Franco / Le TP OK Jazz - Sadou

Buy on iTunes:
Taken from Franco / Le TP OK Jazz « Francophonic, Vol. 2 »
Extrait de Franco / Le TP OK Jazz « Francophonic, Vol. 2 »
Production: Editions Populaires

[@deemongina9774]

What a composition. What a song. What a melody. Masterpiece. Long live Franco Luambo music …RIP.

[@timmusumba5846]

Very hypnotizing and albeit sad track as well from an ailing Franco telling Sadou to protect/ take care of his family! Lovely song indeed!

[@omaritenge1677]

Suis très fier de cette mélodie. Que la terre de nos ancêtres lui soit douce à jamais. Oh Franco mon vieux.

[@simonmashia99]

This song is just on another LEVELS, great composition, listening on 16 th Jan 2024 1958 hrs from Nairobi Kenya

[@rankzkate]

Representing 2021 and beyond. My Father never liked a bad song. I learned about this from him. May he forever rest in peace

[@cristianjeremy880]

i know Im asking randomly but does anyone know a way to log back into an instagram account..? I was stupid lost the account password. I would love any assistance you can give me!

[@cristianjeremy880]

@Nolan Brock thanks so much for your reply. I got to the site on google and Im in the hacking process atm. Looks like it's gonna take quite some time so I will reply here later with my results.

[@cristianjeremy880]

@Nolan Brock It did the trick and I actually got access to my account again. I'm so happy:D Thanks so much, you saved my account !

[@nolanbrock6420]

@Cristian Jeremy No problem :D

[@briansureobino]

When you listen to Franco's songs, there is that feeling that you have heard the song before even if the song is brand new to you, they are sweet all the same!

[@rodriguesesanga1690]

Right

[@ToxicAfricanKing]

Couldn't agree more. It says a lot that even as a millennial I can relate. I actually just realized how effin cool my folks are! 😯

[@farinechepkirui4272]

Daaamn right!💯

[@evansmachera7106]

Then even if you don't understand the language, one hums along trying to mummer while listening to the beats of each instrument as if you understand the language. Listening from Nairobi Kenya,i cant have enough . Pure therapy !

[@jacksonmeza5177]

​@@ToxicAfricanKingwwwwwbwwsnswwbwwbnbsbwssbsbssbnnwnwbsbsnnssnbnnvvxnnnnvbn.nb.b.n Bmbbb. Nvxbbcnbxnbbcb.b.nnbbcbn nnnnmnbcnbm Bbv.nncnbmnnbnnñbñbnbnnnnbnbbn Bbnbbsbbbnnwbbwbbnn Bmnvnñnnv.nnvvbvmnvxnnnnnnb.bnbb.nb. Nbmnmbb.bbcbc. ..mbmnm .bb.nmn.m Bbñbnnmnnbñńan

[@oukorobert6602]

All his compositions were masterpieces. Franco sold DRC to the world. RIP MAESTRO

[@larrynicholas4181]

Whose listening this in 2019 ?? Undying legend of rhumba Franco

[@isaacnyirenda3822]

oh my. I sung this song way back for 565 KMs on but in my walker man cassette in 1993. your soul rest in peace big man

[@mpingashalua1166]

Nina miaka 63 mwanamuziki hawa Luambo na Madilu wananikumbusha mengi kabla kuja katika jiji na Dar es salaam na baada ya kuja miaka1980 baada kuhitimu masomo ya chuo na mpaka naishi ktk municipality Kigamboni .

[@onyangoratego827]

A very excellent piece of art by by Franco Luambo Makiadi, he died when I was still kid but the nice hit still stirs up things in my world. RIP Otoyo

[@justuskiunga1025]

In 1994, more than five years after they had been recorded, 'Les Rumeurs (Baiser ya Juda)' and two other songs recorded in November of 1988 - 'Fabrice Akende Sango' and 'Mbanda Akana Ngai' - were packaged along with 'Batela Makila na Ngai' (protect my blood, i.e. my children or generations, a song released as 'Sadou' on the album La Réponse de Mario) and one song from the February 1989 sessions with Sam Mangwana - 'Laissez-Nous Tranquilles' (leave us alone) - and released on compact disc by Sonodisc under the title Les Rumeurs.

[@crispinlumbala]

M000pp

[@duncanjohannes822]

Such a great hit from Franco de mi amor!! My father used to play this song a lot when I was a kid. I didn't make much of it then... Now, I do. RIP

[@frankjuma3886]

best of the best from the two masters Franco and Madilu.

[@carinaayatebe25]

👌🏾

[@La_kinoize]

La musique préférée de ma défunte mère. Sois en paix maman ♥️🙌🏾

[@fabianhilary1053]

Legendary, played the guitars with dexterity. What a nostalgic moment!

[@ezekielmnthenge5796]

The very last hit of Franco beseeching his friend Soudu to take care. What a way to say bye .... RIP Franco

[@collinslusweti]

Nop, not his last hit

[@jacktoneingosi3657]

The instruments for me 🤞💕💕💕💕

[@collinslusweti]

Not really

[@nicholassternon5857]

@@collinslusweti What was his last hit?

[@sakongphil]

@@nicholassternon5857 les rumeurs

[@JasmineKavulhu-bb9xw]

Un Chef oeuvre ❤ franco & l'age d'or de la musique African

[@citygarbagemanagementiniti9400]

makambo ya sadou...this is my best . Nostalgic. My dad told me that during their days they used to call franc '"otoyo"" .. i think it translates to big man in the music industry those days

[@user-cn1gu5cp6q]

Ça me donne des l'arme aux yeux m'a jeunesse 😢😢😢 le lingala je suis fière d'entendre parler cette belle langue qu'Allah nous guide tous sur le droit chemin amine

[@idrissmboumba2735]

This song is a true masterpiece!!!

[@BrianOkoth87]

No one is mentioning Mpudi Decca's ingenuity with the bass!

[@briantaveng5795]

RIP son of the soil. A maestro and the greatest of all time. There will never be another Franco. your music touched our hearts and changed our lives. You are now an angel up there and doing wonders. we are with you till amen

[@samuelomingo5559]

That was a great show by luambo. Legends never die

[@user-tm4cn3st9t]

Pure nostalgic soul medic... every time i listen to Franco's song and lyrics, i cry😢😢😢

[@reshkev366]

Just came across this.., I must admit its a masterpiece

[@alisabatiaali474]

Nostalgic, memorable, admirable and flowing music of all times. Always the true mirror of our lives in all forms, whether sad or happy. Soothing and smothering at the same time. It brings out the wilderness and the true in us. Batela nakiso nangai.....

[@ephraimlemmienuwagaba5784]

well put!!!!!!

[@paulmureithi6738]

These voices of Franco & Madilu are just amazing....inspite of i dont understand the words,they were outstanding singers.

[@georgenyadawa2060]

Batela bolingo na biso (Take care of our marriage) Batela makila na ngai(Take care of our offsprings/kids) Encouraging song,it teaches us not to be dragged behind by wrong minded people

[@georgelida7899]

Mawaa

[@evansmachera7106]

seamless man !

[@romezovonomendame2764]

😢Franco, mon cher Franco Luambo Makiadi, si le Paradis existe vraiment, je suis sûr que tu y es. Tu es au Paradis, je jure! Merci mille fois pour tout, Tata Mukonzi🙏🏿🙏🏿

[@remmingtonwashiali7141]

I can’t explain the feeling that comes with listening to this song..pure artistic and nostalgic music 🎶

[@abrahamwanaswa1631]

It's like every song by Franco was a master piece, RIP LEGEND

[@emmanuelnaeku5476]

Timeless

[@ephraimlemmienuwagaba5784]

Many a time, I can't find the words to describe Franco. Such a great influence, unequaled, unmatched, un...

[@evansmachera7106]

You cant compare, neither contrast Franco ,his TPOK Jazz and the songs.

[@evansmachera7106]

Perfect .

[@queenbee1588]

Tpok jazz was a musical Army commandeered by the great maestro Franco. We loved these songs in kenya and we will still love Congolese rhumba forever

[@user-rm7te3tv9i]

François lokango luambo makiadi . Merci pour le Chef d'oeuvre

[@tallamedwin7820]

Rip lingala legend , may God bring peace to the people of Congo so as to enjoy songs of such people like Franco

[@edwintallam6202]

Waa! Enjoying it at this midnight from kenya ,it remind me 1989 kapsabet show played by omega one

[@pamelakayamba886]

Sadou 2021♥️

[@MrLloydmo]

I can listen to this everyday Long live king franco

[@chapikombe8951]

R.I.P maestro Franco Luambo Makiadi kifo ni kitu kingine kabisa😭😭😭

[@omarajammy67]

This is a gem, so nostalgic and soothing to my mind❤

[@tinabochaberi7068]

Ever fresh!! What a hit!! Takes me to another world every time I listen to it, which is almost daily. Love it so much

[@ivanielekumbi2116]

Could you, please, translate me this song? It is really amazing!

[@evansmachera7106]

Pure therapy

[@user-cy5wo1su2u]

Rip big man💕💕💕

[@apiyokotieno2918]

We named this legend Otoyo in Luo manuar meaning fearless legend.

[@juniormwendwa2974]

Nostalgic ❤️🇰🇪

[@cyrusmuibii1575]

This is Music! Deep Nostalgia😢🇰🇪

[@user-ti5zm7em9c]

Cette chanson me rappelle mon enfance parceque mon Père la jouée beaucoup dans son tourne disc. Le Grand Maître Luambo makiadi Franco est le plus grand de l'histoire de musique congolaise des tous les temps.

[@richardlonema]

Le seul chanteur qui me donne encore de sourire dans ma vie.paix à ton âme luambo makiade dit franco.

[@binngayama8246]

YA ZAMANI SAFI SANA.

[@user-gk9gn4yg3x]

Ce chanson me fait plaisir bo

[@CornelliBabuni]

J'aime beaucoup la musique de Franco

[@evansmachera7106]

SADOU - Franco Makiadi Mmmmh!! Sadou makambo oyebisaka ngai soki nalobi nalanda, (Sadou the stuff you told me,if I decided to follow) Nakokuta basi nazalaka na bango,mmmh, (I found women that I was with) Bango bato bazali kopanza basango ya lokuta, (Spreading lies) Na kombo na ngai na kombo na yo, (With my name and with your name) Chorus Batela makila na ngai, batela bolingo na biso, (Safeguard my bloodline,safeguard our love) Batela mondenge tobetaki Sadou*2 (Safeguard the pact/bet we made) Bazalaka pressés na la vie, (They hurry with life) Bayebaki te mokili ekoki kobaluka lobi, (They didn't know that the world might change the following day) Mibali bazalaki kolinga bango, (Men loved these women) Bazalaki kofinga ngai namelaka likaya eeh, (They insulted me that I usually smoke) Chorus Nolstagie ezali kosala bango,mmmh, (Now nostalgia has got to them) Soki okutani na bango loboko na litama,-c’est vrai, (If you meet them,they have the hand on their cheek(worried),-very true) Mosala mosusu te kaka kombo na ngai, (The only work they have is talking about me) Ok,ok tango esi eleka,Bandimaki te soki nakokoba moto Sadou, (Its okay,times passes,they didn't believe that I was never bothered) Chorus Somo,likambo ya Sadou,mmmh, (So unfortunate,the issue of Sadou) Sadou tango ozalaki kokanga motema po na ngai,mmmh, (Sadou when you used to persevere for me) Bango bazalaki koseka yo ooh,mmmh ngai nalata, (They laughed at you) Bazalaki kofuta mibali po basenginiaka yo eh, (They paid men to come and tempt you) Mpo yo otika ngai Sadou, (So that you can leave me Sadou) Mpo bazalaki koloba na bango mosala ngai nasalaka, (They used to talk of my job) Ezali mosala pamba te Sadou, (It is not just any job Sadou) Bayebaki te il n'y a pas de sot metier,il n'y a que de sottes gens, (They didn't know that there are no specific jobs for certain people,anyone can do any job) Chorus Bakoma soni soni na bamatanga, (They are now full of shame at burial events) Soki okutani na bango loboko na litama,mmh (When you meet they have their hands on the cheek(worried)) Miso etela bango mpo na songi songi,songi songi, (Their eyes change as soon as they start gossiping) Basapato etengama bango lokola sapato yeleni eeh, (Their shoes are bent like shoes of...) Chorus Sadou makambo oyebisaka ngai soki nalobi nalanda, (Sadou the stuff you told me,if I decided to follow) Nakokuta basi nazalaka na bango,mmmh, (I found women that I was with) Bango bato bazali kopanza basango ya lokuta, (Spreading lies) Na kombo na ngai na kombo na yo, (With my name and with your name) Chorus Bakoma soni soni na babalabala eeh, (They are full of shame once you meet them on the road) Soki okutani na ye atala yo na miso te, (Once you meet one,she doesn't look you on the face) Elamba akoma kosukola na sabuni eh, (With a dress she has washed with soap) Mbongo ya kosomba waksi ezali te, (Because she has no money to buy a kitenge) Baportes ya bato mosala kotuta makofi eh, (She only knock at people's doors) Mpo bafungola bango asengaka mbongo eeh, (So that when they open she asks for money) Chorus Bazalaka pressés na la vie,Aaah,aah,aah,aah (They hurry with life) Bayebaki te mokili ekoki kobaluka lobi,bandimi te (They didn't know that the world might change the following day,they didn't believe it) Mibali bazalaki kolinga bango,he he he (Men loved these women) Bazalaki kofinga ngai namelaka likaya eeh, (They insulted me that I usually smoke) Chorus Ooh nyoso nini,tango oyebi que oza kitoko oza kozwa, (What is it all for,when you know you are beautiful,you get what you want) Bomba,mpo oyebi que eboyi alobi,kasi kasi koyo, (Learn to hide it,as it is said since one day it can fade away) Oboti bana,moyen kobokola bango ezali te, (You have given birth to kids,but you have no means to raise them) Mosala kobeta baportes ya bato mpona koluka mbongo, (Then you turn to knocking on people's doors to ask for money) Okoma kolata obe mapapa ya bata, (You will have to put on only slippers from bata) Etondi poussière na makolo, (While feet are full of dust) Ozalaka mwasi,bayebaka yo,aaah,mmmmh, (You are a woman,they will note you down) Bino yango na bopeto,ezali nzonzingi te,mmmmh, (Dance this song with some purity,it is not any secular song) Mopepe ya moto ya maladie,ebimi.. (The last breath of a sick man,has just left)

[@mercymuraguri6074]

Thank you for translating for us ,what a beautiful song Listening it in September 2023

[@savaichweya763]

Good translation 👏

[@orokogideon965]

Thanks 🙏

[@discoverytoursandtravelsli1845]

❤

[@josephyikona8871]

A masterpiece showing early involvement with keyboard sound! 34 years gone! MHSRIEP. Music will live forever!

[@TomM-ed5lm]

This kind of music restores life

[@donwilliamskauboy4628]

Kenya is listening from a distance.jaluo jaraha

[@darioinsignares9007]

Franco y Madylu Sistem la mejores producciones de África que artistazos 💯👍

[@benedictkawooya1539]

Hauntingly majestic melody

[@user-ni4oi8he1j]

Franco le plus musicien

[@user-cn1gu5cp6q]

Oui le lingala une très bonne langue la meilleure des langue en Afrique

[@francoisemvuaba1040]

Na zali génération wana nostalgie y'a trop elengi ti liwa mokonzi y'a misica

[@matwerebrian8291]

Timeless music. Wonder why it makes me emotional.

[@guelordmuyenga8365]

Legend of Drc Congo 😭😭😭❤️❤️❤️🇨🇩

[@goo6341]

Max respect ✊ Grand Matyre

[@achielaantipas4325]

What a hit in 2020!From the Grand Master himself

[@sundikatresor4024]

La guitare avait un nom...FRANCO LUAMBO MAKIADI. Merci

[@astronomeacademieshorts]

Un chef d'oeuvre !

[@CornelliBabuni]

J'aime beaucoup musique de Franco . Le jour est décédé j'ai plaire

[@edwintallam6202]

King of Rhumba luambo mwenyewe ,from Kenya still listening to his music even though not knowing what he is saying but the sweet beats make it lovable music across east Africa I wish I knew lingala

[@francissikote392]

Just epic

[@victorwasajja4944]

The bass guitarist is amazing

[@rephanekikonda6098]

Je ne fais pas partie de cette génération, mais je reconnais que franco était le grand maître des maîtres nostalgie fort. ...

[@Martin-hi7wx]

❤

[@CornelliBabuni]

Jusqu'à aujourd'hui j'aime leurs musique

[@apiyokotieno2918]

You live forever amongst us Otoyo manuar,your soul will never die even in generations to come.

[@collinslusweti]

Shut your eyes, relax yourself in a comfortable position and listen to the background beats. Theraaaaapy.

[@karanjatonie4754]

Hii tutadance after corona

[@collinslusweti]

Lazima

[@josephmuiruri4896]

Sema trumpets kusugua mgongo

[@unbroken_noodle]

@@karanjatonie4754 mlidance after corona? 😃

[@karanjatonie4754]

@@unbroken_noodle 😅😅😅 hii tunaidance every weekend

[@TresorLeprecieux-qc9jk]

Moi de même je n'étais de cette génération , mais j'admets il était très meilleur et il fait du jamais vu dans la musique congolaise , et je suis fana de cette musique

[@TheProms]

I had to shazam this song. Beautiful song. Greetings from London.

[@clivemuseveni7786]

Those voices from behind, 🎸 🎸 🎸 👏👏

[@chandakambala2942]

What a talent

[@evansmachera7106]

SSSSShhhhhh ! don't shout man ! Most of the songs have a guitar playing at the background, then flutes and violins ! Franco himuserefu

[@TomM-ed5lm]

Very nostalgic sounds

[@calvinmutiso1958]

❤❤ Reminds me of my uncle the late Komu...RIP uncle.

[@ashleyseche8082]

When music was music 🫰❤️

[@CornelliBabuni]

A ce moment je suis entré de suivre les musiques de France à KZbin

[@charlesgikera9675]

Someone to just tell me that Franco was a genius in his art

[@diegoarmando450]

Les meilleurs

[@alphonsembidi5777]

La dernière chanson du grand maître Franco avant sa mort il a même le souffle d'un malade qui chante encore les derniers mois de la vie de Luambo makiadi Franco de mi amor 😢

[@philipwanyonyi7329]

Waiting for his 33rd anniversary

[@ofentsegofetamang5113]

Master piece by the rhumba maestro,🙏2023 and beyond🙏

[@hamadkinyanyile7018]

One of my favourite songs by TP OK Jazz

[@bensonkyule5102]

Epic, Classical and amazing.

[@kevinochieng4232]

what an old man sees while lying down a young man can never see even when he climbs up in a tree, now i understand why my Dad used to like the song.

[@mercymuraguri6074]

Beautiful song I never get tired of it

[@mimicooper6969]

L'homme de la situation 😢❤❤😊

[@azuraykitengie3290]

Humm quel mélodie 🎼🎶🎵🎤🎺🎸🎷

[@leseretresor8414]

Terrible

[@abdulwawire943]

D7

[@bukavusongs6012]

l'artiste de tout le temps

[@glennlikibi906]

@@bukavusongs6012 nblnkxjksjkwmqjw

[@glennlikibi906]

Q

[@ericklenga1515]

Music at its finest!

[@brysonamboka3979]

Luambo makiadi son of Africa

[@lizk.4265]

Current mood. From kenya

[@makorithaddaeustm6344]

Bapejiyo, sadou, and other great hits make Luambo a legend in rhumba music. Ni sawa na whitecap polepole

[@wyclifotina1040]

Am humble before you Otoyo, south my soul with your powerful vibes....I pity the so called ethic generation with their 'pekejeng, tarimbo, etc, etc'...God Almighty, let be known to them what they are missing.

[@franckvule6496]

Belle musik souvenir d'enfance

[@diplodecentre6876]

Fantastic Musique de Congo # Franco good music 👌 make me happy and feel Richer in mind 💃

[@edwinshipz5183]

Ooh my I love this song it reminds me alot

[@alverluiz4116]

so touching the greatest man Africa had

[@jacktoneingosi3657]

The guitars on the background are something else

[@nixonwamalwa8188]

Listening to this music makes me forgive and forget everything. (Batela makila naangai) Nostalgic

[@mercykwame1436]

My best musics can't stop listening ligala they don't go out of fashion 👏👏👏

[@josephbasweti8010]

very refreshing and relaxing. Batela bolingo biso, batela monene tobeta kisadou.