Fernando Gabeira Talian é idioma reconhecido por lei em Serafina Corrêa RS

[@cecimariacentenaro3894]

Le passato um bel puo di tempo, ma mia a fatto gran piacere trovare custo video e conocere SERAFINA CORREIA, GRAZIE.

[@Santos.Sarmento]

Parabéns Gabeira (de novo), um super documentário sobre a história do Brasil!

[@MrJsantos56]

bellissimo lavoro, Gabeira!

[@cecimariacentenaro3894]

Grazie e auguri Gabera, buono lavoro.

[@joaohabib9858]

Vou conhecer essa linda cidade

[@gislainesouzateixeira1617]

Adorei o documentário, Una Bela Città

[@joaohabib9858]

A italia deveria ter orgulho isso só acontece no brasile

[@chenax9577]

Eu sou italiano e tenho orgulho disso ... olá irmãos

[@joaohabib9858]

Que bom como prima do portugues nos tambem entendemos

[@lenguamare]

Para saber mais sobre o talian, a Língua Vêneta Brasileira, veja esse vídeo: kzbin.info/www/bejne/oGG0qGOPjNSLnsk

[@AndreLuiz-ip3fh]

Gabera! Sei un mito!

[@konstantinojunior737]

Com consigo um dicionário português Talian?

[@leonildaansiliero9554]

Em S,tá Catarina também tem muitos italianos que falam talianos.

[@christianpagnossin]

a #lenguaveneta e el Talian zè pì vive che mai !!!

[@alessandro7048]

Bravi! Viva i taliani del Brasile. Un abbraccio da Venexia 🥰

[@carloscbadia8211]

❤ Ivete Zílio italiana Católica Apostólica romana parla o dialeto talian Vêneto norte de Itália ❤ Ivete Zílio italiana de Carlos Barbosa RS Brasil na Serra gaúcha filha de Nono Zílio fábricante de Graspa italiana e vinho na Serra gaúcha colônia de santo Antônio de Castro interior de Garibaldi RS Brasil ❤ lá vita❤ buongiorno a te i Tutti famiglia buon Fine settimane Allahuakibar

[@carloscbadia8211]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@adrianaalmeida1551]

O talian é uma bagunça dentro do Rio Grande do Sul, talian falado em Caxias é diferente em Bento Gonçalves

[@Marcoshary]

Interessantíssimo!

[@lucianasantos3407]

Mas parece ser muito bom esse lugar

[@ft3758]

Só faltou entrevistar um linguista para falar sobre a língua.

[@lucianasantos3407]

Minha amiga está indo em uma entrevista de emprego aí ... tenho que saber sobre ❤️🌼

[@calistheneslins6107]

Qual a diferença entre o Talian e o Italiano?

[@GustavoVecchio8383-c8z]

O italiano é a língua original, talian é uma vertente que mistura italiano e português

[@melorogerio]

Acredito que o Talian está para o Italiano, assimo como o português falado no Brasil e o falado em Portugal.

[@tiburciusvanderleeuwen6697]

O Talian é o dialeto Vêneto, que era a lingua da Republica de Veneza. Na epoca em que os vênetos vieram para o Brasil não havia Italia, a Italia foi uma unificação de diversas regiões que antes eram reinos ou unidades autonomas como o Vêneto, Lombardia, reino de Napoles...cda um tinha seu idioma. Com a unificação, o italiano oficial foi o do rein oda Toscana, e os outros idiomas das outras regiões passaram a serem vistos como "dialetos"....

[@adrianaalmeida1551]

Aqui na minha cidade não aceitamos o termo Talian, aqui falamos Veneto BrasileiroBrasileiro

[@thiagorbrandao]

o Hunsrückisch existe na alemanha ainda, ele é próximo ao hochdeutsch, mas de fato pelo que sei nem na alemanha tem gramática.

[@paolobellucci2543]

How do you say in Talian: “A cup of wine.” Qui in Veneto, a seconda del luogo, si dice:”Un goto (a Verona)”, “Un’ ombra (a Venezia)”.

[@lucianobiazus7101]

Si parla "un bicciere di vin"

[@Santos.Sarmento]

Paolo Belluci, super interessante, grazie per la condivisione!

[@Santos.Sarmento]

@@lucianobiazus7101, super interessante, grazie per la condivisione!

[@Pytterr]

na verdade é língua veneta. tem origem própria

[@joaohabib9858]

Como lingua latina nossa prima

[@CarlosEduardo-hc5kb]

Essa língua na verdade é a língua Veneta.

[@CristianFrau-qu4mw]

La mura si usa in Sardegna

[@nicolagavabmnt8233]

Ótima matéria, mas, uma correção quando o apresentador diz que Serafina foi fundada depois da segunda guerra.

[@warpain]

Mi son veneto

[@tiagoroberto3360]

È vero?

[@edarproduction]

Parla in veneto

[@iinerd]

Cosa sarà questa America .... in dialect from Veneto region!!

[@heitorz3304]

iinerd Viva il Veneto!

[@giulianorivieri2806]

Questo non è italiano. È Veneto...

[@m_m_m_m_m_m_m_m_m_m_m]

Não é " I TALIANO", apenas "TALIANO".kzbin.info/www/bejne/mZ3EZGeYibipf9U

[@vivianal2184]

Esatto è Veneto

[@Santos.Sarmento]

Giuliano Rivieri, non so in altre parti del mondo, ma qui in Brasile il venetto (infatti molti coloni provenivano da questa regione d'Italia) è chiamato "talian". Bello e molto divertente.

[@Motta685]

Mi scusa ma per me non mi piace la lingua Talian e una mescolanza di dialet che fine la fine non si capisce niente .

[@brunobonassi1915]

Gentile Adilson, le assicuro che la parlata Talian, è comprensibile dal canton Ticino svizzero fino alla Sicilia. Un saluto dalla Lombardia.