Falando Nomes 🌎 do Brasil e da Rússia 🌍 ASMR voz suave

[@mediadora_anna]

Um fato: Na Rússia é costume chamar as pessoas pelo nome abreviado. Nome completo é usado para mostrar respeito

[@a.zanardi]

Sua voz é muito mas muito doce, difícil não sentir sono com isso 😂😂

[@mediadora_anna]

Kkkkk acho que é bom para ASMR 😁

[@Liarangel10]

@@a.zanardi OI, Jesus ama vc

[@Liarangel10]

Eita! Meu nome não é abreviável, é Lia, só se for “Li”

[@a.zanardi]

@@Liarangel10 Jesus também te ama, irmã.

[@enzopires8567]

Eu acho muito interessante como os russos têm muita facilidade com o português, mesmo sendo idiomas de naturalidade e morfologia tão divergentes. Os alfabetos cirílico e latino são extremamente diferentes, mas têm pronúncias similares. De qualquer forma, ótimo ASMR! Ganhou mais um fã. ❤️🇧🇷

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙 Você é muito bem-vindo aqui 🤗 Muito mais importante é que os sons do nossos alfabetos sejam semelhantes, letras são apenas símbolos para apresentá-los 😄

[@marialuizaalmeida7703]

russo e japones sao idiomas que "foneticamente" (não sei se é a palavra certa) falando, são bem similares ao português, e na teoria é mais fácil de aprender que inglês

[@luizantoniogoncalvesneto1253]

​@@marialuizaalmeida7703 japonês tem alguns fonemas meio complicados sim pra gente, o Ku, o fu que fica entre um v e um f, eu acho que o russo é mais próximo. Mas sim, acho que o problema maior no japonês é a gramática que é muito diferente do português e os kanjis.

[@picadediamante8492]

​@@marialuizaalmeida7703 japonês?

[@picadediamante8492]

​​@@marialuizaalmeida7703como e por quê?

[@analuiza.silvva]

•°minutagem°• ---nomes femininos--- 3:03 elena/helena 4:09 maria 5:30 mariana/marina 6:26 eliza/elisa 7:51 julia/Giulia 8:38 sophia/sofia 10:05 valentina 11:24 natalia/natali 13:02 anna/ana 14:15 tamara 15:23 Catarina/katarina 17:07 vitória 18:11 tatiana/tatiane 20:00 irene ---nomes masculinos--- 21:36 pedro/pietro 23:02 João 24:25 nicolas/nikolas 25:50 Timóteo 26:56 Valentin 27:49 Antônio 29:09 jorge/George 30:46 Téo/Teodoro 32:08 felipe/felippe/filippe 33:09 daniel/danilo/danillo 34:00 paulo/pablo/pabllo 35:06 victor 35:45 eduardo 36:51 Alexandre/allexandre 38:27 André ---boa noite a todos!!---

[@juliagoncalvesreinke]

O 1 é elena

[@analuiza.silvva]

​@@juliagoncalvesreinkedsclp o erro!!

[@LuisaNovaes-vj9ur]

Que Deus te abençoe amiga

[@NeyMendess]

Que asmr agradável... Não é apenas o conforto, mas também é muito curioso os nomes e apelidos, e a tua voz leva tudo a outro nível!

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 🤗 Esse é exatamente o resultado que eu gostaria de alcançar nos meus vídeos

[@ughizzy]

Seu sotaque é muito bom, eu fiquei 2 minutos confusa para saber se você era brasileira ou russa. Você está de parabéns! +1 inscrita ❤

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 💙

[@ASMRNathy]

Oii, amei o vídeo!! Sua voz é super agradável. Sou Natália! 🇧🇷🇷🇺

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 🧡 Em letras russas escrito Наталья, e o nome curto é Наташа 😊

[@ASMRNathy]

@@mediadora_anna Muito bom saber! 🤗

[@cachinhosbelo7152]

Ela fala português muito bem, uma querida!

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@rraquelferreiraa]

Sua fala mansa, suave, é mtttt agradável! 😮❤ Dá vários arrepios.😍

[@mediadora_anna]

Fico muito feliz 😊

[@milavilhosa]

Vim por recomendação do yt e amei, ganhou mais uma inscrita ❤🇧🇷

[@mediadora_anna]

Muito bem-vinda 🤗

[@marianaeugenio123]

5:25 EUU AAA QUE FOFOO

[@TeKOMIA-rc5nl]

Moça seu asmr é completamrnte perfeito! Fiquei impressionada o quão bem você pronúncia a língua portuguesa e o quão mansa a sua voz é. Meus parabens pelo asmr, amei muito e você acabou de ganhar mais uma escrita para seu canal 🥰❤️‍🩹

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 😊 Estou muito feliz por ter um novo inscrito. Obrigada pelo seu apoio 💙

[@brunaazevedo2465]

Muitas vezes fico tentando pronunciar os nomes que leio nos livros russos, é muito gostoso poder ouvir você pronunciar da maneira correta, ótimo vídeo!! 🫶

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙 Oh! E quais livros você já leu? Tão interessante saber quais autores russos estão populares no Brasil

[@brunaazevedo2465]

⁠@@mediadora_anna Dostoiévski e Tolstói são os mais conhecidos por aqui! Gosto muito dos clássicos, até agora já li sete livros russos, dentre eles Os Irmãos Karamázov, Anna Kariênina e Evguiêni Oniéguin, a literatura russa é encantadora!!

[@mediadora_anna]

Oh, é muito surpreso pra mim que você leu Evguiêni Oniéguin. Foi traduzida como poesia?

[@brunaazevedo2465]

⁠@@mediadora_annaSim! Apesar de ter algumas pequenas alterações a fim de manter o modelo o mais próximo possível do original russo. Porém, não houve mudanças no aspecto lírico.

[@mediadora_anna]

É legal!

[@vit0riadominique]

Descobrindo agr que a masha do desenho chama Maria KKKKKKKK

[@MundoLightOficial]

Maria e o urso😃👍

[@astoriaaaa]

Anna, seu português é muito muito muito bom! Estou impressionada e encantada! Sua voz suave também traz uma calma surreal. Vídeo perfeito ❤

[@mediadora_anna]

Obrigadinha ❤️❤️

[@AffectionateGo-Kart-jf9nh]

Você é incrível, o KZbin recomendou, ganhou um fiel inscrito

[@mediadora_anna]

Muito obrigada! Bem-vindo no canal 🤗

[@SS-CarlosBoyka]

Asmr perfeito, sua voz é muito relaxante! E os sons de mãos ficaram magníficos.

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 💙

[@juca_ASMR]

Amei o ASMR, seu português é muito bom, perfeito de entender 💖

[@mediadora_anna]

@@juca_ASMR obrigada ❤️

[@pamispamis1341]

Que voz boa de se ouvir, o sotaque muito bom ❤❤ faz algum video falando palavras em russo e em português, seria maravilhoso ❤❤❤❤

[@mediadora_anna]

Muito obrigada ☺️ Farei no futuro ❤️

[@mediadora_anna]

Tenho um vídeo onde dizendo uma frase em português e depois em russo kzbin.info/www/bejne/pp2ZoqJmrbJ4jMksi=IMB6bcNskHHlC3Cn

[@juliahoseok6455]

Adorei saber como são as variações do meu nome em russo ❤ vc é uma querida,já até me inscrevi no canal,ganhou mais uma inscrita ❤

[@mediadora_anna]

Muito obrigada ❤️ Bem-vinda no canal 🤗

[@barafutaiebastel2306]

vídeo super relaxante! seu sotaque dá muitos gatilhos e sua voz é muito suave, parabéns pelo esforço, você é ótima

[@mediadora_anna]

São palavras muito agradáveis. Obrigada 💙

[@randomozora1863]

4:27 Não tem como não se identificar com o anime da Garota Russa, o nome da irmã dela é Mariya e a chamada de Masha

[@FelipeNOliveira]

Depois de ser hipnotizado por esse vídeo, já estou indo mudar meu nome para Filya. Amo sua voz =)

[@mediadora_anna]

Kkkkk perfeito comentário! Fico feliz que gostou do vídeo 🤗

[@rafaelalves05]

Vídeo muito excelente, parabéns!!! ❤

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙

[@larissatais658]

Sua voz é extremamente relaxante

[@mediadora_anna]

Kkkk fico feliz, muito obrigada 🥰

[@bianiim]

Ah, Anna! Sua voz é tão boa e suave, amei ver seus vídeos. Gostaria de saber se meu nome 'Beatriz' tem alguma variação russa! ❤

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 💙 Não tem uma forma russa deste nome mas em russo será Беатриз 😊

[@RicardoRibeiro-vn6kb]

Muito bom seu canal, por favor nunca pare, tentarei assistir todos sem dormir kssks

[@mediadora_anna]

Obrigada! 🤗 Comentários como seu realmente me motivam a continuar fazendo vídeos 💙

[@gromshelly]

Tá falando certinho!

[@eduardarocha9388]

Muito legal seu video, meu nome é Maria Eduarda kkkkk gostei mt da ideia de trazer os nomes assim. Aprendemos e relaxamos ao mesmo tempo ❤️❤️❤️

[@mediadora_anna]

Muito obrigada! Boa noite Masha 💙💙

[@mariapizzetti3328]

asmr muito bommm e você parece ser muito inteligente parabéns ❤❤

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙

[@edgar13579]

Sua pronúncia é muito boa!!!

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@Crivelari]

Ola tudo bem ..Você sabia que a vários Russos principalmente mulheres morando no Brasil Se um dia vier para o Brasil seja. Muito bem vinda .Do fundo do coração para mim vocês Russos não são gringos e sim Irmãos.Toda felicidades do mundo para você querida professora.🌹🌹🌹🇷🇺🇧🇷👏👏👏

[@mediadora_anna]

Muito obrigada por comentário tão gentil 🥰 Eu tenho planos de ir ao Brasil no futuro para viver por alguns meses

[@HannahMalek]

Russo não, bobão, são descendentes de séculos passados. Nem mesmo falam russo atual. Os descendentes de alemães e ucranianos e poloneses são do mesmo jeito. Eu sou neta de russos e árabes, morava numa colônia e achava que eu era russa. Uma bela bolha o povo de lá vive. Ao conversar com russos da minha idade, não entendia nada e vise versa.

[@HannahMalek]

você está falando de nós descendentes que vive no sul ou dos que vieram de lá pra cá atualmente?

[@mediadora_anna]

🙌 Eu acho ele disse sobre os dias atuais. Porque Brasil é um país relativamente popular para imigração nos últimos anos. Pelo menos eu conheço vários canais no KZbin sobre a vida de uma russa no Brasil (Olga do Brasil, Katiusha a russa) e conheço o canal no Telegram sobre a imigração no Brasil com mais de 7000 inscritos. A propósito, eu acho que a língua russa não mudou muito ao longo do último século. Pelo menos, neste vídeo, o homem fala a mesma língua que falamos agora kzbin.info/www/bejne/g2TdhXqHh7SZoKcsi=9J3vTZItnN6pi-5B

[@mediadora_anna]

@@HannahMalek Lembrei desse vídeo documentário sobre a vida dos velhos crentes (?) no Brasil. Eu entendo esses pessoas também kzbin.info/www/bejne/Z2iQZHh9hpaUd9ksi=-4cuJlEy9mn9UGMv

[@ElisaOliveira27]

6:25 Oia euuu💖

[@juliasilva2940]

Conheci seu canal agora e já vou ficar por aqui! Até aprendi como é meu nome em russo 😅 sucesso pro seu canal Anna 🤍 Alguém sabe algum canal de confiança pra se aprender russo? Gostaria de aprender o idioma e onde trabalho, aparecem muitos russos, me ajudem.

[@mediadora_anna]

Bem-vinda no canal, Юлия! Muito obrigada 💙 Eu conheço dois canais para estudar o russo Meu amigo brasileiro comprou um curso de Thiago, ele pareceu gostar www.youtube.com/@vemamimlinguarussa E isso é canal de Lisa, ela é russa www.youtube.com/@SonheiQueEstavaNaRussia

[@juliasilva2940]

@@mediadora_anna muito obrigada pelas indicações 🤍

[@Lucas-iz]

achei o seu canal muito interessante 🫶🏼 algoritmo acertou dessa vez

[@mediadora_anna]

Obrigada 🥰

[@alicemartiins]

amei muito !!🤍🇧🇷😴💤

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@Marcospe124]

Acho muito elegante o sotaque russo ao falar português.

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@Davizzzz054]

Interessante que alguns nomes Russos existem no Brasil, vídeo muito bom. Obs: Esperei por Davi e não teve 🤣

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗 Davi é como David? Não é nome popular na Rússia. Posso dizer como seu nome escreve em russo 😁 Дави

[@Davizzzz054]

@@mediadora_anna assim obrigado, na verdade no brasil é mais comum o nome Davi, mas na América do Norte é mais comum David. Ele é um nome bíblico

[@mediadora_anna]

Entendi. E como seu nome soa? Dávi ou Daví?

[@Davizzzz054]

@@mediadora_anna soar como “Daví” mas é escrito sem nenhum acento: “Davi”

[@shatterme3842]

Amei o vídeo, você fala muito bem ❤️❤️

[@mediadora_anna]

Muito obrigada ❤️

[@melissasantos637]

❤❤❤ amei, muito legal obrigada 😊😊

[@mediadora_anna]

Obrigada pelo seu comentário 💛💛

[@CarlosEduardo-rl7wp]

video perfeito ❤

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@zoich3r]

Adorei o vídeo 👏🏾, como ficaria " Gustavo" em russo ?, algo como Gustoff ou Gustav, não faço ideia ( se tiver esse nome em russo ) kkkkk, responda essa pra mim pls ❤️

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙 não temos o análogo em russo então isso só Густаво

[@zoich3r]

@@mediadora_anna ah sim, pensei que se tivesse seria algo como " Gustoff", porém é meio alemão kkkkkk, obrigado por responder 😊

[@mediadora_anna]

Gustoff parece mais um sobrenome russo 😄 Usualmente os sobrenomes russos terminam em "ov" (mas soa como "of")

[@zoich3r]

Percebi isso, por isso que digo que é mais puxado pro alemão kkkk😂

[@souk.oluann]

oieee se vc fizer outro vídeo desses, tipo uma "parte dois" vc pode incluir os nomes "Simon" e "Heloá"? Tenho curiosidade pra saber como eles seriam.. :)

[@gepleity9712]

5:05 então “mash e urso” é “maria e urso” ?

[@mediadora_anna]

Em russo é "Masha e urso" também. Mas sim, o nome dela é Maria

[@larissatais658]

Que vídeo interessante ❤

[@Gabriel.Sforza]

zdarova 🫡 video perfeito, sua pronúncia é realmente muito boa, impressionante

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@brazilianbr8950]

Excelente trabalho 🌹👑

[@luizfelipedealcantaragouve9931]

Muito bons os seus vídeos!!

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗 é muito agradável para mim 💙

[@belgameplay]

que vídeo interessante e relaxante, não cheguei até final do vídeo ainda, mas queria saber se tem o nome Isabela em russo também, se tiver, pode por na segunda parte???

[@mediadora_anna]

Muito obrigada 💙 Eu li que em russo é o nome Yelisaveta. Mas também tem o nome que se escreve igual ao português (em russo Изабелла) mas esse nome geralmente é usado apenas por judeus e por isso é bastante raro na Rússia Eu vou escrever um post para me preparar para a segunda parte em alguns dias. Escreva seu nome lá por favor. Será necessário não apenas o nome

[@Gabe_0213]

Sou apaixonada por russo falando português AAAAAAAAAA

[@mediadora_anna]

❤️❤️

[@davi.system32]

Oi Anna. Muito bom 👏👏👏👏🤎

[@mediadora_anna]

Obrigada 💙

[@LuizCarlos-ge6ds]

08:06 💆🏽‍♀️💕

[@marcioferreira4664]

Vídeo top!

[@mediadora_anna]

Obrigada 🤗

[@Doramascovery]

Estou tão viciada nesse vídeo que dos 10 mil views, 9 mil são meus.

[@mediadora_anna]

Então obrigada por 9 mil 💙😄

[@gabinhu]

14:44 😳

[@user-unm3ihoshiaka]

Eu acabei de conhecer o seu canal e já amei seus vídeos ♡♡ infelizmente não teve meu nome "Isabela", poderia me dizer se esse nome tem em russo?? 😊

[@mediadora_anna]

Obrigada! Muito bem-vinda 🤗 Em russo é o nome Yelisaveta. Mas também tem o nome que se escreve igual ao português (em russo Изабелла) mas esse nome geralmente é usado apenas por judeus e por isso é bastante raro na Rússia

[@MundoLightOficial]

Sonya=sonha

[@HannahMalek]

_Olá Anna! Uma Dica Sobre Um Asmr seu falando sobre a cultura russa... baixos super profundos como o siberiano Vladimir Müller e o russo Mikhail Slatopolky e a ortodoxia. É extremamente difícil achar informações sobre isso. meu amigo da russia disse que não entendia o que eles falavam na música ortodoxa e que realmente nem todo russo entende por ser difícil. É um russo diferente? Há diferença no idioma russo do dia a dia mesmo que bem falado e esse russo de musicas ortodoxas mais litúrgicos? Vai ser um vídeo maravilhoso. bjs amor!_

[@mediadora_anna]

Olá 💙 Vou te responder aqui. Não é um russo diferente. É apenas difícil de ouvir, sons incomuns. Por exemplo eu não gosto ouvir ópera em russo (em russo de hoje) porque cantores mudaram sons para as palavras soam mais musical e eu não entendo quase nada. E a mesma coisa com música ortodoxa

[@HannahMalek]

@@mediadora_anna aaaah bom! KKK interessante. Gostei do convencimento que me transferiu. Obrigada, amor! 🥰

[@mediadora_anna]

Fico feliz por ajudar ❤️

[@Igor-Simas]

Estava querendo saber as variante do meu nome

[@mediadora_anna]

Oi 😊 em russo seu nome - Игорь. É pronunciado " ígor' " Este nome não tem uma forma abreviada. Uma forma afetuosa/carinhosa é igoryósha ou igórushka ou igoryóchik (acho elas são mais comuns)

[@agnaldorodrigues9069]

Obrigado linda 👍😘🥰

[@mediadora_anna]

Obrigada pelo seu apoio contínuo 💙

[@belgameplay]

Esse "chka" é como de fosse o "inha" do brasil? Tipo Aninha, Julinha e tals

[@mediadora_anna]

É isso! 😄

[@makoyamaguchi6794]

meu nome apareceu! Natalia ❤❤🎉

[@MarinaFibig]

Amei. Sou Marinachka

[@mediadora_anna]

Obrigada por comentário 🤗

[@sapofeministopepe1159]

Natasha romanoff

[@nataliacandelorio]

11:28 🙋🏻‍♀️

[@PedroLucas-oz5hu]

Bom saber que você está postando com mais frequência! eu estive ausente do canal por um tempo, e voltar aqui e encontrar vídeos recentes foi uma grata surpresa.

[@mediadora_anna]

Obrigada! Você é muito bem-vindo aqui 🤗 Sim, parece que muitos meus inscritos não sabem que estou postando vídeos novos

[@MariaJose_9]

❤❤😊

[@sapofeministopepe1159]

Meu nome Rudson

[@Miguel_Rurik]

Anna vc poderia me falar as variantes do nome Miguel em russo? pfvr 😁

[@mediadora_anna]

Isso é o nome Михаил [Mikhaíl] em russo. Esqueci dizer ele em vídeo. O nome curto é Миша [Misha] e nome carinhoso - Мишенька / Мишуля [Míshen'ka / Mishúlya] Aliás, Míshen'ka é também o nome carinhoso para os ursos 😄 não sei por que. Mas os russos costumam chamar ursos de "Misha" "Mishka"

[@Miguel_Rurik]

@@mediadora_anna muito abrigo pela resposta e pela atenção ☺️

[@moonxs2789]

o meu nome é Lívia, existe esse nome na Rússia? eu amei o vídeo❤

[@mediadora_anna]

Obrigada ❤️ Não tem o nome "russo" como Lívia. Mas hoje em dia os pais as vezes chamam seus filhos de nomes ocidentais, então, talvez alguma garota russa também se chama Lívia. Em russo escreve Ливия

[@joseluisfatore6055]

Bora joga uma não vou nãooooooo

[@Cat-rh9nq]

ameii, uma catarina aqui KKKK

[@mediadora_anna]

Obrigada Катя 💙

[@SoomenteMax]

Olá, tudo bem? Amei seu asmr! Meu nome é Melissa, teria ele em russo?

[@mediadora_anna]

Olá Melissa! Não tem o análogo mas em russo o seu nome pode ser escrito assim: Мелисса 😊

[@thiz143]

Me chamo Thais e a família e amigos criaram esses apelidos: Tai, Tiz, Tata, Tati, Tah 😂

[@eccco2k]

oiii! existe “lívia” na russia?

[@mediadora_anna]

Oi! Não temos análogo para este nome mas em russo ele pode ser escrito Ливия 😊

[@YUR1402]

Sou brasileiro e meu nome é Yuri Tavares. Sou Yuri Camarada :O rsrs

[@mediadora_anna]

Kkkk verdade 😁 Boa noite Юра 🤗

[@hellencandida]

Fiquei curiosa como se fala o meu kkkk parecido com Helena, será?

[@mediadora_anna]

Sim, em russo, você é Елена [Yelena] também 😊

[@hellencandida]

@@mediadora_anna obrigada por responder ✨

[@yagolima2366]

Nao falou meu nome😢

[@mediadora_anna]

Tudo bem 😊 No canal há um post onde você pode escrever seu nome para segunda/terceira parte. Mas precisa não apenas o nome lá

[@MarlonDosSantos-k9c]

O meu nome (Marlon) existe na Rússia? Vi americanos com esse nome, mas na Rússia tem?

[@mediadora_anna]

Oi! Não, não tem análogos para este nome na Rússia

[@chagall435]

Tem o nome Natan na Rússia? Obs: seus dedos devem doer depois dos vídeos vc não para eles😅

[@mediadora_anna]

Parece que é o nome Nafan em russo mas esse nome é bastante raro, não conheço ninguém com esse nome. Esse nome tem um dos personagens de um desenho animado soviético 😄 Oh kkkkk não, meus dedos estava tudo bem

[@nsxftogto]

Na verdade nós brasileiros que realmente gosta do russo queremos aprender russo sem smr por favor você vai fazer mais sucesso sem isso pôr favor

[@nsxftogto]

Пожалуйста, без смр

[@mediadora_anna]

@@nsxftogto já existem muitos canais ensinando russo. Se pessoas já querem aprender russo eles tem outros canais. Mas eu gostaria de despertar o interesse de novas pessoas, para que as pessoas que não sabem nada sobre a Rússia e não se esforçaram para fazer isso, aprendam pelo menos alguma coisa. E em geral estou mais interessado em falar sobre cultura do que ensinar língua. E também meu português ainda é ruim para ensinar não no formato ASMR. Eu fico muito feliz que você esteja interessado em aprender russo mas eu ainda não estou pronto para filmar outros formatos. Talvez no futuro.