Рет қаралды 4,798
"Le Livre de l'Intranquillité, "ce livre qui n’en est pas un " que Fernando Pessoa (1888 - 1935), poète, écrivain aux multiples identités, qualifia lui-même de «journal de mes sensations », est un ouvrage sans ordre ni fin, une œuvre ouverte, inclassable, aux multiples interprétations.
*
Les hétéronymes de Pessoa étant loin d'être un simple jeu intellectuel, renvoyaient à une nécessité intérieure qui correspondait à sa structuration psychique et au processus de dissociation de la personnalité contre lesquels il luttait sans cesse.
Son œuvre-vie est une quête acharnée de l’unité de sa personne, de l’unité du monde, liée à celle de l’invisible, et du divin.
*
En exilé permanent de lui-même,
écrivain de nulle part et de nul corps afin de pouvoir tout vivre et tout sentir,
" Pessoa convertit le Soi en abîme, labyrinthe aux murs de glace, et pense le sens poétique comme une condamnation de la quête et du désir d'un
être-autre-que-soi à l'absurde sans issue"
* *
« Je ne suis rien.
Ne serai jamais rien.
Je ne puis vouloir être rien.
A part ça, je possède en moi tous les songes du monde. »
*
"Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.
"Pour être grand, sois entier : rien
En toi n’exagère ou n’exclus
Sois tout en chaque chose. Mets tout ce que tu es
Dans le moindre de tes actes.
Ainsi en chaque lac la lune entière
Brille, pour ce qu’elle vit haut.
Pessoa
*
Lien pour vous abonner à ma chaîne :
/ gataxangacarolynecannella
#CarolyneCannella #GataXanga #carolynecannellaauteur #anthologiegataxanga #PESSOAUneVieUneŒuvreFranceCulture2018
#PessoaLeLivredeLinquiétudeparDenisLavantFranceCulture
#MariaDeMedeirosDitFernandoPessoaPoésieARTE #PESSOAceluiQuiétaitPersonneUnevieuneœuvre1987
#PessoaLeLivredeLintranquillité1993UnLivreDesVoixFranceCulture
#gataxanga #femmespoètes #poetry #poesiecontemporaine #poésiefrançaise #poema
#poeme #poem #poems #poemas #poemasromanticos #poemsvideo #poèmesaudio #Pésiecontemporaine #litteraturefrancaise #poetry #poetrylovers #poetryvideo
#poetrycommunity #PoètesFemmes #poésiefrançaise #femmespoètes#poésies
#carolynecannellaauteurpoète #poetstext #poetstexts ##poésieféminine
#poesiefrançaise #poesiemystique #poesieamoureuse #poetrycommunity #poetrylovers #poetrylovers✒️ #poesia #poesía #poésiemystique #aphorisms #poesiecosmique #frenchpoetry #frenchpoetry🇫🇷 #autoralpoetry #aphorisms_s #anthologiegataxanga #poésieféminine #poesiefrançaise #poesiemystique #poesieamoureuse #poetrycommunity #poetrylovers #poetrylovers✒️ #poesia #poesía #poésiemystique #aphorisms #frenchpoetry #autoralpoetry