FIRST TIME SEEING Catherine Tate - the offensive translator & Posh family reacts to Northern Nanny 😂

[@TeacherPaulReacts]

Request a video or dedicate a song to your loved ones! Find out more here: buymeacoffee.com/teacherpaul

[@thomascleo]

LOL,,in Euorpe we dont get offended so easy but I can imagine in USA,,,,LOVE FROM SWEDEN🤣🤣🤣

[@Fast_Eddy_Magic]

From what I've heard, the "foreign" people around the table had a hard time not laughing at her doing that.

[@deeb81]

Yes particularly the African guy! And the "this is not my sandwich" part came from him saying that during a break in filming

[@TeacherPaulReacts]

BAHAHAHAHA, really? I always wondered why she just randomly said that

[@12hoursAwake12hoursAsleep]

​@@deeb81I always wondered why she said that aswell. Now it makes sense. Thank you. It's done my nut in for ages. ❤

[@AussieDebb]

Its much better to laugh at each other and ourselves. ❤

[@Billyg215]

If you can`t laugh at yourself then you have no right to laugh at anybody else.

[@heatherwickstead7980]

I love the straight faces of all the different nationalities - except maybe the African man barely just held it together 😂

[@mrsiborg]

I'm glad you understand British humour, not everyone does lol.

[@williamronneywilliams2639]

You need to introduce him to Nan

[@Fiona-l8k]

Yeah, with Tommy Upton.

[@85stace85]

Nan goes to anger managemt is one of my faves 😂

[@manchesterukabriefvideooftime]

Gay dear , Who dear , Me dear ... No Dear ! 😅

[@devorah875]

I’m from the north 😂 we’re friendly people but are prone to head butt if cornered 😂

[@yonner1000]

I'm going back up north now - on the train - that is a brilliant sketch, The Mash Report👍

[@RileyELFuk]

That's the nature of a lot of UK sketch shows, present a ludicrous situation, for what it is, then skip straight to another sketch, without having to explain consequences, narratively. It is what it is.

[@AussieDebb]

You really should watch Some Mothers Do Have Em and Fawlty Towrers. This was good though. 😂

[@MarkWhitter-qm6ef]

British culture and comedy is steeped in “class” differences. It is not determined by wealth so much as before, but still exists absolutely.

[@Really-hx7rl]

Humor like this isn't out dated. Its because of the new "woke" society. Its just humour end of...it shows the absurd side of life and thats why its funny.

[@raycope2086]

Got it in one, mate> People only pretend to get " offended " now because they are told to, and to " virtue signal. "

[@ronneighbour1378]

During filming the Chinese lady couldn't stop laughing and they had to retake the scene several times.

[@chocolate-teapot]

This is not my sandwich 😂

[@TeacherPaulReacts]

🤣

[@ronneighbour1378]

Watch her character Derek. V funny.

[@heatherboardman7004]

The foreign speaking sketch took ages to film as the Chinese woman was laughing so much. The black guy could hardly contain his laugh as they had filmed this just after lunch. They had caterers in and they gave him the wrong sandwich hence the reference.

[@johncraven2614]

The pub landlord

[@Fast_Eddy_Magic]

People who are offended by this are a product of their time.

[@JohnResalb]

Raramente encontro brazileiro que fala tão bom inglês.!! Parabens.!

[@paulmason6474]

Watch her do Brian the gay guy who thinks he is not gay. It’s wild there is a compilation video

[@majorminor3367]

Its Derek Faye

[@PUNKinDRUBLIC72]

British humour doesn't give a f*ck,life before snowflakes!

[@Britishshadow]

You must check out the character Nan. If you want to check out something more modern see Jimmy Carr.

[@robinhazell6019]

You should watch the racist northern couple sitting on the sofa where they are shocked at different foreign foods.

[@stephendisraeli1143]

You need to appreciate that Newcastle is nearly in Scotland. It's as bad as that!

[@lesley4085]

😂😂🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[@boxtradums0073]

Geordies are basically Scottish. Their slang and dialect is very very similar to what you find in south east Scotland for obvious reasons. The only real difference is the cadence of the accent.

[@mlee6050]

I sure hope you both see posh family when get a car while theirs is repaired and of their road trip

[@sublimebeauty1]

Offence is taken not given.

[@christinestromberg4057]

A play on the stereotypical north south divide, the rich people in the south traditionally had a poor image of people in the north which is more industrial. Basically all her characters are just dreadful people. :)

[@MGrayl-ib5fo]

The humour hasn't dated, it's just that people are too bloody fragile these days. You're offended? Well so what? If you can't laugh at yourself you're living a second rate life.

[@daveyr7454]

Maybe you have to be generic British to understand Some British humour.

[@kathrynplatten-higgins3464]

No …. You need a sense of humour

[@TeacherPaulReacts]

You do need some context or have lived or seen some of the situations to understand the references, it is a sitcom after all

[@jamesohara4295]

What does nonsense portuguese sound like?

[@UranusMcVitieFish-yd7oq]

Cathedral Tate. As funny as childhood bowl cancer.