FNAF 1 SONG - We Want Out (Russian Cover by Danvol)

▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅|READ THE DESCRIPTION|▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
___________________________________________________________________________________
|
►►►Заказать кавер у Danvol: danvolm...
|
►Original Song: • FNAF 1 SONG - We Want ...
|
►Composer: DAGames (JTMusic, Dan Bull, BSlick & InuTrash)
_
►Vocals: Danvol
_
►Instrumental:
JasonTheArtKid
_
►Visual & subtitles: SelfWound
VK: id50711...
_
►Mixed & Mastered: Danvol
_
►Translation: Filacki, Danvol
Channel: / @filacki
_
►Preview: Candy Candy Candy
/ fnaf_sfm_we_want_out
|
►Download (Wave}: danvolmusic.ba...
►Download [MP3]: yadi.sk/d/9cHQ...
|
►Мой альбом пиано-каверов►danvolmusic.ba...
►Мой альбом русских каверов►danvolmusic.ba...
_________________________________________________________________________________
Текст песни:
Ало, ало, ало
Теперь я хочу, чтоб ты отработал первую ночь
Эти вещи не такие,
Какие должны быть, но главное
Они кусаются!
Буду кусаться
Давай не драться
Я раздроблю тебя
Будь благодарен
Здесь дружок твой дум
Откуда шум?
Тик так
Бум
Здесь всё лишь для тебя
Бюджет наш очень мал
Немного больше взял
Никто не возражал
На что шёл, ты знал
Мы в гробу тебя тогда запрём
Твою жизнь мы заберём
Прошу
О, прошу
Не беги от нас
Ты ведь друг для нас
И редизайном ты стал
Не отрицали мы
Навек заточены
Укус доказан был
Теперь пылаем
Мы пылаем для тебя!
Мы здесь счастливая семья
Праздник с пиццей начался
Ты нашим будешь навсегда
Всё это лишь его игра
Закончу этот сказ, уже нет новых фраз
Убежать бы навсегда
Здесь огня шквал!
Ты заплутал!
Живьём сбежал!
Тебя найдём мы!
И разожжём мы ночью свой пожар!
Мы плод коррекций
Его проекций
И от проклятия
Больше нет исцеленья
В побеге смысла нет
Это судьбы ответ
Могила нас ждёт
Нам осталось сбросить счёт
Спускаемся ко дну
На глубину
Я этот праздник сверну
И под шум его найду
Притча та гласит
"Ты друг иль враг?"
"Мне не узнать никак"
Так что уж держись
Лучше от нас ты сторонись
Теперь моей частью стал
В ловушку ты попал
И здесь ты пропал
И на удачу плевал
Теперь пылаем
Мы пылаем для тебя!
Припев (2x)
Стопэ, стопэ
Сказка грустная вполне
Из-за тебя белеберда ещё и каша в голове
Мы были вовсе непохожи
И вообще похоже друг, наши мнения с тобой были довольно расхожи.
Я даже свой день рождения
Не помню тоже
Мысли о покое могут мне помочь, возможно
Вспомнил про смерть
Меня убил этот черть
Я вспоминаю место пыток
Со знаком "осторожно!"
Не удивляйся если вдруг
Вокруг мы, друг, и твой испуг тут
Мы найдём и убьём тебя за это
Ты не так всё понял
Она с клювом щас тебя догонит
Bang, в этом месте тебя захоронят
Извините, но иначе просто быть не может
Сможем мы тебя тогда уничтожить
Я твой разум получу, тогда ты панике поддашься
Ты от страха просто сдашься, я тебя получу
Можешь убегать, но от меня тебе не скрыться
Убивать, растерзать, твоей жизнью управлять
Время убивать
И кусать
Верю я, виделись с тобой
Может разорвать тебя на раз
Ты в грехах своих погряз
Я жива
Воздух полон тла
Лишь наконец её узришь
Нас победой одаришь!
Мы здесь счастливая семья
Мы найдём и убьём тебя за это
Навечно заберу тебя
Бум, в этом месте тебя захоронят
Закончу этот сказ, уже нет новых фраз
Убежать бы навсегда
Можешь убегать, но от меня тебе не скрыться
Мы здесь счастливая семья
Извините, но иначе просто быть не может
Навечно заберу тебя
Сможем мы тебя тогда уничтожить
Закончу этот сказ, уже нет новых фраз
Убежать бы навсегда
Здесь огня шквал!
Ты заплутал!
Живьём сбежал!
Убивать, растерзать, твоей жизнью управлять
Тебя найдём мы!
И разожжём мы ночью свой пожар!
#DAGames #FNAF #Danvol
_________________________________________________________________________________
►Контакты◄
✈Main Channel: / @danvolpiano
✈Covers Channel: / @danvolcovers
✈BandCamp: danvolmusic.ba...
✈Group VK: danvolm...
✈Twitter: / danvolmusic
✈SoundCloud: / danvolmusic
✈Patreon: / danvol
✈DevianArt: www.deviantart...
✈FaceBook Page: / danvol21
✈Group Facebook: / danvolmusic
---------------------------------☊Спасибо за внимание☊-------------------------------

[@DanvolCovers]

Если понравилось, репостни и поставь лайк, это мотивирует меня делать новые каверы!)

[@lexistan]

ДАВАЙ "AFTON FAMILY"

[@DanvolCovers]

@@lexistan Посмотрим, если и делать, то только на ремикс Sapphire, оригинал - неудачная работа человека без слуха

[@lexistan]

@@DanvolCovers ХОРОШО

[@ИльяЕршов-ъ5и]

Ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура

[@spikorosaurscave9628]

Ммм, очень круто))) Песня радует мои уши)))

[@danielscomentclub2636]

Учитывая ,что это его первый кавер на песню по фнафу , то это очень даже неплохо. Так держать!

[@springy4819]

Класс!) Ты первый кто сделал кавер на русском!) Теперь буду держать этот кавер на повторе долго, очень долго!😊😊😊

[@Alex58556]

Зато перевод неправильный 😎😎 И да, Tragedy - это трагедия, а не навсегда.

[@springy4819]

@@Alex58556 иногда приходится чем-то жертвовать во время перевода, иногда сложно сохранить строчку не изменив её во имя рифмы

[@felipehiroshi3456]

Вау! Отличная работа! Я бразилец и из-за этого не могу сказать много о переводе, но песня сама звучит восхитительная! Лайк уже поставил)) прости если я делал какие-то ошибки с русским языком..

[@СвятойТапок-ш1й]

Rus: Чувак, всё в порядке. Ты очень хорошо пишешь))) Eng: It's okay, dude. You write very well))

[@cat229Chyp]

@@СвятойТапок-ш1й да

[@НейтральнаяСова-ш1т]

То чувство, когда иностранец пишет лучше всех твоих друзей.

[@Naebchik228]

@@НейтральнаяСова-ш1т rus: лапа,все оакие

[@Кто-то-б3у]

Решила посмотреть на старые каверы,и наткнулась на этот шедевр. Меня такая ностальгия пробила,сразу заденсила

[@Trapl87]

0:14 мне послушилась что сказали физрук сжёг твой дом😂😂😂😂

[@ВладимирКузьмин-ф4л]

И мне 🗿😂

[@intothepititsme4453]

Да

[@ElliraLimb]

Когда пнул волебольный мяч на глазах физрука :D

[@Barsik_Snezhok]

@@ElliraLimb ахахаха

[@Barsik_Snezhok]

@@ElliraLimb нажо попробовать пнуть волейбольный мяч,интересно что сделает физрук в реальности?

[@gendalfgrey6550]

Единственный, пока что, кавер, заслуживающий почёт и уважение, жаль конечно, что ради звучности пришлось немного переделать дословный перевод, из-за чего перевод вышел, мягко говоря, режущем звук (по отношению к истинному смыслу), хоть и интересный, ну а за сохранённый оригинальный визуал отдельный "+". Одним словом - превосходно. И как мне кажется - вполне хорошо и без нужных голосов - зато отчётливо слышно каждую фразу и понятнее становится, о чём они пытались сказать.

[@gendalfgrey6550]

Если честно, у меня даже появилась теория, хотя я ещё не смотрел - может о ней кто-то уже давным-давно говорил.

[@DanvolCovers]

Хех, видел твой коммент у ДенТела, как тебе не лень излагать такие длинные мысли ?)

[@gendalfgrey6550]

@@DanvolCovers Шедевры порождают порой и не такие мысли)

[@DanvolCovers]

@@gendalfgrey6550 Спасибо)

[@КаринаГамирова-ц2е]

@@gendalfgrey6550 пфы

[@Qwerty-yb7cy]

ДЭНВОЛ САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОДЧИК!!!!КАВЕР КАК ВСЕГДА САМЫЙ ЛУЧШИЙ

[@elsenmary3850]

Теперь я буду просыпаться под любимую музыку. Спасибо!

[@kiram4bit302]

Шедевр,очень хороший шедевр и досих пор спустя 3 года

[@aquachokot]

Просто супер! Все в ритм, и хороший перевод который не режет ухо. Переслушиваю с удовольствием, и уже поделилась с друзьями, и оформила подписку.

[@DanvolCovers]

Спасибо)))

[@majlou_koteuka]

Какие 4 года назад? Я помню "1 день назад"

[@Ficus007]

Раньше сторонилась этой песни( как у Dagames, так и тебя), а очень зря. Шикардос Хоть и чутка поздно

[@покачто]

+

[@lostpawplay.official]

Отличная работа, ребята!)

[@mickifan1707]

То чувство, когда не зря поставил уведомления на канал) Очень хорошо получилось, в чём-то даже лучше оригинала (скорость выхода очень удивила, быстрее на моей памяти было только на одном канале, но там реально за пару дней). Хотя, конечно, и не без косяков (это я не про визуал), но общее качество всё равно на уровне. Всё также буду держать за тебя кулачки и надеяться, что будет волна новых подписчиков. UPD: хотя как уже указали, побольше бы голосов сюда... хе-хе

[@MrDanroK]

Песня, да и ещё по первой части, круто! Кстати, будет локализация на ремикс песни Afton Family?

[@DanvolCovers]

Посмотрим

[@DANCHAVOL]

Кавер мощный и достаточно быстро вышел, лайк однозначно за такую массовую работу Ps:Melody Of Scorpio одобряет :З

[@deandresinclair]

That was very Incredible

[@ФантаймФокси-ю2о]

Эта музыка очень классная,но почему на этом видео мало лайклов??? Я уже лайк поставила

[@yollkapup]

Омг, Уилл (DAGames) просто обязан это увидеть!

[@fawzi880]

Оаоаоаоаоаоа ШИКАРНО!!!! Спасибо!!!! Прям в момент!!!! Аааааа это так ШИКАРНО, я так рада)))) Но надо было суть голос менять там же разные люди)) А так спасибо, с меня репост)

[@Cygan_rudub]

Хотел бы услышать кавер INSTRUMENTS OF CYANAIDE от DaGames

[@goldenteamfreezed4258]

Да, да, на нее все ждали, после Gospel of Dismay уже нет каверов.

[@СанекГвоздев-и7ь]

Как шикарно аж мурашки по коже побежали !(твой новый подписчик)

[@Stan_123_1]

Если честно то оригинал песни вызывает настольгию, ну и твой кавер почему то.. Отлично!

[@solra4989]

Блин год прошёл, но мне этот кавер очень зашёл, приятно слушать

[@mistbergspringtrap1]

ВАУ!!! ПРОСТО ШЕДЕВР!!!👍😎🔝

[@mortaxtheduck7994]

Брутальная обложка, мне очень понравилось. Из лучших обложек, которые я когда-либо слышал

[@weepingfox1837]

Очень прикольный кавер.

[@benthasome]

Фонгай: ....Они кусаются... Самая первая блин строчка: буду кусаться!

[@1kachchan1]

О бож,это божественно) (Кстати,у меня есть готовый визуал,не хуже оригинала,могу дать ссылку)

[@DanvolCovers]

Давай в лс в ВК

[@Fazbear-ku7cl]

Ну что я могу сказать..... Снимаю шляпу перед вашим прекрасным ковером приятель )

[@justgame5119]

кавером*

[@lexistan]

Я проверил перевод все в точь-точь (я так понял фиолетовый текст это Афтон говорил да?

[@seanfordrings6087]

Топ

[@gwensleepyhead2673]

Very well made, congrats!

[@wektorgames9216]

Прошу, пожалуйста можешь сделать перевод ultimate fright, там очень крутая песня

[@TheRealEnigmaFox]

Great cover! Greetings from Croatia.🇭🇷🇷🇺

[@koxana2101]

Uwielbiam

[@Богдан-п7д7к]

Быстро, даже очень) Но столько ляпов по сравнению с оригиналом... Ремейк бы сделать) Только не в одну харю) Не то немного когда один голос, когда в оригинале 5

[@DanvolCovers]

В этом и прикол, я не дружу с другими вокалистами, и всё в один голос, а за ляпы спасибо визуальщику, читайте описание)

[@Богдан-п7д7к]

@@DanvolCovers а вот это плохо что не дружишь) Щас бы Рисю сюда, сойку... Вот это получился бы проект) А я говорю за ляп в вокале, а не за визуал. В оригинале когда идёт женский вокал, мужской еле еле слышно, и то не все слова, а тут наоборот. Это Дариус тут побывала кстати?)

[@DanvolCovers]

@@Богдан-п7д7к Нет, если бы побывала я бы указал, и я с ней не дружу.

[@psycho_isp_sycho2175]

Круто !👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@lexistan]

У ТАКОГО ЧЕЛОВЕКА ДОЛЖНО БЫТЬ 1000000 ПОДПИСЧИКОВ

[@СКРОМНЫЙ096]

Нет должно быть 999999999

[@fnafpreviews3393]

Ахиренно

[@polinaspring9302]

классно очень :)

[@SlaviR760]

Желаю 100К подписчиков

[@tinker8093]

Я конечно не понимаю в каверах , но это самый близкий перевод !😊

[@apenasumfadevideo-jogos8797]

это удивительно! Поздравляю!

[@АминаДзуцева-н9ъ]

круто

[@Комар-ь8у]

У тебя слишком топовые каверы я каждый лайкнул

[@ANDRE4IK2]

Данвол эта песня очень многим заходит но на русском большинство людей она офигенна

[@привет-ь8й7л]

У меня эта песня давно скачана на телефон)Продолжай в том же духе!Может когда нибудь и на сцену выйдешь.У тебя замечательный голос)

[@ДмитрийКротов-п3ш]

Крутой клип!☺☺

[@nothing-fo5if]

"Буду кусатись давй не битись"

[@deadInside22848]

перевод супер

[@БогданЖильцов-п7х]

У всех перевод хуйня... Эмоций нет, а у тебя всё есть. Респект, продолжайте в том же духе

[@appii1]

Классный работа кажется это было трудно!!!

[@fnaf0nel0ve]

это просто ахуенный кавер, мне очень зашёл

[@АлексНаковальный]

Кавер супер1!1!1! Можешь его сделать на Break the cycle?

[@ВикторияАпаева-р8д]

Как завут зайца с виолетовыми глазами

[@ВладимирКузьмин-ф4л]

Бонни

[@каналдракослика]

@@ВладимирКузьмин-ф4л нет, Глитчтрап

[@_murza_hay_5646]

Кавер получился очень классным!!! Можешь скинуть песню без слов?:3

[@DanvolCovers]

Я указал Instrumental в описании

[@Qwerty-ev3cb]

4:26 класс

[@-N9f0rMALN1-]

Топ ёмаё

[@АртемНечай-к5ц]

Музон просто ОТЛИЧНЫЙ!!! Но почему половинина каверов удалено? Я просто хотел переслушать Follow me на русском а оно тоже удалено

[@аннакнязькова-з5р]

Если они сохранились в библиотеке то ещё можно пересматреть.

[@АртемНечай-к5ц]

Да(

[@АртемНечай-к5ц]

Спасибо

[@ГафировРоман]

Очень круто👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍!

[@ТихонЛеонов-й7к]

Круто, предлагаю сделать кавер на until we meet

[@pizza-man228]

Песня супер жду фламти джем от вас это песня да геймса

[@SweetestAnimations]

Amazing :D

[@язваймпраймязвайм]

Хатя я благадарин за бере воды песен пра fnaf Спасибо что переводите песни

[@Фнаф89]

Круто🐻

[@James-wl4qq]

Мне очень понравился перевод и сам кавер !

[@Филип-ф4р]

ЛАЙК И ЛАЙК КАССНЫЕ ВИДЕО

[@games-uo7mn]

У тебя самые крутые коверы!!

[@ЛюдаКабанец-г4ъ]

Пасибо за кавер

[@n0n686]

Воу

[@kipry341]

Стопэ Стопэ :D

[@dronsteiner]

Послушала первый раз: что это за фигня ? Послушала второй раз: ладно ещё сойдёт Послушала третий раз: лучшее , что я слушала Послушала четвёртый раз: МЫ ПЫЛАЕМ , МЫ ПАЛЕМ ДЛЯ ТЕБЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!! ( если хотите проду можете писать Х) )

[@justgame5119]

хахаххахахаахха! ну у меня с 1 раза было топ! потому сто я почти сразу вижу что человек посторался

[@ЕленаУваркина-м1ч]

Это просто класс

[@charaglazshtin972]

Прекрасный кавер, обожаю ваш голос 💋❤️❤️👍👍👍 хотела бы услышать русский кавер на песню "chara" (андертейл)

[@oldbonnie98922]

........) !

[@Шедл.БонниФазбер]

Клааассс

[@denis_soul4564]

КРУТО

[@timofey1403]

Это круче Чем мой перевод бра Fnaf 1 у меня доже был COVER

[@ФросянСтепанова]

Класс

[@mr.6068]

я очень уважаю группу анимациий но это такая себе но лайк я поставил

[@user-io4jd3ll5k]

круть

[@izumrudik0192]

топчег

[@Богдан-п7д7к]

Чё? Она только вышла! Чё?????

[@DanvolCovers]

Прикинь, ещё неделю назад кавер сделал, но из-за долгой работы визуальщика только только выпустил)

[@Богдан-п7д7к]

@@DanvolCovers Круто в любом случае, хвалю, это очень быстро!)

[@feghkol_9242]

Мне нравится 👌 оч

[@ЕвгенияАганина-о1н]

А ты крута всегда переводиш

[@kurs_bizare_master]

Ту кто-нибудь есть кто решил опять прослушать этот кавер после выхода анимации от Samilose sal?

[@K1zelb]

Есть)

[@kurs_bizare_master]

@@K1zelb ураааа

[@lazuur4]

Да.

[@НатальяСтруихина-х6р]

❤❤❤❤

[@goldenteamfreezed4258]

Очень зачетный кавер! Продолжай делать, а то на Dagames не делают ужеXD

[@Cygan_rudub]

Можно взять вашу локализацию для создания ремикса?

[@DanvolCovers]

Да

[@Cygan_rudub]

Спс

[@Cygan_rudub]

А у вас есть версия без мелодии (только вокал)

[@DanvolCovers]

@@Cygan_rudubУ своего кавера есть, оригинального нет

[@Добрыйяк]

Вау 🙂🙂 круто

[@likeri1372]

За всё время просмотра danvol я переслушал много его каверов и они делятся на три типа Похуже оригинала На ровне с оригиналом И лучше оригинала И как по моему этот кавер вышел настолько хорошим что он чютьли не лучше оригинала

[@сибирскийхаски-п3э]

класна

[@МаринаОсьмуха]

[@ФросянСтепанова]

Класс 🥰🤩😍😍🤩🥰🤩👍👍🥰👍😍👍🤩

[@talipnurasil2122]

ээээээ где видео

[@kristinaper4135]

Пожалуйста,😘сделайте рус.кавер на Mandopony Purple😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@DanvolCovers]

Мне уже предлагали, нет смысла на него уже сделал кавер Джеки-О

[@ФросянСтепанова]

ТОП!🤩👍🥰😍👍👍😎😄😅🥰

[@яабобус-з5ч]

Ты чудо

[@babyYeeter5000]

А кто там говорил с фиолетовым почерком?