FOREIGNER challenges to learn CANTONESE in 3 days, goes to Guangdong to make friends with locals!

[@ThomasAfu]

你们觉得我的表现怎么样？😜有什么技巧可以和我分享一下吗？

[@maksunny7570]

我是香港人,我可以教你

[@美食-华人哥]

阿福加油

[@marytso9182]

睇完好想食蛋撻🥰

[@mamabee1663]

我都想教你呀！！😆

[@cindytam2455]

Thomas阿福 我係香港人，如果想學廣東話，可以多睇TVB廣東劇

[@keungho3516]

一個德國人那麼用心學廣東話,身為香港人的我很感動。

[@fatwahjacky]

唔好傻啦,係中國住的老外!

[@keungho3516]

@@fatwahjacky 只要有老外肯學我哋嘅語言, 無論佢住係邊度, 我哋都應該開心, 點解要嫌三嫌四 ? 人生苦短, 何必自尋煩惱 ?

[@Kirin-Y]

人家上海话说得最好。

[@he1ja182]

@@fatwahjacky 咁佢係咪德國人啊？住中國的老外唔可以係德國人？

[@Yoyo-cn4yn]

@@fatwahjacky 肯學我地廣東話傻咩？

[@shinietan3650]

阿福，你的視頻好好睇、好好笑，你學習粵語的熱情很可愛，繼續努力！

[@王宛-j5o]

粵語少用＂喜歡＂，用＂鍾意＂，例如～我鍾意食雞，我鍾意飲可樂，我鍾意跳舞⋯😂

[@WAYT00Much]

哈哈哈. 吃鸡..

[@格局-q5m]

我中意呀死

[@joeypeng820]

我钟意你

[@donna-qr5zs]

中你老木臭系

[@rabbicartman2431]

Ton Ma 收皮啦戇鳩仔

[@bunneenee5867]

90後廣州人的我粵語是母語 超容易的 哈哈哈哈哈哈 下次來廣州 會有正宗點的廣東話 雖然現在的小朋友可能都不懂廣東話了🥺 謝謝你想學粵語！

[@BellaBella-oi8zm]

你好,阿福我是香港人,但我覺得老外說廣東話是很難的,你已經說得很好了

[@josephpang7948]

阿福你去錯地方了, 你學粵語/白話不要去東莞. 那邊很多人都有東莞口音不是正宗白話. 要學就要去廣州或香港. 我是香港人常常到東莞工作, 我有時都聴錯他們講的白話.

[@新时代包衣]

西关最正宗

[@屎大豬]

@@新时代包衣 香港最正宗

[@factgirl9]

广州同香港最纯正口音嘅粤语

[@hhh-u8x4d]

无错，佛山珠海澳门都正宗

[@sooha810]

是的,广州话和香港话是粤语的双标准

[@youtubeuser206]

"I don't understand English" 🤬👻😂🤣

[@jane-668]

粤语是十级难度的语言，大部分说国语的人都感觉听不懂粤语。阿福语言天分很高，很赞👍。

[@zeron2669]

讲真的粤语真不难，闽南语才是最难的，一个音都没有跟普通话挂钩的，粤语有些词还有点跟普通话差不多

[@zeron2669]

顺便提一句我粤语闽南语都精通

[@徐泽宇-i3v]

@@zeron2669 我也感觉闽南语比粤语难，我江苏人，粤语有的和普通话差不多和吴语也有类似的地方，闽南语我直接懵了😅

[@raylo5253]

@@zeron2669 對！閩南話十分困難，廣州話只有八分

[@Chris-fe4uc]

粵語五分難而已，台語也就是閩南語除了閩南人台灣人大多數聽不懂。

[@water0.0]

粵語最難的地方是有分書面語和口語，用翻譯的語音聽的是書面語，而我們口講的是口語，所以要學粵語一定要向人學，因為用翻譯我們打的字是書面語，我們不可以打口語的字因為不是每個字都可以打出來。有人説過粵語是地球上最難學的語言，廣東人和香港人天生就懂粵語和口語，所以其實粵語是很難學的

[@hervoice1920]

怪不得写出来我基本能明白但听就一点不懂，原来如此。

[@clarissetan]

我只会粤语口语，不会读书面语...

[@biubiubiubiuoh2230]

潮汕话才是难中难

[@songzhong1611]

其实书面语就差不多是普通话。

[@ninwacheung]

唔好成日話廣東話難學，咁會搞到D外國人怕左唔學，其實要應該鼓勵佢地去學至真，唔係廣東話就清失㗎喇，唔該大家救救廣東話啦！！！！！

[@大声说好]

阿福，学粤语肯定会很难，我也是德国人，学中文有时候已经让我头疼😂但是我现在也开始拍中文视频，这样学习和使用一个语言更有意思，一起加油吧👍👍👍

[@lachic9024]

Your Chinese is good, will subscribe if you are not an anti-China gweilo.

[@sleynpnirkg-0660]

你都好叻啊

[@Ladygagakiki]

I can teach you Chinese n Cantonese if you want 🤣 I’m from Hong Kong n now located in aus

[@zitai4313]

加油呢，多学是福

[@廣州花都實驗中學正門]

想看阿福和 @RachelR星星 联动[doge] 生活在广东的德裔美国人

[@haileyho8781]

我是香港人，覺得你的廣東話真的説得不錯，廣東話比較口語化，可以多看港劇應該幫到你不少，加油💪🏻💪🏻😊

[@gigilee7373]

我都覺得佢講得幾好🤔🤔🤔

[@dorothyiun70]

我都覺佢講得已經好好，自己由細到大都講廣東話，其實都會有好多懶音，所以學左3日，算係咁

[@晴子-i5y]

學習粵語，最正宗的要到廣州或者香港來，是最正宗的粵語哦 超級好聽的哦，阿福，香港歡迎你啊😄😄😄😄

[@哦_谢特]

外省人感觉潮汕那边的广东话才算正宗吧.......

[@不自由毋寜死]

@@哦_谢特 潮汕根本不讲粤语

[@hasakadakad7193]

@@哦_谢特 潮汕最正宗，你在說笑吧

[@ronytang8981]

哦_谢特 你在說笑嗎

[@哦_谢特]

@@ronytang8981 我说感觉啊 毕竟没怎么听过粤语.....

[@sunny-gu5dj]

这个给我笑喷了，粤语考验语言天赋，你已經好犀利啦！

[@yuenyingleung2232]

我是香港人，你開始時可以慢慢說，我想大家會聽到的。加油

[@sandy0819]

廣東話九節音,三十一你讀了普通話的八.而廣東話很多俗語,所以不是常說是很難精.只學了三天已很不錯. 唔字配上其他字=不 係=是 唔係=不是 是不是:讀:係唔係 是的:讀:係呀 好的:讀:好呀 e.g2: 好 加了唔字就是唔好=不好 e.g2:要 加了唔字是唔要=不要 e.g3:夠不夠 廣東話:夠唔夠 謝謝讀多謝或唔該晒 有些字呢也是有關聯會比較易學會 希望可以幫到你 哈~我是香港人好支持你學粵語.加油~~

[@chenalex6444]

阿福，你今天挑战的不单单是粤语，还是带东莞口音的粤语啊！不同地方讲的粤语会有很大的差别噢～广州人不一定能听懂东莞人说粤语～

[@leung12345]

东莞話香港人也聽不懂

[@hildacheung5981]

潮汕音比較難懂,東莞比較接近白話

[@rhinopink646]

@@leung12345 十里不同音，正常。

[@rickr9435]

@@hildacheung5981 潮汕都不是讲粤语的了

[@Yamchristina]

對方如説東莞話還好，潮州話就真的聽不懂。

[@nganchang1480]

澳門人表示不看字幕也能聽得懂呀哈哈哈 阿福講得很好啦

[@reir8047]

你咁勁? 我聽唔明.

[@marcuswong7834]

Rei R 認同

[@123coral6]

阿福講得幾好，聽得明👍🏻

[@the_peace_bear]

You look slimmer and slimmer! That’s pretty great! Stay healthy and have a fulfilling and long life Afu!

[@lisazhang1163]

阿福你的學習能力很強加油！

[@guccima2005]

「睇你都唔似瘦咗」我笑噴了🤣🤣🤣🤣🤣⋯⋯廣東人別這麼直接

[@amber2488]

哈哈哈 真的很有意思

[@jimiz1980820]

仍然是肥 不過比之前健康 又靚仔左好多

[@yeah4249]

廣地人比較直接嘛🌚

[@sherry2941]

笑死😂😂😂😂😂

[@g-shockriff3316]

东莞的粤语乡音很重。视频里粤语最好的反而是上海的理发师。学粤语去广州老城区最好。

[@yoyolam8284]

東莞人也有方言的，但係他們的鄉音確是重

[@priceymonkey2437]

最正宗的应该是广州西关。

[@elohime]

沒有所謂正宗，只是廣府片的廣州和香港恰好經濟最發達，所以其它地區被認爲不正宗。就好像吳語因爲經濟發展比較平衡，並不會視上海話爲正宗。

[@ehtehtth3466]

理发师是佛山人，佛山粤语口音不重，顺德除外

[@haimainwang1367]

我是香港粉絲，多唱廣東歌也可以很快的

[@henrylok3574]

喜欢你超好听

[@cheliu7573]

Henry Lok 不是喜欢你，是黑凤梨

[@吉崎敏夫-x1v]

德国小胖，你这么热爱中国中国话说的这么好，谢谢你，我很喜欢你的节目。

[@xiali9916]

阿福和在饭店那个男的对话笑死我了！🤣🤣🤣睇你个样都唔似廋咗😂😂😂

[@annliu8164]

阿福的上海口音太重了，说广东话时候像上海话

[@Nick-jj6cl]

哈哈，“人”发音成nin是典型的上海话。

[@msz1319]

@@Nick-jj6cl 哇！真的？

[@peterkoo7290]

@@Nick-jj6cl 人要说羊😂

[@陈俊龙-x3p]

他说他31岁好像50岁了

[@黃演石]

作为广东人, 觉得上海话很难学, 有机会也想挑战一下☺️

[@manlly9664]

你好搞笑啊😂 还有，广东话的“看”是用“睇”字表达

[@6if668]

支持 好野~ 啊福好叻啊你! 學粵語的三大地方: 香港 澳門 廣州

[@俞瀚棋]

那個說你講的是英文笑死我了，哈哈哈哈阿福太可愛了。

[@ilgenio]

我不会笑你，我若说德语会比你的粤语更好笑 😂

[@Yamchristina]

成條片最好笑嘅係，每次講我係31歲嘅時候，佢哋都聽到38歲。🤣😂

[@marinachan2970]

還有，“我不會英文”

[@ronytang8981]

唔係 我唔識英文啊段咩

[@思源天明]

第一 阿福有這個心我覺得已經很棒 第二 阿福的發音雖然沒字幕真的不容易理解 但看到字幕時又覺得阿福的發音算不錯 第三 阿福繼續加油!

[@charlottelu4132]

标准既粤语应该来广州，粤语好少讲我喜欢，会讲钟意，而且服务员说是黑蒜汤吧，不是海鲜汤

[@sallywang8349]

我都觉阿福点解吾来广州，东莞无人讲得正

[@sallywang8349]

@Y123 E984 我翻去都见到好多讲国语

[@零柒伍捌]

尤其系D阿伯阿婆，讲D粤语零舍地道

[@leixie1476]

Charlotte Lu 我跟台山人在一起两年了他们说话我基本听不懂，年轻的还好普通话挺标准的。老的基本不行了，说话基本靠猜

[@xiaohongluo8973]

lei xie 他们应该讲台山话

[@yzhao5235]

waitress的广东话明显有乡音，也不准啊🤣🤣🤣🤣

[@7777brownie]

What makes Cantonese harder to pronounce is because each Chinese word has 9 tones whereas Mandarin has only 4. That's why even missionaries who spent half their lives in Hong Kong could not master Cantonese while having no problem with Mandarin. Full marks for trying though! Add oil :)

[@jackhung9180]

Im hongkonger :)

[@noahfz]

听到老外要找“东莞特色”，我忍不住笑了

[@edukid1984]

嘿嘿，老司机。不过据闻过去几年警方打击了不少吧？

[@blandwinde]

不厚道，教坏人

[@mikamika540]

英文我听不懂啊～ 我31岁～ 我38岁 ～ 哈哈哈😄 笑死我啦啦啦啦😄😄

[@SzekaiJessica]

講得不錯😂 香港人說『喜歡』通常說『鐘意』 看上去：會說『睇落』 書面跟說話的方式不一樣

[@ShunBii]

alain cheng 你想表達啲乜？好多方言用同一個詞語，同香港人無知有咩關係？

[@cforcat0104]

广东都系

[@yuanyuan9726]

广东话不是都这么说的吗

[@stephenfeng9048]

书面语和口语化的粤语真的很多不一样，书面语多用于写文章，一般的日常对话唔会咁讲

[@daeju9208]

@@yuanyuan9726 他指的是视频里的大叔不是那么说的

[@Caihonghui01]

啊哈哈哈哈哈哈哈哈! 去年去HK旅游的时候，对酒店房东说粤语，结果他愣了一下：你还是说普通话吧，哭泣😭 (背景：小时候在广东待过一两年)

[@Joliebaobao903]

哈哈哈哈哈我高中有个香港同学跟我说普通话 我说你还是说粤语吧我听得懂😆

[@Caihonghui01]

@@Joliebaobao903 哈哈哈

[@ほしのみやこ中國香港人應該]

香港語言抄廣州 ，食嘢抄廣州（咩飲茶咩冰室全部都係抄廣州嘅），之後轉頭就話係本土文化 ，人無恥則無敵 港🦮無恥 天下第一。香港抄襲廣州話，香港🦮請講圍頭話，我地澳門一直係廣州話地區，但香港一百年前仲講緊圍頭話。 冰室係香港人抄/偷廣州嘅嘢 我澳門人真係睇唔慣班賊 。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包[3]

[@pavel11]

ほしの みやこ 語言文化冇話抄唔抄 香港廣東話唔係正宗 但因為80/90年代影視流行 大多數人學都係學港式廣東話 好似美式英語咁

[@王宛-j5o]

ほしの みやこ 香港除了圍頭是原居民，全部係廣東落嚟嘅。

[@paymentscalendar665]

你学习三天很不错了，非常好：

[@tieqiangwang1088]

阿福语言天赋很强啊，中文难度比德语大都能学会，粤语流利指日可待哈哈。我是铁蛋同在德国，如果你愿意了解德国生活的种种，欢迎来到我的频道吧，多有叨扰，感谢支持。

[@MCDonaldlww]

最後的司機發音最正確✅

[@2WongsMIR]

这太可笑了！哈哈哈！ 广东话很难学。你需要看多一点周星馳电影!

[@中国歷史]

是啊但是現在tvb的演員廣東話都不正宗了

[@中国歷史]

@WWSD WAS ？？ 懶音

[@shulinhuang509]

我看了你这个视频好多次，你说得很有趣啊

[@macoma7920]

如果剩系学佐3日的话好犀利啦

[@juliathirdlife]

哈哈哈，阿福你的广东话老实说不怎么样，但是你的这种学习语言的精神绝对是可以滴，我也是上海人但是我会说广东话，因为我以前交过一个香港人的异性朋友，所以学习语言的最好办法就是和当地人在一起生活，就像你找一个上海人做老婆一样简单，哈哈哈

[@michaelz8410]

Zhang Julia 异性朋友😏

[@misspaipai2208]

上海人说广东话好有天赋噶。😁

[@juliathirdlife]

Miss Paipai 我也是这么认为的，感觉好像上海人的发音比较准确，可能我们上海人有学习语言的天赋吧！

[@hellodryline]

阿福可看劇集學好粵語，我是聽歌看劇集學國語😆

[@anitali8853]

看到你的這個視頻，想到我以前學廣東話的經曆……你很有語言天賦，語言就是要多開口，自然而然就會啦！加油呀阿福👍🏻

[@meiqinghuang5195]

阿福我喺一個香港人、聽到你講廣東話笑死我啦！使唔使我教你廣東話啊！😂😂😂😂

[@garfieldmcdull4671]

meiqing Huang 哈哈哈哈

[@qchirac]

@@ryanx6462 看TVB电视剧 久了就基本听的懂了 说也能说点

[@hungww659]

@@ryanx6462 黒暴打殘你。

[@雷宗志]

来杭州我教你广东话

[@kitkit6762]

哈哈哈😄

[@SoundSpaHK]

哇，阿福，你太厲害了！廣州很多美食啊！

[@ThomasAfu]

真的是美食天堂😍

[@wai-shinglam4447]

樓主，阿福去的是東莞啊！

[@bonniewong9696]

福哥哥：我代表粵語地區人民多謝你幚我哋推廣粵語🙏。希望你繼續加油，出多啲粵語片💪。 其實粵語又稱“廣州話”，而不是“廣東話”；因為廣州一直是廣東的首府，所以廣州話就是舊時廣東地區的官話。而正宗的廣州口音在廣州的西關（荔灣區）。香港口音和廣州口音的差別就是香港口音很多懶音😅。 還有建議你不要用普通話直譯粵語喔😀

[@Gamtou111]

还是叫粤语比较合理吧，广州音只是粤语的标准音，还有清远湛江中山肇庆等地的粤语，带一点乡音的

[@carolcheung876]

Thank you for your clarification on speaking standard Cantonese; you go to the primary source and that's Canton, China.

[@cheungroy4709]

我係香港人，你學廣東話唔容易，阿福好有語言天份🤗👍👍👍

[@LuciferK328]

來香港呀，坐係酒吧，跟人談一下。我們都會對外國人學廣東話很開放😂廣東話有9聲，差一點點都易鬧笑話😂傳說中的難學難精👉👈加油哦，支持你

[@harryy33]

对...我讲闽南话和温州话所以有些音在广东话是都有的，就算不会熟练讲也能听懂十之八九。北方同学就完全听不懂南方方言了

[@鄭杏子-e7z]

＋1、我都係香港，阿福要來嗎⋯⋯

[@廣州花都實驗中學正門]

佢去過香港參加過謝霆鋒嘅十二道鋒味

[@ldslee3175]

来内蒙古我教你蒙语，这个更邪乎。

[@kamtsk]

來香港，我們很歡迎你😊 我已經買了你的書（繁體版），原來是在香港印刷的👍🏻

[@smysmy4954]

粵語說出來的跟書面語不同, 如果說"看起來很美味", 粵語的地道的說法是"睇嚟好好味". 有人說, 廣東話是世上最難學習的其中一種語言, 我不知道對否, 因為我的母語是廣東話, 不覺難, 反而普通話至今仍是不大靈光 :P 看著阿福學廣東話, 看得很開心愉悅, 感謝你認真學習廣東話.

[@giannaoliviaginevra]

我会讲“睇起身好正喔”😂或者系“睇来唔错喔”，比较口头吧，你依个比较文雅。

[@cmpoon1022]

講得啱，中國語言太多，外國人要學實在有点難，阿福肯學又肯講直得讚賞，我在香港講普通話同英文畀自己港人笑，但去台灣同大陸戓外國，人哋又聽得明，完全冇人笑喎！

[@wahyu2966]

其實廣東話 都一直喺度變緊，我係香港人，我可以好明確咁話你聽，而家，十年前，20年前嘅口音都會唔同，20年前基本上冇懶音大家都真係字正腔圓，如果講得唔正啲大人會矯正你，十年前多咗一半懶音可能係多咗好多新移民嚟香港嘅關係，到而家連教書嘅 到全部係懶音，因為整個語言環境都多咗好多懶音， 不過當然有返三十幾歲以上嘅香港人如果要講返好字正腔圓嘅廣東話都係冇問題嘅，只不過我哋已經開始習慣啲字唔使講道咁正

[@wongmui6045]

smy smy 我係廣卅人，能夠講到真正粵語廣州話，一定去廣州西關，我哋廣州人一聽就好清晰，不過好多人話廣州話好難學係真嘅，粵語係成個廣東省，好似東莞人啲話音亦賴着本地口音。

[@tsaskay1513]

認真講句 就算母語係廣東話都唔代表識 前後鼻音 ln分唔到 無論香港定廣州都好多人錯

[@cee_el]

Lmaoo that old man said “I don’t understand English” For sure, Cantonese is harder to pronounce than mandarin. But I would say most of the people in dongguan aren’t even from there so that’s why most of them sound weird

[@MeiinUK]

A lost dialect now... So sad....

[@renamcvicar]

OMG you are my hero! You have such an excellent ear for intonations! If a person is English speaking only and hoping to travel to Beijing next September what is the best way to learn to speak Mandarin? Or Cantonese? And what is spoken most in Beijing area?

[@renamcvicar]

@@williams1777 Thank you for replying! and now to find a Mandarin class!

[@phygo1234]

很親切 ，我老家是東莞，現在香港

[@justin-jg9sv]

来马来西亚呆个半年 包你英语 华语 马来语 印度语 客家话 广告话（粤语）福建话 客家话还有很多很多都很快学会，这里什么人都有 久了自然会😂

[@wahcheung]

馬來人很利害！文化隔合

[@nhrshare8264]

阿福！ 天啊！ 你的广东话已经很好了！ 如果你是第一次学的话， 发音已经不要太好了！！！！ 天啊！！！ 我是香港媳妇， 觉得你语言太有天赋了！ omg ！

[@vochinacom-sf2kc]

粤语“饮啖茶，食个包”，香港媳妇常常会说成：赢啖茶，食个煲。

[@Benjamin-yl3er]

“你不用拍我马屁没关系的”

[@yanyp4205]

我老公是广州的 跟他在一起十年了 生活在国外 一开始他还期待我能学粤语 后来我真的学不来 我老公直接跟我说普通话了 结果现在他的普通话变得好厉害 我没学到粤语！哈哈哈 阿福你已经非常不错了！ 你的态度➕100分！

[@赤色黎明]

看tvb，外地媳妇本地郎。

[@Starsweetlight]

我跟你相反，我是講廣東話，我還期待我老公會學到點廣東話，結果我學了一口北方口音哈哈

[@yanyp4205]

Polly Leong Pou Lei 所以说 学广东话还是很难的😅

[@loklok2166]

我是调转来，哈哈哈，我的普通话已经变得很好，我老公还是不会粤语

[@ivan06162443]

YanY P ，最主要是你潛意識不肯學，你睇下劉嘉玲，李冰冰，湯唯，佢地嘅粵語發音非常標準

[@swcheng3237]

福!你好聰明!

[@connieyou340]

阿福已經說得好好，只學了三天，希望你繼續努力學粵語，加油💪💪👍👍

[@pokuencheung8049]

在上海的香港人飘过...你已经讲得很好了，加油💪

[@lesoleilsun5860]

Po Kuen Cheung 在香港的上海人飄過...

[@樂樂-b3p]

在香港的上海人打醬油路過😀

[@シライシ千鶴]

這樓里都在飄來飄去的，好恐怖😱

[@mattzeng1058]

@@樂樂-b3p 我看过你踢球

[@rabbit4890]

都想笑死我继承我的借呗？我借呗里有5万呢！不会让你们得逞的！！

[@he1ja182]

香港人看到你這麼努力學廣東話，好欣慰keep going

[@fuzhenlao6208]

最後的士司機, 佢廣東話口音最正宗

[@hongkongintheworld]

2:09 我看到自己😂😂😂很奇妙的感覺!

[@supremeleader3485]

活捉野生殿下

[@rubik1109]

hi殿下

[@alvin2827]

係野生殿下！

[@oceanchan787]

係咪好幸福

[@kelvinwong987]

粵語最重要是講的流利，如果斷斷續續講反而有時會詞不達意，每天多看港劇或者粵語的新聞報導會更容易講。我是印尼人剛來中國的時候也是先學普通話後來搬去香港大概花了半年的時間才會講的和當地人一樣流利。Btw我總共會講四門語言現在正在學習荷蘭語和德語

[@周馳浩]

大佬，牛逼！

[@jiyaog7734]

我在德国留学，而且在学印尼语哈哈

[@user-qwertyuiopasdfghj]

你是印尼華人嗎

[@kelvinwong987]

Regina Tang 應該是吧，因為我父親是華僑，我母親是印尼的荷蘭-阿拉伯裔人

[@赤色黎明]

大佬牛逼

[@jobbroadcast4900]

"I don't understand English" 😜😍😜😘😍

[@苹果-z7k]

佩服，去年我经常去香港徒步，我听不懂粤语确实挺难受，尤其是坐小巴没有铃，要自己喊下车的时候

[@k.ken26]

可以來澳門啊 澳門也是說廣東話的

[@hinyu0323]

哈哈，东莞那个女服务员，在讲东莞话。東莞是我的家乡。粵語，也有地區口音，和方言。我們香港，一般都認為廣州是發音是最正宗的。去東莞學粵語，去錯地方了。來香港吧。哈哈。其實您的發音，也有7至8成了。但教您的人，隨了上海理髮和最後的士司機外，其他的老師不合格。粵語，最難不是發音，可以慢慢學，最難的是用字，和用詞，機本上完全不同的。我若用粵語打字，很多用習慣普通話的人，是看不懂我們寫什麼的。從小到大，我們學習中文，口語和文字，是兩會事。因此，要學廣東文化才能解決。而且，廣東話的詞語中，很多都有典故，有一些說法，就連廣東人天天在講，都不一定知道真正的來源和意思。看TVB是一個好方法，我有一個南京朋友，用一年就說得很流利。但當然還要補習一下 Bad Word (F Word)。哈哈。粵語的 F word幾乎可以出書。

[@azjolnerub]

我是土生土长的新加坡人都听惯了南方的方言。你学了三天能敢尝试说的出都已经不错了。广东，福建，潮汕，客家和海南话都挺不容易学的，我们新加坡这里就这几个主流的方言，年轻一代都几乎不太会说了。 我所认知的以上南方的方言起码有7个辅音以上，普通话才有4个，慢慢来多看多听多说就OK了。

[@willylee8934]

廣東話是九聲! 普通话才四聲平,上, 去, 入!

[@无明]

@@willylee8934 普通话没有入声了

[@szesze2982]

很感謝你嘗試學粵語！！！粵語也是香港人的母語！

[@梁遠雄]

阿福我等這天等很久了！我是澳門的。

[@ferry1207]

我收租40金~哈哈哈哈哈哈哈

[@E_AY]

好開心看見你說廣東話，因我本身也是說廣東話的😍

[@joanna830cheng]

You are so brilliant and talented! You should watch more TVB programme in order to learn Cantonese!

[@oceandeep4379]

阿福，廣東省有好多種語言，還有客家話、潮汕話、，有時間來東莞的·清溪鎮講客家話的地方呀，靠近深圳，吃客家菜、讓豆腐、客家茶果、客家糯米酒、客家咸菜、荔枝、廣州東站，或者深圳羅湖坐火車到樟木頭火車站下車、如果看風景就坐2元車费到清溪鎮下車即可以，如果不坐公交車，就在樟木頭火車站坐Taxi到清溪，大約30分鐘時間，車费:50元，歡迎你來清溪鎮，說客家話的地方！😀😀😀

[@oceandeep4379]

@TOLENky 我是清溪鎖原居民，不是旅遊局的，😀

[@carmenlau5148]

When you where saying 31 you said 三十”bie”歲 meaning 38. 31 is 三十”yat”. But you did very well already! 加油（Watch more TVB drama it does help)

[@peggy9177]

I learn a majority of Chinese words from TVB dramas cuz I immigrated overseas at a young age...it does help a lot!

[@jackhuang9131]

afu first mistake is that he follows mandarin guideline speaking Cantonese in which it’s different between the two. I agree he should watch TVB drama, new or old.

[@kmng0219]

The intonation of your “teachers” are awkward. I don’t think they are native Cantonese. Hahaha......

[@amychang897]

The hair stylist was fine though.

[@kammychan4455]

I’m from Hong Kong. 🇭🇰 U re so good & open to learn new Language. Good u re respect the difference culture and appreciated that u would like to learn Cantonese. 👍🏻👍🏻 My husband is from Austria. I hope my husband as open as like u to learn Cantonese. His Cantonese is 0.5% only even he has already been living in hk 10years long😅🤦🏻‍♀️. He is no motivation to learn, feels Cantonese is useless. 😈 but request I learn German.😈😅😅 btw, I’m learning German, really quite difficult.😅 Good luck 😉

[@germanlife8857]

对有语言天赋的人应该不是难事🙂👌

[@yunlin537]

阿福，广东人来打卡。 全集那个司机说得最标准，其他人有东莞口音。 但神奇的是，东莞口音被你纠正过来了。 You are not alone. 说普通话的人也觉得粤语很难。 他们跟你差不多啊。 粤语比普通话有更多的音，调有9个。所以发音起来更复杂。 而且粤语口语的语法跟普通话不太一样，倒装比较多。 而且有很多习惯的英语，比如用“左”表示过去式“了”。 你已经说得很好了。 如果要提高的话， 换一个app吧。 你视频里的app粤语表达不太准确。它只翻译了普通话，但是语序和习惯用语没有改变。所以你模仿起来，别人还是听不懂。 加油💪🏻

[@shixiongzhi]

其实可以用文读（书面语法），不过口语环境用书面语会很奇怪

[@lindawpl]

agree to all the good points mentioned above by Yun Lin, similar to my understanding of Cantonese.

[@kaykwan1989]

多看粵語的電視劇和聽粵語歌啊，就可以很快學習粵語啊。我是廣州人，歡迎再來廣州啊~~ 粤语的声调比普通话多，所以感觉会比普通话难学啊。

[@justindougmaple9425]

那为什么广东人就是说不好普通话。。。。

[@李华-b7f]

@@justindougmaple9425 好学不意味着好说；粤语声调确实比普通话多，英语也比汉语好学，但是一样很多人说不正的

[@user-nb4ll7tt8j]

Justin Doug maple 广东年轻人普通话讲得很标准了。 广西的年轻人口音还是很重。

[@shaohaoliu4931]

阿福太可爱了👍😂

[@蓝雨白]

粤语真的是一个非常美妙的文化，特别好听又晦涩难懂。曾经学过一段时间粤语，在广州呆了两年，后来实在坚持不下去了- -。超爱粤语。

[@MariaMaria-sz1rm]

You are actually really talented in languages, Cantonese is an extremely difficult language to learn AND you went to the wrong place to learn! Non of the people you spoke to in the restaurant spoke "proper" Cantonese! The last taxi driver was probably the best out of ALL of the people in this video. Next time, go to the old towns within Guangzhou to get the real deal!

[@4061earthabcdesong]

Come to Hong Kong to learn Cantonese pls

[@briancheung8825]

except the last taxi driver, all those"cantonese speakers" have different accents of cantonese, thats why you cant learn cantonese properly.

[@sleepingbeauty_vov5811]

我觉得已经很厉害了阿福～ 我的方言是广东话。。 我认为身为一个24岁的新加坡人会说广东话真的让我身边的朋友很出奇。。 你只花了几天就开始到处说。。不是每个人都做得到的～

[@NANCYCHENTW]

阿福跟福太真的都瘦了好多、阿福很棒啊！學習粵語，粵語不好學的，但很好聽，我也一直在學。

[@ellychan1621]

阿福，你广东话讲得很好👍了，多听，慢慢会讲得顺利的，我也不是广东人，是上海人，在香港生活，也是慢慢积累多讲就顺了，👍

[@ronchong7377]

阿福 講普通话 太好了 学习 非常期待: 勇气可嘉 PROUD You Did ..Keep ON never give out..You are the Best..take Good care..Ron

[@747usb9]

只有那個的士司機講得最標準👍

[@MR-xq7eu]

这瘦得真是牛逼

[@hanfungc9337]

Good job. I’m a Cantonese speaking chinese Malaysian and I enjoy your process of learning and speaking Cantonese. 加油

[@phillipchan6044]

1. You can't just translate mandarin into cantonese directly, colloquial cantonese don't use the same characters as mandarin. 2. You need to pay attention to your short vowels, you tend to drag them too much. 3. One is pronounced like yut as in cut replacing 'c' with the 'y' so 31 is sahm-sup-yut

[@user-bf8jl1mj2k]

Almost like how Peter Griffin mastered italiano in 3 seconds: ah scusi boopade bappa de :P

[@lonchrisding7409]

阿福是有语言天赋的，更重要是你跟愿意尝试学

[@lifeintheuk-3455]

我也有經歴在德国説德国話，當地人驚到撒尿，在英国時説英語 and they said they couldn't believe it.

[@oosunoo3237]

阿福～作为一个正经北方人，中国南方的吴侬软语是最难学的啦～比如上海话、粤语、闽南话…只能学个腔调搞笑、学不来发音。就算学会了一些咬字发音也不对味儿永远带着外乡味儿！

[@Nick-jj6cl]

兄弟，吴语是吴语（吴侬软语指的就是吴语，上海话是吴语的一种），粤语是粤语，闽南语是闽语的一种，别混为一谈了。

[@peterkoo7290]

因为普通话是外来民族结合古汉语慢慢发展而来的，所以声调简单只有4声分为阴平、阳平、上声、去声。而作为古汉语的粤语和吴语，吴语中的上海话有6声分为阴平、阴上、阴去、阳去、阴入、阳入，粤语更为复杂分为9声阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入

[@tflau1818]

見你咁醒目, 點睇都唔似係阿福😁👍💪