Family Madrigal | German

[@yomer355]

1:11 woah the German kid is even more overdosed on caffeine than the English one

[@clay_vent1062]

me german:Thtas whz i love the german version so much xD

[@who_m7315]

Germans speak fast. Or at least in the lessons American students get for listening

[@_-vi0l3t-_]

The thing is love with the German translation they say "and Alma turned into Abuela madrigal" bc when you are getting kids you are the mom when the kids get kids you are the grandma not you real name anymore you know?

[@disney_king]

Yes, I totally get it and in this part I kinda prefer the German version because the English only says “that’s how Abuela became an abuela” and they did not even mention her real name :)

[@Larsen_illustrations]

​@@disney_kingher name is Grandma, and yes, it was awkward before she became a grandma

[@soraya9627]

The German Version is so cool!!!!

[@Tirigon]

Danke...means...Thanks

[@tsharabrown3719]

I like the "frog does not sing like a nightengale" part. It's a new phrase to me but it makes sense given how she feels "lesser" than the rest of her family.

[@disney_king]

Exactly! 🙌🏻

[@higochumbo8932]

2:05 - "la Julieta", love it.

[@johnfreeman9349]

listening to this because i wanted to hear the agustin and bee rhyme, I like the little laugh she does at that part :D

[@disney_king]

I also love how happy Mirabel sounds in this song :)

[@ricardoestebanvillahernandez]

Love from Colombia 🇨🇴❤️

[@Jay.__]

Love back from Germany :)

[@eireball]

The issue with bees part makes sense watching the movie

[@disney_king]

Yeah that’s right, at first listening I couldn’t really understand what they meant

[@Monotoneandmonoalone]

I love how the va says 1:40, 2:03, and 4:03 so much.

[@yeranri]

at 2:03, does la refer to the Spanish la? Some people use definite articles with names haha

[@catyhell724]

@@yeranri yes it does.

[@Tirigon]

Im from.germany and i love the german Version

[@ABHyt]

It's cool they say Alma's name in this one

[@dejacoisabelle1498]

Das ist Ganz schön!

[@tocadeer]

schön und cool!

[@dejacoisabelle1498]

Ja ganz schön!

[@robert_wodzynsky]

Great! German language is so cool!

[@catarinarebelovaz2802]

I love german!🤩

[@FoxieTheCrybaby]

Wieso ist das so ASMR wenn Ambuela das 'R' so rollt? 👁️👄👁️

[@viktoriaschweizer8724]

Cool,can you too make : what else can i do? In german with lyrics und translator? 😊😉

[@disney_king]

Of course

[@viktoriaschweizer8724]

@@disney_king Great, I am german

[@SailorRoci]

IS SO WEIRD BUT I LIKED VERY MUCH JAJAJAJA