Franchouchou フランシュシュ - Tokkou DANCE ~DAWN OF THE BAD~ | Zombie Land Saga |LYRICS| Kan/Rom/Eng

[@doraewon1]

Nice work !! One of my favorite songs from Franchoucho. Found a miss here. 華にだきゃなれるぜ Hana ni dakya nareru ze

[@siennakuma]

So it was really "dakya" not "dake"? Sorry I misheard😓 Thank you tho❤❤💕

[@ayxka]

Same it’s my favorite in Franchouchou

[@ヨッシー-k5p]

先に電話します

[@ヨッシー-k5p]

@@siennakuma ら

[@kuro-desu1513]

I really love how Tae is far more looking delinquent than Saki herself XD. Thank you for making lyric videos for their songs. I appreciate it!

[@siennakuma]

Thank you😊💕

[@kerokeroke]

何で、、こんなに良い歌なんだろう

[@vengeance3364]

Saki is from late 1990s/early 2000s the this song also feels from that time

[@Dinda-bp6rm]

That "Ahoo!" it's so cute

[@ゼロひとだま]

ゾンビランドサガというアニメに出会えて、そしてこの曲に出会えて本当によかったぁぁぁ！！

[@ultraforce7958]

kinda late to the party (just finished watching s1 + 2 the other day), but this show is something special. thank you for your hard work and giving saki’s song justice!

[@siennakuma]

Pararira ( パラリラ) is the sound that hot rodders make on their motorcycles. Hot rodders - a person who drives a motor vehicle that has been specially modified to give it extra power or speed. Or biker gangs. I was def baffled when I read it lmao Please correct me in the replies if i'm wrong. I appreciate it ^u^

[@JesusespinaEspina]

In my country Pararira sounds similar to the word perrarina which means dog food.

[@jaffa3717]

Honestly that little bit in the middle about her never forgetting Reiwa boutta make me shed a tear

[@sleepy_rico6522]

I love saki I love when it's her turn to shine she's my favorite :D 💛

[@hikarunrun1134]

The junko pic you used is just adorable ahhahhahah. Anyway AMAZING WORK AS ALWAYS

[@siennakuma]

Thank you💕

[@srabbit9226]

本当に大好きな歌です ありがとう😭感謝しかありません😭 応援しています！

[@wea69420]

In retrospect this really foreshadows the white ryuu song, the chorus uses almost the same type of harmony

[@吳子揚-z9z]

You deserve more subscriptions, bro. Keep going!!

[@siennakuma]

Thank you thank you thank you ❤❤❤😊

[@fufhi3102]

Gosh this is a frickin banger! I totally love Saki and her voice, this song really makes her shine!

[@rally_k5556]

サキちゃん、結婚おめでとう!　Congratulations on your marriage, Saki

[@Nomura437]

結婚したんですか！？！？！？！？！？！？

[@rally_k5556]

@@Nomura437 21年12月にメッチャイケメンとご結婚されました。中の人の話ですけどね。

[@Nomura437]

@@rally_k5556 びっ、びっくりした！💦 なるほど！教えて下さりありがとうございます！

[@deathcore9352]

マジか!　 おめっとさん：）

[@JustClaude13]

I love this song. This and the grilled chicken are my favorite episodes.

[@turtleduckanarchy2737]

Omg hero, doing the world good with this videos, thank you

[@siennakuma]

Thank you too~ and enjoy 💕

[@まりいちば七海建人の嫁同担]

ゾンビランドサガ大好き この歌大好き 皆、好きだけど 2号大好き(3号、4号も大好き)

[@shyshy0906]

パワフルですごくいい.....

[@Urase46]

10/10 ดี ซาคิทั้งเพลงอีกแล้ว

[@beobeo7505]

Very well done. I cant wait for Revenge!!

[@siennakuma]

Thank you❤❤ I'm still researching on the translations, but I definitely plan to make lyric video for Revenge. Please look forward to it💕💕

[@beobeo7505]

I know Japanese. I hope it can help you. www.lyrical-nonsense.com/lyrics/franchouchou/revenge/

[@siennakuma]

Thank you 💕💕 Now I'll gotta work on the English translations next

[@Moi4522-p5u]

最喜欢咲了！帅！看了这么多idol还是对特攻队长念念不忘啊

[@polovinakabacha4977]

Woo Hoo!

[@ぬかどこたなか]

2号好きすぎるー

[@大久保恵-v1u]

この曲まじサイコー

[@wjw2807]

Best song of the series

[@ShootersGD]

Que buena cancion, increible!!!

[@まゆ-l7y5w]

0:31 0:44 0:56 1:36 1:42 1:56 2:08

[@deathcore9352]

よかねぇ～♪

[@lithographica13]

I keep wondering where the word "suicidal" was translated at the end of the chorus. In japanese only says "kono yoru (this night) wa owaranai" (endless, eternal). But suicidal, where?

[@siennakuma]

Those are the literal translations tho, which are indeed correct. But literal translations are not frequently used because it loses the meaning of the lyrics

[@slowcyclist4324]

Can’t say I agree though. Reading from the Romanji, It makes more sense (to me at least), to just say that [tonight] is an endless night. Just keep is literal; it’s less work for you too and leaves the interpretation to the reader

[@k18923]

生きてる日本語の深いところにある歌

[@音楽本能]

2:47 龍さんマインド

[@ase7-d1m]

Enak cuy laguny

[@charlirodriguez4612]

❤️❤️❤️❤️

[@DAbianLIFE]

😍😍😍

[@nhochac1801]

😍🙈

[@ぬかどこたなか]

さきちゃーーーーーーーーーーーん

[@Salazar-377]

😊😊😊

[@ぬかどこたなか]

よろしくー！

[@kinmancz4375]

Saki is my wife(x

[@Aiekhoa]

夜露死苦

[@とも-w4o9k]

幸太郎この曲もよーかよかよかふんふんで考えたんかな？笑

[@Zen_Gear]

Ebebadi