【FGO】Lostbelt 6 Full Translation - 7-5 to 7-7 (Sheffield Finale) (18) - Fate/Grand Order

[@pathfindersavant3988]

Fs in chat for Boggart. A man who, despite hiding behind hardness and bluster, truly had the heart of a lion that cared deeply for his home.

[@OrionPaxG4]

NGL I kinda teared up when the goblin brothers died

[@williams41]

Yeah. I actually liked those two. Except for winky XD.

[@thugnificent7534]

Wow you're pathetic

[@popopop984]

@@thugnificent7534 Those men died for Mash because she was their friend, that’s better you’ll ever be

[@CallMeNoa]

Rob and Wag are true heroes.

[@yammoto148]

Man so many bros in this lostbelt, we need a CE to feature them all, from boggart, to the three goblins to Oberon.

[@marisbury]

I really wish for a Boggart CE, would MLB and Level 100 that noble Lion.

[@StephanMok]

And the nameless fairy girl too

[@yammoto148]

@@StephanMok yes!

[@thugnificent7534]

Boggart and the goblins were horrible people. They got better deaths than they deserved

[@yammoto148]

@@thugnificent7534 Yeah big subversion of the plot in part 3 big yikes

[@holyforce000]

Man, this is quite the rollercoaster. The way I see this; this must be a catastrophic failure for the fairy knights and Morgan's army despite the fall of Sheffield.

[@briannguyen6248]

Dang. Wow, so comparatively Mash is pretty strong since Galahad awoke within her. Ahh I’m so excited for the rest to be released!

[@calais9140]

Actually I not sure is Galahad since he already left mash. I thinking is the shield that actually respond to mash as we can see the shield glowing n fk Lancelot mentioning about the round table shield mystery

[@Gioppdumister]

She's still technically a Round Table servant and she's in Britain, so she automatically gets a huge power boost.

[@thebakalord]

@@calais9140 I think Galahad is there to a degree but due to him and Mash being connected it’s more of; "use the power you have left inside you until you learn to balance yourself mentally!" Plus there was something interesting that was said: "when there is no inner conflict then Galahad will entrust you with his power once more" Tonelico said that to Mash before she went into stasis, plus due to Mash and Tonelico laying down the history of the Fairy Knight Galahad, Mash was able to regain her power in her original form, so it’s a loop paradox… but I think that’s a hint to either Lb7 or in the final Lostbelt: the pavilion of the alien god: that Mash resolves all inner conflicts.

[@suryatejaaddanki4649]

this is easily one of the best stories and world building i have seen in a while

[@nigel7547]

0:54 - 1:07 So FK Tristan's NP is a combination of Failnaught and witchcraft, that's quite interesting.

[@moisesfavela2189]

Damn it all! This Lostbelt deserves its own anime.

[@JoyBoy2324]

It really does

[@Sombody123]

And this time; not a half-assed one, thanks.

[@alphariusomegon7374]

@@Sombody123 cough Camelot cough

[@joaofaria7404]

Its being a while Im being so intrigued by a story like this. Amazing work so far from our boi Nasu. Also, how the hell is Beryl the Lostbelt King Master!!!??? The implications of this are huge! Im curious to see how they made such a contract.

[@Gioppdumister]

Pretty sure he was lying to get Mashu off of him

[@HerMi.T]

@@Gioppdumister actually he is,without him. this fairy kingdom is already dead.

[@Gioppdumister]

@@HerMi.T not really. He’s the master of the original Morgan. The one you see is not the original. Therefore, he’s not actually her master. She’s not even a servant. She’s a living being.

[@HerMi.T]

@@Gioppdumister oh i get it.

[@TheMetalWolfx]

My homies Rob and Wag being the heros... o7 Never forget!!

[@williams41]

Yeah. I can pay respects to the goblins at the very least.

[@MaxHinaNaru]

@@williams41 True they were truly bros to the end unlike Winky

[@moisesfavela2189]

I just pictured Rob and Wag's deaths with Jiraiya's death music. It works too damn well.

[@nickgamma14]

Mashu is gonna feel really bad when she remembers the everybody in the LB is going to disappear, at least we are not killing then this time.

[@thefurtivegunt4848]

Yeah. She never cared about Patxi, Gerda, Boy, Asha, Argonauts or twins, Musashi and Wodime If I remember correctly.

[@nickgamma14]

​ @Havel D Rock She did care about they. But she always treat herself a member of proper human history and not a lostbelt's habitant, but now she thinks she is from this world... so the weight and sadness on her will be bigger this time.

[@StephanMok]

@@thefurtivegunt4848 She has always been very guilty even as an outsider. It's just that Patxi hits us harder, but up to LB 4, Gerda and Asha hits her very, very hard. She has always been compassionate and kind since the beginning of journey it's just that she's not expressive until Camelot, so she look kinda bland (also due to poor writing of story scripts at the beginning of the game). You can see her being guilty at the end of each LB. Also, she always has a thing for kids and cared for them

[@iftekerpramit5378]

Yeah mash feels bad but compared to the fujimaru (mc) he feels much worse since not only he’s gonna take lives but we were told that he is the “key essential to the operation” meaning he is responsible for destroying 5 world with billions of people, it wasn’t his fault from the beginning

[@StephanMok]

@@iftekerpramit5378 I think most people in Chaldea, especially the two feel the same amount of guilt though

[@juanoliveira1920]

Thanks again for the good translation i love you guys

[@justanerdfromthephilippine8857]

This is the first time I've felt bad for some goblins.

[@zenalias3131]

3:41 "At his rate" probably should be "At this rate" Thanks for the hard work nonetheless! =)

[@gabrielcrispimdebarros9054]

F for the goblins! Rob and Wag... True heroes

[@aldebaran4839]

Deym this chapter, someone is chopping onions besides me. What a farce, I'm not even sad... It's just a little thing caught my eyes

[@Silver-Arrow]

beryl being morgan's master was figurative cause every fairy had command spells on them right? since this morgan originates from a LB she couldnt have been beryl's real servant (also cause morgan has been ruling for about 2k years at this point but time moves differently)

[@thebakalord]

Yep, Beryl said that he “betrayed” the fairy’s is a big fat lie, in fact he was asked by Morgan to act as a beacon in order for her to use Rhongmyniad to kill Wodime. It was most likely that the Greek Lostbelt was the biggest obstacle to her compared to the others due to the way Wodime’s magecraft has the most affinity with it and the way the Greek Gods still had their machine bodies, an obstacle that even Morgan would have great difficulty against

[@narutardkyuubi]

Hmm, while that does make sense, it does raise the question of why Beryl needed Koyan’s help to teleport out. If Morgan and Beryl had teamed up, shouldn’t she have had a way to get Beryl out?

[@thebakalord]

@@narutardkyuubi unfortunately Morgan doesn’t have the unique powers that the Alien God, Storm Border via Void Space and Koyanskaya have, she is capable of firing Rhongmyniad into another Lostbelt but she isn’t capable of leaving the Lostbelt like Caenis. If Morgan were to leave the Lostbelt or to teleport someone in and out, it would require a lot of mana for it. Unfortunately the mana she has at her disposal from the “tax” is to maintain the Lostbelt and for her future expansion for the world to make the British Lostbelt the true history. Rhongmyniad can piece through anything so firing it into another Lostbelt is nothing. We’ve seen some of it’s functions: able to maintain a singularity, store souls, capable of piercing through defences. But it was also able to maintain a Lostbelt even when the fantasy tree was burned and firing it at a location where a beacon is, is not out of the question.

[@narutardkyuubi]

@@thebakalord Ah, I meant: why did Beryl agree to act as beacon if there was a high chance he couldn’t get out afterwards? There was a high chance he could’ve died, so he’d never agree to that sort of plan from his Servant. Morgan herself wouldn’t sunder her Master (if Beryl was telling the truth, she’d lose half her power and army) without giving him some sort of way out…

[@thebakalord]

@@narutardkyuubiprobably Koyanskaya is the reason why she made this plan or agreed to fire Rhongmyniad at Beryl. Koyanskaya probably knew what was happening inside the British Lostbelt and agreed to assist Beryl to teleport him back to the British Lostbelt when it happened. After all if she was there then her life will be at risk too so thats why Beryl got her to teleport back to Britain.

[@gachaaddict7709]

im crying so hard for Rob and Wag

[@srikrishnabhat6793]

I have to say, I am liking the world building and this is giving me more of One Piece vibes for some reason. Don't know why.

[@calais9140]

although I expecting fairy knight Galahad, but no power up for mash. Sad This likely the one of the best story par with Babylonia in my pick.

[@sayhitothelittlegonk1310]

Winky will pay for this. Damn traitor

[@quintonblackburn3916]

Winky's dead, man. If Beryl didn't kill him outright, Fae Knight Tristan ensured there was no leaving the enemy camp alive. He was rewarded justly as a traitor deserves.

[@williams41]

Well Beryl said he was dead so…….

[@MaxHinaNaru]

@@williams41 You know the only thing I want to know is why WInky did that why become a traitor. Did he except to be reward and not killed

[@williams41]

@@MaxHinaNaru I have no clue.

[@alessandrosimonguerreroseg8651]

Boggart, Rob, Wag, thanks for all the help. Maybe they made mistakes, but in the end they were good people.

[@noahweathers4408]

00:30 Scuse me? You didn’t exactly seem displeased with your face caked in blood in the CITL openings. Who are you to complain? 03:20 😞 Traitor though he was…I wouldn’t wish that on him… 06:36 If I may paraphrase from Spider-Man 2 “If you lay one finger on her, then I’ll peel the flesh off your bones…” 15:14 Ahh, you stupid boys. I didn’t think I’d cry like this… 18:07 Goodbye Boggart. I was wrong about you. Thank you for protecting the girl so dear to me…

[@WeekendWarrior1]

Thanks for upload Neo

[@pomking2]

F for the Goblins ;_;

[@kean2380]

Nice . Another upload !!

[@kuroharudere2735]

Rob and Wag oh no......

[@MrGksarathy]

I'm frankly surprised that Deep Dark God from the Indian Lostbelt played in the scene with Spinel and Beryl. It fits, but I didn't expect it. Also, Boggart and the Sheffield fairies were bros, as were Rob and Wag. In addition, the LB6 original music has been wonderful.

[@Gioppdumister]

5:47 I swear her and Ritsuka are made for each other with their suicidal chronic hero syndromes

[@williams41]

Then you are going to LOVE chapter 9 trust me. :)

[@iftekerpramit5378]

Wait I don’t get it but I do agree

[@williams41]

@@iftekerpramit5378 can you clarify what you don’t get?

[@iftekerpramit5378]

Why are they made for each other is that thYe both help those who are in need even though it may be to late for them

[@iftekerpramit5378]

They*

[@anandagovinda6419]

1:58 Did they use Indian losbelt bgm??

[@sleddeddson6643]

I just wanna point out that Beryl's claim of being Morgan's Master is almost 100% a lie. For one she's the Lostbelt King and second, ALL of the previous Crypter Servants were Servants of Pan-Human History which Morgan is not so it's highly unlikely he's telling the truth. Based on a few clues it's likely his Servant is... (maybe spoilers) Oberon, he's just really suspicious and since he said he's the only Servant of Pan-Human History who can be summoned in this Lostbelt normally then it would make sense that he was the one Beryl summoned.

[@alcatrazvongola]

Beryl's words are something that you should never take at face value. Nasu himself said that you never know when something is positive or negative with him.

[@TheRedJadex]

It's interesting how mash losing her memory has given her more character.

[@mattoy3165]

If she lost her memory, she's a blank slate. She can build up her character literally fron scratch. Hats off to the writers tbh

[@StephanMok]

Also it's about her getting a standalone part of the story and not getting overshadowed by others. She was always SUPPOSED to be inexpressive since she was raised either as a tool or by Romani, who also just got his human character

[@demigodz6944]

@@mattoy3165 writer*. Nasu soloed the entire storyline of LB6.

[@thefurtivegunt4848]

I wish he mc could get more, instead of Mash, save world, Mash...

[@failnaught4833]

Ironically, she always do got more personality whenever she's not with us/Fujimaru. The problem with her being with us is that 80% of times she turned into the interpreter for our mute protagonist

[@iftekerpramit5378]

Geez I know some people didn’t really care for Bogart but even he didn’t deserve this much

[@mikhailvox5282]

Boggart best guy, I love him.

[@quintonblackburn3916]

Boggart started off as kinda scummy, trying to rape Mash at first, and when he saw he couldn't do that, he just treated her as a tool and an object. It's only here, after Mash has showed him the light and he's brought to death's doorstep, that becomes a better person. He's a strong leader who did care for his people and just wanted to return back to his home, but his natural disposition to be hated and the means he went about enforcing that create a complex, flawed character.

[@crimsonphoenix8907]

Tbf the ntr memes were in bad taste so I came here with low expectations but goddamn was he a chad until the end

[@HellecticMojo]

@@quintonblackburn3916 is the attempted rape even real? Remember that his so called embrace went to a shoulder lean and even terminology of family like mother doesn't mean what we know it to mean. You really can't take anything said by fairies except hard facts verified by humans and servants to mean anything.

[@williams41]

@@HellecticMojo “Resist if you so desire. However, don’t expect me to be gentle, alright?” That is what he said that night. THAT is a clear sign that he was going to bed her whether she wanted it or not. That is NOT something someone says when wanting someones consent. So YES. He WAS going to rape her. Not to mention “spreading some flowers” is definitely talking about her virginity. You need to read between the lines.

[@AceDiethel]

Rob, Wag, and Boggart, thank you all.

[@thugnificent7534]

Lol

[@horaciohernandez2850]

Boggart was a true Lord...

[@alexisyukioyamato1127]

Thanks

[@alkan1157]

Didn't they have like a month before they need to return to the Border? At this rate they will run out of time.

[@HellecticMojo]

3 months if I remember

[@Gioppdumister]

80 days. They still have plenty of time

[@baophung2609]

I will wait to see how salty those Mashu haters will be when chapter 9 release

[@williams41]

You and me both buddy. You and me both 😂

[@iftekerpramit5378]

Saaaaaaame but it’ll be funny

[@kuroecaos3150]

Oh yessss same here

[@williams41]

@@kuroecaos3150 honestly I’m more curious on what mashs opinion of Bogart will be when she loses the amnesia.

[@kuroecaos3150]

@@williams41 I don't think she talks a lot about that, it was a passing thing. She has more of a sense of responsibility to the people of Sheffield. Yes, she mourns his death, but it's more like a friend than something else. Anyway it will already be seen in a few days when the part 2 be available

[@dhdhebeb1780]

Where is the Black Barrel tho

[@aki_arie]

in mash’s shield

[@civicrider5556]

@@aki_arie perfect!!

[@audenetanaudenetan8648]

Although, he left without knowing she's not....

[@visualnovelplaythrough132]

Seeing beryl makes me worried for mash.

[@mythos5276]

Don't worry, Pepe gonna teach this guy what pain feels like.

[@thefurtivegunt4848]

She's the snowflake shielder of fgo, she'll be fine.

[@marisbury]

Too bad Beryl cannot get rid of her permanently, I would forgive him the betrayal of Kirsch is he did that.

[@mikhailvox5282]

Seeing Trashu makes me worried for Beryl. He's token evil guy, but he deserves to be defeated by a worthy opponent, such as Holmes or Pepe, not a shit homunculus.

[@Shadowfire129]

Things do get worse whenever Berry around. And the worse part is that he hasn't gotten started. As to whether or not Pepe can kill berry we don't truly know strong each of them are and frankly there's going to outside factors involved when/if they fight.

[@yaqinmalul1364]

Can't wait for Cu. GA SHINDA once more

[@cuchulainn3309]

That's never happening again.

[@yaqinmalul1364]

Gomenasai doggo

[@saivamshi7091]

beryl is by far my favorite crypter, wodime and pepe had their charm and are the good old nice guys, but beryl has everything i wanted from a crypter, a bad and very cunning guy with a punchable face.

[@lotusnumberone]

Wow so much hatred towards Mash 🙄 yeah Mash is always wrong to these people, regardless she does something or not

[@williams41]

Ignore them. They are just trolling. The majority understand that this was something beyond her control from what I understand.

[@Gioppdumister]

Leave them be. They just want to rile you up.

[@BubblesNBoba]

Will there be a fairy knight Bedivere I wonder 👁

[@vylon1075]

Morgan has a master so she isn't the lostbelt king?

[@datzeusboi7784]

It could be a situation similar to Losbelt 1 where the servant becomes the Lostbelt king after killing the original. But thats just my guess.

[@Shadowfire129]

It's hard to say what is the situation going on right now, there's plenty of unanswered questions right now and we are going to have to wait and see for ourselves

[@vylon1075]

@@ericx6969 he isn't king yet, so master would only mean one thing here

[@vylon1075]

@@Shadowfire129 yeah you are right, but at this moment, I wouldn't be surprised if another servant would claim as the lostbelt king

[@alessandrosimonguerreroseg8651]

2:53 For now I'll stick with what mash said and I'm not going to believe anything that comes out of Beryl's mouth .

[@10dimasfayed45]

Finally, that thing is dead

[@rejoicingfakepriest201]

Alright, I'm seeing some weird vibes in the comments... I don't know why...

[@TheMetalWolfx]

It has been like that since chapter 5, on one side trolls, and on the other side people overreacting, you'll get used to it

[@rejoicingfakepriest201]

@@TheMetalWolfx Alright, so it's better to ignore them for my mental health?

[@TheMetalWolfx]

@@rejoicingfakepriest201 Yes, belive me

[@rejoicingfakepriest201]

@@TheMetalWolfx Alright, thank you for the advice, good day to you sir 👋

[@thugnificent7534]

weird how?

[@kuroecaos3150]

Oh no... Anyway! Time to back with guda, castoria and gramps muramasa I need more chad Oberon

[@thugnificent7534]

All the delusional simps for Boggart and the goblins. The deaths they got were infinitely better than they deserved. And yall should've joined them.

[@skullhoof]

Cope. Mash love Bogart. There's nothing you can do.

[@marisbury]

True love, and I like it. Why should I cope? I hope they will reunite on reverse side of the world one day.

[@thugnificent7534]

@@marisbury What a freak...

[@RedDevil-5659]

in manga she crying for fujimaru mind trap in Tower