【發音差很大】常見的法國品牌,到底怎麼唸? | How to pronounce French brands| 《【Tan TV/三語家庭】》|快問快答＃8

►訂閱Tan TV/三語家庭： / @tantv1178
發音差很大! 常見的法國品牌,到底怎麼唸? 這次爸爸Alex會用中文讓媽媽Chloe猜猜這些是什麼品牌,然後媽媽會用法文把正確唸法介紹給大家～快來看影片吧
你覺得這些品牌法文和中文發音聽起來很像嗎?還有,如果你想知道其他法國品牌的正確唸法, 歡迎在下面留言喔:)
謝謝你們大家的支持！我們會繼續努力. 喜歡我們的影片記得 訂閱,按讚跟分享喔
我們是三語家庭（中文,法文與英文）. 我們是一對住在加拿大的夫妻與一小孩,班班,經營的頻道！爸爸是台灣與馬來西亞混血, 媽媽是加拿大人. 班班是三國混血？？？
►訂閱Tan TV/三語家庭： / @tantv1178
►Tan TV/三語家庭粉絲團： / tantvstudio

[@homasong]

看來法文還是由講法文的人來說，才是最正確的，那些英文頻道的都唸錯。 奇怪，聽法語，怎麼有一點耳朵吃冰淇淋的感覺。

[@susielin9027]

難怪聽說法國人覺得法語是世界上最美的語言:)

[@tantv1178]

法文跟英文發音真的差很多！

[@noahnoah8049]

很棒的發音，不會唸的r 初學者也唸成h

[@tnmpower]

不曉得有沒有可能做一集法國知名地標的法文念法？ 凱旋門、羅浮宮、凡爾賽宮、艾菲爾鐵塔、巴黎聖母院等等...

[@tantv1178]

謝謝你的建議啊～我們有機會會來做這更多的這種影片

[@Danelleshu]

班班太可愛了 媽媽也是笑咪咪很溫柔很甜 真心覺得爸爸好幸運 媽媽可以考慮開法語教學系列嗎？

[@tantv1178]

謝謝啊 我們之後有多點時候的話,會考慮喔:)

[@frankjj5762]

下個視頻也許可以考慮下法國的汽車品牌，或者他們的科技公司，要不就是歷史名人，我想應該還可以吧

[@tantv1178]

我們有機會一定試試看 謝謝你的建議

[@詹皮皮]

我是班班的老粉絲 古錐的班班👍 爸媽也一級棒

[@tantv1178]

哈哈 謝謝老粉絲一直的支持啊:）非常感激

[@sukevinak47]

很歡樂的影片 我覺得很棒 但身為觀眾也同時感到有點壓力(目光的問題) 建議把鏡頭當成第三個人就好了。這樣可以有效地降低觀眾的壓力，甚至增加參與感。 例如: A在介紹的時候，B大部分的目光應該會是在A身上，而不是同為聽者的觀眾們(鏡頭)。 或是: A在閒聊的時候，目光會平均的分配給 B 和 觀眾(鏡頭)。(根據內容的不同，分配的比例也會不同。越不重要的部分就越不需要看鏡頭。) 當然這需要設計與練習，祝福兩位的影片越拍越好。

[@tantv1178]

真的很謝謝你的建議！我們會繼續努力～

[@蘇庭萱-y6c]

好多法文可以學~~~ 班班好可愛!!!

[@tantv1178]

謝謝啊：） 爸爸alex也在努力學法文

[@anandaily6367]

班班學講話的笑容讓我融化了❤️太可愛了

[@tantv1178]

哈哈 謝謝啊～

[@user-98121]

做一日班班的作息

[@tantv1178]

有機會我們會的:)

[@楊咩咩-m7m]

+1+1+1+1+1

[@josiechang58]

還是法國人唸起來好聽~ 學過一點法語，老師的發音還是差了些

[@tantv1178]

謝謝

[@chuan58615]

班班說法文太可愛了~法文聽起來很有浪漫的感覺 哈哈

[@tantv1178]

謝謝啊：）班班也越來越厲害了

[@4a_12_4]

請問有班班的粉絲團嗎？😊

[@tantv1178]

哈哈 目前只有Tan TV/三語家庭的粉絲團 我們有考慮之後可能開班班專屬頻道或是IG :)

[@禹晴-z7p]

@@tantv1178 想加入

[@jesseblunt8509]

想加入 +1

[@楊咩咩-m7m]

我我我，一定要

[@ken3924010]

我只會：嘣啾……哈哈 班班好好喔可以學四種語言，法英中台語……這麼可愛又會多國語言，一定很多女朋友可以選

[@tantv1178]

哈哈 爸爸alex法文也很差 希望班班以後真的能學會全部的語言,我們會盡我們的全力:)

[@haoting502]

我有學一點法文(很破) 破雖破 我還是能夠用法文的自然發音 說出蠻不標準但是可以算是正確的發音了😂😂😂

[@tantv1178]

讚 爸爸alex的發音非常差:( 法文非常難啊！！！

[@haoting502]

Tan TV/三語家庭 哈哈～我17歲 明年要考大學 我打算考上之後要來把法文給唸好了 (現在準備學測太忙了😂)

[@susielin9027]

真的沒想到一個剛滿週歲的幼兒，不會說話，竟然會唱歌?看來班班很有音樂細胞啊！

[@秉真]

原來這些品牌都是法國的🇫🇷想嘗試發音嘴巴卻跟不上😄

[@tantv1178]

哈哈 慢慢來 爸爸alex也在學習這些發音

[@FujianPutian_LinXiao]

特有用的知识视频，但老朽愚昧，甚难发出这些法兰西语声音

[@張力友-z7l]

聽完還是不會唸啊~~~~~沮喪.......==_==|||

[@tantv1178]

:( 加油啊

[@karlcarl5422]

班班好可愛～ 謝謝你們的分享 讓我更了解雙語家庭的教育方式

[@tantv1178]

謝謝啊：) 我們是三語家庭喔~中,英跟法文

[@rogersui]

據我所知 , GODIVA 已在數年之前就被土耳其人整個買走了 , 所以 , 現在應算是個土耳其品牌 !

[@tantv1178]

雖然是土耳其公司, 可是巧克力總工廠還是在比利時喔:) 他們還是稱 比利時巧克力

[@rogersui]

Wow , 那真是太好了 , 延續了過往的傳統 , 讚呀 !

[@iantsai41]

3:33 崩潰

[@tantv1178]

哈哈

[@yunjanc1970]

beautiful and lovely family

[@李雪-n8d]

二

[@tantv1178]

哈哈 好快:)

[@jiayunjhang1055]

喜歡這集~~~都是認識的品牌，跟著唸好有趣! 跟著唸法文時感覺用到好多喉音，這樣對嗎XD

[@tantv1178]

哈哈 是啊 法文有很多喉音！！！

[@jiayunjhang1055]

剛好看到家樂福廣告XD 馬上想起有說過是法國品牌! 而且旁白還是法文~ kzbin.info/www/bejne/qKrOnn-wisiUptE 覺得這廣告拍得滿不錯

[@stevenwu9114]

希望可以做一集聊聊你們怎麼認識怎麼交往的為什麼決定留在加拿大而不是台灣

[@tantv1178]

我們有打算之後會做一集我們交往還有其他點點滴滴. 正在努力準備中！ 目前住加拿大因為爸爸媽媽都在這邊有喜歡的工作:)

[@chuanchang1743]

除了到家樂福還有消費能力，其它品牌的產品看看就好😁😁😁😁😁

[@tantv1178]

哈哈 家樂福真的是超讚的,在加拿大很可惜沒有家樂福:(

[@frankjj5762]

昨天我也學了一句法語，但今天就忘光了！對我來說，法語也許是這個世界上最神秘的語言

[@tantv1178]

哈哈 法文真的不是很簡單

[@何宥禎-e7g]

班班好可愛阿

[@tantv1178]

謝謝你的讚美啊

[@juliawang1830]

班班好棒好可愛!

[@tantv1178]

謝謝你的讚美啊:)

[@bonnieericable]

請問Roulot 法國白酒如何諗？Thank you!

[@天黑-l4i]

還好學過德語發音，對法語的喉音沒有障礙，最難的還是文法，動詞變化太複雜了

[@roxsun2120]

Louis法文在什麼時候字尾不發S的音呢？

[@tantv1178]

幾乎都不發喔～

[@莊冠筠]

Chloe好漂亮哦 班班也太可愛了吧

[@tantv1178]

謝謝你的讚美啊:)

[@莊冠筠]

不會~~他們一起唱歌真的太萌了!!!

[@wenliang5048]

回饋一下：老婆聲音太小。Voice tiny.

[@tantv1178]

謝謝建議：) 下次會提高聲音的！

[@Jürgen-y9u]

台灣也很多的不會唸德國品牌 尤其是汽車

[@vergilsum]

我們從老爸老媽年代就是ysl 迪歐 以前還有出香菸 還有拉扣速鱷魚老爸最愛😂

[@catcatcat849]

法語講出來的品牌聽起來比較柔和欸，蠻好聽的

[@nicola-lin]

原來法文的r發哈欠音

[@tantv1178]

有點:)

[@蔡嘉霖-t4q]

GODIVA為甚麼法文讀法諧音去很像台語得髒話xd 對不期不要罵我 家樂福是法國的喔?我一直以為是美國的

[@aw3130]

蔡嘉霖 在台灣常見的只有Costco 是美國的

[@蔡嘉霖-t4q]

@@aw3130 瞭解，謝謝

[@tantv1178]

想了一下, godiva諧音真的有那麼點像髒話 哈哈 家樂福是法國的喔:)

[@David-zc1td]

原來這巧克力 我一直用法文念法喔

[@蔡嘉霖-t4q]

呵呵!我一直以為家樂福是美國的

[@kenzoa2]

早期YSL還出過香菸~不過抽的多半是女性!!

[@tantv1178]

真的喔 我們都不知道 好酷喔

[@LuAlan]

聖羅蘭就是個非常女性的品牌呀

[@tinche888]

家樂福 got food

[@michellechen7459]

班班超級可愛!恭喜你有這麼可愛的baby

[@zengcedronella580]

我的法語是法國人教的 我想起法文老師了🥲

[@michaellee3534]

人生赢家

[@tantv1178]

謝謝啊

[@allenj7304]

哥..哥吉拉

[@tantv1178]

哈哈

[@huanxu2424]

鳄鱼牌我笑了

[@tantv1178]

哈哈 ～ 😊😊😊😊

[@bonniehsu7418]

agnes b

[@恨爺]

鱷魚牌也有賣蚊香

[@tanfay7516]

班班会说的😀😀😀

[@julia82627]

班班太可愛了😍

[@tantv1178]

謝謝啊:)

[@wenhuihuang9449]

Bébé is adorable

[@dinno64952001]

Wow

[@tantv1178]

wow :)

[@jeanh6603]

太太好可愛，說話真好聽。

[@lalamojohu]

Awesome!!!

[@tantv1178]

thanks!!

[@fangyuliu8963]

chaumet~~~

[@陳銀鎮]

Can Ban_ban speak fluently French now?

[@tantv1178]

Yes he can!! His french is better than his english :)

[@呂曉斌]

這集影片讓我對各項品牌增長見識了。謝謝你！讚啦！

[@tantv1178]

哈哈 謝謝留言與支持啊

[@炎柱大哥-i4q]

LA ROCHE-POSAY

[@tantv1178]

哈哈

[@LiLi-xj7xm]

希望媽媽可以開法語教學系列~~~

[@tantv1178]

以後有機會可以試試看～謝謝你的建議

[@user-696Fxxk]

頭香

[@tantv1178]

讚好快 哈哈