Franchouchou フランシュシュ - Saga Jihen 佐賀事変 | Zombie Land Saga |LYRICS| Kan/Rom/Eng

[@asa_andromeda]

i don’t know anything about zombieland saga but this song appeared in my spotify recommendations one day and now I’m obsessed with it edit: I am now watching it and I love saki with all my being

[@AlanNri20]

Ah, I see you are a man of culture as well Saki best girl

[@markdonovan2616]

Welcome to the gang, fellow Saki enthusiast

[@asa_andromeda]

@@AlanNri20 actually I’m non-binary but ^^

[@AlanNri20]

@@asa_andromeda I was quoting the classic meme, but oki doki, fellow Saki fan :3

[@rudychandz7113]

No one can't resist saki

[@adamhorvath7355]

Godly song. Also I like how Junko's hat is the biggest one thanks to the enormous fluff.

[@user-js7zw2zk1c]

IT IS LOL

[@TheBardorp]

Didn't notice that til you pointed it out.

[@Elenitanitanita]

​@@TheBardorp X2

[@禁煙マスター-f3r]

この歌、8話9話の最後に持って来るのが何とも言えない。 あのクッソ重い内容の締めにこの曲だぞ？ 超、力強いメッセージ性があると思わんか？

[@bluejacket4429]

Japanese Jazz is honestly one of my favorite genres

[@Makkis]

They really cooked hard with it.

[@user-ey7qy5kf8z]

この曲飽きが来ないわ 何回でもノれる

[@nemu__0005]

3:00純愛のハモリ好き

[@変顔]

リリィの声ってほんといいアクセントになってるよな

[@100チョココロネ]

@@ほん-s6hまさお言うなw

[@禁煙マスター-f3r]

リリィだもん！

[@yoyoyo-bun]

どの歌もまさおのパート好きだわ

[@まどつき-n9c]

year…で吹いた ゆうぎり姐さんかっこよすぎる！！

[@Yue_mariin00]

Franchouchou's are just SO insanely unique, I love them so much💗💗

[@HanyuKiyo]

I love how this song pertains to her past ugh I love it so much

[@kylecyrus9457]

Finally! This one in particular is hard to find any English copies of.

[@siennakuma]

Glad you found it❤

[@バッチィ]

it

[@ryu8799]

ちきらんちきらんちきらんちきらん 独り　深紅の唇(応) 塗り直した真夜中(応) 今夜は　来る？　来ない？ …乾いてく 何枚花びらちぎって(竜胆　竜胆) 辛抱バラバラなりそう 囚われの道化 ちきらんちきらんちきらんちきらん 少し八方美人ぶる(応) すぐに立ってる噂(応) 憐れ堕落するなら　その手で奪って 本望(本望) もう愛憎ぐるぐる堪えようない 憂いで(憂いで) きなんし 熱く　蝶々乱舞の　焦れったい(呪縛　呪縛　呪縛　呪縛) 赤い　鮮血で結ばれたい(薔薇　荊　荊　荊) 三瀬峠　俵坂(越えて) 地獄だって会いに来て 風　吹かれ　霰　逃れ 来なさい ちきらんちきらんちきらんちきらん 凡夫闊歩の街中(応) 口説き文句も飛び交い(応) 私だけは伽藍堂　すぐに来て　塞いで 辛いの(辛いの) そうケンガイはるばる乗り越える 渡来を(渡来を) お越しやす 涙　繚乱百花の無限大(呪縛　呪縛　呪縛　呪縛) 火照り　永久　葬り去れない(薔薇　荊　荊　荊) 五臓六腑カラカラに(日照り) 枯れる前に潤して 来る　来ない　来る　恋　時雨 ちきらんちきらんちきらんちきらん 止めて　心中願望　洗いたい 呪縛　呪縛　呪縛　呪縛 孤独　連雀　もう報われたい 会いに行けぬ運命(さだめ)なら 時を超えて待ち侘びる 熱く　蝶々乱舞の　焦れったい(呪縛　呪縛　呪縛　呪縛) 赤い　鮮血で結ばれたい(薔薇　荊　荊　荊) 三瀬峠　俵坂(越えて) 地獄だって会いに来て 風　吹かれ　霰　逃れ　来なさい 来る　来ない　来い　来たれ 甘い　未来　永遠に 抱かれ抱いて溺れたい

[@mohdiskandar7706]

Really nice flow... It's making you feel it's a song to invite someone or just making the challenges itself to come toward them..coz they can explode them all with saga voice

[@InShane162]

I love that Lily doesn't really have a concept of sexual or romantic gratification so her lines are all so innocent.

[@toast_2375]

The only love she knows is agape.

[@toast_2375]

Agape is the unconditional love felt by those who truly care and support you.

[@InShane162]

@@toast_2375 that's beautiful Toast

[@e.9874]

in a few years shes going to look back on the lyrics and think "yugiri's song was about WHAT"

[@rikustorm13]

@@e.9874 Lol prolly

[@肉抜きチャーシュー麺]

アルバム買ったらついていたPV、めっちゃかっこよかったです！

[@user-bc8rh1cj9f]

波子服馬鹿じゃないの？ステージア、やったら😁

[@user-bc8rh1cj9f]

やわ

[@暇人-k9q]

何回聞いても神曲

[@nodata152]

I'm glad you put kae on the video even tho she didn't singing, some people Ignore her because she didn't sing :(

[@LivingMyLife1991]

She is called Tae (just in case telling, if you didn’t now, but if it’s just a typo, then ignore it 🙂), but I 100% agree with you. I love her and am glad she is in it, even if she is just in the background.

[@nodata152]

@@LivingMyLife1991 yea i know, my auto keyboard makes me write it wrong

[@LivingMyLife1991]

@@nodata152 That’s okay then and I just noticed I had typos myself, so ignore it 😅😅

[@siennakuma]

Don't worry😊 Tae-chan is technically their member, so she'll be in the future videos as well❤❤

[@Baltazarddt]

this channel is the best, what an absolute rockstar

[@louangelamonroy7821]

One of my favorite franchouchou songs 😇

[@lcochan7893]

超おしゃれな曲

[@移行した名無し丸]

「呪縛」っていう歌詞で純子ちゃんが歌うところ可愛すぎる…(✿︎´ ꒳ ` )♡︎

[@Typicali]

I knew this song 4 years ago because of Hololive Fantasy's song, came back years later to watch zombieland saga and I DONT REGRET IT.

[@igichan]

This played next after the Suisei/holo gen 3 cover; GREAT cover thanks for translation subs too!! Sub'd for real

[@mutenfuyael3461]

That's a great song, thanks to you for upload it

[@SeanusFrankus]

awesome song and love the work you put into it

[@EeveelutionStorm]

I'm not over this show, probably never will be.

[@canyouguesswhoiam5539]

This is my favorite song from Franchouchou!! Thanks for making this! Edit : also, some correction 1:58 "Tsurai no" & "Torai wo" is Sakura, Saki & Junko and (tsurai no) & (torai wo) is Ai & Lily 2:59 is just Junko Also sorry if this making you annoyed

[@siennakuma]

Glad you liked it💕 And I'm not annoyed lol😅😅 it's actually helpful because I only determine the line distributions of each member by listening. And it's not that I'm always 100% correct in determining who's singing each line

[@Fatalpulse]

If you listen very VERY carefully, you can actually hear two voices at 2:59 ''jubaku, jubaku'', though it might not even be Ai

[@日々-z3w]

サビ前ユウギリさんの色気たっぷりの「きなんし」は男子の僕には到底出せん、、 何回聞いてもえぐいな

[@mohdamiruddinsulaiman1383]

Just love the swing in this song

[@白くじら-v6m]

最後の「永遠に」は純子なのか、声の伸び半端ないな

[@nintony2994]

How did this fly over my head. I watched this show over a few months ago. But I just found out this idol group had a Ska/Big Band styled song. And I love Ska. This is great

[@Yuka5]

Yugiri is the center!

[@alvarooverlay5405]

This song is so freaking good

[@某蟹]

Thank u

[@excalibursaurusm5701]

I love it

[@abelgarridosilva6459]

Que buen jazz hay en esta canción... Muy buen anime además.

[@shinobishinobi28]

Catchy song!!! Love the music!!!

[@donut1089]

I like Tae in the screen but never get light XD

[@siennakuma]

Sadly😅

[@Nobody-sf4cv]

I always wondered why they revived Tae if she doesn't sing herself and the purpose of them being revived was to become idols 😭

[@DAbianLIFE]

Nice 😊

[@5unaritaxsi764]

ブラボー！

[@pauljs75]

Dunno if it's because it's punchy, or because it's hot, but it's my favorite song from that show.

[@bangder6724]

godly voice from tae, only the chosen one could hear her voice tho...im 1 of them

[@ouhmychannel]

good song☺️🥰🥰

[@ivanpallares2213]

Yugiri's voice is awesome

[@ざくろ-z2p]

スロットで初めてきいたけど ぶち上がったわ アニメは知らんけど歌めっちゃええわ

[@Kitsugaa]

This song always gives me New Orlean vibes even thought its about Saga lmao

[@LcveFool]

Tae carried this song fr

[@mrnulif]

My favorite song in the entre series.

[@Elenitanitanita]

Creo que esta mi cancion favorita del grupo ❤ Me atrapa completamente

[@KZura]

And here's number 0 still holding the lyric paper waiting until her part coming

[@erichfiedler1481]

Or just chewing on the paper

[@KZura]

@@erichfiedler1481 indeed

[@rikko2648]

I wonder when will they awake the legendary Tae

[@ghazi7695]

Nice

[@DIEGOLOKO82]

best girl has best song

[@tomnguyen7371]

Feel like watching a Disney movie with this song

[@kieenbun8313]

Pure gold

[@bloop53]

Ayoo this is Soo nice And I also recommend the cover of this song by houshimachi suisei..

[@alexv3357]

Does anyone else get "Show Me How You Burlesque" vibes from this?

[@InShane162]

I don't know the exact song your referring to but yeah I think Burlesque as a genre and Mulan Rouge was a big inspiration for this song .

[@alexv3357]

@@InShane162 The song I'm talking about is the end number from the 2010 movie _Burlesque_ starring Christina Aguilera and Cher

[@marioservin5013]

Franchouchou quedó a deber el dúo Yugiri/Junko.

[@kabur88]

My favourite character is the LEGENDARY YAMADA TAE

[@wonjaeyi9013]

2:40 - 2:56 this is my favorite part

[@abrahamsalvadorconstantino3170]

Que grandes

[@rheyse2721]

omg i kinda forgot about this song but now that im listening again the crave has come back please does someone know any songs that sound like this???

[@emiai6566]

2:56

[@ShadicRothZz1998]

Hopefully you can do Gekkou Survive sometime soon.

[@siennakuma]

Hi! Gekkou Survive lyric video is now uploaded😊💕

[@AuroraWolf655]

Now if we could only get revenge for Yugiri

[@Kalashnikov413]

What "revenge"?

[@ryuthedokkebi]

呪縛 = spellbound, no?

[@yzkykr]

THIS SONG DO BE BUSSIN WHAT THE FUCJKJASJDANSKDMA;

[@fairywinkkle7272]

Shouldnt five be in the center? Its her song after all (im a love live fan and a fan of Franchouchou)

[@wowowowowoe]

ちきらんちきらんのところずっと事変事変事変って言ってんのかと思った

[@oldman6386]

Can you do the ending song of season 1?

[@siennakuma]

Sure! please look forward to it~❤

[@siennakuma]

Hi! The ED for season 1 is now uploaded!! Please check it out❤💕

[@oldman6386]

@@siennakuma awesome!

[@antonioavenia4977]

tae besto personaje

[@cristinarodriguez4212]

I xnat find this one piece on Spotify, please help

[@UnidentifiedUser4]

Tae all videos : °∆°

[@Sorao2887]

0:23

[@psalms4697]

furare>fukare

[@joacoxdocaoj2230]

Máscara hombre

[@subscriber101able]

Is it me or does Junko not sing much in this song?

[@outsidermeh7574]

Burlesque

[@projectsekai6693]

Ainme name??

[@browserjunior4707]

Zombieland Saga and Zombieland Saga Revenge

[@X.E.N.0.N]

Напишите кто нибудь пожалуйста текст этой песни, так неудобно ((

[@X.E.N.0.N]

Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Hitori shinku no kuchibiru Nurinaoshita mayonaka Konya wa kuru? Konai?... Kawaiteku Nanmai hanabiru chigitte (rindou rindou) Shinbou barabara narisou Toraware no douke Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Sukoshi happou bijinburu (oh) Sugu ni tatteru uwasa (oh) Aware daraku suru nara sono te de ubatte Honmou! (Honmou!) Mou aizou guruguru kotaeyou nai Urei de! (Urei de!) Kinashi Atsuku chouchou ranbu no jirettai (jubaku jubaku jubaku jubaku) Akai senketsu de musubaretai (bara ibara ibara ibara) Mitsusetouge tawarasaka (koete) Jigoku datte ai ni kite Kaze furare, arare nogare Kinasai Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Boupu kappo no machijuu (oh) Kudoki monku mo tobikai (oh) Watashi dake wa garandou sugu ni kite fusaide Tsurai no! (Tsurai no!) Sou kengai harubaru norikoeru Torai wo! (Torai wo!) Okoshiyasu Namida ryouran hyakka no mugendai (jubaku jubaku jubaku jubaku) Hoteri eikyuu houmurisarenai (bara ibara ibara ibara) Gozou roppu karakara ni (hideri) Kareru mae ni uruoshite Kuru, Konai, kuru, koi, shigure Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Tomete shinjuu ganbou araitai Jubaku jubaku jubaku jubaku Kodoku renjaku mou mukuwaretai Ai ni ikenu sadame nara Toki wo koete machiwabiru Atsuku chouchou ranbu no jirettai (jubaku jubaku jubaku jubaku) Akai senketsu de musubaretai (bara ibara ibara ibara) Mitsusetouge tawarasaka (koete) Jugoku datte ai ni kite Kaze furare, arare nogare Kinasai Kuru, Konai, koi, kitare Amai mirai towa ni Dakari daite oboretai Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran Chikiran

[@averagehuman8452]

guys what is a zombie land saga

[@emanidozier8690]

The name of anime this song is from

[@kyledavidgalan9908]

An anime about zombie idols

[@rogerdetillion9644]

Where's the slap

[@ascasestina]

3:35 i thought this part was Tae-chan

[@MikaKahdarmon]

Nope it's definietly Junko´s voice (her singing voice is pretty different from her speaking voice). Tae can't sing, cause she's virtually mute. But she has a really good drum solo in Gekkou Survive!

[@周鴻憲]

妙都沒唱到,覺得不妙 !

[@GalaDeer]

妙不可言

[@mia-np7wi]

2:59

[@momori0_]

0:42

[@bocchi_the_jazz]

2:57

[@みるくてぃ-r4x]

0:31