Falling In Reverse - Popular Monster (Sub Español | Lyrics)

Artist: Falling In Reverse
Song: Popular Monster
I do not own anything of this song
©WMG

[@Wampirow69]

Excelente traducción solo un detalle, cuando dice: "i'm falling in love with falling apart" se traduce: "Me estoy enamorando (me esta gustando) el desmoronarme" fuera de eso excelente. Mad respect.

[@FlorDiaz-wd4nw]

Amo esta canción y comprendo porque también tengo depresión, hay etapas donde me encuentro bien anímicamemte pero hay otras donde todo está mal (los demonios son liberados como dice él). Aunque cada interpretación es diferente, para mi la parte donde dice que se está enamorando hace referencia a que se está acostumbrando a estar de esa forma, algo similar a ser rutinario, porque no encuentra solución a su problema y no sabe como escapar/salir de esa situación, por eso su monstruo se está apoderando de él, es popular en su interior. También que no se reconoce a sí mismo, por eso dice que es un mentiroso, engañador y no creyente porque siente que no hay salvación, ojalá fuera una fase como dicen algunas personas, con alcanar un estado normal seria lo adecuado, pero es muy complicado, espero que todos consigamos la ayuda que necesitamos

[@sommersanchez4107]

Que buen comentario.

[@blinkar1194]

Igualmente pase por la depresión no me eh liberado del todo pero ya ando con ayudas y si es una mrda cuando te dicen, solo es una fase, solo quiere llamar la atención y esas cosas

[@Bonnie-mz2sh]

me gusta esa parte cuando entra Willow la hija de Ronnie y le coloca su mano el la mira y piensa onda a demostrar que por eso sigue en pie... me uno a ese sentimiento, yo veo a mis hijos y me siento con ganas de salir adelante y por ellos soy feliz

[@alexisacevedo7396]

Es un temazo con una excelente traducción Subtitularías The drug in my is reimagined. Por favoooor

[@Black-Cloud1]

Claro! Y muchas gracias!

[@dabi6659]

Sii esa men

[@maximomatteo7617]

@@Black-Cloud1xfa De traducir The drug in my is reimagins xfis 👐😍

[@Bonnie-mz2sh]

Es justo como me sentí anoche que tuve una recaída de mi enfermedad... no quiero una puta fase solo quiero ser feliz

[@electronicmusicuniverse5269]

Sé feliz. Seamos felices todos, como sociedad. No te conozco pero estoy aquí para ti amigo. Paz ✌️

[@Bonnie-mz2sh]

@@electronicmusicuniverse5269 soy mujer pero gracias :3

[@enbuscadeltodo2564]

"Sé feliz" ¿Qué parte de "no necesito una puta fase" no se entendió? Como si ser feliz fuera igual a prender una lámpara.

[@Misssynesthesy]

Siempre hay una pequeña luz y no todo es culpa de uno. Me ha ayudado bastante esa frase que me puse antes de derrumbarme un abrazo 😊

[@fishbrayanakabigpirula3700]

tenes como 13 años XD

[@-mara310-6]

Sigo a falling desde que tengo 12 años (siempre e tenido un gusto muy fuerte por el core,metal y rock) Puedo orgullosamente decir que los sigo desde fashionably late, y maldita sea esta cancion es un temazo tuve una racha muy fea todo este año que paso y me identifico con la cancion,era lo que decian mis padres,mi psiquiatra y varas personas mas, ronnie no me desepciona, sigue teniendo letras buenisimas El felling de esta cancion es precioso y ni se diga del instrumental o la letra

[@luceroparedesc.7039]

Wow, esta canción es una maravilla. Me la recomendó un viejotaku xd y vaya que es buena. Gracias por la traducción :)

[@Black-Cloud1]

Gracias por ver!

[@gina7922]

Esta canción es una descripción exacta de lo que estoy pasando todos los dias, nunca me había sentido identificada 100% con una cancion

[@aea2130]

A

[@samirabouguerra8428]

@@aea2130 no entendí?

[@cristianmoon6102]

Espero que prontos puedas encontrar el punto en tu brujula y salgas de tu recaída,espero que estés exelente. Este tema exactamente me identificó al 100 hace un año pase por un tipo de depresión, más allá de todo lo de simulaba muy bien, pero hoy lo recuerdo con mucha gratitud ya que eso me hizo aprender un poco mas y conocí de mi verdadera fortaleza y amor propio.

[@-zavarah-puro3585]

u viejo apenas t dejan y lloras

[@AnitaRial]

Hoy he conocido a este grupo y creo que nunca es tarde para encontrar esta maravilla. Como muchos me he sentido muy identificada con la letra y sobre todo con el final del vídeo. Mi hijo es quien me da la luz que necesito en mi vida para seguir adelante. Mucha a fuerza amigxs! Podemos con esto 💪

[@arlescainquentacruz8342]

Por Dios ... es bellisimo

[@Feargnus]

Tremendo temazo, con tremenda traducción ♥

[@katzvne]

casi perfecta "falling in love with falling apart" debería traducirse como "enamorándome con desmonorarme"

[@neavera9256]

me encanto la canción , me identifique con la cancion con cada palabra y el ritmo que sonaba perfectamente con su voz , ademas que buena traduccion .

[@chroppermv1044]

POPULAR MONSTER, un TEMAZO con una gran traducción al español, hacía ya un mes que no pasaba por tu canal, pero uno siempre regresa al lugar donde fue feliz :3. Gracias por tus lyrics, sigue así! Salu2

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!! 🖤 :3 saludos!!

[@oswaldomadrigal6647]

Al fin! Por eso sigo este canal siempre trae traducidas las mejores rolas

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!!

[@Misssynesthesy]

Sin palabras, esta enfermedad no me la va a ganar 😊... por cierto, buena traducción me encantó

[@ROCKKERA01]

Buenísima esta canción 🖤🤘🇵🇷

[@user-pb6qe9fu5x]

2:36 Esa parte me llegó hasta el alma, porque en mis periodos depresivos le contaba a mi mamá buscando ayuda, y siempre me decía que era una fase. Mis amigos y un profe fueron quienes de verdad me ayudaron sin esas frases tan…

[@jordimolina991]

tremendoooooooooo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[@elliottangel1768]

Quiero sanar la ansiedad de una maldita vez, no quiero sentir sentimientos que no quiero, solo quiero amar y sentirme libre

[@ruiyuzuki1423]

Como persona que padece Esquizofrenia paranoide puedo tomarme esta canción muy literal. Soy un mentiroso porque toda mi vida lo oculte hasta colapsar. Soy un tramposo por buscar salidas fáciles por sentirme bien No soy un creyente porque si existe algo entonces porque aun no me lleva. No se si soy popular pero me veo como un monstruo al vivir siempre en paranoia... No buscare santificar algo, ni siquiera se si alguien puede creer esto... Se que existen profesionales que son idiotas. Pero cuando encuentras un camino a la salida, hazlo, deja de lado tu orgullo para mejorar y sentirte bien no de manera temporal. Aunque estés solo ayúdate por ti y por tu posible motivación a abrir los ojos en el futuro. Los demonios internos son fuertes pero si no les das la llave puedes encontrar tu salida aunque te este gustando la sensación de ser destruido... Les deseo lo mejor a todos y gracias por leer esto

[@user-pb6qe9fu5x]

Mis mejores deseos para ti aunque no te conozco 🫂

[@danielconsu5307]

Llevaba esperando yu traduccion mucho, ahora ya esta completa la colección, losing my mind, losing my life, drugs, popular monster, a la espera de the drug in me is reimaginated gracias por tus traducciones👍👍😁

[@Black-Cloud1]

A ti por la espera!

[@traduccionesmetalcod380]

Te quedó genial amiga metalera, sería un honor que tradujeras, "anger and apathy" de As I Lay Dying.

[@AldoMeyer]

Nice, Good Job. Thanks Black+Cloud.

[@bloodyyagami7296]

Amo la canción fue la primera canción de Falling in reverse que escuché aunque muy atea la letra y eso que creo en dios 😅

[@noetroncosorivera5899]

Hace mucho no veía uno de tus vídeos perdón :c ser una adulta con responsabilidades es horrible ajjaja gracias por este temazo, amé la canción desde que la escuché, y ahora más la amo con tu súper traducción, muchas gracias 🖤🤘🏻

[@Black-Cloud1]

Te entiendo xd esta canción salió hace 2 meses y apenas la subí por falta de tiempo xd asi que no te preocupes :3 y gracias a ti 🖤

[@cyrax0133]

Wow, me encanto la canción gracias Cloud.

[@Black-Cloud1]

A ti!

[@pusyo.]

Que rolón! Tenía un buen tiempo que no veía tus vídeos, y siguen siendo excelentes :3

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!!

[@douglassalazar5983]

Muy buen tema y muy buen vídeo adoro mucho tus traducciones saludos sigue haciendo vídeos me encantan mucho

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!!

[@Nada-ke2hh]

Me identifico tanto

[@sadclown1369]

Hola buenas, solo tu las traduces excelente, muchas gracias, la verdad estaba esperando por ti, te deseo lo mejor y te reitero muchas gracias, ten excelente fin e inicio de semana, saludos 😻🙊

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias! Igual te deseo lo mejor, buen inicio de semana, saludos!

[@tonykbenja8036]

Primero!!!! Adoro tus subs sois el exito!!!

[@Black-Cloud1]

Gracias!

[@edwinrivas2259]

Temazo y excelente traducción lml!!

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!!

[@rodrigomejia6421]

La mejor...🖤🖤🖤 Tus vídeos siempre son los mejores🤟🤟

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!!

[@salmavengeance]

TEMAZOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[@haydeemorillo8096]

Sufro de depresion y ansiedad. Y dentro lo que uno tiene es asi demonios y monstruos que te amargan y te destruyen por dentro 🤘😈 me encanto y me identifico

[@frankcastle7893]

Temazo brutal¡¡¡ THX

[@cosminogon74]

Temazooooo 😍❤

[@jebimetal78]

Que buena/hermosa canción y video se mandaron 👌🏽💪🏽❗ Gracias por 7u apor7e 👍🏽👌🏽💪🏽❗ Aguan7e el heavy me7al 🤘🏽💪🏽❗

[@eimivillar7013]

chetardisimo

[@tataradke5357]

Gracias 💙

[@Black-Cloud1]

A ti🖤

[@dennisblack4449]

Te felicito , me gusto mucho esa traduccion excelente traduccion 🤟🏻 subtitularias ( another life ) de Motionless in white porfavor 🖤

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias!! 🖤 another life ya esta subtitulado :3

[@paolabravo266]

Espera que tú hicieras la traducción. ❤ Ah, excelente canción, excelente traducción tuya, como siempre. ❤

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias! 🖤

[@rnaldluna101]

Black†Cloud te luciste con la traducción mis respetos 😁🤗🕶😘🌹

[@Black-Cloud1]

Me alegra que te haya gustado 🖤

[@rnaldluna101]

@@Black-Cloud1 no me ha gustado me ha encantado 😁 😘

[@CarlosCruz-sv1ti]

Gracias por este video... Deberias escuchar y traducir Polaris - Masochist please pleade te va a gustar

[@Reycy04]

2:43 🤘😎🤟 escuchen atentamente .I.

[@santiagodiazelejalde3499]

2:31 mi parte favorita

[@jcgmusic16]

Todos los que sufrimos de depresión nos sentimos exactamente igual. Espero salir pronto.

[@UncoGGames]

Yo no tengo depresión, pero lo que si tengo son problemas de ira , estoy por empezar el tratamiento mañana. Es tan cierto que cuando tocas fondo , o te sientes de alguna manera , las canciones tomas otro sentido.

[@gussleaa]

Excelente video !! Buena traducción, podrías traducir The drug in my is reimangined por favor 🖤🖤

[@Black-Cloud1]

Muchas gracias! 🖤 trabajaré en eso :3

[@leonelavaldez2268]

Buena

[@erickgomezpinilla3883]

me siento totalmente identificado con esta canción, y como dice que sus demonios se enfurecen, los mios también al no poder encontrar una salida, la madre de mi hija me quito a mi bebé y no me deja verla, ella es mi todo y al final del vídeo sale la hija de Ronnie y demuestra que por ella sigue luchando al igual que yo

[@arianvazquez2150]

Vaya vaya v:

[@hernangllucero2018]

Hola. Podrias subtitular. Shed My Skin - Kill The Lights The Faceless - Kill The Lights Watch You Fall - Kill The Lights You Want A Battle (Hers a war) - Bullet For My Valentine Blood Drunk - Glammour Of The Kill Se lo ves y lo podes hacer bien. SE QUE TE PIDO MUCHO. DISCULPA.

[@user-bh5fp7uu8n]

de paso no quieres que traduzca todo lo que dijo ronnie desde su nacimiento hasta ahora?

[@EddieXVIII]

0:41 emmm...La frase no es I battle, la frase de la canción I Struggle with this bullshit everyday

[@enbuscadeltodo2564]

Y hacé un video vos, pedazo de boludo.

[@francisolmedo8577]

brga queria ser el primero en comentar

[@Kurono947]

:o

[@alexanderdiaz8930]

yeah

[@gabrielcueba7903]

Otro tema que habla igual que Chester de sus demonios, por eso se suicido. Espero que no haga lo mismo

[@angelobetancourt4098]

Para cuando su video de error 37 :/ unu tkm

[@RockStyleOficial]

ESTA DE MODA ESTE GENERO POR ESO LO ESCUCHO 🤗♥️

[@-zavarah-puro3585]

esta

[@javmercer4442]

Este sujeto me recuerda mucho a Alex Mercer xd

[@royalmusic2589]

Las personas tienen un concepto un poco errado sobre la ansiedad y la depresión.. Ésta es la representación más real de ambas.

[@hebertzusukuvlzqz7877]

:-)

[@julio.sayesf]

0:43 Me parece que dice "struggle" instead of "battle".

[@EddieXVIII]

De hecho dice struggle.

[@loganedmondson2202]

ram ranch

[@VakoCavender]

lo mas chocante del tema es que dice que se esta enamorando con el hecho de caerse a pedazos. Eso cambia realmente el sentido de toda la cancion

[@luisveliz5649]

La mera vena, hay letras similares de linkin park 🔥