托马斯,你的幽默感是一流的。 你的粤语发音不错。您需要研究“语调”。 You saw the lady receptionist using her finger to flick her finger upwards when you said 'want' to eat. And when you said you 'loss weight' it sounded like the way 'rent' was pronounced. 你是对的。一个人只需要尝试。我一辈子都说广东话,我觉得还可以。但。我爸爸是海南人,妈妈是广东人。所以我从小就听父母讲广东话,他们说的是“语调”截然不同的广东话。 当我移居国外时,我遇到并生活在所有香港人中间。花了很长时间才学会表达“他们的方式”。我活了下来!加油!
@the_peace_bear4 жыл бұрын
You look slimmer and slimmer! That’s pretty great! Stay healthy and have a fulfilling and long life Afu!
阿福,你的粵語說得很清晰,說得非常好呀!👍🏻You should come to Hongkong for learn to Cantonese.
@haimainwang13674 жыл бұрын
我是香港粉絲,多唱廣東歌也可以很快的
@henrylok35744 жыл бұрын
喜欢你超好听
@cheliu75734 жыл бұрын
Henry Lok 不是喜欢你,是黑凤梨
@ilgenio4 жыл бұрын
我不会笑你,我若说德语会比你的粤语更好笑 😂
@ktang11164 жыл бұрын
3 days of learning, that's actually pretty good! I think it would be easier if you treat Cantonese as a completely new language as the words we use and the pronunciations are so different. Translating things directly from Mandarin doesn't really work for most of the time.
Hi I'm from HK, just wanna say you're amazing (Cantonese is not easy AT ALL) Just some tips though I don't know if this is true for the entire Guangzhou Province but in hk we do a lot chinglish which may be easier for you since you already know English and about the pronunciation, just try to keep things flat. Unlike putonghua, you don't need to twist your tongue for Cantonese I don't know how you muster up the courage to do this, but I appreciate it and add oil (加油!)
Thank you for your clarification on speaking standard Cantonese; you go to the primary source and that's Canton, China.
@babykangaroo87692 жыл бұрын
哈哈哈 那个牛扎粉的阿姨笑开了花😆😆
@charlottelu41324 жыл бұрын
标准既粤语应该来广州,粤语好少讲我喜欢,会讲钟意,而且服务员说是黑蒜汤吧,不是海鲜汤
@sallywang83494 жыл бұрын
我都觉阿福点解吾来广州,东莞无人讲得正
@sallywang83494 жыл бұрын
@Y123 E984 我翻去都见到好多讲国语
@零柒伍捌4 жыл бұрын
尤其系D阿伯阿婆,讲D粤语零舍地道
@leixie14764 жыл бұрын
Charlotte Lu 我跟台山人在一起两年了他们说话我基本听不懂,年轻的还好普通话挺标准的。老的基本不行了,说话基本靠猜
@xiaohongluo89734 жыл бұрын
lei xie 他们应该讲台山话
@beautiphenos4 жыл бұрын
You need to watch more TVB drama series! I learnt my cantonese from there! Haha! My family doesn't speak cantonese, only chinese.
@博约-n9u4 жыл бұрын
Chloe Leow 你是日本人?
@AL-zh2kt4 жыл бұрын
“only Chinese”,what do you mean?
@leolaw6244 жыл бұрын
As a native Cantonese speaker, I think your Cantonese is so good for 3 days of learning. I think Cantonese is a language that needs to be learnt by watching TV drama. To be honest, I don't even know the 9 intonations and the linguistic rules of Cantonese.
@chloelau33024 жыл бұрын
As a native Cantonese speaker, I think you may not familiar with the linguistic rules but you should start to learn about the nine intonations. Just an advice. And actually, I don't understand why you said you are a native Cantonese speaker but use English to make a comment. As you used English, so I use it also to show my respect.
What makes Cantonese harder to pronounce is because each Chinese word has 9 tones whereas Mandarin has only 4. That's why even missionaries who spent half their lives in Hong Kong could not master Cantonese while having no problem with Mandarin. Full marks for trying though! Add oil :)
Lmaoo that old man said “I don’t understand English” For sure, Cantonese is harder to pronounce than mandarin. But I would say most of the people in dongguan aren’t even from there so that’s why most of them sound weird
@MeiinUK4 жыл бұрын
A lost dialect now... So sad....
@renamcvicar4 жыл бұрын
OMG you are my hero! You have such an excellent ear for intonations! If a person is English speaking only and hoping to travel to Beijing next September what is the best way to learn to speak Mandarin? Or Cantonese? And what is spoken most in Beijing area?
@renamcvicar4 жыл бұрын
@@williams1777 Thank you for replying! and now to find a Mandarin class!
@carmenlau51484 жыл бұрын
When you where saying 31 you said 三十”bie”歲 meaning 38. 31 is 三十”yat”. But you did very well already! 加油(Watch more TVB drama it does help)
@peggy91774 жыл бұрын
I learn a majority of Chinese words from TVB dramas cuz I immigrated overseas at a young age...it does help a lot!
@jackhuang91314 жыл бұрын
afu first mistake is that he follows mandarin guideline speaking Cantonese in which it’s different between the two. I agree he should watch TVB drama, new or old.