(Thai Version) Believe - Kalafina【Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works】┃ LVs 🎹

Song: Believe
Vocal: Kalafina
Composer: Yuki Kajiura, ยูกิ คาจิอูระ, 梶浦由記
Anime: Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works
Artist KZbin ▶ ‪@kalafinaSMEJ‬
Original Video ▶ • Kalafina - Believe
▼ THIS COVER
🎤 Vocals:
⚡ ‪@FAHPAH‬
☂ ‪@Kizedesu‬
✨ ‪@ahcin2608‬
🦋 ‪@piahrich‬
🐰 ‪@Kookicial‬
🌟 ‪@ClorenThia‬
🐯 ‪@MIELLIA0101‬
☁ ‪@kufaoamusic8958‬
🦅 ‪@nattanun99‬
🛡🗡‪@HeroUwU‬
☘ ‪@EverHopeTH‬
🌹 ‪@SachiyoB‬
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah | fahpahstudio.c...
🎨 Illustrator: ‪@HeroUwU‬
▼ Request / เสนอเพลง
fahpahstudio.co...
▼ Support / สนับสนุน
Super Thanks, Super Chat, Super Sticker is now available!
🔴 KZbin Member | kzbin.info...
🟠 Patron | / fahpahstudio
▼ Follow FAHPAH
KZbin: / @fahpah
Facebook: / fahpahstudio
X: / fahpahstudio
Instagram: / fahpahstudio
TikTok: / fahpahstudio
Website: www.fahpahstud...
▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ
⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore
© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป
#believe #kalafina #fatestaynightunlimitedbladeworks
_______________________
▼ TH Lyrics by FAHPAH
[konti dita dista cantia]
พวกเรายังไม่อาจรับรู้เรื่องใดเกินกว่านี้ได้
มือข้างซ้ายทำได้เพียงควานหาไป
ว่างเปล่า ไม่อาจคว้าอะไร
และแล้วมือของเธอถูกมัดไว้
ด้วยซึ่งความแย้งขัดไม่เท่าไร
ก็เพื่อเพียงล่อหลอกอนาคต
ให้เปลี่ยนผันไป
การที่จะปกป้องสักอย่าง ฉันไม่เคยจะเข้าใจ
แต่ก็ไม่สนว่าฝันที่มีเป็นเพียงเรื่องเพ้อใด ๆ
ขอใช้ชีวิตที่มีโดยเป็นตัวเอง
เราได้มาพบพาท่ามกลางเวลานั้นที่มันใกล้เข้ามา
และจะเชื่อมั่นใน "ฉัน" นี้เอง ที่อยู่เคียงเธอทุกครา
จนกว่าฝันที่มีจะสิ้นลงนุ่มนวลราวชวนนิทรา
จงเปิดฟ้าที่มันแสนมืดหม่น ให้สว่าง
Fight your fate
หลายถ้อยคำเอ่ยคล้อยวาจา
ราวกับมี แสงส่องประกาย
ณ คืนที่ แสนเงียบงัน
ร่วงหล่นลงจากท้องนภา
เหมือนดังฝนตกโปรยปราย
ทาบผ่านสีนวลผ่องงาม
ของแสงจันทราอันพร่างพราย
[canti idia adore]
ความศรัทธาจะไม่หาย
ขอเชื่อแบบนี้เรื่อยไป และมันจะ
สามารถเชื่อมไว้ซึ่งอารมณ์ทั้งหลาย
แข็งแกร่งเกินใครผู้ไหน
ซึ่งแสงงาม เฉิดฉาย
ทั่วฟ้าราตรี ไม่มีมลาย
[Konti Dita Dista Cantia]
ฉันก็ยังไม่อาจจะรับรู้ได้
ซึ่งสิ้นทางบั้นปลาย
ของเรื่องราวที่โศกแสนเศร้าเสียใจ
เส้นทางโศกนาฏกรรม
เสียงก้องดังของอันความวาดหวัง
คล้ายแค่เพียงเสียงรบกวนเท่านั้น
ให้ที่เคยรู้สึกในวันวาน
โดนกลบเงียบไป
แต่เมื่อเธอหัวเราะขึ้นมา
ท่ามกลางเรื่องราวทั้งหลาย
ทำให้ไม่สามารถทิ้งซึ่งอนาคตที่ฝันในใจ
ขอเพียงได้ใช้ชีวิต
ในแบบตัวเอง
เราได้มาพบพา
ท่ามกลางเวลานั้นที่มันได้ผ่านไป
และจะเชื่อมั่นใน "ฉัน" นี้เอง
ที่เริ่มแปรเปลี่ยนผันไกล
จนกว่าถึงอันสิ้นทางของความฝันที่วาดในหัวใจ
จงเปิดทุกวันให้ไร้พรมแดน กว้างยาวไกล
Fight your fate
[Mistio]

[@FAHPAH]

🎤 เนื้อเพลง🔹fahpahstudio.com/blog 👏 เสนอเพลง🔹fahpahstudio.com/forum 💚 สมาชิกฟังได้แล้ววันนี้!!🔹kzbin.info/www/bejne/emOVf5hvgdSUi5o ⚡FAHPAH VOICE ONLY🔹kzbin.info/www/bejne/Z6HHf5yOmJhmiLc

[@FAHPAH]

เรียงลำดับสมาชิกตามภาพ จากซ้ายไปขวา 🌟 ClorenThia - youtube.com/@ClorenThia ✨ Ahcin - youtube.com/@ahcin2608 ☂ Kize - youtube.com/@Kizedesu ☁ KufaOA - youtube.com/@kufaoamusic8958 🛡 แงวกล้าม [◈hero◈] - youtube.com/@HeroUwU ⚡ FAHPAH - youtube.com/@FAHPAH 🦅 Til Next Life - youtube.com/@nattanun99 🦋 Piahrich - youtube.com/@piahrich729 🐯 MiEl - youtube.com/@MIELLIA0101 🐰 Kookicial - youtube.com/@Kookicial ☘ EverHope - youtube.com/@EverHopeTH 🌹 Sachiyo_B - youtube.com/@SachiyoB

[@FAHPAH]

คำศัพท์ภาษาไทยภายในเพลง พบพา - ไม่มีในพจนานุกรม แต่ฟ้าล้อคำจาก "พบพาน" โดยเล่นกับบริบทของเพลง เหมือน ถูกพามาให้พบกัน ควาน - ใช้มือ หรือสิ่งใดกวาดไปทั่วไปหาสิ่งที่มองไม่เห็น คล้อย - ผ่านหรือพ้นไป

[@kufaoamusic8958]

ฮือ ประสานอลังการมากเลยครับ เก่งกันทุกคนเลย มิกซ์กับอิลลัสก็ฉ่ำมาก 😭💙 เด็ก LVs มันต๊าชนะเออ แกรนด์สุด ๆ 👏🏻✨

[@FAHPAH]

ห้ามธรรมดาสำหรับ LVs!

[@Kongkong18-r3h]

รอ'^'

[@w.bam.d3907]

ทุกคนสุดยอดมากเก่งกันมากๆเลยค่ะ เพราะมากๆเลย ตอนประสานเสียงขนลุกไปหมด หูกลายเป็นเพชร😭😭 เค้าลงไปนอนน้ำตาไหล ขอบคุณมากๆนะคะที่ผลิตผลงานดีๆมาให้ฟัง🎉❤❤

[@FAHPAH]

งุยยยย ย ดีใจที่ชอบนะคะ T___T ขั้นกว่าของเคลือบทอง และสายรุ้งออกหู ก็คือหูกลายเป็นเพชรกันเลยทีเดียว LOVE 🥹💚💚💚💚

[@2519Anan]

เย้!!! เพลงเฟทมาอีกแล้ว 🤩 เพิ่งมาโพสต์เพราะคลิปนี้ออกมาตอนที่กำลังไปต่างประเทศและ sign in เข้ามาโพสต์ไม่ได้...

[@รัฐศาสตร์มงคลไทร-ป9ฐ]

รอ

[@tamakiyurine]

ดีๆ

[@MatsuriMomotan_4]

สนุกอ้ากกกกกกด

[@god-slayer1338]

รอฟังเลยครับผม🔥🔥

[@Kizedesu]

ดีใจที่ได้ร้องเพลงของแม่ยูกิกับ LVs ทุกคน ฮืออออออ ทุกคนเก่งมากกกกก พี่ฟ้าก็แข็งแกร่งมาก ๆ ทำทุกอย่างของแทร่ ไว้โปรเจ็คหน้าเจอกันอีกกก

[@FAHPAH]

LVs! Assemble ต้องไม่ธรรมดาาาา

[@panimals1]

👏👏👏🤘🤘👍

[@MatsuriMomotan_4]

อยากฟังเรวๆ

[@tellatella1766]

คุณภาพระดับนี้ควรแมสได้แล้วววว TT

[@FAHPAH]

🥺💚💚💚💚💚 แงงง ขอบคุณนะคะะ

[@AkiRaChaNAC]

เป็นเพลงที่สุดมากๆเลยคะทุกคนเก่งมากกกกกกกกก 🎉❤

[@FAHPAH]

[@koll5684]

อลังการมาก ภาพart ในเพลง นึกถึงFgoกับสัญลักษณ์ธาตุในpokemonเลยครับ ใด ๆ คือชอบเนื้อเพลงกับเสียงทุก ๆ คนมาก เพราะมากครับ

[@FAHPAH]

แงงง 🥹💚 ดีใจที่ชอบนะคะะะ

[@notstar4376]

เพราะมาก❤🎉

[@kimshine1273]

เพราะมาก ฟังแล้วฮึกเหิมสุดๆ

[@FAHPAH]

🤩🤩😍

[@pmaxpp]

เป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่และอลังการมาก

[@FAHPAH]

🥰💚💚💚💚

[@preem_120p]

มาไม่ทันพรีเมียร์ค่ะแต่เพราะมากก

[@FAHPAH]

ดีใจที่ชอบนะคะะ 😍💚💚💚💚

[@wattanaton8854]

เพราะมากๆครับ❤

[@FAHPAH]

ดีใจที่ชอบนะคะะ ^____^

[@PawatSomjainuek-xy1kr]

สุโก้ย~~~~❤❤❤

[@FAHPAH]

😍💚💚

[@alarubra1260]

เพราะมากเลยครับ! ❤

[@FAHPAH]

😍💚💚💚💚

[@hiroshiba1129]

当方日本人でタイ語全くわからないのだけど 梶浦語合唱みたいに聴きました とても良かったです

[@FAHPAH]

ありがとうございます、梶浦さんへの愛と敬意を込めて作りました😍 気に入っていただけてよかったです （Google翻訳で間違っていたらごめんなさい）。

[@isisaward88]

เป็นการร้องประสานที่อลังการและแข็งแกร่งมาก!!!

[@FAHPAH]

ขอบคุณนะคะะ

[@กัคโคจิไดไดอิจิ]

ขอโทษนะครับไม่รู้ว่าพี่เคยทำเพลงนี้ไปหรือยังแต่อยากฟังร้องไทยมากถ้าทำไปแล้วก็ขอโทษนะครับ ( เพลง flowers ของ fate นะครับ)❤❤❤❤

[@no_mony6093]

เพราะมากครับ

[@FAHPAH]

ดีใจที่ชอบนะคะ 🥹💚

[@miyaru_kung]

สามารถนำเพลงพี่ไปตัดคลิปtiktokได้ไมครับหมายถึงเอาไปประกอบนะ

[@FAHPAH]

ได้ค่ะ อย่าลืมแท็คมาด้วยน้าา มี user tiktok อยู่ค่ะ 😊

[@HeroUwU]

อิ่ชชชช🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@FAHPAH]

แงวก้ามทรงพลัง 🔥🔥🔥 ได้ยินเสียงแล้วเหมือนเห็นหน้าตอนร้อง 5555

[@HeroUwU]

@@FAHPAH จัยจะขาด--

[@FAHPAH]

@@HeroUwU 55555555

[@piahrich]

เสียงประสานอลังการดาวล้านดวง หนุพุมจัยในตัวทุกคน LVs🥹✨ // มาไม่ทันพรีเมียร์😅

[@FAHPAH]

LVs~ Assemble! 🤩🤩