Franco TPOK - Mandola

Personal favorite. Djo Mpoyis rendition.

[@andrewallon2628]

Djo mpoyi Elvis Presley ya Congo 😍

[@joeblack2604]

Oui

[@elingaatembina1353]

C'est un message profond nous rappelant qu'il vaut mieux aider son prochain de son vivant et ne pas attendre qu'il soit mort pour étaler sa richesse.

[@RalphKilongozi]

2024 le 13 Mai j'écoute encore cette chanson

[@user-do7bv4fm3j]

Can we get the transition in English

[@bonalandu1341]

Pas un seul libanga dans cette chanson ! Ca c'est la Musique... Oh notre Rumba ou est tu parti ? Nos Vaillants Musiciens pourquoi avez vous choisi de nous abandonner ? Vieux Djo Mpoy tu nous manque ... Quelle Tristesse ecouter ta voix si mélancolique et vivifiante ...

[@josebalolo971]

Et qué faire ces noms? Kelani, Père Bouché, Masuki...

[@arlettenadji]

❤❤❤moi je l'écoute à l'instant et en ce jour du samedi 03 août 2024 il est 12h25mn. Bisou aux amoureux de la bonne musique.

[@jaimemulongo3769]

😳😳😧😧😳😳😳 2019 qui écoute 👂 cette belle chanson rumba svp manifestez-vous la belle époque, ahhh nzambe

[@mobalitoko1413]

Djo mpoyi forever✋✋✋

[@jaimemulongo3769]

@@mobalitoko1413 yeah

[@juliengalula6218]

A jamais dans nos cœurs 😭😭😭

[@clauviicenyamamouketou4886]

Moi je l'écoute encore... Je suis entrain de l'écouter....il est 05h02" heure de la République Divine du Gabon 🇬🇦🇬🇦🇬🇦

[@jaimemulongo3769]

@@clauviicenyamamouketou4886 🙏 peace and love

[@Moktarization]

The sad thing everything he sang in this song happened exactly before he died! My dad was his primary physician and one of his good friends. When DJo mpoyi was hospitalized people didn't come to help him but when he died everybody wanted to contribute for his funeral. This world is F***ed up!

[@dianaokwach4008]

What was he suffering from?

[@dustmitebusters6314]

@@dianaokwach4008 Maybe Moktarization can answer that but on this video he is constantly licking his lips and his left eye is sunken. Could it be stroke? My dad had similar symptoms and was hospitalised and died of stroke. Despite this, the legendary Djo Mpoyi sang his heart out all through his career. He was quite a handsome man too. He was a rare breed indeed. MHSRIP

[@dianaokwach4008]

@@dustmitebusters6314 Very handsome indeed..may they all R.I.P they made our growing up in late 80's and 90's awesome

[@dustmitebusters6314]

@@dianaokwach4008 Very true. What is sad about these legends is that there is no detailed biography about each of them, their personal lives, if they were married or not, how many kids they had and where they are now. Only Franco, MHSRIP was lucky to have been idolized but lets face it, without these great musicians Franco would probably not have been this famous. I am consoled by the fact that the great Josky Kiambukuta is still alive and I hear he is in Kinshasa. My dream would have been to see him but I am a million kms away.

[@dianaokwach4008]

@@dustmitebusters6314 Those ones alive can give us the history of the rest..but lets give credit where its due..Luambo was the glue.in as much as other people contributed to the band Franco ensured harmony.no wonder the band broke after his demise. These are heroes who were never documented. If they were in Europe or America we would be having a whole museum dedicated to them but we are in Africa and Africa is our business

[@user-pm5qq3ek6x]

Truth be told, for some of us who were teenagers and youth in the 80s upto mid 90s had the best music , this was the era of discos and live band

[@josephmokaya1547]

These TPOK jazz band were for sure talented.Their music still fresh and soothing,will last for ages

[@babmushe]

Djo Mpoyi, tall, elegant, and with a very sexy voice...I like the way he attaches emotions to the song and the instrumentation that accompanies the melody. TPOK Jazz is irreplaceable I swear!

[@unyanyembe7844]

why "elegant"? And was he tall, or was everyone else just short?

[@mamanasse8483]

IL CHANTE UNE VÉRITÉ QUI EXISTE TOUJOURS. IL N' Y A RIEN DE NOUVEAU SOUS LE SOLEIL.

[@enongeneakume8093]

Very handsome Blackman

[@user-wi6uk1vz1h]

​@@mamanasse8483tout à fait vrai

[@donzelivince]

@@unyanyembe7844oui il mesurait 1m92

[@kahelevischel5226]

Une chanson éducative ,pas comme aujourd'hui...trop de mabanga, pour ne rien donner comme leçon...bravo ,les artistes ne meurent jamais...

[@KimKim-qr2ll]

J'ai de l'arme aux yeux à chaque fois que je suis cette chanson.

[@myriammazeya7292]

L’art agréable à l’oreille la génération d’aujourd’hui que les mabanga et les m’atolo les musiciens de par hasard

[@user-wi6uk1vz1h]

Une chanson très propre

[@HervegregKabonte]

Y a des chansons qui te piquent les larmes à la première note, le texte de cette chanson me parle et l'émotion de Djo Mpoy est juste amazing!!!

[@japiemnirwoth634]

Tu vrai !

[@MurphyNthul]

Absolument

[@wanonyane]

Mr Djo Mpoyi is singing from the heart here; pouring all his emotions into this song. I think this is what makes Congolese music so good; these guys SING and do not make style. Rest in Peace Mr. Mpoyi, you are one of the unsung heroes of this phenomenon called TP OK Jazz.

[@patricediamesso911]

Les Hommes partent mais leurs œuvres restent. Rip vieux lutumba

[@tatyannenzinga2901]

Whaouu !

[@fredrickmulama]

How i Wish kenyans would be talented musically

[@fredrickmulama]

Mr Mpoyi...... your voice is sympathetic.......it can crack great wall of China

[@danielrasugu2425]

When you are well and alive you have enemies all over but once you died everyone wants to sign your condolence book RIP. These world is full of hypocrisy!!

[@thironsungiki9549]

Chaque fois que j'ecoute cette chanson j'ai des larmes aux yeux, elle me rend tellement trise que je me met a la place du chanteur C'est triste que le monde fonctionne toujours comme ça Les gens n'arrivent pas à s'aimer vivant, ils attendent de voir quelqu'un mourir pour venir se faire voir par leurs cotisations Et aussi la philosophie que tout le monde soutient là que quand on devient riche on doit changer ses anciennes connaissances, moi je l'ai jamais soutenu Les relations nouvelles s'ajoutent à l'ancienne car nous avons des gens qui sont vraiment nos vrais amis et pour rien au monde je les changeraient Selon moi

[@samuelpioka226]

C'est a peine hier que j'ai connu cette chanson,mais elle m'a fait tellement du bien que je l'ai jouee en boucle tte la journee,le TP Ok Jazz meritait d'etre le plus le fort de l'Afrique de cette epoque,quand je pense aux commentaires de Michel Obama sur la musique Congolaise, l'emotion du chanteur et son implication dans le chant font le charme et touchent les coeurs.

[@clauviicenyamamouketou4886]

Cette chanson me plonge dans ma jeune adolescence mon père militaire au Camp BARAKA de Libreville ... avait toute une compilation du TP OK Jazz... Et il aimait particulièrement les chansons de Joe MPOYI .... c'est orfèvre de la voix ..beau....grand ... élégant.... Auteur-Compositeur-Interprete ....🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦 RIP Joe l'Artiste.

[@KimKim-qr2ll]

J'espère que vous compreniez le texte,sinon je me porte garant pour vous le traduire fidèlement.

[@KimKim-qr2ll]

À part l'orchestration qui est fabuleuse,le texte est tout aussi monstrueux. Véritable régal!

[@alainazemo1760]

@@KimKim-qr2ll la mélodie me transporte et me transperce avoir la traduction me ferait grandement plaisir mon cher

[@Papachaman7]

Merci là-bas 👍

[@josepholivier6993]

Voici l'homme qui avait chanté dans la vraie vie, les chansons significatives. Repose en paix Lutumba Massiya et le chanteur mélancolique Djo mpoyi.

[@annemariecp4797]

Cette oeuvre en dit long sur les leçons de morale qu'il donnait à la société à travers ses chansons, c'est exceptionnel. Le poète méritait un doctorat honorifique. Actualité.cd a titré aujourd'hui: ''Lutumba, l’art d’écrire une chanson et de choisir son interprète''. Elle souligne comment ce choix était fait de manière ''à transmettre les émotions de la façon la plus sublime'' (Actualité.cd, 30 mars 2019).

[@albertorogerngoma5370]

La vie humaine se caractérise souvent par l'ingratitude, paix du seigneur soit accordée à djo Mpoy et au poète Simaro LUTUMBA

[@bertrandngoma4883]

Quelle voix mélancolique pour une interprétation impécable!!!! Paix à son âme !!!

[@zicomalu5093]

Chapeau bas à ce grand monsieur. C'est ça ce qu'on appelle chanter

[@miriamboga5252]

Zico Malu Franco

[@almamabusa9191]

Vraiment

[@dimitriganga1590]

Djo Mpoyi ce Monsieur fut vraiment un grand charmeur de voix et surtout avec son très beau timbre vocal ....

[@benedictokinyi5664]

Mandola song by TP OK was a master piece.

[@destinkabote4643]

Novembre 2020 qui écoute encore?

[@makilolobe2827]

Nombreux des gens

[@kentymutwale2927]

Once a handsome singer walking and dancing to the beat and eventually faded due to the hash condition of life of the fresh 😭 death is the only destiny of all fresh under the sun

[@framur8668]

What a tune , will stay forever these tune , ❤

[@frederickkabauteitu8781]

Old African songs are too powerful

[@jofollie]

il est trop beau je comprends mieux.....

[@psk1914]

Joanna Ondaye je te connais voici mon email: [e-mail]

[@chrisritianmavulaofficiel1842]

Tu as raison ma soeur

[@laetitiadouble963]

joanna ONDAYE je te jure 😂

[@claudekim3780]

Et en comparaison, Luambo avait dit à Carlito Lassa: " Est-ce que okoki koyemba, na piste basi bazali kobunda?"

[@honorinevillette4092]

Vraiment très beau HOOOOLALA

[@tatyjean5421]

Beau garçon et bon chanteur . RIP

[@sergekabeya1037]

C vraiment un grand chanteur ya Djo,basakana na koyemba,bayembi baza,mercii!!

[@joebooto]

quelle chanson!! un chef d'oeuvre!

[@dieudonnempongo7699]

Le zaire du Maréchal Mobutu. Des souvenirs émouvants.

[@marokojohn5]

''Tina nini moto soki akomi mobange akomi nde kosambela?. Kota na bandako ya nzambe otala bilongi bikoma nde bakristu. Tango bazalaka bolenge , bayebaka Nzambe te; tango bazalaka na bamilion bayebaka famille te; lelo mokili ebeti bango fimbo bakoma nde kosambela, Nzambe limbisa masumu na bango bazali kobanga liwa!.'' ‪ {Why is it that when one approaches old age, they become staunch believers?, Get to any house of worship you will find devoted faces. When they were young they did not know God, when they had millions they even abandoned their families, today the world has lashed them with a whip which has converted them. Oh! God forgive them with their sins they only fear death!}.

[@jaredokerosi2544]

Wewe tuma hizo kwa whatsapp

[@kydieassoussourou4337]

Maroko John

[@laetitiadouble963]

Maroko John can you translate in Swahili please

[@marokojohn5]

@@laetitiadouble963 Kwa nini mtu akizeeka ndipo anamcha Mungu zaidi?. Ingia kwa majumba ya maombi uone, sura zao zote zangaa ukristo. wakiwa wachanga au wadogo hakumcha wala kumjua mungu.walipokuwa na mamilioni hawakukumbuka familia zao. leo dunia imewapiga kiboko wamejua kuabudu. Mungu wasamehe dhambi zao, wanaogopa tu kifo.

[@laetitiadouble963]

Maroko John thank you so much 🙏🏽 God bless you

[@dankompressor9924]

Vraiment une très très belle chanson avec tes conseils et les réalités de la vie. Bravo vraiment à son compositeur Papa Lutumba Simaro. .......j'ai des larmes quand j'écoute cette chanson .

[@ochiengacholla]

Djo mpoyi was among the best vocalist in Tpok jazz, very few can match him, the likes of carlyto Lassa equalizes the equation

[@yohembuyu]

***Mbongo na likunya ebebisi mokili naboyi kofuta avocat *** Pema na kimiya mpe bolingo kulutu Djo Mpoyi ...

[@josiahmochama]

this was one of the best vocalist that franco ever had. zatani dalienst ya ntesa died in 1996 of brain tumor. RIP, i miss your moments

[@briansureobino]

However this is not Ntesa Dalinest

[@jamesangana_lingalarumbainstit]

@@briansureobino True

[@MN-ji8nx]

To me, this was the best composition by TP OK.. Kudos Djo Mpoy for your mellow voice and Simaro for the composition. It's back to the early 80's. 19th July '16

[@rapporasagrotechnics7248]

Hey Njugush, For Luambo Troupe there is no best, the safest bet is to say: all are best, you get spoilt for choices. Do you know how to distinguish between identical twins - perhaps you need a powerful microscope and piercing eyes!

[@osmanoduka9133]

My best too

[@omboks]

Thanks for making us know the name DJO MPOY the voice is out of this world

[@marashi_guy5918]

This takes me back to my childhood in Nairobi Kenya.

[@Ernestmalanga51]

Djo Mpoyi fut un grand et beau jeune chanteur .Un véritable chanteur de charme suffisamment romantique.

[@lydiemuteba1673]

Tres belle chanson pp lutumba simaro bravo pp djo mpoyi repose en paix

[@wakhungunakasana5360]

Djo mpoy one of the most hundsome young man in Tpok those days

[@enongeneakume8093]

Very handsome Blackman of his time and even now, look at the Afro hair style

[@josepedro3531]

I m an Angolan very Early I was listening the greatest song of África but ok jazz was biggest of Africa

[@user-rg2qi2es2n]

Mama chantallikambonangulu 😢mama Chantal likambonangulu 😢 ponaniniliwa juyaninikikifo 😢

[@catherineokoli5464]

DJO Mpoyi had an awesome voice. Continue resting in peace

[@g.morgancooking9537]

❤❤❤❤my love John mpoyi kanyinda

[@noahndunde3166]

Djo Mpoyi,tall,handsome and excellent vocal!! OK jazz will always and forever be number one and then Zaiko Nkolo Mboka. Period. Ask Mr. Lawrence Chogo and he'll attest to what am saying.

[@amormulangani728]

🙏🏽 🙏🏽 ba nostalgie bilengi bilengi ayemba vraiment ba realité ya mokili to bungisa penza bato mingi ya très important avant na R D C milimo na bango nioso epema na kimia R I P

[@lydiemuteba1673]

belle melodie vous aviez 1 voix d'ange merci

[@mariejeannebokombe1395]

Quelle prophetie! Liloba ya suka ya ba sengi, kaka mêles!!!! Melesi vieux Simarro, que ton âme repose en paix !

[@benyrosaire7833]

c'est l'une de mes meilleurs , je l'aime trop, bien que je ne sois pas encore né ces années là. Il n'est jamais trop tard dans la vie. Quand on a tout on méprise l'existence de Dieu.

[@franklinbonenge9907]

Vramnt 🤣

[@KimKim-qr2ll]

Une des meilleures chansons que je ne m'agace à ecouter en bouche. Bravo des artistes.

[@josephsonachi720]

It reminds me of my dad he used to dance rythmitically telling us life in 80s haaa RIP DADDY.

[@taulbertmindoumoulongo2830]

L auteur compositeur lutumba mais le chanteur ce le célèbre djo mpoyi qui a fait danser le monde par sa voix mélodieuse paix a son âme

[@felixadhukule7077]

Qui peut venir au près de moi écouter cette belle son s'il te plaît.

[@aaront6979]

Djo Mpoyi !!! Que ton ame repose en paix….

[@founu009]

MERCI A PAPA LUTUMBA SIMARO LE GAINSBOURG CONGOZAIROIS, CETTE CHANSON EST LA 3e INTERPRETATION DE DJO MPOYI APRES MBONGO1977, KADIMA1978 ET MANDOLA1979 A VRAI DIRE DJO MPOYI A ETE LE REMPLACANT VALABLE DE SAM MANGWANA DANS TP OK JAZZ DE FRANCO LUAMBO MAKIADI VIVA LA MUSICA

[@preciouskaskeske3578]

L'arrivée de Djibouti Mpoyi dans TPOK OK JAZZ avait apporté une touche supplémentaire à la puissance des chanteurs du groupe en il était incroyablement beau ce mec lors des concerts de ok jazz des bandes de femmes couraient après lui à chaque sortie belle époque..

[@AlbertWabelawandinglish]

Chanson émouvante, chantée de manière authentique, elle est incarnée par un chanteur qui chante avec son cœur ❤ Chapeau l'artiste et bravo au compositeur, Lutumba Simaro, qui s'est toujours inspiré de la vie quotidienne des Congolais en particulier les Kinois ! Le Ministre de la Culture doit faire quelque chose de grandissime pour préserver, valoriser, immortaliser la mémoire des monuments de la musique Congolaise !

[@mauricemzwinila8041]

Merci Djoy Mpoyi!you were alegend,a giant!RIP my brother.thank you for the great music.your legacy will remain with us forever

[@arnoldniemba8618]

😢❤❤❤ vous n'êtes pas morts, vous êtes avec nous chers ancêtres de la rumba 🎤🎷 RUMBA FOREVER

[@real5117]

A song full of life lessons!!!

[@cajusluza4522]

ah ngai yoka conseils,oyo nde cours, vous etes partis trop avant ,djo mpoy,empompo lowly,aimé kiwakana,lwambo makiadi,.. boza ebele botika biso avant ,paix à vos âmes

[@klainkanjatah4908]

The more I listen to this song, the more I realize just how good. A younger singer calling himself Didier Anaconda has covered this song in a very good version of it. Djo Mpoyi was clearly a very good vocalist, he falls in line of Malage De Lugendo and Calyto Lassa, sweet voice, full of passion. Personally I feel these are among most underrated.

[@peteramuka120]

Simaro is easily one of the greatest composers in the world. He was a born poet. Mpoy, the singer, renders this Simaro poem, Mandola, so well,so passionately, that one would think it's his own composition. His performance is as poetic as Simaro must have expected it to be. I sorely miss both artists but who will emulate Simaro and compose another Mabele, Testament ya Bowule etc to fill my world with the "sad sweetness" of Congolese music!!?? Who..... Who will replace Mpoy?!

[@dolimangomba6156]

Une voix unique à son genre,djo mpoyi gd artiste bravo

[@benzntekia1381]

Ma chanson préférée malgré na botamaka nanou te

[@alenderndori9583]

These are kind of music that stood taste of time and revile to you and your self

[@rayerasto]

We miss Ntesa,Mpoy and now Josk.Djo Mpoy the elegant was a singer of other level

[@bernarddigondi8159]

L'inoubliable DJO MPOYI était l'un des musiciens de l'on Jazz que j'adorai voir sur scène avec ses frères JOSKY KIAMBUKUTA LONDA et YOULOU MABIALA.

[@honorinevillette4092]

Il était très élégant

[@stephanecompaore4523]

UN DES MAITRES TRES BEAU GARCON JE SUIS HOMME MAIS JE RECONNAIS LE MONSIEUR ETAIT BEAU ET GRAND CHANTEUR

[@tonymavoungouyavich5416]

nostalgique d'un temps passé, grand merci ! au Grand Maitre Franco

[@noahndunde3166]

Djo Mpoyi, what a beautiful voice this was and is still!!. This voice is just tooooo sweet!! OK jazz was a rock of a band. I just love OK Jazz!! Mr. Lawrence Chogo can attest to this fact!!

[@tubeaumatumueni2477]

Le maestro erick Mpoyi fils aîné de Djo Mpoyi ne cesse pas de nous faire pérenniser ce gd nom avec toutes ces grandes œuvres...l'artiste ne meurt jamais😢❤

[@cosmuskithuku8935]

still a great hit...the vocals are just owesome!!!

[@flavienmakiadi8915]

La belle époque, pas un seul libanga comme c'est le cas aujourd'hui. Paix à vos âmes chers artistes. Chapeau bas.

[@eddynsindusulu7851]

L'artiste ne meurt jamais !un grand merci à nos icônes de la musique africaine, malgré je ne sais pas faire des analyses sur ce chanson.

[@mylenetowanou2221]

morceau de mon enfance fiére de mon dad Docteur vincent Towanou a exercé pendant 40 ans papi mucho je t 'aime quand je suis triste ou pour me resourcer j 'écoute du Franco pour me forttifier Grand maître un chanteur exemplaire de sa génération 💙💙💙💙💙💙

[@veronicakuto9805]

Very soothing velvet voice of Djo Mpoy RIP

[@andreshikayi8672]

Un véritable roman chanté

[@021edkab]

Djo Mpoyi, il avait une voix sensassionnelle

[@yeman973]

Mr JO Mpoyï 's great. you'r the best forever. Amen !

[@Timkleahm]

J'aime la simplicite' des ces gens. Regarde' Simaro deriere entrain de guide' les guidarists... vraiment ces gens etait des enfants et disciple de Franco.

[@user-br8xl3xh5h]

voilà la musique et surtout la bonne et éducative 😊

[@RichardFuenta-yg9fp]

Vraiment une chanson nostalgique. Repose toi en paix notre defun Djo Mpoy

[@bobntambwe4432]

Paix à ton âme mon grand père, tonton Éric l'interprète très bien.

[@arlequinbilomba8365]

Une chanson qui a résumé la vie d'un être humain sur terre...

[@chloedimaria5807]

Ah Djo mpoyi. , Paix à ton âme et tu reste toujours gravé dans nos coeurs avec ta belle voix

[@bonalandu1341]

Liloba ya suka ya basengi, kaka melesi eehhh... Djo Mpoy !!! Bango na ba champagne biso na biere tokoluka kaka kuiti ... Vraiment on a perdu des grands génies musicale, Oh Pauvre ex Zaire, sekwa ko ....

[@aristidemengiewango7418]

TP ok Jazz avec le grand maître Franco luambo.

[@busenasilvanos2096]

2022 still on

[@alhajinnamdi8088]

am hearing you my dear.RIP

[@PatientTshipeng]

I Will never forgotten this song all Word si true ,he was the best one

[@dervalbikouta-jg7uy]

Une motivation éternelle, je vais toujours et toujours écouter, ainsi le faire écouter toujours à mon fils afin qu'il en comprenne quelques choses

[@marie-jeannewantuadi7180]

Il avait beaucoup de charme...

[@patricediamesso911]

C'est vrai que les hommes s'en vont mais leurs œuvres restent. Merci vieux lutumba

[@biringanineedouard573]

Respect a l'artiste. L'immortel DJO MPOY

[@mokonzi2K6]

According to many sources, Djo was infected by the disease of the century... Nobody sings like him, it may take us another decade to have this voice...May his soul rest in peace. Thanks for the video

[@goldeneagle4693]

what a great singer...beautiful orchestration....waou many young singer now , jock with singing.

[@benisampy9934]

agree with you

[@andrewogindo7868]

People took musicians for granted but they are prophet there prophecy are real,take for example MANDOLA by Djo Mpoy.......a lot of meaningful prophecy

[@c.mukinayi6731]

Aucun chanteur congolais n’a eu autant de succès auprès des femmes que ce gars. Si il avait connu ce succès maintenant il aurait été riche. Il a malheureusement à l’époque où les musiciens ne savaient pas exploiter les femmes

[@wambuakirgit8302]

May the soul of this great Africa son rest in peace