Рет қаралды 15,711
*ENABLE CC'S FOR THE TRANSLATION*
Source of Translation: Wandkou imgur.com/a/wZxfd
Her "Hiwawa" is freaking adorable, I kept going into the Gilfest shop just to listen to that.
Translation of the CE (by Jormel): mcgigglestrans...
Valentine chocolate from the Queen of Sheba.
---Once upon a time, in a desert country. There was an amber-colored drink with an aromatic fragrance whispered to have been disseminated by a famous priest. That is, “coffee”. In the past, it was a symbol of freedom from heavy taxation, and leading all the way into the present day, it caused cheerful conversation to bloom and possessed a dose of the kind of captivation that could help love bear fruit.
“Chocolate”, made from the cocoa bean, also began as a high class drink suitable for the elite who’d come to have a taste for it. Its excellent effect became highly valued, and in its native Mesoamerica, it fulfilled the role of currency.
Now, if that was the case…
With the eyes of a spirit, boasting insight that could even pass as modern day judgment- It’s no surprise that queen, with a twinkle in her eye, suddenly dropped by the radiant general store to pick up this nostalgic confectionery, even in the middle of the night……
---That’s right.
With the expectation of a business opportunity. Wandering aimlessly around the store interior, just killing time… Trying to turn her suggestive gaze toward the bewildered store clerks countless times… That sort of conduct doesn’t make for a strange episode at all.
※ Deliberating.
‘Ehad’ Person: “Unreasonable.”
‘Shuta’ Person: “A salesperson, seriously, a salesperson. Completely expressionless.”
‘Sherlo’ Person: “An old lady move, best to leave alone. Because it’s interesting.”