Feroze Akhtar- Kaise Khailan Jaiho

[@prashantdwivedi5691]

This is an Awadhi folk song genere called Kajari which is very popular in Awadh region of Uttar Pradesh India.Usually newly married girls used to sing Kajari during saawan(Monsoon). It is very sad that slowly Kajari is being forgotten by the new generation😔

[@rajinderSarnamwala]

Thank you for your comment.

[@keshnikumar987]

Still memorable ❤ it

[@sheheryarfirangimahal1234]

... My late father's most favourite ... he would sing whenever he would sit in a home mehfil.

[@begumtrendz3206]

My dad's fav...brings back precious memories

[@begumtrendz3206]

Gem ❤

[@rajinderSarnamwala]

Thank you .

[@harshadpatel7646]

Kyaa bat Feroze!! Fantastic.

[@Shala868]

So beautiful!

[@rajinderSarnamwala]

Thank you ji .

[@dvijay461]

+rajinder Sarnamwala can you write a translation please

[@shikhachoudhary3632]

Super 👌

[@rajinderSarnamwala]

Thank you

[@Ramkabharosa]

0. Kaise khelan jaiho sāvan mā kajariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) Kaise khelan jaiho sāvan mā kajariyā, badariyā ghir āyī nanadī. 1. Tūto jāt ho akelī; tore sang na sahelī. (2) (ĀĪŪṛāīū) Chailā gher laihe..., chailā gher laihe; Torī dagariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) 2.Torā dekha mukhṛā gorā; tore ghar ke sau sau pherā. (2) Kaisī lambī lambī..., kaisī lambī lambī; Bāndhe bagariyā; badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) 3.Jab tū chalī hai nāchat gāvat; lachh lachh apnī kamar lachh kāvat.(2) More bichhuvā āiye..., more bichhavā āiye; Sārī bajariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) 4. Kitane dāngar pāsī chaṛh gae; kitane bole kākar mar gae. (2) Kitane pisat hoī hai..., kitane pisat hoī hai; Khelan mā chakariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) --------------- Movie: Chaurangi (1942), Singer: Anees Khatoon Music Dir: Kazi Nazrul Islam, Hanuman Prasad Sharma Lyrics: Jigar Moradabadi, Kazi Nazrul Islam, Mirza Ghalib, Arzoo Lakhnavi, and Partau Lakhnavi. (ĀĪŪṛāīū) Film Directors: Sibtain Fazli & Nabendusundar. 0. (Refrain) Kaise khelan jaiyo sāvan mā kajariyā; badariyā ghir āyī goriyā. Kaise khelan jaiyo, hāy rī; Kaise khelan jaiyo sāvan mā kajariyā; badariyā ghir āyī goriyā. 1. Kaise jaiye tū akelī, koī sang na sahelī. (2) Gunda gher laiyo, hāy rī; Gunda gher laiyo torī dagariyā; badariyā ghir āyī goriyā. (2) (Refrain) 2.Gorī dekh ke mukhṛā torā, ghar kā lagāve sau sau pherā.(2) Kitnī lambī lambī, hāy rī; Kitn lambī lambī bāndhe bagariyā; badariyā ghir āyī goriyā.(2) (Refrain) 3. Kitne chaṛh gayo phansī, kitne chaṛh gayo sūlī. (2) Kitne chaṛh gayo phansī (Kitne pisat rahe, hāy rī); Kitne pisat rahe jailan me' chakariyā; badariyā ghir āyī goriyā.(2) (Refrain) ----------------- kzbin.info/www/bejne/fnnVhIuZi510eNE (ĀĪŪṛāīū) 0.Kaise khele jaibu sāvan mā kajariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (2) O ghir āyī nanadī, O ghir āyī nanadī, O ghir āyī nanadī. Kaise khele jaibu; (Ref) Kaise khele jaibu sāvan mā kajariyā, badariyā ghir āyī nanadī (2). 1. Tūtā jāt ho akelī; ke ho sang na sahelī. Tūtā jāt ho akelī... Tūtā jāt ho akelī; ke ho sang na sahelī. (2) Chailā roka laihe..., chailā roka laihe; Toharī dagariyā, badariyā ghir āyī nanadī.(Ref) 2. Itanā tāre' logo' mān; hoke chale logo' tān. Itanā tāre' logo' mān... Itanā tāre' logo' mān; hoke chale logo' tān. (2) Tohare nainā bāke..., tohare nainā bāke; Zulmī kadariyā, badariyā ghir āyī nanadī. (Ref) 3. Bhaujī bolatā bārū bole; jiyarā lāge jaise bole. Bhaujī bolatā bārū bole... Bhaujī bolatā bārū' bole; jiyarā lāge jaise bole. (2) Kaise roka lī hai..., kaise roka lī hai; Hamarī dagariyā, badariyā kā begārī bhaujī.(Ref) 4.Chailā dāman pāse chaṛh gae; gundā bole kāke mar gae. Chailā dāman pāse chaṛh gae... Chailā dāman pāse chaṛh gae; gundā bole kāke mar gae.(2) Kitane pisa hai jāke..., kitane pisa hai jāke; Jihāl chakariyā, badariyā kā bedārī bhaujī. (Ref) .

[@balakamaity1343]

Sweet song! Who is the lyricist?

[@Rebel-gv4oc]

B'Fullllllllll