Flor-de-lis - Todas As Ruas Do Amor (Portugal) LIVE 2009 Eurovision Song Contest

[@9215689]

One of my favourite Eurovision songs of all time. Love from Ireland.

[@zarasun8070]

me too

[@kristinchen1007]

Same here! Greets from austria! ❤

[@PAPAGEORGIOUKONSTANTINOS]

Every year, when it's time for Eurovision, i still come back to this song to hear it. Such a vibe! Love from Greece!!!

[@kimorbon5740]

Still one of my most favourite Eurovision songs. It always makes me happy...

[@hafizhwk5092]

I love the drummer's moves. He clearly enjoyed his time on stage.

[@thesnesgeek]

All of them did.

[@MuriloFlavioMoreira]

I never get tired of watching this presentation, so energetic, and humble, and poetic at the same time.

[@eurovision50]

I know, same. It's gorgeous.

[@teosto1384]

2022 and I still get back to this every year around Eurovision country qualifications. This was my favourite from that year.

[@grayhero1]

It's so awesome, right?

[@escJB]

One of the best Portuguese entries yet still underrated! :(

[@tigrounetteremanescentes7256]

As always...

[@IzayoiArwena]

escJack UK yes just like Poland. These are bad old days when Poland had not qualified

[@luisdiaspires7618]

escJack UK Its whats wrong with eurovision only big countries win. Lets just hope portugal wins this year with Salvador that by the way means Savior

[@beckdaniella1205]

Luís Dias Only big country win ? Are you serious ? Denmark, Norway, Estonia, Monaco, Switzerland, Luxembourg, Latvia, Ireland etc aren't big and they won.

[@franciscocaleira6595]

@@beckdaniella1205 You forgot the all time winner: Ireland! Half of the population of Portugal!

[@concernedhermit7153]

Chinese here, few years later, this is still my favorite Portuguese song!! Obligato!

[@javiervelasco6934]

Otra de las maravillosas canciones de los 57 años de Portugal en Eurovisión, uno de los mejores países en la historia del Festival, digan lo que digan y voten lo que voten...

[@nimeialiu1372]

Muy infravalorados y estoy totalmente de acuerdo esto es una belleza.

[@soniaesteban5828]

Siempre fieles a sí mismos ❤️❤️

[@patrickstarspinkhand]

Music is the one of the most important part of the cultures. In Eurovision, i wanna see more song like this which shows beautiful reflections from its country's culture. I hope some day this kind of song will win, not a stage show.

[@PajaroReactions]

Que país para enviar muy buenas canciones a Eurovision y ser tratado tan mal en las votaciones. Esta es otra de esas muchas joyas que han pisado el festival bajo el nombre de Portugal.

[@myheartisrefusingme]

one day a portuguese song will win for sure

[@tigrounetteremanescentes7256]

Keep dreaming...

[@myheartisrefusingme]

Tigrounette Remanescentes don't be negative please ;) we all want a Eurovision show in Portugal, this amazing country :)

[@karkyy]

hopefully you don't have to wait much longer

[@magnusandersson9946]

yeah.. they won today..

[@echoes5007]

LOL

[@wiwisedam]

I love the fact that Portugal,Spain,France and Italy sing on their own languages!

[@wiwisedam]

@Ludovic Ouimet Didn't they sing on English between 2015 and 2017?

[@MrRavina]

United Kingdom as well..

[@thescarf13]

@@MrRavina Hahaha, will they ever sing in any other language?

[@ВолодимирКравченко-з6н]

Danke Aus Frankreich 🇩🇪🇫🇷👍

[@noahbowie5985]

Spain and France sing in English more often than I would like. Portugal and Italy (apart from 2011) are still the only countries who always sing in their native language. Serbia also sings in Serbian nearly every time as well. I wish they'd bring back the language rule as I love hearing the beauty of different languages on the Eurovision stage.

[@brandon3872]

One of the most memorable and beautiful songs from 2009 for me.

[@abrahansaezsanchez9191]

Alegría portuguesa con nostalgia incluída...una de las mejores canciones de portugal en Eurovisión.

[@IrbinconB]

Merecieron el Top 10.

[@ig1357]

Para mi la mejor que recuerdo. Ni siquiera Salvador me gustó más que esta representación

[@esequevaquedicess423]

Siempre recordaré esta bella canción portuguesa, me encantó♥️ Saludos desde España🇪🇦

[@Palpad100]

¿Puedes entender toda la canción?

[@esequevaquedicess423]

@@Palpad100 no entiendo ni papa pero da igual

[@dinasaojoao]

"Se sou tinta, Tu és tela Se sou chuva És aguarela Se sou sal És branca areia Se sou mar És maré cheia Se sou céu És nuvem nele Se sou estrela És de encantar Se sou noite És luz para ela Se sou dia És o luar Sou a voz Do coração Numa carta Aberta ao mundo Sou o espelho D'emoção Do teu olhar Profundo Sou um todo Num instante Corpo dado Em jeito amante Sou o tempo Que não passa Quando a saudade Me abraça Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Se sou tinta Tu és tela Se sou chuva És aguarela Se sou sal És branca areia Se sou mar És maré cheia Se sou céu És nuvem nele Se sou estrela És de encantar Se sou noite És luz para ela Se sou dia És o luar Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua. "

[@myheartisrefusingme]

portuguese acts are always the most thankful

[@thracian2958]

One of the Best entry of Portugal, still remember 2009. I dont understand lyrics but music is universal, love it. Greating from Turkey.

[@lusiadagirl]

Thanks!

[@pedromos]

@Ustun Zafer (VERSUS 1) If I'm Ink You are canvas If I'm Rain You are watercolor If I'm salt You're white sand. If I'm a sea It's full tide. If I am sky You are the cloud in it. If I'm a star You're wonderful If I am night You're light to her If I'm day You are the moonlight (VERSUS 2) I'm the voice From heart In a open letter To the world I am a mirror Of emotion Of your deep eyes I'm a whole In an instant Body given In a loving way I am the time That does not pass When the longing Hug me CHORUS (x2): Kiss the sea, the wind and the moon I'm a sun in naked snow In every street of love You will be mine and I'll be yours. (VERSUS 1) CHORUS (x2)

[@voloshanca]

The best

[@AlexMoby]

A very beautiful Portuguese entry.

[@keijolehtinen5668]

I love this. From first time.. I'm accordion player folk musician too . This is so lovely .

[@alinetete58]

Beautiful and a very portugese song!! We show our instruments, our language and our clothes!! Bravooo!! 😁

[@1MADAM]

this song should have won Eurovision song contest back in 2009 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Best song.

[@eschonduras1808]

After I rediscovered Eurovision back in 2009, I remember that this one was my winner and the only song I downloaded and guess what? It's still my number one from 2009 :)

[@abrahansaezsanchez9191]

Una de las mejores representaciones de este país en el festival...sin abandonar sus raíces folk con una voz aterciopelada y llena de colorido,nos entusiasmó a todos¡

[@Isabel_pt]

This music is so so so beautiful! Im back in 2023! ❤

[@voloshanca]

The best Portuguese entry in the history of the contest! ❤❤ Sooo freaking amazing omg, goosebumps all over my body! I adore it too much! ❤❤❤❤ Eurovision needs more entries like this so badly!!

[@joaoteixeira7410]

😘😘

[@manxilarious]

Sözlerini hiç anlamasam da her dinleyişimde ruhumda kuşların ve çiçeklerin uçuşmasına sebep veren ne güzel bir şarkı bu! 🇹🇷❤➡️🇵🇹

[@saidbayram1964]

Aynen corazon ( kalp ) falan diyor ama bende anlamiyorum amq'umun yerinde.

[@antonioluissalvaterra5698]

Your comment is surely one of the most beautiful I have ever read 🇵🇹❤🇹🇷 , there is poetry in your soul

[@FMORAIS]

“ben mürekkep olsam sen tuvalsin ben yağmur olsam sen suluboyasın eğer ben tuzluysam sen beyaz kumsun ben deniz olsam sen yüksek gelgitsin eğer ben cennetsem sen onun içinde bir bulutsun eğer ben bir yıldızsam büyüleyicisin eğer ben geceysem onun için hafifsin Eğer ben günsem sen ay ışığısın ben kalbin sesiyim bir mektupta dünyaya açık ben duyguların aynasıyım bakışından Derin ben bir bütünüm Anında vücut verildi aşık bir şekilde ben zamanım bu geçmiyor hasret ne zaman Sarıl bana denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda Aşkın bütün sokaklarında benim olacaksın Ve ben senin olacağım ben mürekkep olsam sen tuvalsin ben yağmur olsam sen suluboyasın eğer ben tuzluysam sen beyaz kumsun ben deniz olsam sen dolu gelgitsin eğer ben cennetsem sen onun içinde bir bulutsun eğer ben bir yıldızsam büyüleyicisin eğer ben geceysem onun için hafifsin Eğer ben günsem sen ay ışığısın denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım denizi öp rüzgar ve ay ben bir güneşim çıplak karda her sokakta aşk benim olacaksın Ve ben senin olacağım benim olacaksın Ve ben senin olacağım benim olacaksın Ve ben senin olacağım”

[@dariodelpesomartinez7069]

Qué canción tan linda, desprende tanta energía.....siempre tan excepcionales los portugueses

[@kepazugazaga9393]

Muy bonita la canción se merecía un mejor puesto. Very good song, she deserved a better position. Besos desde España a nuestros vecinos. Kisses from Spain to our neighbours.

[@marcogoncalves8785]

Gracias hermanos👏👏🇵🇹🙏🇪🇸

[@michaelcemhalicioglu3209]

I feel like a right softie, but this has to be not only one ofmy Eurovision favs. but also one of my favourite songs ever. It"s cute, fun positive... just wonderfull. Literally impossible to top.

[@tigrounetteremanescentes7256]

Some countries and theirs songs are underrated and others overrated...Just EuroVision...

[@cazacurazvan2689]

Look at them shining after 8 years. I always wanted to visit Portugal and Lisbon , see you in 2018 !!!

[@martajestem7912]

I have been in Spain and Portugal (Lisbon, Fatima, and a few other places) in summer 2017 :) nice memories. later, when i was watching ESC 2018, i could recognize some places they showed, that i had been before, Lisbon for example :) it was so exciting :) I'm sure, one day i will visit Spain and Portugal again one day :) ps. i also visited Spain and France (and Andorra and Monaco) in summer 2016, one year earlier. nice trip also

[@ImTheNewFruit]

I come here every year to listen this beautiful masterpiece and every deam time it makes me cry. Definitely one of the most beautiful song in Eurovision history. 🌼❤️

[@fdsfsdf9180]

It reminds me of good times back there... this live performance was on the playlist among other songs of the contest for a couple of years. ESC in Moscow was of the most energetic and full of platinum hits. Will never forget.

[@El_PriM0s]

Good old days. I don’t understand a word, but this must be a happy song 🙂

[@Palpad100]

It is. It's a love song.

[@Jason-fw8qp]

I still remember in 2009 her crying with joy at the end of her performance 😭☺️☺️

[@LaVoixCZ]

It's impossible not to cry...)

[@andromeda3056]

I'm a big fan of Eurovision's other countries songs and I even had this one on my phone for 2 yrs back then

[@noefable]

And seven years later, I still have this song on my mobile ♥ It's so cute it makes me smile :)

[@miguelferrer8568]

same. one of the most sweet and calming songs ever sent in ESC. 😇

[@adi0253]

In 2009 Portugal deserved the top 10

[@greenrus33]

2018, but I still remember this song. Eurovision is unfair, this song deserves to be in the first 3.

[@ilb473]

2019!!!!

[@DentalFlan]

2020 now

[@bilie9117]

2024 😊

[@Br91]

Portugal 🇵🇹🇵🇹❤️

[@RoxanaSaldanha]

Se sou tinta Tu és tela Se sou chuva És aguarela Se sou sal És branca areia Se sou mar És maré-cheia Se sou céu És nuvem nele Se sou estrela És de encantar Se sou noite És luz para ela Se sou dia És o luar Sou a voz do coração Numa carta Aberta ao mundo Sou um espelho d'emoção Do teu olhar Profundo Sou um todo Num instante O corpo dado em jeito de amante Em jeito amante Sou o tempo Que não passa Quando a saudade Me abraça Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu E eu serei tua Se sou tinta Tu és tela Se sou chuva És aquarela Se sou sal És branca areia Se sou mar És maré cheia Se sou céu És nuvem nele Se sou estrela És de encantar Se sou noite És luz para ela Se sou dia És o luar Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Beija o mar O vento e a lua Sou um sol Em neve nua Em todas as ruas Do amor Serás meu E eu serei tua Serás meu E eu serei tua Serás meu E eu serei, tua

[@Schnipp08]

This was my favourite song of Eurovision 2009 and it still is my favourite Portuguese entry to this very day.

[@jimmybelc2057]

So happy to found this very underrated !! Every time I listen to it I can't explain it gives me something special feeling ! Love the passion they perform so beautiful !

[@keijolehtinen5668]

I love this song. And accordion.. I am accordion player and every time it is accordion in Eurovision its good. And ensemble it is good. More folkmusic to Eurovision. And like these.

[@voloshanca]

So much THIS!!! Accordion is the KING of all musical instruments! ❤❤❤ And yes there should be much more music like this in Eurovision simply because it's the best music in the world!!! ❤❤

[@voloshanca]

Can we also take the time to admire how beautiful is the lead vocalist girl is? 😍❤

[@paulpogba9170]

Is so happy this song! The best entry of Portugal! I am inlove with this songs! 12 points from Romania! Love you all, brothers and sisters! :)

[@AdrijanSimeonovic]

La fel... :)

[@Jane-jt7ph]

Thank u sooo much, love from Portugal brothers and sisters!!

[@AdrijanSimeonovic]

@@Jane-jt7ph I consider Portugal as the origin country of my Vlach people...thatswhy we can understand portuguese better than spanish...our language and pronunciation of the words are very similar...

[@MuriloFlavioMoreira]

Eurovision is not about the best songs, it is about votes, nationalities, money.... otherwise this song would have won. It is fun and beautiful. The true winner.

[@orangespark2340]

12 punti dall'italia ❤️ due popoli latini si capiscono :) Obrigado flor de lis! Thank you for the marvelous song

[@melissadutchie9398]

I've voted back then for this song, still love it. Was so glad they made it to the final!!!

[@camilasantos-vo7be]

Amo essa música de Portugal... Abraços 🇧🇷

[@nilmarsilva9729]

A música de Portugal tem muita qualidade viu!

[@ruigamapinto8795]

Uma voz muito doce. Bonita música. Bem defendida. 🌟 Portugal 🇵🇹

[@flavius9722]

Waiting for Portugal to win Eurovision :)

[@karkyy]

hopefully you don't have to wait much longer

[@mariaabrantes7546]

chegou a nossa hora! obrigada pelo carinho

[@juda1999]

Yes Portugal wins finally in 2017 with the singer Salvador sabral

[@MarkusAntonErre]

They wooo :)))

[@sloopyclooka7005]

Yes

[@johnnyzaick8101]

Esta é a minha música favorita de Portugal ❤️💚❤️💚

[@hempsaude6735]

Muito boa. Esta e a da Lucia Moniz "o meu coração não tem cor" ❤️

[@Maria-nt7ku]

Adoro esta música. É muito boa, super alegre e a letra é linda. Mas ver a alegria do senhor de branco durante a atuação é a melhor coisa!

[@catarinasaramago3586]

A minha tb

[@Rio-chii]

Também

[@voloshanca]

Mine too ❤

[@elenak_coach]

Depois des anos passados, gosto esta canção imenso! Cheia de luz! As palavras identifica a minha alma ❤ Muito obrigada pelo esta canção! 💛

[@claufkiesc]

Love this song, neighbours! You deserved way more!

[@Andrei091989]

This is so emotional! Almost makes me cry... Way better than this year! Love it since 2009!

[@ig1357]

Portugalek bidalitako nire abesti gogokoena da hau! 😍 Oroitzapen politak ekartzen dizkit. Muxu handi bat Euskal Herritik!

[@pedrodamascenolopes3341]

It is so sad seeing my country giving their best in Eurovision but always getting so underrated. :(

[@rodrigoesc3747]

Concordo :)

[@teleadicto6535]

I totally agree. Together with Spain, I think they are the two most underrated countries in the Contest. I hope Portugal gets next year (I'm very happy you come back!!) the place it deserves. I love your language and your music!! Good luck, neighbourg!!

[@rodrigoesc3747]

I would like to see if we would took an english song in 2017, i would like them to do that and then in 2018 a portiguese to compare the results

[@teleadicto6535]

+Rodrigo ESC well, you can check Spanish results with that technique. We got a very bad position this year with an English one. I think, at the end of the day, it is about the song, the lyrics (even if you don't understand them, you can always find translations through the Internet), the music, the singer, the staging, and not about the language the song is sung. Pastora Soler got a 10th place with an entry sung entirely in Spanish. But, yes, I understand you, when your country ends so underrated every year, you start looking for reasons about it. In my opinion, Portugal should have been in every final almost every year.

[@collisionsc-7875]

"The best" bitch please 2011

[@hildorhildorson963]

I heard this song in my playlist after so many years. It makes me cry and dance at the same time...❤❤❤ from Serbia

[@bragax788]

My favorite Portuguese entry, even I came across this playing in the street in Lisbon in 2016 when I was there on holiday, got very excited :)

[@MrLindaFan]

Uma canção ganhadora, sem qualquer dúvida!! E nem sempre as que ganham são as que permanecem no nosso ouvido e no nosso coração :-) :-)

[@antoniocosta7573]

Que alegria, sinto-me tão orgulhosamente Português.

[@heykevinramos]

No la entiendo mucho pero amo ésta canción

[@andrefernandes2975]

Mismo en portugués ella tiene un accento diferenziado! Para quien no está acostumbrado suena raro!

[@ig1357]

@@andrefernandes2975 Pues tiene un acento precioso. 😁

[@MuriloFlavioMoreira]

Hablo portugues de Brasil y tambien no entiendo todo, pensaba que decia " beija o mar, A VERTE a lua....", pero el cierto es "beija o mar, O VENTO e a lua"

[@arakakimangaka]

Eu sou falante nativo de portugues (Brasileiro) e mesmo assim não entendo muito bem hahahaha

[@lucasjessecarneiro7579]

@@andrefernandes2975 es que el portugués de Portugal es más cerrado en la pronuncia que el de Brasil. Que tiene una aproximación con el español

[@miska734]

Beautiful woman and song !!!

[@jonahwilliams4966]

Before Salvador Sobral this was my favourite Portuguese Entry. It should have placed higher

[@tra7685]

Still one of my favourite Eurovision songs xx

[@hunterxxx3724]

I M FROM TURKEY I LOVE PORTAGUAL❤❤❤

[@ΜουσικήΙδιοφυΐα]

Merhaba!

[@ilb473]

I am from Russia, I love Portugal and Brazil!!!!

[@saidbayram1964]

türkiyeye her zaman notu kıt olmuştur bu portekizin ama herşeye rağmen severek dinliyorum bu şarkıyı

[@TobinPT]

One of my favorites songs of Eurovision!

[@t2stu]

Still one of my all time favorites ESC songs. It's such a happy little song. No idea what she is singing about but it sounds sweet.

[@cassandramcbride7007]

Its about love and how one completes the other, despite been the opposite. Like she says "if i'm the day, you are the moonlight"

[@bammer180and1]

Great year!!

[@concernedhermit7153]

One of my favourite songs, although I don't really understand the lyrics....

[@oliverroessingh1254]

She sings " in all the streets of love you will be mine and i will be yours" and sings that all the time

[@danielfigueiredo3433]

(VERSUS 1) If I'm Ink You are canvas If I'm Rain You are watercolor If I'm salt You're white sand. If I'm a sea It's full tide. If I am sky You are the cloud in it. If I'm a star You're wonderful If I am night You're light to her If I'm day You are the moonlight (VERSUS 2) I'm the voice From heart In a open letter To the world I am a mirror Of emotion Of your deep eyes I'm a whole In an instant Body given In a loving way I am the time That does not pass When the longing Hug me CHORUS (x2): Kiss the sea, the wind and the moon I'm a sun in naked snow In every street of love You will be mine and I'll be yours. (VERSUS 1) CHORUS (x2)

[@Olamellamoalex]

Wonderful song, it was on my top 5 that year. Is impossible to watch this without feeling happy.

[@GeorgeAustinTay]

This is so sweet, I miss Portugal and I'm happy they're coming back next year, possibly with Catarina Pereira

[@geckomick2570]

I heard Nelly furtado

[@JoaoAlmeida-qg8xc]

+George Micklethwait Hey, I'm from Portugal and we didn't choose who is going to represent our country.

[@dramaticScar]

Rumour has it that we are sending Nelly Furtado.... After so many years in this contest all I have to say is ... «Venha o Diabo e escolha»

[@rmsr1005]

Só tens que enviar uma música em inglês para entrar na competição. Não músicas de amor tristes que ngm percebe!

[@Baddream_TTV]

Desde k seja em Portugues que seja o tipo de musica que for.

[@af4454]

Chansan absolument magnifique ! Le portugais est décidemment une langue superbement belle !

[@lilyfedcheshen6396]

Simply the best voice and song.. Thanks

[@christophergrevenerofficial]

My fav ever from Portugal ❤️

[@Janecas]

I also love it. Even her fragility of young performer giving everything she can.

[@voloshanca]

Mine too ❤❤

[@anabernardo4430]

TO EVERYONE:...this a great piece of Portuguese flocklore music... enjoy 💖💖💖💖

[@pardonless]

underrated for sure. Better for me than Sobral's song

[@ichmagbuttermitsalzuwuu3248]

My 1st Place 2009! I'm really not a Fan of Portugal in ESC tbh but this is the best one!

[@sandrineg6708]

Essa música deixa me orgulhosa de Portugal

[@filipesilve5202]

Love it!! From Brazil

[@pelep1509]

Oh! This is cute! I like the girl, the sound and the instrumentation. The screen is also so lovely colorful. I prefer Vânia Fernandes from 2008, but this is also nice! A sweet little song to enjoy 😉😘😊

[@cristof41]

Sem dúvida uma das melhores músicas portuguesa a participar no Eurovisão

[@eddievela5251]

Honduras in the house! This is hands down, Portugal's best Eurovision song.

[@andreasforsberg570]

This song is ingenious!

[@pirropero3306]

Portugal 2009 Todas as ruas do amor Se sou tinta, tu és tela Se sou chuva, és aguarela Se sou sal, és branca areia Se sou mar, és maré-cheia Se sou céu, és nuvem nele Se sou estrela, és de encantar Se sou noite, és luz para ela Se sou dia, és o luar Sou a voz do coração Numa carta aberta ao mundo Sou o espelho d'emoção Do teu olhar profundo Sou um todo num instante Corpo dado em jeito amante Sou o tempo que não passa Quando a saudade me abraça Beija o mar, o vento e a lua Sou um sol em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu e eu serei tua Beija o mar, o vento e a lua Sou um sol em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu e eu serei tua Se sou tinta, tu és tela Se sou chuva, és aguarela Se sou sal, és branca areia Se sou mar, és maré cheia Se sou céu, és nuvem nele Se sou estrela, és de encantar Se sou noite, és luz para ela Se sou dia, és o luar Beija o mar o vento e a lua Sou um sol em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu e eu serei tua Beija o mar o vento e a lua Sou um sol em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu e eu serei tua Beija o mar o vento e a lua Sou um sol em neve nua Em todas as ruas do amor Serás meu e eu serei tua Serás meu e eu serei tua Serás meu e eu ѕerei tuа Todas las calles del amor Si yo soy pintura, tu eres lienzo Si yo soy lluvia tu eres acuarela Si yo soy sal, tu eres arena blanca Si yo soy el mar, tu eres marea llena Si yo soy el cielo, tú eres una nube en él. Si soy una estrella, eres encantadora Si yo soy noche tu eres luz para ella Si yo soy día, tu eres luz de luna soy la voz del corazon En una carta abierta al mundo soy el espejo de la emoción De tu mirada profunda estoy completo en un instante Cuerpo entregado como amante soy el tiempo que no pasa Cuando el anhelo me abraza Besa el mar, el viento y la luna. Soy un sol en la nieve desnuda Kiss the sea, the wind and the moon I am a sun on the stark naked snow En todas las calles del amor Tu seras mio y yo sere tuyo Besa el mar, el viento y la luna. Soy un sol en la nieve desnuda En todas las calles del amor Tu seras mio y yo sere tuyo Si yo soy pintura, tu eres lienzo Si yo soy lluvia tu eres acuarela Si yo soy sal, tu eres arena blanca Si yo soy el mar, tu eres marea llena Si yo soy el cielo, tú eres una nube en él. Si soy una estrella, eres encantadora Si yo soy noche tu eres luz para ella Si yo soy día, tu eres luz de luna Besa el mar, el viento y la luna. Soy un sol en la nieve desnuda En todas las calles del amor Tu seras mio y yo sere tuyo Besa el mar, el viento y la luna. Soy un sol en la nieve desnuda En todas las calles del amor Tu seras mio y yo sere tuyo Besa el mar, el viento y la luna. Soy un sol en la nieve desnuda En todas las calles del amor Tu seras mio y yo sere tuyo Tu seras mio y yo sere tuyo Serás mía y yo seré tú 11/12/2024

[@patriciamendes7689]

esta música retrata o nosso som, a nossa alma, as nossa vivências...

[@MrKarpovaleksey]

Se sou tinta Если бы я была краской, Tu és tela Ты был бы полотном. Se sou chuva Если бы я была дождём, És aguarela Ты был бы акварелью. Se sou sal Если бы я была солью, És branca areia Ты был бы белым песком. Se sou mar Если бы я была морем, És maré cheia Ты был бы приливом. Se sou céu Если бы я была небом, És nuvem nele Ты был бы облаком на нем. Se sou estrela Если бы я была звездой, És de encantar Ты был бы очарованием. Se sou noite Если бы я была ночью, És luz para ela Ты был бы светом для неё. Se sou dia Если бы я была днём, És o luar Ты был бы лунным светом. Sou a voz Я - голос Do coração Сердца Numa carta В письме, Aberta ao mundo Адресованном миру. Sou o espelho Я - зеркало D'emoção Эмоций Do teu olhar Profundo Твоего глубокого взгляда. Sou um todo Я - единое целое, Num instante А через мгновение -Corpo dado Тело, предложенное Em jeito amante Любя. Sou o tempo Я - время, Que não passa Которое не проходит, Quando a saudade Когда жажда Me abraça Овладевает мной... Beija o mar Поцелуй море, O vento e a lua Ветер и луну... Sou um sol Я - солнце Em neve nua В неприкрытом снегу Em todas as ruas На улицах Do amor Любви... Serás meu Ты будешь моим, E eu serei tua А я буду твоей...

[@Janecas]

A poem

[@manuelalves7531]

Belíssimo trabalho Aleksei Karpov. Muito obrigado. Слава России!

[@juannl1987]

sweet and beautiful song!! 💖

[@ВасяСеменяко-н6й]

На том Евровидении это была лучшая песня!❤️

[@franciscocaleira6595]

10 years ago I didn't enjoyed a lot this song. I can't stop listen to it nonetheless. It's a song where it was possible to gather the influences of African and Brazilian sounds with the Portuguese folk. This is likely one of the best folk songs ever went to the Eurovision!

[@itsanew3388]

where do you hear African and Brazilian sounds?

[@CrydonPT]

tás todo cego mano

[@voloshanca]

Eurovision needs more folk!!!!

[@narryssa]

grande canção - uma música cheia de amor e confiança... o que energia positiva, amor pela natureza e amor pelo mundo inteiro - de certa forma... contribuição perfeita !

[@JerryESC]

one of the best portugish entries

[@nemo1210]

portuguese

[@andreasforsberg570]

Nemo ❤️❤️

[@voloshanca]

The best one

[@verkaforever]

I really like this song.

[@sergiomontessuarez]

This was just so beautiful 😍😍 It's in my top 5 of 2009

[@Wesley3108]

You make my day good! Best entry of Portugal ever! Good work Flor-de-lis!

[@nimeialiu1372]

Desde España Me tiene enamorada esta canción. La escucho siempre

[@xrusobalanthskarabibers8183]

Win the music very good song this is eurovision music festival 12 points from Greece

[@grahamnancledra7036]

Bravo Portugal. Never ashamed to sing in your language. Sweden and Azerbaijan take note especially. Bring back the language rule to Eurovision.

[@ilb473]

Luv this song. Greetings from Russia