ะ ะตั าะฐัะฐะปะดั 4,313
A remarkable rarity of great historical importance: film footage of Jascha Spivakovsky playing the final two movements of Chopin's Piano Sonata No.2 in B-Flat Minor Op.35, filmed in an Australian TV studio in 1965.
Spivakovsky was a remarkable pianist who left Europe in 1933 to escape Nazism, emigrating to Australia, where he lived until his death in 1970. Although he continued to tour, he never issued any studio recordings. It is only in the last decade that his name has resurfaced when his son made available a series of privately produced and broadcast performances. The story and some recordings here:
www.thepianofiles.com/jascha-...
This remarkable video comes from the only known existing film broadcast of the pianist. His pupil Rita Reichman had the following to say:
๐๐ฉ๐ช๐ด ๐ช๐ด ๐ช๐ฏ๐ค๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐บ ๐ญ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ญ๐ด. ๐๐ช๐ข๐ฏ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค๐ข๐ญ๐ญ๐บ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ท๐ข๐ณ๐ช๐ฆ๐ต๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ถ๐ณ๐ด ๐ฉ๐ฆ'๐ด ๐ข๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐จ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต, ๐ธ๐ฉ๐ช๐ค๐ฉ ๐ ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ญ๐บ ๐ข 7-๐ง๐ฐ๐ฐ๐ต, ๐ช๐ด ๐ด๐ต๐ถ๐ฏ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐จ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ช๐ฐ๐ถ๐ด ๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ณ๐ถ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐จ๐ข๐ต๐ฐ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ง๐ง๐ช๐ค๐ถ๐ญ๐ต ๐ต๐ฐ ๐ง๐ช๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฐ๐ฅ๐ข๐บ - ๐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏ'๐ต ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ฏ ๐ณ๐ฆ๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ต๐ข๐ถ๐จ๐ฉ๐ต ๐ข๐ฏ๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ. ๐๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ ๐ข๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ง ๐ถ๐ต๐ฎ๐ฐ๐ด๐ต ๐ช๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ข๐ด ๐ข ๐ฑ๐ช๐ข๐ฏ๐ช๐ด๐ต, ๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ค๐ถ๐ด๐ด๐ช๐ท๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ด๐ช๐ฏ๐จ, ๐ต๐ฐ ๐ถ๐ด๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฎ ๐ธ๐ฆ๐ช๐จ๐ฉ๐ต, ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฌ๐ฆ๐บ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ณ๐ง๐ข๐ค๐ฆ. ๐๐ท๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ช๐จ๐จ๐ฆ๐ด๐ต ๐ง๐ฐ๐ณ๐ต๐ช๐ด๐ด๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ฉ๐ฆ'๐ด ๐ฏ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ฉ๐ข๐ณ๐ด๐ฉ, ๐ซ๐ถ๐ด๐ต ๐ฑ๐ฐ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ง๐ถ๐ญ.
๐๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐บ ๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ค๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฌ ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ๐ค๐ต๐ถ๐ณ๐ข๐ญ๐ญ๐บ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ ๐ด๐ญ๐ฐ๐ธ๐ญ๐บ ๐ฃ๐ถ๐ช๐ญ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ณ๐ฆ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ, ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฎ๐ช๐ฏ๐ถ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ. ๐๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฆ๐ข๐ต ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ ๐ด๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ฅ๐ช๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ต, ๐ง๐ฐ๐ค๐ถ๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ง๐ต ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฅ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ ๐ด๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ฐ๐ณ ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ฎ๐ถ๐ค๐ฉ ๐ง๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ณ, ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ค๐ญ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ถ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ณ๐ถ๐ฃ๐ข๐ต๐ฐ ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ค๐ณ๐ฆ๐ข๐ต๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ต, ๐ง๐ถ๐ญ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด. ๐๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ต๐ถ๐ณ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ ๐ด๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ฎ๐ถ๐ค๐ฉ ๐ฃ๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ฆ๐ณ, ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐จ๐ณ๐บ, ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ฆ. ๐๐ต'๐ด ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ข๐ฌ๐ฆ๐ด ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ 7 ๐ด๐ต๐ข๐จ๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐จ๐ณ๐ช๐ฆ๐ง!
๐๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐น๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ต๐บ (๐ฅ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ช๐ต๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐ด๐ถ๐ค๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ช๐ค๐ฌ ๐ง๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ๐ด!) ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ค๐ญ๐ข๐ณ๐ช๐ต๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ข๐ด๐ต ๐ฎ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ถ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ช๐ฎ๐ข๐ญ ๐ถ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ฑ๐ฆ๐ฅ๐ข๐ญ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ถ๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ง๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ฑ๐ฆ๐ฅ๐ข๐ญ ๐ช๐ฏ๐ด๐ต๐ฆ๐ข๐ฅ - ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐บ ๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ค๐ต๐ถ๐ณ๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ด ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ช๐ต ๐ข๐ญ๐ญ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ค๐ช๐ด๐ฎ.
๐๐ฏ๐ฅ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ: ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ต๐ฉ๐ฐ๐ด, ๐ด๐ต๐ฐ๐ช๐ค๐ช๐ด๐ฎ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐บ๐ฆ๐ต ๐ฏ๐ฐ๐ฃ๐ช๐ญ๐ช๐ต๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ถ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐ฎ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ช๐ต ๐ฃ๐ฆ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐บ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ญ. ๐๐ต'๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ญ๐บ ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ด๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฎ๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฆ๐น๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ - ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ถ๐ด. ๐ ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ฎ๐ถ๐ด๐ช๐ค๐ช๐ข๐ฏ๐ด ๐ต๐ฐ๐ฅ๐ข๐บ ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ ๐ข๐ง๐ณ๐ข๐ช๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ ๐ด๐ฐ ๐ณ๐ข๐ธ ๐ช๐ฏ ๐ฑ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ช๐ค.
Many thanks to Spivakovsky's son Michael and grandson Eden for making this footage available for the first time, and to the Crystal Mastering studio in Melbourne for their work in improving the sound on the original tape.
If you wish to support The Piano Files, please consider membership at my Patreon page:
/ thepianofilesโ