ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛКА [ погружение ]

[@ArastheduckNHL11]

Благодарю за информативный обзор ❤❤❤

[@annab9994]

Кстати, о сенегальских стрелках. Один из них, 92-летний Умар Дьемэ, был среди тех, кто нёс олимпийский огонь по Франции несколько недель назад. Так что история ближе, чем кажется. А ещё, если интересно, есть пронзительный фильм «Стрелки», с великолепным Омаром Си в главной роли.

[@NC-hm7ph]

Огромное спасибо за обзор. Многие книги мне не знакомы, теперь знаю чем пополнить свою библиотеку.

[@aquamarine-52s]

Спасибо за обзор.😊 Ваш ковровый дизайн из корешков книг просто завораживает,увидела серию "Шедевры в одном томе".(у меня пока только Жан Поль Сартр)🤔 Но все еще впереди!😊

[@YOF71]

Спасибо за интересный обзор! Мне понравился роман Покорность Уэльбека. Пора почитать что-нибудь еще. Очень приятно вас слушать.

[@ИринаДемидова-о4э]

Мишеля Уэльбека я полюбила после его романа "Платформа". В прошлом году открыла для себя Валери Перрен

[@Akhanova88]

Да, Перрен и я читала👍

[@Akhanova88]

Привет из Липецка🙏📚

[@emelerrr]

Юлиан, спасибо за Уэльбека. Начала знакомство именно с этого романа, до этого ничего его не читала, но с него очень захотелось погружаться в творчество автора дальше.

[@kristina.478]

Два ярких символа Франции лично для меня - это Эдит Пиаф и, конечно, Эйфелева башня. Как всегда, Юлиан, сердечно благодарю за информативный выпуск о французах - открываю для себя несколько франкоязычных писателей каждый год, люблю читать на французском. С некоторыми авторами не хочется продолжать знакомство - «Серотонин» Уэльбека меня шокировал, например, больше творчества Сорокина, только Уэльбек - гораздо депрессивнее. А полка какой страны планируется в следующий раз, если не секрет?

[@pogruzhenie]

Либо японская, либо китайская

[@ColorPicO]

​@@pogruzhenie Как раз читаю "Сон в красном тереме".

[@kristina.478]

@@ColorPicO и как ?

[@ColorPicO]

@@kristina.478 Читаю второй раз..не скажу, что чтение захватывающее, скорее, замедляющее бег мыслей. Особенно умиляют поэтические имена и названия мест, нежные стихи. С количеством героев помогает справиться листок и ручка. 😄 Рекомендую попробовать почитать.

[@ТатьянаОсипова-э7е]

А у меня вопрос: из пяти авторов кого одного выбрать? Мимо чьей книги нельзя пройти?

[@Ekaterina_15.6.23.]

Спасибо. А существуют ли интересные российские современные произведения и авторы?

[@kristina.478]

Юлиан, знайте, что в следующем году на русский переведут чудесную книгу французского писателя Томаса Шлессера «Глаза Моны». Я уже читаю в оригинале, просто замечательно, особенно для тех, кто хочет больше узнать о живописи. Может, у Вас в долгосрочной перспективе запланирован выпуск про произведения, где искусство играет ключевую роль, тогда точно пригодится для обзора.

[@pogruzhenie]

Да, нашёл сейчас летний пост от Corpus'а о том, что книга выйдет у них. Спасибо за наводку

[@annab9994]

Очень интересная подборка, спасибо. Если позволите, то всё-таки Клаус БарбИ, это я про «лионского мясника».

[@pogruzhenie]

А почему БарбИ-то? Он немец, а не француз

[@annab9994]

⁠@@pogruzhenie Здравствуйте, ещё раз спасибо за интересную подборку! Отвечая на ваш вопрос - именно так его фамилию произносили в архивной документалке INA про процесс 1987 года, о котором идет речь в книге.

[@pogruzhenie]

​@@annab9994 В Википедии указано два варианта: либо Клаус БАрби, либо Клаус БарбьЕ (и этот вариант характеризуется как более распространённый, но менее точный). Варианта Клаус БарБИ вообще нет.

[@annab9994]

@@pogruzhenie Если вам так комфортней, то говорите, как угодно. Я ни в коей мере не хотела вас задеть. Хотя варианта «Барбье» не может быть ни в немецком прочтении, ни во французском. А если вам вдруг интересно, то в том же KZbin есть видео французских архивов про этот процесс, забиваете в поисковую строку «Ouverture du procès de Klaus Barbie », смотрите первые пару минут и вуаля.

[@ИринаМарухина-ч9и]

​@@pogruzhenieизвините, но Википедия сама предлагает исправлять пользователям неточности в своих статьях. Это не энциклопедия.

[@VincentVanGray]

Мой ответ был бы круассан, если говорить об ассоциациях))

[@User-stepan_Sæ]

Соглашусь с Твеном о Франции, но прибавлю:" Но, с вечной осенью и ликом Наполеона"

[@annab9994]

Твен во многом ошибался. И с сезонами во Франции всё хорошо, и с нравами.

[@kristina.478]

@@annab9994Возможно, во времена Твена климат был другой? По поводу нравов - сложнее судить, все относительно.

[@annab9994]

@@kristina.478 Не думаю, что в этой части света климат как-то особенно изменился… Погода в Париже, как в Баку, дивная ранняя весна, достаточно жаркое лето, длинная нежная осень и промозгло-серая, но очень короткая зима. Однако в других регионах есть и снежные холодные зимы, и настоящая изнуряющая жара летом, и любой другой вариант на выбор 🤗 А вот про нравы могу лишь предложить вам поверить мне на слово. Но вы, конечно, же не обязаны этого делать.

[@АлександрЦарев-р8ч]

Франция без Селина - деньги на ветер:-) Спасибо за видео!

[@kristina.478]

Любите «Путешествие на край ночи» ?

[@АлександрЦарев-р8ч]

@@kristina.478 Не сказать, что прям люблю, но произведение - некая веха в литературе. Достаточно интересное, хотя и местами нудновато.

[@kristina.478]

@@АлександрЦарев-р8ч Веха - да, безусловно. Но такой это мрачный роман, так наполнен безысходностью, что никогда не буду перечитывать. Хотя и не забуду никогда.

[@annab9994]

Селин талантлив как писатель. Но человек был весьма сомнительных качеств. Увы.

[@Aigul_Wille]

Гаврош

[@kristina.478]

Да, незабываемый персонаж Гюго. «Маленький мальчик с великой душой умер»