Fledermaus - Mein Herr Marquis (Edita Gruberova)

Die Fledermaus - Johann Strauß jr.
Performance from the Wiener Staatsoper, staged by Otto Schenk (1990).
With:
Gabriel van Eisenstein - Bernd Weikl,
Rosalinde - Lucia Popp,
Frank - Erich Kunz,
Alfred - Josef Hopserwieser,
Adele - Edita Gruberova.
Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Theodor Guschlbauer

[@ratlosdrahtlos]

ich bekomme meine margarine...haha

[@katharinadevyrad8919]

Das war wirklich ein wenig komisch ausgesprochen 😂

[@teywicca4763]

Das ist mit Absicht so, da Sie ja aus der „Unterschicht“ kommt und nicht wirklich weiß wie „Migräne“ ausgesprochen wird. :)

[@miriamg3015]

Ich kenne Die Fledermaus mit den verschiedenen Sänger, als Adele hat mir besonders Renate Holm gefallen.

[@ИванИванов-д9з3п]

Bravo

[@StefanMagometschnigg]

There are errors in the translation "Tournüre" is translated with manners, when in fact it mean crinoline, "Lorgnette" is not an operaglass, etc.

[@dariosiebert9932]

Die Texte: Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie Sollt’ besser das verstehn, Darum rate ich, ja genauer sich Die Leute anzusehen! Die Hand ist doch wohl gar zo fein, hahaha. Dies Füsschen so zierlich und klein, hahaha. Die Sprache, die ich führe Die Taille, die Tournüre, Dergleichen finden Sie Bei einer Zofe nie! Dergleichen finden Sie Bei einer Zofe nie! Gestehn müssen Sie fürwahr, Sehr komisch dieser Irrtum war! Ja, sehr komisch, hahaha, Ist die Sache, hahaha. Drum verzeihn Sie, hahaha, Wenn ich lache, hahaha! Ja, sehr komisch, hahaha Ist die Sache, hahaha! Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie! Mit dem Profil im griech’schen Stil Beschenkte mich Natur: Wenn nicht dies Gesicht, schon genügend spricht, So sehn Sie die Figur! Schaun durch die Lorgnette Sie dann, hahaha, Sich diese Toilette nur an, hahaha, Mir scheint wohl, die Liebe Macht Ihre Augen trübe, Der schönen Zofe Bild Hat ganz Ihr Herz erfüllt! Der schönen Zofe Bild Hat ganz Ihr Herz erfüllt! Gestehn müssen Sie fürwahr, Sehr komisch dieser Irrtum war! Ja, sehr komisch, hahaha Ist die Sache, hahaha Drum verzeihn Sie, hahaha, Wenn ich lache, hahaha! Ja, sehr komisch, hahaha, Ist die Sache, hahaha etc.

[@guglielmogiuseppecampus2468]

Gruby at her Best!!

[@luciagamper6077]

Fantastic performance of Edita Gruberova and also the choir! Great acting from everyone!

[@linobonnici8362]

Great performance of the Mein Herr Marquise. It is always very charming to be a Good Marquise. Marchese Lino Bonnici

[@MarceloOliveira-ys5vf]

Very good

[@elifok3141]

rest in peace Edita!

[@adalyubarksy9985]

I saw this operetta few times . This is the best Adele I ever heard . Edita Gruberova is absolutely marvelous . Sehr Gut . Danke .

[@XIIIRaphael]

OMG　Edita Gruberova is perfect!! perfect!!

[@danrda]

Edita, una gran cantante y excelente actriz! El rol de Adele le calza perfectamente.

[@andysbg77]

Best Adele ever!!!!

[@darlin.kleidoscope]

RIP Edita❤️

[@JohannaA.5013]

Aria starts at 2:19.

[@dariosiebert9932]

1:16

[@zhuoli2139]

Ms. Gruberova could portrait Elisabeth Rousset, or boule de suif from Maupassant's story perfectly with that appearance.

[@Smile6784]

Simply adorable!

[@ahoghill54]

Magnificent!

[@jeanengstrom1267]

This is the opera to have someone cut their beginners Listener's Teeth on: great, too for the reluctant viewer. There's a version in English that does a fine job of translating while focusing on the comedic 🤣🤣🤣 aspect. 🎶💖🎶💖🎶

[@sitzpredsedafunt8544]

0:08 "Všetko je preč. Alles ist fuč." I'm dying :D

[@Hupjeflupje]

Tutto perduto

[@sitzpredsedafunt8544]

@@Hupjeflupje Thanks. ("fuč" is slovak slang for away, lost, gone with the wind)

[@elenaschafermusic]

Sitzpredseda Funt I actually think it’s Všetko je preč. Alles ist futsch - which is German slang for everything is gone:)

[@sitzpredsedafunt8544]

@@elenaschafermusic Hahaha, thanks. The Slovak language has many loan-words from the German language. I thought 'futsch/fuč' is derived from 'fúkať/odfúknuť' = 'blow/blow away' :)

[@elenaschafermusic]

Sitzpredseda Funt Ahh I understand! I guess it could be heard as both German and slovak ;) I looove that they included some slovak throughout the operetta ^^

[@혜르-p8g]

어머! 펜트하우스 청아예술제에서 제니가 부른 노래다♥

[@bramidrs]

Wenn phonetischer Singsang auf Kurzatmigkeit trifft, kommt dies dabei heraus. Man reiche Frau Gruber ein Asthmaspray und dem Publikum Oropax!

[@dacejaunzeme4849]

She is da best!

[@katerinaaqu]

So clear trills and amazing passages! Nothing left to be told.

[@alexarostoska1428]

Göttliche Stimme...macht sofort gute Laune!!!

[@elisavetastoyanova3622]

феноменална

[@Leanrosso]

Sigue siendo de referencia. Para mi, la mejor Adele y la mejor producc. de todas.

[@thomastmwc]

Gruby is Adele.

[@borias12]

Unbelievable!!!

[@СветланаСемынина-к8ю]

браво Эдита!

[@megustaflamenco]

Its very nice to look at this part and listen of cource!

[@MichelleToscano3010]

Maravilhosaaaaaaaa

[@Maroo_.698]

Bravooo 👏

[@reflexion1098]

Where i can find the music sheet for orchestra or What is the number of the act? Please tell me🙏

[@Solsori]

reflexion 109 look up imslp.org!:)

[@市川純子]

素晴らしい歌声、演技もなかなかユーモアがある。日本人にはなかなかできない!

[@salmuchis3]

Grande edita

[@tzutingtsai102]

Wonderful

[@олегюлов-о5и]

Легендарная Эдита Груберова. Куплеты Аделии. Летучая мышь

[@jozefcavis6150]

❤❤

[@marr6920]

Is this performance available on dvd?

[@Hupjeflupje]

Yes: www.amazon.de/Strauss-Johann-Fledermaus-Bernd-Weikl/dp/B003IP2YF8/ref=sr_1_2?__mk_nl_NL=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Gruberova+Fledermaus&qid=1552321197&s=gateway&sr=8-2

[@carlosrivero7980]

Me encanta

[@SilvaRocha-v3n]

REST IN PEACE BEAUTIFIL EDITA. I LOVE YOUR VOICE.

[@michelebzz]

Grubi forever

[@atsumoritokyo1101]

Maestro.Theodor Guschlbauer is one of Karajan's disciples.

[@rosmariebrandt9956]

Have à look at the Laughing song,, mein Herr Marquis, from Sydney Opera House with Monique Brynnel

[@april.valente]

Einfach die beste Adele ever. Keine hat so locker keck gespielt wie sie

[@milizakorjus]

Anneliese Rothenberger Mein herr Marquis

[@cristinameyr]

Grandiosa

[@Yotam1703]

1:10 G#6????

[@jacktarat]

Sie ist die Größte!!!

[@rugby8-Philadelphia]

Brava!!!!

[@mariamirabella8747]

🌹Very BEAUTIFUL soprano 💜 and Video!!! 🥂🍾💐Thanks!

[@maduin2026]

wtf

[@junemayoff8110]

Brava!!!

[@carlosferreira1563]

Lindo

[@crazyorganist1609]

Moser scooping up to high notes....ugh

[@LaDivinaLover]

It’s Gruberova not Moser... ??

[@daylenjoel2451]

2:40

[@kralle-uw9mc]

makellos.

[@elenayakovleva2135]

most vulgar :(

[@mauroa.c.9247]

Why?

[@artisa72]

c'est très bien, pour autant je préfère de beaucoup la prestation de Sumi Jo dont la virtuosité était sans égal !!!

[@eugeniialarionova6540]

just people are screaming and dancing. What is it i don't like it.