Fifth Element - Diva Plavalaguna song

[@nellyballs3028]

Me too. But the beauty of this piece is that you can still laugh, cry, dance, sing and love it, all without understanding a word. Music is a language we all understand in my opinion :) xXx

[@Sir.Veresta]

Still my favorite thing in a movie. ...ever......

[@TreyHill252]

I get chills every time I hear this!!!!

[@daniellefreeman7297]

Gotta be my favorite musical number in a non-musical EVER. Hands down.

[@MartynDerg]

I loved this scene from the movie

[@angelagranados140]

ademas qe la peli fue un hit este es uno de los mejores momentos de la pelicula ... tambien llama mucho la atencion la manera en qe ella canta es imprecionante no me canzo de escuchar y ver este video

[@jewelmarkess]

The part with words ("il dolce suono" - Oh sweet sound) comes from opera Lucia di Lammermoor by Donizetti, start of the famous "mad scene". Lucia is in love with Edgardo, but her brother manipulated her into believing Edgardo was unfaithful so that she agrees to marry Arturo to save her brother. Then Edgardo appeared at the wedding and threw the ring in her face. She lost her mind, killed her husband, came out looking for Edgardo. With subtitles: /watch?v=Q3kzqzXHp2A

[@amalia-2520]

J'adore ce film et cette chanson ^^

[@jewelmarkess]

Inva Mula is an opera singer among the top in the world, the first 2/3 comes from opera Lucia di Lammermoor by Donizetti. Lady Gaga is a pop singer, and actually a fine one. It's silly to compare opera and pop as these are different genres with different requirements. But if you like this, you might consider listening more to opera, there are many great voices there people don't know about.

[@meyliniscoafunez2972]

Es hermosa su voz

[@noh858]

Meylin Iscoa al fin alguien q hable español gracias

[@noh858]

😢 estaba buscando a alguien q hablara español

[@octavioorleans5893]

Il dolce suono Mi colpi di sua voce!… Ah, quella voce… M'e qui nel cor discesa Edgardo! Lo ti son resa Edgardo! Ah, Edgardo mio! Si, ti son resa! Fugiti io son da' tuoi nemici Un gelo mi serpeggia nel sen...! Trema ogni fibra!… Vacilla it pie! Presso la fonte meco t'assidi alquanto Si, presso la fonte meco t'assidi…

[@Kpaige321]

I love this piece of music -all of it and the movie too btw

[@melkadwardi5436]

thanks for taking out the movie backround sounds :-D

[@blackkittyfreak]

I love everything after 3:17. :D

[@clank1617]

+blackkittyfreak i also :D, its amazing that part

[@l3ndzo836]

what? thats is the worst part of the thing.. the opera part is great.. but the lame ass instrumentals that are allready outdated are cringe.. her voice is still top tho

[@lenks0]

Already outdated? The movie is 20 years old. What did you expect?

[@garyleighton7558]

I love everything UP TO 3.17!

[@BlueFeathers8]

The music was outdated when the movie was new, lol. (I remember because I was cringing then, too.) I suppose it was to add to the overall campiness of the film and the retro sci-fi feel they had.

[@andrewtr001]

The sweet sound The sound dlce the blow of his voice! ... ah, that voice So deeply embedded in my heart! Edgar! I'm yours again Edgar! Ah, my Edgar! Yes, I'm yours again I have escaped from your enemies ... Icy cold winds across my chest Each fiber shakes! My foot is hesitant Sit with me, with me near the fountain if, sit with me, with me near the fountain

[@keithpurduecroft]

A great movie. The haters can burn. Inva Mula sang it. It is now almost a required audition-piece for sopranos.

[@dianarick6302]

einfach nur wunder schön u.geil

[@ADINOJ81]

INVA MULA - Albanian diva. Love her!

[@luwi4972]

*Ariana Grande has left the chat*

[@wanilsonbrasil]

4:15

[@Snaporazzolla]

The sweet sound of his voice was the thing that struck me!..ah, that voice... has fallen into my heart Edgar! I am yours Edgar! ah Edgar! Yes, I am yours! I have been running from your enemies, your enemies A chill winds inside my bosom Every fibre trembles!...my feet sways! Beneath the spring with me you sit. yes, beneath the spring with me you sit.

[@bartroro]

Inva Mula. she is the real artist!

[@danielappleton153]

That WASN'T CGI, I'm sure. Yet, the actress looked beautiful as an alien diva !

[@wrayanness7202]

+Daniel Appleton I'm pretty sure its mainly latex and paint

[@TheDorigates]

+Daniel Appleton Maïwenn Le Besco is the actress that played Diva Plavalaguna, Inva Mula portrayed the voice ;)

[@thisbushnell2012]

when the movie first came out, Inva Mula was interviewed about her contribution, I don't recall who did the interview. She explained that portions of the non Donizetti section were altered post-production to increase the range to 'plavalaguna' standard.

[@MartynDerg]

I don't think any of the actors were affected by cgi apart from some of the injuries. most of the cgi was just the background.

[@Grimace_Integ420]

Martyn Kernighan the vangalor leader had cgi used when he transformed

[@masseffectbozon]

we need more movies like fifth element NAOWWWWWWWW

[@VasilevJr]

source: Wikipedia. The Bay of Poreč is a favorite holiday place of French film director Luc Besson, whose box-office hit The Fifth Element features a character named Plavalaguna (also a reference to star Milla Jovovich's first film Return to the Blue Lagoon).

[@Daniel-je9pi]

does anyone more songs of this style? classical and electronic combined

[@genera1013]

Daniel There's Lindsey Stirling. She's a violinist who adds in a bit of dubstep. Not as much as this song, but I know that her song Crystallize has a nice balance.

[@CSI426]

Daniel, here's a singer you might like. The last half of his performance is this Diva song kzbin.info/www/bejne/iXqup4eBoNWppLs

[@MissPumpkinJuice]

Here are few: Vitas - Nightingale Trent Reznor & Atticus Ross - In the Hall of the Mountain King Emmanuel Santarromana - Opera IntMusic - Victoria's Laboratory Vitas - Opera 2 Mike Simpson - Rumpel's Party Palace Extended Mix (mixed by Manaev) The love journey - Senza Peso Machinarium - Clockwise Operetta Vanessa Mae - Toccata & Fugue in D Minor (Album version) All these tracks can be easily found on KZbin. Oh, and btw, people, if you'll ever find a classical+electronic composition, would you care to share it with me? Please? I'm collecting this stuff, so... yeah, I'd really appreciate it :)

[@briawilloughby4611]

Look up Lingua Ignota!

[@ITyler_DurdenI]

Singing opera singer Inva Mula. Such voice crossings can not repeat none opera singer on the planet, and if they can, then tear the vocal cords, that computer processing of her voice.

[@mikesnickel]

Артем Буйненко fraghero.com/chinese-opera-singer-nails-impossible-alien-diva-song-fifth-element/

[@CSI426]

Артем Буйненко Famous singer name Dimash Kudaibergenov sang this song live. Look him up, he's everywhere on KZbin.

[@CSI426]

Артем Буйненко I found Dimash. The last half of his performance is the Diva song, kzbin.info/www/bejne/iXqup4eBoNWppLs

[@Buu7899]

Dimash can :)

[@elvajrr5582]

Look for Yma Sumac and listen to it. Yma hit everything, and with no train. Raw as nature best gift. Some said that they match this singer with Yma Sumac's voice for the movie. I am not sure but I can believe it. Greetings from Perú😉

[@SuperHirokiii]

super green :)

[@williammiranda1815]

lmao.. that macaroni hairdo tho

[@Grimace_Integ420]

SuperHirokiii no she super blue

[@donner260]

this is perfect

[@michrain5872]

This is a complete killer!

[@CSI426]

Mich Rain. Watch this Diva version performed by Dimash Kudaibergenen. First half is Italian song, 2nd half is Diva. kzbin.info/www/bejne/iXqup4eBoNWppLs

[@jewelmarkess]

Right, yes, and you did a great job of it. I was just pointing out they don't really make much sense, I only meant to inform others, not to be negative about your comment.

[@tesvara6549]

Il dolce suono Mi colpi di sua voce!..ah, quella voce... M'e qui nel cor discesa Edgardo! lo ti son resa Edgardo! ah Edgardo mio! Si, ti son resa! Fugiti io son da' tuoi nemici Un gelo mi serpeggia nel sen...! Trema ogni fibra!...Vacilla it pie! Presso la fonte meco t'assidi

[@4evrdrumin]

4:15-4:17 FLUTE POWERS ACTIVATE

[@pajasvidova5327]

Vypadá podobně jako tohle 👽.Je to pravda. VÁŽNĚ!!!

[@boudicaastorm4540]

4:21

[@giantmetaldog9153]

4;42

[@jewelmarkess]

Oh I see, you are probably right, makes sense.

[@yourgoodlover]

ตามมาจากเม้นโค้ชแพะ the voice thailand 2018

[@jewelmarkess]

Yes, but it makes a lot more sense if you understand it. It's sung by a girl in love driven mad by her cruel brother.

[@mellyronny26]

edgardo.... ohhhh edgardo mio..

[@mikey2011au]

Perfect :D

[@Pbrock67]

look up inva mula it has the actual aritsist sing ( which is inva mula ) but it also has the lyrics in English

[@eldonmati]

omg who's the singer behind this song??? or is it a computarized thingy?

[@DeedraS.]

Is inva mula a singer from Albania

[@andrewtr001]

Google roughly translates it to The sweet sound I was struck by his voice! .. That voice ... Deeply embedded in my heart Edgardo! the I'm yours Edgardo! Edgardo my ah! Yes, I'm yours! I've escaped from 'enemies A chill in my bosom ...! Every fiber trembles! ... Vanilla en pie! At the source rather me t'assidi Yes, at the source t'assidi me ... second verse in next comment

[@Snaporazzolla]

i was just helping by translating from italian the little piece of the opera which is sung there...

[@bowwowers]

I heard someone sing this song. Now i feel obligated to watch the movie

[@davidreseda2723]

top

[@jewelmarkess]

Instead of translating via google, this is the actual aria the first 2/3 of this song comes from (the part with words) in context and with English subtitles: /watch?v=Q3kzqzXHp2A

[@Aldramelech]

I put a link in the description. It should be italian. :)

[@FuzzYSrb]

Can anyone explain why is she called Plavalaguna in the movie? Because those are serbian words plava - meaning blue and laguna - lagoon. I have watched this movie for about 10 times but this is the first time i notice that.. any theories? Thanks.

[@latonyasmith683]

what language is this,french,i played this several times in the movie on my VHS?

[@setphaserstosilicon]

+LATONYA SMITH I believe it is Italian. It is a drama tragico (tragic opera) written by Gaetano Donizetti in 1835 This piece is the famous "Mad Scene" from act 3, Scene 1. . The Italian libretto was written by Salvadore Cammarano. All the notes are possible for a diva to hit. As evidenced by Inva Mula

[@latonyasmith683]

+Trey Hatch thanks for the info,will read about it,beautiful isnt it!

[@notdoomed3782]

+Trey Hatch Someone does their homework.

[@MartynDerg]

what's VHS?

[@genera1013]

Sapphire Smith I hope you are making a joke. If not, I pity you.

[@DashTheBlond]

Hahahah! Your comment just made my morning. XD

[@astralrock]

Lol, in our language (Serbian) it is: pička (пичка). Hahah... Also interesting, plava (плава) means blue. It is a common Slavic word. Therefore plava-laguna is blue-laguna, which is kinda obvious. Hahah :)

[@angelocerezo6713]

What's the title of this song?This song always gives me goosebumps running all over me.

[@bornsorainbow3181]

This song is called Diva Dance. Im pretty sure you can purchase it from iTunes or Google play

[@MrBjrrodrigues]

Inva Mula

[@jennycarmichael]

How do i find this song to download

[@traceythomas9594]

why is it so difficult to bye the CD for this song??

[@melodie1844]

Tracey Thomas *buy

[@mescalito2375]

Tracey Thomas buy the movie dvd. i think there is a soundtrack

[@Aldramelech]

It's taken from original soundtrack and all album is quiet like that. It's pity...

[@Akron162]

i guess that last part is imposible for human voice.

[@aggelpnt5009]

why is she always like that? (I mean the dressing )

[@bluebuddhaexotics_llc]

She's an alien

[@aggelpnt5009]

AGKxFifthWays for real?

[@aggelpnt5009]

Marsel Kadiu Omg really

[@aggelpnt5009]

Marsel Kadiu ohhh thanks

[@Karnalzion]

True Singer isnt that Evghenia Laguna ?

[@mlaBreaker]

Plava Laguna on serbian means Blue Lagoon...

[@eceince253]

which movie this songs from?

[@paul_ujb]

The Fifth Element.

[@vickishaw6053]

really..... REALLY...were you born under a rock?

[@melodie1844]

Vicki Collins I've never heard of it either

[@BlackMetalHeart99]

Well worth a watch just for the great cast, but it's a top ten sci-fi movies for sure

[@arabiabell7577]

Ece İnce fifth element

[@khatijahmatnoor7932]

Are she alieans

[@rockrobster27]

Why does everyone think that she is a "black" blue alien? Like you don't know how many people call her the black blue alien lady!

[@masseffectbozon]

that's her voice :P

[@nolan30000]

I think he meant more the costume

[@erykreczynski5356]

[@JONELreyBlanco]

now***** :D

[@romarioburke972]

it looks like my cuzin

[@izybella44]

I wish i could understand what she's saying .-.

[@CarlosAntileo]

onta los fotoshigua

[@teobog69]

sumi yo????

[@luchifex]

LADY GAGA oh wait...

[@Legato.Bluesummers]

Your not using your sharingan ;)

[@ecooley257]

Bit quiet, but the audio quality is amazing.

[@taniaionescu5267]

why it should be italian ?

[@wesleydaniel5992]

ii

[@Kazuyo222]

It's actually a trick """not that hard""" to do.

[@jewelmarkess]

The words are completely meaningless outside of the context of the opera. They don't convey that Lucia is completely out of her mind at this point.

[@aneteandloona]

Lol you have an alien cousin?

[@Fpe819]

anybody else wants to negotiate?

[@MattyWarbucks22]

i dont see the difference

[@kinquenso]

Am i the only who notices the planet in the background looks more like its in the shape of an oval o-o

[@thunderblackbird072]

WTF?