【方言女子】山口県民にしか伝わらない！これ方言って知っちょった？

[@Kappa-Lub]

ようけ　はぶてる ～そ　北九州もつかうし 大阪の一部も使う。 まるまろさん達が山口弁と思うのは殆ど九州北東部（豊前～宮崎の諸県地方除く）豊前豊後日向方言だよ 山口西部は豊日方言です。 →守護大名大内氏～豊後の殿様のからみで殆どおなじ方言 山口でも岩国等東部は広島訛りが強くなる 主な根拠地： 周防国; 長門国; 石見国; 豊前国; 筑前国 出身地： 周防国大内村 家祖： 多々良正恒 支流、分家： 山口、鷲頭 、右田 、問田.、冷泉、宇野氏、吉敷、黒川 矢田、末武など 山口より北九州弁。 大阪にいたとき仕事の相方が　北九州弁しゃべるから　北九州市ね？？　山口市ですってさ はぶてる ふてくされる しろしい　白々しい　せからしい（筑豊　筑前はしぇからしぃとなまる） とわん　たわん さすがに豊後弁よだきぃはいわん ちゃっちゃ　言うのはおなじ。

[@コロ助-k5q]

すごいこんなこともできる

[@mobius1253]

みやすい（簡単）「今日のテストみやすかったね」　他県の人にうっかり言うと、そんなに印刷がきれいだった？と思われる

[@noritoshisasada7930]

実家が下関ですが、＃1～４までは、地元で使ってましたね。＃５は聞いたことないです。 それと、『えらい（疲れた）』という言葉を、以前山口氏周辺ではよく聞きましたが、これ愛知周辺 でも同じ意味で使ってますよ。

[@ひくまのたけうま]

おそらく今では全く使わない方言に(のんた)がある。

[@藤井太郎-t9f]

はぶてる、たわん、やぶれる、は、ひろしまべんでも、ある。

[@takasaki1226]

パソコンが破れる すじひき

[@hiroookamura6502]

おーい　山口に戻って来ーい笑

[@藤井太郎-t9f]

ようけは、ひろしまでも、つかう。

[@バリボ山本-z2p]

下関で15年そだってしろしいわからんやったわ悔しい

[@藤井太郎-t9f]

ようけは、ひろしまべん、でも、ある

[@藤井太郎-t9f]

関西でも、疲れたことを、えらい、という

[@藤井太郎-t9f]

ひろしまには、つうじるぞ。

[@藤井太郎-t9f]

たわんは、広島弁でもある。

[@asanonetarochannel9429]

時計がやぶけちょるんじゃけど、たわんけ、てごしてくれん？。これ、わかりますか？

[@まるまろチャンネル]

てごしてくれん？だけわからんかった😭😭笑

[@asanonetarochannel9429]

@@まるまろチャンネル さん、てごしてくれんの意味は手伝ってくれない？です。

[@ごろう-n9c]

私理学療法士なんですが私も手すりたいます？？って言っちゃって伝わんない笑

[@藤井太郎-t9f]

たわんは、やまぐちだけじゃない

[@中村健一郎-s5p]

「たわん」は広島県民には通じたな。壊れることを「破れる」と言って大阪ではからかわれた。

[@上野亮子-c5j]

娘が仕事で たわん って言ったら 何？それ？って言われたらしいです😅

[@かつカレー-o7v]

「はー」が使いこなせたら一流の山口県人。 「はー終わったん? 」 = 「もう終わったの?」 「はーおもしれー」= 「とても面白い」 「はー」の一言でalreadyとveryの意味を使い分ける

[@MAS0051-c7j]

「は～」は学生時代にキョトンとされた。 「はー終わったん？」は命令されたと誤解したみたい。

[@pirukuru_cRinn.D6KE]

「えらい」も有ります。

[@大岡越前-l1k]

めげるは？

[@藤井太郎-t9f]

おいでませ、しあわせます、は、うべでは、きいたことないし、つかわない。

[@mn8537]

1番は、ちょる　でしょ

[@豊嶋安代-i9l]

山口紹介うれしです❤

[@user-livelivelive]

「ほうきではわく」も通じません。東京大阪では通じませんでした。

[@ShonanLiner18]

山口でも地域によって全然違う

[@陽太1994年ガチ]

まろ!　村谷　はるな　周南市の人間　なので。可愛がってね!　遠くても。徳山駅　色々建物　出来ています　中央新天町　ガラガラ。

[@藤井太郎-t9f]

タワンは、広島弁でも、ある

[@キリンの奴]

えらいがほんとに伝わらんw 皆「偉い」って勘違いするw

[@まるまろチャンネル]

わかる😭😭そういう意味じゃないのにね😭笑

[@内藤徹郎]

えらいって尾張や三河では普通に使ってますよ。

[@Kappa-Lub]

@@内藤徹郎 大阪河内　播磨　泉州じゃいうよ。

[@MAS0051-c7j]

山一つ越えて「～～そ。」なんちゃ。 はじめて「～～そ。」聞いたとき、？？？？。 否定？肯定？。 ～～のんた。ただの語尾。「です。ます。」と言ってると理解しました。

[@MAS0051-c7j]

毛利が萩に移封 転封されるまでは、大内以来の中心地だったので、 ござる、「候」そうろうの口癖が、～～そ。になったと邪推だが、 学者の意見を聞けたらうれしい。

[@ごろう-n9c]

「○○そ」って言ったら「そ〜！」って言われる笑

[@mishimaensis2109]

『やぶれる』が他県では通じない。

[@足臭腹出]

『よーけ』は、関西なら通じるよ。 河内弁の『ようけ』と一緒やから。

[@mn8537]

実家萩だけど、しろしい？聞いたことないし、使ったこともない

[@鳳凰-i6l]

山口も東部と西部で違うけど、しろしいは東部では使わんかったなぁー！ はぶてるは広島弁でも同じなんよ。 だわんも広島弁と同じやん。 けど、山口弁が一番通じんかったのは、『せんない』なんじゃけどね。 基本、山口弁は女子しか使えん。 男が使うと女の子っぽいっちゃけん！

[@maru382]

～っちゃけんとは言わないかと

[@MAS0051-c7j]

山越えると方言が変化すると思います。 私は「～じゃけん」かな。

[@今でも桃次郎]

やっぱり のーくれじゃあろ

[@sincek2995]

わたんより、せんない の方が伝わない気がする

[@user-nc2hp5ui5x]

山口出身・東京在住の者です、チャンネル登録しました！ 上京したばかりのころ謙譲語としての方言「もう来ちょっちゃってじゃけぇ」（＝もういらしているから） がポロッと出てしまい相手を完全に「？？？？？」にさせてしまったことがあります😂　本当に訳分からなかっただろうな…

[@Kappa-Lub]

岡山広島方面でしょ山口でも

[@nob8139]

「せんない」は？

[@uochanuochan6794]

山口県の方言は、隣接県の方言も混じってますょね。下関は福岡の方言が混じりますし、岩国は広島の方言が混じりますょね。

[@まるまろチャンネル]

たしかに！ 山口県って横に広いから東部と西部で結構違うよね🤔

[@shiiipan2]

そっすね

[@杏仁豆腐-s4s]

言われてみればそうかも

[@hiro56ful]

下関に住んじょったけど、岩国は行ったことないんよね。ほぼほぼ広島のイメージじゃね。でも岩国の山賊？あれ行ってみたいわ＾＾

[@tks-o3c]

私の親から聞いたのですが山口は他県から住み移った人が多くそこから方言が混ざった人が増えたそうですよ

[@km-xi2pi]

>なおしちょって これまったく伝わらんかった。

[@isaom780]

「たわん」は福岡でも伝わらん これは山口県民あるあるネタだわ 個人的には「ちゃくい」が多分伝わらんと思う

[@pirukuru_cRinn.D6KE]

「よーけ」は関西辺りでも通じると思います。名古屋もかな？ 山口方言の類語としては、「えーと」，「えっと」，「じょーに」，「やれに」なども有ります。 あと、壁などに寄りかかる意味の「すがる」も標準語では通じません。 減って無くなる、の「みてる」とかも有りますね。

[@aiu_th3]

はぶてるって方言なのかｗ 自分も山口県民なので応援します！！

[@まるまろチャンネル]

そうなんだよ〜気付かないよね😂 嬉しいです！！！山口県代表KZbinrなれるよう頑張る！！！！！！

[@Kappa-Lub]

@@まるまろチャンネル 北九州弁だぞ 山口西部は豊日方言です。

[@くらころ-y3z]

しらしいは初めて聞いたwwあとえらいが伝わらんww

[@まるまろチャンネル]

第2弾やるときははえらい入れんにゃ😂

[@tak-t7930]

びっしゃわやでよ。

[@美咲-k4k]

今日のテスト、ぶちみやすかったけぇー、とか昔よー言いよった。たまに山口弁恋しくなった時はラジコでkry聴いてます。 光市出身、熊本在住です。

[@まるまろチャンネル]

言いよったかもしれん😂 私もKRYラジオ出たいな〜夢！！

[@skymaruu]

〜なそ。って言うとツッコまれる。

[@skymaruu]

大丈夫なそ？

[@蓮花蓮花-c7e]

子供の頃(４０年以上前)、父親から「『ぶち』はどういう意味か？」と、聞かれました。昔は、使っていなかったみたいです。 『みてる』(使ってなくなる。)『ちばける』(甘える) 『びったれ』(身なりなどが汚くだらしない) 『たつく』(寝ていて布団を蹴飛ばす) 等、微妙なニュアンスを表す共通語が分からないものって、ありますよね。

[@kn_sssak5]

｢しろしい｣は知らんやった〜 ｢はぶてる｣はめっちゃ使うw

[@まるまろチャンネル]

みんなすぐはぶてるけえね、、🙄🙄

[@frontier7894]

はぶてるは広島でも使いますよ

[@やませみ-x3q]

女性は語尾に「～くそ」を良く付けるよねｗ

[@dae4205]

山口県来た時、「せんない」とか言われて何言ってんだ？ってなってた

[@96kurochannel29]

しろしー以外は広島と同じじゃねー^_^ 広島なら呉のもんが使う「ちょる」が一般的じゃったり多少の違いはあるんじゃが。 あとヨン"ボン"は初めて聞いたとき笑うたらナニがおかしいんやみたいな顔された😅山口以外の誰に聞いてもヨン「ホン」じゃったし。逆にいうとコレ使うたら山口のモンとわかるキメ台詞ってことで。

[@田中日光大地]

山口東部だけど出身聞いて始めて「広島の人じゃったんじゃ」というのはよくある。 「ちょる」と「とる」は山口県でも地域や個人差で両方使われているから広島県人かどうかの見分けが出来ない。どうにか見分けるには「えっと」と「たいぎぃ」の使う頻度の多さぐらいだけどこちらでも使うのでなかなかハッキリ分からない。 でも広島人から見ればハッキリ山口人と分かる方言があって「〜っちゃ」「せんない」で簡単に区別出来ると思う。あと主が言ってる「よんぼん」は自分の周りは「よんほん」なので決定的とは言えないと思う。

[@いちか-b3j]

なおすも伝わらないよね、 「あ、これなおしときますね〜」って元の場所に戻すって意味で言ったのに「ん？これどこか壊れてる？」って言われちゃう😂

[@まるまろチャンネル]

全然伝わらない😭 壊れてないのにねえ…😂

[@見習ひ中年]

柔らかいを｢やわい｣(または｢やおい｣)とか、壊れるを｢やぶれる｣などもあるな～。

[@まるまろチャンネル]

やぶれるって全国的に使うっちゃ使うけど、山口県だとなんでもやぶれるけえすごいよね（伝われ）

[@竜二-q1z]

せんない が入っていると思って見たけど入ってなかった（笑）

[@まるまろチャンネル]

せんないｗｗｗｗｗ 次はいれんにゃいけん…めっちゃ使う…

[@ayaragi]

しかぶる、は如何でしょう？ まず伝わらないと思います。😅

[@sauners9]

せんないは伝わらんって学校でならったけどたわんとはぶてるとよーけとビッシャ伝わらんはビビった山口から出られんわ

[@まるまろチャンネル]

まじで県外出たら伝わらなさすぎて一瞬日本人か確認する（？）

[@Yu-ze6kn]

生まれも育ちも関東の私が山口出身の嫁と結婚してはや数年… いまだに方言が通じないこともしばしばありますw 子どもがグズる”じら”と”大じら” 初めて聞いた時はマジで！ 通じませんでしたww

[@matroos1502]

しろしいは福岡宗像地方でも使いますよ 五月蠅いの意味から転化して、忙しいの意味も含んでいます

[@ゆーりんちい]

全部わかるし、伝わらんのもわかるwwwwwwwwwwww by山口県民

[@まるまろチャンネル]

伝わらん時の説明の時間よね、、😂

[@ゆーりんちい]

@@まるまろチャンネル ほんとに伝わらん時は悲しくなりますねww

[@Kazu-zv4zc]

同じー

[@yasuhirotanizawa6941]

「ようけ」は関西でも使っていました（今はどうかな？） 関西だと「ぎょうさん」だと思われがちかも、ですが 「ようけ」は、”余計”、計りて余りある．．．つまり沢山 「ぎょうさん」は”仰山”、仰ぎ見る山の如し．．． ですね

[@s09083643097]

きつい事をエライって言うのも 伝わらないです！笑

[@まるまろチャンネル]

たしかに…えらいだけで偉いとは言ってないのにね…難しい…😂

[@adadgjmPy700]

山口県岩国市に50年以上住んで居るが、幸せますと言う言葉を使っていることを全然知らなかった

[@山本誠司-h9d]

幸せますは西の言葉でしょう。同僚に1人幸せますを使う人がいました。

[@しんちゃん-e9e]

ガンゼキも伝わらなかったです笑

[@ぴーやん-l3k]

大分に住んでた時、バイト先で「たわん」が通じなかった。ショックでした…

[@レレレのレ-r2o]

下関出身やけど「びっちゃ」知らん。山口県でも東西南北中央と方言が違うけえな。山口市の方は「のんた」とか言うそうじゃ無いか。初めて聞いた時は不思議な感じがした。「はぶてる」って、標準語やろ。「ようけ」とか「つえる」とか「みてる」とか標準語にすべき。「そ」は、下関じゃ使わんな。

[@秋山弘人]

「そうで有りますいね、」と言う方言、明治維新のころ国軍の中心が長州藩士だったので、日本軍、自衛隊迄長州弁が残っています。「私は山口県人であります」ETC次は山口県発の標準語化も調べて発表してね⁉

[@Kazukazu-fi5di]

しろしいじゃなくて、しどうしいでは？

[@pinkusa110]

大丈夫そ？は山口弁やったんやー。こんなノリでこれからもやるそ？めちゃ楽しみ^ ^

[@まるまろチャンネル]

山口弁だぞ！！！ってアタシらが言ってるだけです😂😂（ほんとなんかな）

[@スイングバック-t2p]

山陽小野田市在住です。学生時代は佐賀に住んでました。同期生に山口市の人がいて、二人だけに通じた山口弁が「まっつい」でした。「二つのものが全く同じ」という意味です。九州では通じなくて、二人で大笑いしたことがあります。あと山口弁では、「行く途中・帰る途中」のことを、「行きし(な)・帰りし(な)」と言ったりしますね。使い方としては、「学校の帰りし(な)にスーパーに寄る。」とか。また楽しい山口弁特集をお願いします。 山口弁が実際にどう使われているか、 街頭インタビューなどして、動画にしてみてはいかがでしょうか。😊

[@光幻]

ほーとくないが無かったなあ

[@digwart1454]

山口県の女は美人しかいない

[@まるまろチャンネル]

っしゃ！！？！？

[@untitled__freelife6787]

大丈夫にそ付ける時は大丈夫そ？？より大丈夫なそ？？っていう爆笑爆笑

[@まるまろチャンネル]

なそかぁあああ！！！おしい！！！（惜しくない）

[@キノコきのこ-h2z]

いけん＝ダメ　も方言ですよね笑

[@まるまろチャンネル]

ほんまじゃ、、普通に使いすぎて方言かも分からん、、😂

[@miyabi256]

「ようけ」と「はぶてる」「たわん」は対馬でも使いますよ。意味も一緒。

[@上田武蔵-h4q]

共感の嵐ww自分は「そ」にめっちゃはてなマークされたww

[@としむろ]

はじめまして^ ^今日初めてこのチャンネルを拝見しました！ 両親が山口出身で、小さい頃から関西に住んでます^ ^ バリバリの関西弁ですが、伝わらなくてびっくりしたことがいくつかあります！ 「すいばり」、「たいぎぃ」、「ええかんやったー」「やし」、「こまい」「いかい」あたりですかね？ 伝わらなくてびっくりでした！

[@まるまろチャンネル]

初めましてありがとう✨ こまいめっちゃ言うｗｗｗｗ 意外と伝わらないの多いのよ🤫

[@Kappa-Lub]

@@まるまろチャンネル めっちゃ　めっさ　関西弁w たいぎぃ　たいきぃ　中津より南方言。 中津までな北九州～山口西部と同じ方言

[@ts5444]

山口県出身ですが、「しろしい」は、自分の場合は「こじろしい」ってよく言ってましたよ〜。

[@アルマジロ-l7w]

寮で酒飲みよって 酒がみてたけ、買うてくる ゆうたら 皆がキョトンとしちょった。 あ、ここは東京じゃった。

[@まるまろチャンネル]

それは確かに伝わらんｗｗｗｗ

[@百合香-h5g]

びっしゃは、びっしゃこって云ってましたね。

[@まるまろチャンネル]

びっしゃこ？！言い方種類あるの知らんかった😂

[@とっくん-w3z]

岩国市北部在住です。ふたりともべっぴんさんで「えずい人じゃね」解りますか？

[@まるまろチャンネル]

えずい人？！？！わかんない😭😭なんじゃ😭😭

[@とっくん-w3z]

「えずい人」とは賢い人ということです🤗岩国市北部の方言です。

[@動物ファミリー-b4j]

長門

[@まるまろチャンネル]

北長門〜自然の恵み〜くちにかのしそいりわかめ〜〜

[@浅香まゆみ]

ほごかご、よう来ん去った!わかりますよね!４０年以上前は電車のドア手動なの驚き。なになにほ、ちょる。

[@ドイツの風]

山口県生まれ、小学校3年まで山口県の長門や下関に住んでいました。山口も地域によって方言が異なりますよね。下関期市内でも、大きく分けて3種類くらいの方言があった気がします。「びっちゃ」だけ理解不明でした。東京暮らしが長いせいもあり、もはや山口弁は、仕事で山口県や広島に行った際に、意識的に話さないと使えませんが、懐かしいです。お二人を見ていると、山口県は美人の産地ですね。

[@まるまろチャンネル]

方言って地域の色めちゃくちゃある気がする…！ ずっと東京じゃったら標準語馴染みそう…ちなみに私は関西4年東京3年目ですがバリバリ方言出ますなんでや？？（謎）

[@もちものメデューサ]

転勤族の道民の私。 基本ニュアンスで汲み取りますが。山口言葉はエリアによって違うので怖い。

[@yu.san.]

全部知っちょったしぶち使ういねwww

[@まるまろチャンネル]

ぶち使ういねは生粋の山口県民なんよ😂😂

[@ug1390]

わー懐かしい。今は関西に住んでいますが、たうは普通に使って通じなかった。 しろしいは知らなかったけど、何故か意味はわかった？？？何故

[@llllllllvlllllllll]

パソコンなおしといて→ パソコン片付けといて 伝わりません(￣▽￣;) パソコン壊したの？と、聞かれる

[@ふくしょう-v4u]

びっしゃの進化系がびっしゃこで最上級がびっしゃこしゃーです。我が家だけw

[@まるまろチャンネル]

そんな英語みたいな感じなのびっしゃってｗｗｗｗｗ

[@学徒-y7f]

山口県生まれで5歳から両親の鹿児島に引っ越しました。山口弁は喋れないけど九州弁と似てる部分も有りますね。

[@peeyotsu]

あんたぁよいよしろしい。って言われます。笑

[@まるまろチャンネル]

おとうさんに…めちゃくちゃ言われる…😂

[@岸本桃香]

私、山口県に住んでます！ずっと。

[@まるまろチャンネル]

お〜！山口県民こんにちは！🥺✨ 方言って知らずにめっちゃ使ってるよね😂

[@岸本桃香]

@@まるまろチャンネル そうですね

[@shimonoseki_video]

え？『びっしゃ』って標準語じゃなかったの！？ 山口弁奥深いですね！ チャンネル登録しました😀

[@牛骨ラーメン]

意識して使わないようにしてるけど、とっさのときは無理

[@まるまろチャンネル]

そうなんだよねえ…気にかけてはいるんだけどなかなか難しい😂

[@ナレッジブルー]

今更過ぎて誰も見てないと思うが、伝わりそうで伝わらなかった方言 ・犬にかぶられる ・腹が太る ・ザマがええ ・今日は蒸すね

[@MAS0051-c7j]

自分のまわりでは。 「～がええ」は「～がｴｴ」と無声音の語尾かな。 蒸し(ｽ)イね。 「し」が強めで「ス」、そして「イ」って言ッチョル。

[@こけだもすお]

それっちゃ！ぶち　よーしっちょるい～ね！それいのんた

[@まるまろチャンネル]

それいのんた？！？！？！（まだまだ知らないことが多い）

[@yoshikimito1978]

「さで」「みてる」「なおす」「やれん」「ですいね」「それいね」「いんだ」とかありますね。

[@尾崎靖雄-d7t]

『いんだ』は他の人が帰った時、自分が帰る時は『いぬる』じゃね。

[@albawin1783]

ちょるる

[@まるまろチャンネル]

あの運動神経圧倒的に高そうなちょるるさん

[@albawin1783]

@@まるまろチャンネル 草