FAIVA - Valovalo Mai (Official Music Video)

"Valovalo Mai" by FAIVA 2022
Cover of Valovalo Mai Manu O Le Vaveao by Penina O Tiafau
Featured on Everyone Loves Lulu and Island Block Network
RECORDING
Produced by FAIVA
Recorded at 9th Realm Studio in Fountain Valley, CA
Engineer: Aaron Kaili
Mixed: Kale Chang
Lead Vocal: Grant Muagututi'a
Background Vocals: Vaea A'etonu and Loa Greyson
Bass guitar and Ukulele:Grant Muagututi'a
Rhythm guitar: Loa Greyson
Lead Guitar: Vae'a A'etonu
Percussion: Vae'a A'etonu and Loa Greyson
SOCIAL MEDIA
Watch more FAIVA videos: / faivamusic
Subscribe to the official FAIVA KZbin channel: / @faivamusic
FOLLOW FAIVA:
Facebook: / faivamusic
Instagram: / faivamusic
Website: faivamusic.com
Spotify:
MUSIC VIDEO
Director: David Aure
Second Camera Operators: Arvin Enriquez and Joe Calacsan
Grip: Lalo Jimenez and Aiden Singleton
Photographer: Joel Ricafort
Editors: Arvin Enriquez, David Aure and Joel Ricafort
Produced by: Aww Films and Island Block Media
Valovalo Mai (Lyrics) - by Penina O Tiafau
E valovalo mai ‘o manu o le vaveao e / Morning birds softly chirp
Ta fia faʻalogo suga ‘i sou leo e / As I long to your voice
‘Ā ‘e tiʻetiʻe ane i lau pāsika / As you ride along on your bicycle
‘Ae ‘ou suʻeina ‘o ‘oe i lau faiva / I search for you
‘Oi la ta ‘asoa ‘oe, ‘o la ta ‘ula lilo e / You are my garland, my cherished lei
Laʻu mama suʻe tupe, laʻu taulima e / My prized ring, my bracelet
‘O le alofa i le mānamea e / The love I have for my sweetheart
‘O laʻu ‘ula suʻi pua e / I weave together in a plumeria lei
Tali:
Tua tua i moana (tua i moana) / Beyond the deep sea
Tua i moana, tua i moana tā tuʻugātala / Beyond the deep sea, we exchanged words
E ā, e ā (e ā, e ā) / What of it now?
Fai maia sau ‘upu (fai mai sau ʻupu) / Send word my way
Pē tua i ni mala (pē tua i ni mala) / Is it one of tragedy?
Pē tua i manū (pē tua i manū) / Is it one of triumph?
Sau funa laʻu pele, sau ma sina ipu vai mālū / Come, my darling, with a glass of cool water
Seʻi inu ane ai, tama o le nuʻu / To quench the thirst of this humble village boy
Seʻi inu ane ai, tama o le nuʻu / To quench the thirst of this humble village boy
‘O le alofa i le manamea e
‘O laʻu ‘ula suʻi pua e

[@MrH4N0]

Beautiful usos. Alofaaga mai Ausetalia 🇦🇺🇼🇸🇦🇸

[@youngwill8820]

Doesn't this version make you feel happy - sunshine and joy :) nice one guys - malo lava :)

[@johndavid9746]

This cover has a very upbeat nostalgic beat that just brings up a nice sunny evening setting with a lot of joy. Nice Job with the cover Faiva!!

[@lamamanila3501]

its a samoan track set to a hawaiian hula style beat… awesome mix! malo!

[@apatunity1k]

Love to see Loa and Faiva Music carrying on the sounds of our motherland. It just feels authentically like us! Job well done, boys! Malo lava.

[@dabayzson]

This version of the Penina O Tiafau joint is 🔥🔥🔥🔥Malo lava Faiva. Cheeehoo..

[@tuimaloata33]

Malo Uso...you play like the Makaha Son's. Cheehoo. Kakao ai pea ile Kama ga. Makua bestie a ole Kama ga sole. Cheehoo.

[@68562er]

A Samoan song with a Hawaiian sound okkk 🔥

[@moemm804]

Malo uso le fogafoga ...beautifull💐💯

[@peretonetelea578]

Malo lava..love this video

[@juanitawright1419]

Absolutely love this cover. You guys are a vibe! Malo lava 👏🏽👏🏽

[@helenfautua]

🌺❤️ CHEEEHHHOOOOO 🤙

[@rutapaga5595]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@sinakalepo2441]

Manaia Le faafiafiaga ❤

[@lloydliutai7394]

Nice!!

[@sharonmeridethdavis7213]

Wonderful music

[@jamesfaletutulu575]

🔥🔥🔥

[@antoninatoilolo5969]

LOVE THIS RENDITION !

[@Samoan808]

Solid🤙🔥

[@faataupati]

😍👌🏾🇼🇸

[@juniorjojoe]

Nice

[@dohnlabalaba9470]

In Fijian volavola mai is to write to me.

[@akesetaboo9488]

Now i just want to clean the house 😂😂😂

[@youngwill8820]

It does give off those vibes - I am not going to lie - Action to move and sweep hahaha :) awesome

[@enesfaima]

Rip to the owner of this song Alapaki Savea