Final Fantasy VII Rebirth - No Promises to Keep Music Video (Clerith FMV)

[@yunaoguramarrycuoiluutrung7134]

You make very good and emotional videos 你制作了非常精彩且充满情感的视频

[@X1304d]

感謝觀看!

[@Ryou29]

Very beautiful video - I love it! btw who is cutting onions here??? T_T

[@X1304d]

That would be me, sorry! T_T

[@ndrcalrryx2094]

Oh my gosh my heart at 2:30 T___T Cloud protecting Aerith. He never abadoned his bodyguard duties!

[@Speechless84]

I'm crying again. C'mon man...

[@X1304d]

I cried as I was making this video. T_T

[@Speechless84]

​@@X1304d She really said this line "No matter what happens, we will be together"? Jesus that is so beautifull

[@X1304d]

Yeah. In the end of ch 13 and in the Japanese last day TV spot. kzbin.info/www/bejne/d4WknIOHfdGWm68

[@Speechless84]

@@X1304d This is another example of not perfect english translation.

[@dustinjowen4427]

@@Speechless84 as I recall, this line is in the scene where Cloud chases Aerith, and she decides to give him the black orb.

[@toychristopher]

I've never watched that very last part in Japanese before. Her saying sayonara there... Hits so hard.

[@phuongnguyenoanviet9594]

Holy shit, still hurt like the first time

[@dustinjowen4427]

vl có cả ng ae VN ở đây à =)))

[@lightninghope7265]

Esta hermoso este video. Me encanto. Estoy totalmente de acuerdo contigo espero que en esta ocasión les den una oportunidad de ser felices. Yo creo que Cloud salvo a Aerith. Team Clerith ☁️🌸

[@necropig]

Great vid

[@X1304d]

Thank you! =)

[@fahdlivalentinomoestopo6491]

REALLY LOVE THIS😢❤

[@nathanleonhardt6244]

Thanks a lot for providing some of the more direct translations! Do you know if there's anywhere I can get more information on direct translations for key scenes?

[@X1304d]

I am sorry, I don't know! >_< Over here in Asia, the only version we currently have is Japanese voice + JP subs/Chinese subs/Korean subs.... But I can help translate certain scenes you wish to see into English if you want! Just let me know which chapter and what scenes you want to see.

[@nathanleonhardt6244]

@@X1304d You're my hero! I'll try to leave some manageable chunks for you. I'll leave a few comments for some different scenes.

[@nathanleonhardt6244]

@@X1304d My second is found from 6:40:03-6:41:02 in kzbin.info/www/bejne/rp3PaKCamLSKhMk Just feels like there's some nuance that I'm missing

[@nathanleonhardt6244]

@@X1304d Then there's 19:31:23-19:31:41 - kzbin.info/www/bejne/rp3PaKCamLSKhMk I've heard that in Japanese there might be some added nuance in the language used when talking about liking someone?

[@nathanleonhardt6244]

@@X1304d Hopefully this isn't too overwhelming! I understand if it takes a bi to get to this. Thank you so much again for being willing to help!

[@Guy9998]

Wonderfully put together! Some of the dialogue changes for North America are terrible. I wish they'd have stayed closer to the Japanese script.

[@dustinjowen4427]

Well then the game might lost 50% in the Western lol cloti fans are populous.

[@healerflora]