに来るから」って今も言うけ？

[@kagoshima.satsuma]

(笑)おもしてかったど～！きばいやんせ。

[@薩摩隼人-k9b]

字を消す時は、ラーフルがよかんど❗️ 『だからよ〜』は､個人的には、気分が悪くなります。😭 『です､です』は､日常茶飯事使ってます。

[@sakura-yori33]

かごっひまじゃ、そいでよー！そいそい、そいじゃがー、じゃいよね、 ほいから、ほいでほいで　 ほいでよ～～ 一番はジャッド、ジャッド がっついじゃが、おはんがゆごっ、あたいがきっごっ！ まっげはなかんが！

[@hawkblack95]

だからよ！は、割と新しいんじゃないかな⁉︎…お年寄りはあまり使わないのでは？

[@meadow1800]

最近の鹿児島弁だね。昔とちょっと違うところがある。

[@サドル流星]

だからよは、じゃしと・じゃらいな等の変化形みたいな感じかもね

[@味野素]

福島でもそんな感じで「だから〜」って使いますよ！

[@まつきゆみこ-j7n]

へぇー❗そうなんだぁ～

[@巳美]

又、来っでね

[@ひよこまめ-c6h]

また、くっでね

[@jimotokkou5]

佐賀だと「そがん」

[@トラにタヌキにカバさんよ]

鹿児島に少し住んでいました。 たしか「うんにゃも」とか「〇〇に～～」とかを覚えています。 あと衝撃的なのが「ば～ちゃんげ」 意味；おばあちゃんが年末の忘年会ななどで　お乳を振り出して「ブドウパン」ってやる芸のことです皆さんも将来ぜひ！

[@hawkblack95]

ばーちゃんげ→ばーちゃんち(ばーちゃんの家(うち))

[@凡人-i8l]

ええーーですですって方言なんや…

[@すけ-f1o]

らしいですw自分もびっくり ですですよく使うから

[@sakura-yori33]

ですです　は標準語じゃぃよ ですを　ふたっひっつけたばっかいじゃんどが↗️↘️ 鹿児島ん方言のyes 　はじゃっじゃ❗　てゆうもひとごわんど ポットからお湯を出すっとき押さえて(おひけて) ジャッ　ジャッ てお湯がでっきもんどが、あん音でいっしょきゆてみいやんせばじょじないやんが‼️ 昔宮田てるさん、ていうべてらんあなうんさーがな かのやんソバ打っ婆さんとかたいやったとぐわんどん 婆さんがふっのもちょちたいなーてかたいやしたと、宮田さんなもうないもゆがでけんじん　ただふのも、ふのも、ていやしたがお、つまるおとがむっかしごわんでローマ字で書けばいっきじょじないやんどーけてみいやんせな↗️↘️ふんならなーあいがともしゃげもした⤴️

[@Kマサヒロ-w6l]

｢じゃっでよ｣だろ？

[@hawkblack95]

おそらく、比較的若い世代の使い方かと… そもそも、「〇〇だから××」とか言ってませんでしたよね！「〇〇じゃっで、××」みたいなのが本来の言い方でしたからねぇ。 「からいも標準語」の一部とでも言うのでしょうか…そんな感じだと思います。

[@yokanise_no_tawagoto]

イントネーションが、ちごが

[@sakura-yori33]

よかにせのたわごっさあへ よかおごじょのたわごっ、 ごわんどー イントネーションな、なぁ 分布図でみもんせば　ながさっ、あおもいのへんと おなひっじゃいごたいもんど。うかた、かんこくんごっあいもんさなぁ！ やどん、いとこん知人だぁ 羽田で駐車場をでかて　 あいたあしたー(あいがとぐゎしたー)そこんさきょ みっせぇーまぎっくいやんせ、てゆたちもんど、ひったまがいもした！かんじぃなでけもはんでぜんぶひらがなでなごかかいもんさなぁ！ にほんごいなないもはんがこら！かっながらわるかたごゎんど‼️こんごろんわっかしぃなやっぱぃむぃなかこっ じゃんそ‼️(-_-;)😱😅