CES STARS QUI CHANTENT EN FRANCAIS 2 (ou du moins, elles essaient)

[@liliangen8416]

Oh Franck Cotty qui passe du Dreamcatcher rien que pour ça mérite un like, j’y ai pensé en plus quand il en a parlé mais je n’aurai jamais cru qu’elle allait sortir. Allez suivre ces reines de Corée ça vaut le coup faites moi confiance^^

[@tumbkanshim]

mes vies

[@Annnnaaaa]

Mais il a dit dreamcaster 😭

[@draik-yong-taeyang8538]

Best Girlband avec Blackpink pour moi j'aime tellement c'est groupe et effectivement ca fait vraiment plaisir d'entendre parler de dreamcatcher

[@freddiemh345]

Ya aussi la chanson "ça plane pour moi" qui été interprétée par Metallica a Bruxelles en 2019

[@juliensimon3486]

En fait, ce n'est qu'un extrait et ils ne sont que deux à ce moment là, le bassiste chante à la place de James Hetfield et le guitariste Kirk Hammett. Ils ont fait la même chose en reprenant 'Champs Elysées' et surtout 'Antisocial' de Trust et 'Ma gueule' de Johnny Hallyday 😉

[@freddiemh345]

@@juliensimon3486 oui je sais mais c'est déjà ca

[@juliensimon3486]

@@freddiemh345 Tout à fait 👍

[@darkramor628]

Le groupe President of the USA l'a repris aussi

[@freddiemh345]

@@darkramor628 ah bon ?

[@pandaroux9465]

Le gars qui chante "SOS d'un terrien en détresse " a une voix allucinante ... tellement que sans sous-titrage on ne biterait rien 😅

[@CounterFragger]

Gégé mieux vit pieds sour terre ! 🤣

[@Ardzog]

Mouais, de la puissance, mais un sérieux manque de justesse...

[@eponine4349]

Il massacre totalement les paroles de cette chanson. Un seul commentaire négatif sous ses vidéos et vous avez toute la horde enragée de ses fans qui se déchaîne...

[@Mlle-Foxy]

Oh j'aurai aimé voir apparaitre Phil Collins qui lui aussi a chanté dans la langue de Molière même si ce ne sont que deux Disney. Il chante vraiment bien en français. Continue comme ca et j'adore ce que tu fais ^^

[@marinelouis7830]

La BO française de frères des ours il chante tellement bien !!! 🥰

[@thierryg2587]

Bryan Adams aussi chante en français dans le dessin animé spirit 😉

[@ombre_coloree]

@The Player Je ne suis pas d'accord, j'ai toujours compris les paroles de toutes ses chansons en français alors que j'ai quelques soucis d'oreilles, c'est de la mauvaise foi là ^^'

[@NoaLicha]

Lady Gaga Bloody Mary : J'veux pas mourrir toute seule Bad Romance: J'veux ton amour et je veux ta revanche, j'veux ton amour Poker Face : Regardez Taratata elle a fait une version en français en improvisant complètement (2009) Marry the night : Juste un petit peu de la musique (dans le vidéoclip) Fashion : J'adore Vivian, habillez moi, Gucci, Fandi et Prada *something* merde *something* (Y'en a d'autre ça va me revenir)

[@romane3205]

Ds fashion aussi y a un passage en français et ds love game elle dit "ds le love game"

[@NoaLicha]

@@romane3205 Alors j'ai jamais su si elle disait ''dans le love game'' ou ''doin' the love game'' car certaines sources disent l'un, d'autres l'autres.

[@romane3205]

@@NoaLicha la même même si perso qd je la chante je dit dans le love game

[@NoaLicha]

@@romane3205 AHha perso j'alterne ! Tu connais la version de Bad Romance (ou Poker face je sais plus) sur taratata? ''J'adore mes chaussures Dior et j'adore Paris'' x)

[@romane3205]

@@NoaLicha oui je vois et la suite c est un truc du genre j aime je sais pas quoi parce que tout mes amis sont gays ☺️

[@claradoche8843]

Bonsoir ^^ je voulais tout d'abord te dire que j'adorais tes vidéos ^^ Ensuite, pour un épisode 3 je propose : Jungkook du groupe BTS qui a changé "aux Champs Élysée" durant leur concert au stade de France en 2019 et le groupe MCND qui a changé papaoutai et dommage durant un de leur concert à Paris en 2019

[@seeliyaah95]

Dimash vient d'une autre planète. Il peut tout faire avec sa voix

[@ghysmama7573]

Il chante tellement faux et c'est pas les bonnes paroles il est nul

[@deepmenfv7943]

@@ghysmama7573 Fait mieux ^^ on reviendra te parler quand tu seras une star 😊

[@lxaaane]

@@ghysmama7573 Beh vas-y chante ! Ce mec possède l'une des plus belles voix au monde. Apaise ton cœur.

[@leilosrg]

dommage qu'il chante faux :(

[@lxaaane]

@@leilosrg Il ne chante pas faux =.=

[@victorienjager2885]

Muse avec I belong to you dans l'album the resistance L'accent trop mignon de Matt 😍 C'est ça qu'on veut !

[@MANTHYCAT]

Oh oui ~ Riponwd a ma tendrwesse 😂

[@juliemerian6181]

Merci 🙏 J’ai rencontré Dimash au Festival de Cannes ... Je lui ai conseillé de faire des efforts pour chanter en français... il est très gentil et très beau ...

[@33lb87]

Phill Collins pour Disney et Bryan Adams dans Spirit l'étalon des plaines ont chanté en français

[@katoub3718]

Bryan Adams chante si bien dans ce film!😍🥰

[@94lovehorse]

Oui mais eux ils chantent bien 🥰

[@harrypotterand9343]

Ouais

[@mariesushi3751]

Dimash ( même si on ne comprend pas) a une voix tellement magnifique qu’on oublie le reste !

[@MrAndreasy]

Dans ce cas, c'est pas de la chanson qu'il faut que tu écoutes, c'est de l'opéra.

[@eponine4349]

Pas moi, c'est pitoyable je trouve. Qu'il se contente de faire des vocalises... oser massacrer les paroles de cette chanson emblématique est un total irrespect. Une poule serait capable de faire mieux que ce "chanteur" d'opérette en contreplaqué...

[@pilotenexus7141]

MUSE, I belong to you avec des passages repris par Matthew Bellamy de Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns

[@fatkat727]

J'aime cette chanson et ce groupe, mais alors je ris à chaque fois que j'entends ce passage... je l'entends comme ça "verzzz moa l'ivwesseeeuh, wipooon za ma tendwesseeuh" sans savoir les paroles franchement... Très dur de comprendre haha

[@ArmelleK]

Je viens d'écouter la version d'un terrien en détresse de Dimash Kudaibergen, c'est WOW ! Magnifique, incroyable ! Sublime !

[@eponine4349]

Proposer un massacre complet des paroles de cette chanson emblématique, vous trouvez que c'est une performance ?

[@patrickdeyser6995]

Oh oui RAMMSTEIN avec Fruhling in Paris, quelle belle chanson, pouce bleu obligatoire.

[@akitokutikabanae7010]

Eheh, j'ai pas fini la vidéo, mais je n'osais pas espérer qu'elle y soit... Ça fait plaisir 😁

[@naduu.]

RAMMSTEIN meilleur groupe de neo metal avec Slipknot et Marylin monson

[@typlex3495]

@@naduu. metal industriel plutôt, ils sont juste dans la meme ere que le neo

[@naduu.]

@@typlex3495 non c'est un groupe de plein de styles de rock et metal

[@typlex3495]

@@naduu. certe mais ca reste quand meme bien plus orienté indus avec un rythme martial et du clavier kitch que du rock quoi...c'est d'la neue deutsch arte quoi !

[@jujulikeyou]

La chanson "I belong to You" de Muse avec sa reprise de "mon cœur s'ouvre à ta voix" de Camille Saint-Saëns 😊

[@plume_filante_9687]

Oh je ne savais pas que c'était une reprise :0

[@-kassy-2423]

Je crois qu'une partie de moi est morte quand j'ai vu One direction apparaître... qui est mon groupe de musique préféré Niall Horan a dit "j'adore la mer" dans Nice to meet ya

[@plume_filante_9687]

Il y a aussi le groupe Muse qui chante en français dans leur chanson I belong To you qu'ils ont aussi appelé "Mon coeur s'ouvre à toi" Et je sais pas si ça compte mais il y a aussi le groupe Simple Plan, leurs chansons "Jet lag" et "Summer Paradise" ont une version anglaise et une version française (même si pour jet lag ce n'est pas la même chanteuse) :)

[@veroyork7398]

*_cool ce nouvel épisode. Il y a le groupe pentatonix featuring lindsey Stirling avec papaouté_* *_j'espère qu'il y aura un nouvel épisode_* *_c'est ça qu'on veut_* *_je te kiffe Frank ❤_*

[@hanazuru8]

J'allais faire ce même commentaire. Et j'ai cru que Frank allait en parler, mais non, dommage. Pour une prochaine peut-être.

[@veroyork7398]

@@hanazuru8 *_on a eu la même idée 😁_* *_pareil je pensais qu'il en allait parlé_* *_J'espère dans l'épisode 3_* *_Sinon je vais lui remettre encore et encore jusqu'à ce qu'il en parle_*

[@patrickaristidemvele4780]

Je voulais même déjà suggérer ça merci

[@patrickaristidemvele4780]

Merci

[@Vin100crashline]

Vivement l'épisode 3 Frank ! Parce c'est ça qu'on veut ! Cette série est géniale ainsi que toutes les vidéos que tu fais ! Y'a toujours ce petit "+" qui fait que ta chaîne KZbin est ma préférée et j'aime bien voir ta progression ainsi que tout ton travail toujours aussi recherché et bien réalisé ! 😜👍🏻

[@artheoloth2497]

Voir Dimash sur la pp m'a fait ma journée

[@rita-louisecasedevant6431]

Ahlala.. Regarder cette vidéo entre deux exercices de maths.. La joie! Merci Frank pour cette vidéo instructive et intéressante comme d'habitude!! Continue comme ça!!

[@paulinevoyageuse]

En même temps faut dire que notre langue française est très difficile a apprendre pour les anglais , paraît il . Idem pour nous lorsque nous essayons de chanter parfaitement une chanson en english 🤣🤣

[@jean-marierobinson4249]

Salut Frank , très bonne vidéo comme d'habitude. Il y a deux groupes qui ont chanter en français. Le groupe anglais :duran duran avec l'adaptation d'une de leurs chanson :Someone Else Not Me . Et en Francais - cela donne : Un Autre que moi . Et le groupe funk : Caméo . Avec le titre : Leve- toi .

[@lorietugler8847]

je n'ai pas encore regardé toute la vidéo mais je viens de voir Dreamcatcher, donc ça ne peut être qu'une bonne vidéo

[@Linewina]

Oui c'est dreamcatcher mais il a dit dreamcaster 😅😂😂

[@estelle-luciesaez-havard609]

Ouiiiiiiiiiii! J'avais mis un commentaire sous la première pour qu'il en parle dans sa prochaine vidéo ! Et il l'a fait !

[@lorietugler8847]

@@estelle-luciesaez-havard609 ah ben merci ! c'est super cool de les voir dans une vidéo🥺

[@lorietugler8847]

@@Linewina en effet😂

[@estelle-luciesaez-havard609]

@@lorietugler8847 oui! Elle sont trop géniales ! ❤️

[@nass422]

Chouette vidéo, merci! Et très contente que vous ayez parlé de Talking Heads :) Dans l'optique d'une troisième vidéo sur le même thème (sait-on jamais) j'avais pensé à "Heroes" de Bowie version française.

[@audebellens]

Dua Lipa s'en sort vraiment bien ! Et Justin Bieber a eu des cours de français à l'école, ce qui explique qu'il s'en sorte si bien. D'ailleurs merci d'avoir parlé de lui (c'est moi qui ait parlé de lui sous la première vidéo) en positif en plus

[@brancourtthibaut6146]

Si en plus maintenant tu parles de Rammstein! Surtout que le groupe utilise beaucoup le français dans leurs chansons.Tu vas bientôt être parfait Frank! Super vidéo encore merci 😍

[@stonecrazy]

Quand Nina Simone chante "Ne me quitte pas", on sait qu'elle ne comprends rien. Et pourtant, l'émotion est indescriptible et elle en fait sans doute la meilleure version.

[@quentinpestel6367]

Vous êtes sûre qu’elle ne comprenait rien à ce qu’elle chantait ? J’ai découvert sa Version il y a très peu de temps je trouve son français incroyable !

[@eleannw]

il suffit qu'elle ai vu la traduction pour comprendre ce qu'elle chante. C'est un jugement peut etre un peu rapide ^^

[@stonecrazy]

Non mais bien sur qu'elle comprend ce qu'elle chante, c'est une façon de parler. Par contre, c'est clair qu'elle chante quasiment toute la chanson en phonétique. Mais c'est là qu'est le génie justement. L'émotion est juste incroyable.

[@recklessoldier]

J'adore cette version omg ! J'ai envie de pleurer quand je l'écoute. Sa voix 😍

[@loumiah]

🤣🤣🤣 je suis juste en train de pleurer de rire depuis le début

[@kellyleschallierdelisle1767]

C'est génial vivement un épisode 3, vous êtes trop fort en musique !!! : D

[@shutup955]

Lady Gaga a aussi chanté en français dans sa chanson "Bloody Mary" (de son album "Born This Way"), à la fin du deuxième couplet elle dit "J'veux pas mourir toute seule" ^^

[@KleementAbt]

Lady gaga a fait un couplet entier dans bad romance, à repris Hair en français sur le plateau de taratata, et y en a sûrement plus, elle adore la France

[@shutup955]

@@KleementAbt J'avais adoré sa représentation sur Taratata

[@tonyvonteufel4041]

Salut, je me permet de rajouter: - Die Apokalyptischen Reiter avec le morceau Seemann qui se termine avec 2 phrases en français (que l'on comprend mieux en traduisant les 2 en anglais juste avant!). - Therion qui a sorti un album entier "Les Fleurs du Mal" (la reprise de "Mon amour, mon ami" dans une version ralentie et lourde est un must (à voir autant qu'à écouter!) Bonne continuation et à bientôt pour l'épisode 3 !!!

[@sophiepomerleau708]

En changeant de compte KZbin, je t’avais perdu depuis des mois ! Tellement content d’avoir retrouvé ta chaîne! ☺️

[@Frankcotty]

Elle est pourtant simple à retenir... c’est mon nom ahaha

[@sophiepomerleau708]

@@Frankcotty Je ne vais plus jamais l'oublier ;)

[@pierrelischka2540]

Gros pouce bleu pour avoir mis du Rammstein 👍🏻👍🏻👍🏻

[@annekimi12]

J'avais pas pensé à Dreamcatcher en kpop pour Déjà-vu mais à Jonghyun du coup depuis le début il y a un joli "Stay oh girl déjà-vu" qui tourne en boucle dans ma tête x) une belle excuse pour retourner écouter cette merveille !

[@marwaneboukharouba]

Qui connaît BTS parce-que dans un de leur concert en France un membre dont Jungkook à chanter Champs Élysées je suis désolé si c'est hors sujet 💜💜💜💜💜🙄

[@animeedits7739]

Exellente video c'est quoi quon veut c'est ca qu'on veux. Continue Frank et bonne chance

[@sebastieng.172]

Quand tu as parlé des chanteurs/groupes utilisant des mots comme déjà vu, j’ai de suite pensé aux Dreamcatcher, et 2 sec après tu les cites x) j’aurai jamais cru haha Sinon excellente vidéo comme d’hab !

[@f.grondin1284]

Phil Collins a repris les chansons qu'il a écrites pour le dessin animé "Tarzan" de Disney dans plusieurs langues, dont le français. Et ce n'est pas si mal! Larry Gowan a chanté "Père Noël arrive ce soir" en français pour une station de radio de la ville de Québec. Il existe aussi une version française de "Tubthumping" chantée par Chumbawamba.

[@Clem-ki6ul]

Encore une vidéo top comme toujours tu est le meilleur de tous continue comme ça On t'adore tous

[@fabricemenoud3296]

Excellente vidéo "comme d'habitudeeeeeee"👍👏

[@loriemonsterhigh5694]

Waouh, merci d'avoir mis Lorie, c'est ma chanteuse préférée❤️❤️

[@mamilyskpop]

J'aime beaucoup ce type de vidéo ! Le groupe d'accapella américain Pentatonix a fait une superbe reprise de "Papaoutai". La chanteuse coréenne Stella Jang à repris la chanson "Le Festin" de Ratatouille (elle a fait une partie de ses études en france). Le groupe coréen de ballade/classique Forestella a repris "Je suis Malade" et ça donne des frissons ! Après pas mal de groupe coréen on repris des petites phrases en français ici et la : - IZ*ONE "La vie en rose" (dans le refrain) - Everglow "Bonbon Chocolat" (dans le refrain) - GD & TOP "Baby Goodnight" (une voix balance "c'est bon, fais moi du bien) - Steve Aoki & Monsta X "Play It cool" version anglaise ("I speak French oui It's c'est la vie" qui pop)

[@gilleshunt3174]

J adore cette série j espère un prochain épisode

[@mathildae]

La chanteuse néerlandaise Sita Vermeulen qui chante avec Kyo sur le titre "Le Chemin" et qui s'en sort pas si mal que ça...ou alors c'est parce qu'on connaît tous la chanson par cœur 😜 Merci pour toutes tes vidéos et le travail monstre qu'il doit y avoir derrière ! 😁

[@julyyy17]

La vie en rose de IZ*ONE s'il-te-plaît! Ou bon bon chocolat d'everglow !

[@miha5488]

Super video ! Concernant les chanteurs anglophone qui chante français , je pense à Phil Collins dans Tarzan et Frère des ours.

[@desmotteslaly7244]

Coucou ! J'adore ta chaîne ! Continu comme ça ! Mais sinon il y a aussi david bowie qui a repris "hereos" mais en français

[@Jo-pb9ci]

“Gégé eu les pieds...”🤣🤣

[@kadyn150712]

PIEEEED!!!!! 😂😂😂😂😂

[@elledriver6099]

Je m'attendais pas à entendre du Sum41 au début x)

[@lydiejoseph7636]

Très drôle 🤣🤣🤣merci mon Frank🙏💖

[@quadraonline2218]

Jay jay Johanson a parfois utilisé le français, dans "Quel dommage" par exemple (ou "déjà vu" mais là c'est Valérie Leulliot qui interprète). Excellente vidéo 👌

[@laurence.MusicAndSights]

Jay jay a cité des nombreux lieux emblématiques dans son titre " Paris" avec un français impeccable

[@williamsmaragd9784]

Merci pour cette vidéo. Il y a aussi Blur (to the end) : la comédie Blondie (Sunday Girl) : le passage "dépêche toi..." Blondie (Call me) : le passage "Oooh, appelle-moi mon cheri, appelle-moi" Blondie (Denis) : Deborah Harry (French kissing in the USA) : plusieurs passages Les reprises de Ça plane pour moi (Président of the United States, Leila K, ...) Megadeath : A tout le monde Visage (fade to grey) : plusieurs passages Killie Minogue : je ne sais pas pourquoi Grace Jones : la vie en rose Joe Coker : N'oubliez jamais ABBA : Voulez vous Plus les chansons d'Aya Nakamura, cette personne ne parle pas français à la base... ;-)

[@byvoyageur]

Super épisode ! hâte pour un épisode 3 Il y a aussi Enya et son titre only if, avec son "Ah! Je voudrais voler Comme un oiseau d'aile" et d'autres mots qui sonnent français. :) Il n'y a personne dans les labels pour corriger dans ces cas là ?

[@kevinfournier8294]

Muse « i belong to you ». ( mon cœur s’ouvre à toi ) Vers la fin de la chanson M.Bellamy chantent un couplet en français ( on dirait pas du tout mais alors pas du tout du français ) 😅 J’ai hâte de voir l’épisode 3 !

[@EliseLionwater]

Tu as LP aussi, qui chante quelques phrases en français dans son duo avec Mylène Farmer, N'Oublie Pas

[@bloodf-o-x4832]

Waouw Dimash a une voix juste INCROYABLE 😍😍

[@eponine4349]

Massacrer les paroles de cette chanson emblématique, il fallait oser... Dimash l'a fait.

[@hugskyhusky]

Il y a une musique intéressante, elle s'appelle ALI - Wild Side et cette musique utilise le Japonais, le Français et l'Anglais ! C'est quoi qu'on veut c'est ça qu'on veut

[@dairoku_kizashi56]

Oui enfin quelqu'un qui connait !

[@hugskyhusky]

@@dairoku_kizashi56 Je suis SUR que tu connais Beastars ! 😉

[@dairoku_kizashi56]

@@hugskyhusky oui je connais

[@anaisdumaine5993]

J'ai souvenir d'une reprise très rock de "rien n'a changé" des poppys, ça devait être the radios si je me souviens bien.

[@typhaineleger396]

Je suis une fan de Dimash depuis ses débuts et franchement il s'est vraiment amélioré sur sa prononciation en français sur "SOS d'un terrien en détresse". Pour comprendre 'Géfé', 'Plious',... c'est que tu as vraiment fait attention au détail, d'accord ce n'est pas parfait mais bon. Y a des français dont même quand ils chantent dans leur langue on ne comprend rien.

[@musicevolution9919]

- anastacia : trop lourd dans mon coeur ( heavy on my heart ) - jesse mcCartney : de toi à moi ( just so you know ) . - inna : un complet dans " heaven" et bébé . - alexandra stan : " écoute " - irina rimes : " changer ", " laisse tomber les filles" et " l'hiver avec toi " - kylie minogue : " on n'oublie le reste" avec jenifer et " your disco needs you " - kelly clarkson : " i dare you " avec zaz

[@freeddoom]

Grace Jones avec la vie en rose, Phil colins pour la bande originale en version française sur les dessins animés tarzan et frère des ours.

[@toonsfly]

Il y a aussi Jimmy Somerville avec comment te dire adieu.

[@arsennelupin584]

Un jour , la vidéo sera les stars qui chantent en Français avec succès . Super épisode Merci Franck C 'est ça que l'on veux :) .Ah j'oubliais la véritable langue de Molière est complètement incompréhensible aujourd'hui .

[@berexo5401]

Il y a aussi matthew bellamy de muse dans (i belong to you +mon cœur s'ouvre à ta voix )

[@annec4716]

C'est ça qu'on veut 💪😀

[@Heylla]

Quand j'ai vue ta vidéo j'ai directement pensé a Rammstein 😂 et Bingo c'est la !

[@leT12]

0:16 qu'es ce qu'il dit le monsieur 😂😂😂 Des barres dès le début

[@yukikasugai6481]

Pour ce qui est de la chanson, SOS d'un terrien en détresse chanté par Dimash Qudaibergen, allez voir la dernière version 2021 qu'il a mise sur sa chaîne youtube. Sa prononciation n'est plus du tout celle qui a été présenté dans cette vidéo et qui date de plusieurs années et qui était pour une émission de télé avec une chanson imposée si je ne me trompes pas. Sinon, plusieurs dans les commentaires semble oublier qu'il vient du Kazakhstan et ne parle pas un mot de français. 🙄 allez y..Chantez vous en Kazakh et nous verrons si vous ne prononcez pas étrange. Lol Sinon bravo pour ce contenu j'aime beaucoup continuez vos vidéos 👍

[@Ocesip]

La langue de Molière c'est quand même la classe... #lefrançaiscettebellelangue

[@JDeins42]

Pour un épisode 3 tu devrais parler de Placebo avec "Protège moi" 😁

[@Frankcotty]

C’était dans l’épisode 1. Dommage que tu ne l’aies pas regardé :/

[@led.j.s2764]

C’est quand que tu fais « ces jingles qu’on connaît tous 4 » ?

[@lilou17000]

Pentatonix a fait une reprise de papaoutait. Mais pour avoir une prononciation correct Scott a prit quelques cours de français

[@fanoufanou6931]

Joan Baez a chanté "à tous les enfants" sur un texte de Boris Vian, ainsi que le déserteur. Le groupe espagnol Baccara a chanté "parlez-vous français " pour l'Eurovision dans les années 70.

[@ThibautGhils]

Bonjour Frank. Très bonne vidéo. C'est étrange qu'après deux épisodes, tu n'aies pas cité Leonard Cohen avec "The Partisan" car j'avais directement pensé à lui à la base. Plus comique et anecdotique, il y a en 1977 une version traduite en français de "Heroes" par Bowie Himself, avec des paroles lunaires : "Moi, je souhaiterais que tu nages Comme les dauphins, les dauphins savent nager Bien que rien nous gardera ensemble Nous les vaincrons, les vaincrons à jamais On pourrait être héro juste une journée..."

[@atlantidepictures1343]

T'as aussi oublié la sublime chanson espagnol "Porque te vas". Qui toujours chanté par Jeannette devient en France "Pourquoi tu vis". Je l'adore, sur avec son bel accent.

[@jujufrombzh9737]

Ce serait cool de faire ceux qui ont réussi à chanter correctement en Français... comme Simple Plan dans Jet lag ou Phi Collins avec les chansons de Tarzan et de Frère des ours

[@marinelouis7830]

Bah enfaite simple plan est un groupe canadien donc ils parlent français et anglais ^^ Donc pour jet lag (et même d'autre d'ailleurs) c'est pas qu'ils essayent de chanter français c'est juste leurs langues tout simplement ☺️ même si ils ont un fort accent quand ils parlent et chantent français !

[@jujufrombzh9737]

@@marinelouis7830 Justin Bieber, Drake, Nelly Furtado, Shania Twain, Avril Lavigne... sont canadiens et ne savent pas parler français ;)

[@marinelouis7830]

@@jujufrombzh9737 ca dépends de la "Province" d'où ils viennent tout simplement

[@jujufrombzh9737]

@@marinelouis7830 Je le sais... mais ta réflexion condescendante genre il est canadien donc il parle Français est totalement faussée. Moins d'un quart des canadiens parlent français.

[@momo62575]

Dimash est absolument fantastique !

[@celigny750]

"La belle dame sans regret" de Sting! Je sais toujours pas ce qu'il raconte dans cette chanson! 😂 quand il dit "tou brise mon cur" c'est vraiment trop mignon par contre! 😅💁🏼‍♀️😊💗

[@isabelle070209]

Tu as oublié Muse dans sa chanson i belong to you. Là en plus ils reprennent de l’opéra français.

[@Frankcotty]

Rdv dans l’épisode 3. Active bien la cloche des notifs pour être sûr de ne pas le rater 😉

[@carolefournier345]

il y a aussi la chanson "seaside rendez-vous" une des première chansons de Queen ou Freddie Mercury s'essaye à 2 ou 3 petits passages en français :)

[@fredericmartin3832]

il y a aussi eighth wonder ,sur la chanson i m not scared il y a une ou deux phrase en français

[@lira1557]

Il y a aussi La vie en rose de IZ*ONE que je chante souvent pour aucune raison ;-;

[@darkbastrange]

Dans la chanson Montreal de The Weeknd , il chante au début et à la fin du morceau une reprise de 'Laisser tomber les filles" de France Gall et Serge Gainsbourg, pas étonnant quand on sait que même en étant canadien anglophone (de Toronto) il était au lycée en classe "française " et était même surnommé par ses camarades the frenchie.

[@TonyCMAGNA]

Ca me fait penser à l'anime Macross Plus où on assiste à un concert de Sharon Apple, une chanteuse virtuelle qui "chante" en français sur le titre Idol Talk. Incompréhensible, mais tellement mignon :)

[@Vin100crashline]

Ouiiii tu en as parlé d'angèle et Dua lipa, je te l'avais mis dans l'épisode 1, merci Frank ! 😜😍👍🏻 Vraiment superbe vidéo, comme d'habitude j'ai pris du plaisir à la voir et cela m'a appris des anecdotes ! C'est ça qu'on veut!

[@gammanight334]

Il y a aussi dans "Stay Frosty Royal Milk", dans laquelle Patrick Stump chante "Eau de résistance" qui je trouve est très bien incrusté dans la chanson traduit comme ça ^^ Mais il y a aussi dans I "Don't Care", dans laquelle il chante en français "Mon chéri" Voili voilou :3

[@marinelouis7830]

Billy Crawford avec la chanson "me passé de toi" 🥰🥰 avec son accent mon dieu 😏

[@lio8317]

Pour "déjà vu" il y a aussi Jay-Jay Johnson

[@pingouin5109]

Super vidéo ! Pas toujours facile de prononcer correctement pour ceux qui apprennent le français, le chanter encore moins... Si ça peut t’intéresser, dans la chanson Seaside Rendez-vous de Queen, Freddie Mercury chante certains bouts en français, comme « C’est la vie mesdames et messieurs » ou « très charmant, my dear »

[@Frankcotty]

Rdv dans l’épisode 3. Active bien la cloche des notifs pour être sûr de ne pas le rater 😉

[@pingouin5109]

@@Frankcotty c’est fait! Hâte aux prochaines vidéos :)

[@stephanehenry3593]

Mais bien sûr que j'en connais des chansons comme ça ! Y a '' Muse '', sur le morceau i belong to you, qui détruit un passage de camille Saint saens '' mon cœur s'ouvre à toi'' sur le milieu du titre ou il chante en solo , y a' 'queen'' sur le morceau seaside rendez-vous, qui dit, je sais, c'est du language courant chez eux mais quand même il dit '' c'est la vie mesdames et messieurs '' et aussi '' très charmant madame '', y a les red hot, sur le morceau '' I Could Have Lied '' a 0:18s qui dit '' elle chie dans mon lit'', mais la, c'est peut être une illusion auditive !!

[@Frankcotty]

Rdv dans l’épisode 3. Active bien la cloche des notifs pour être sûr de ne pas le rater 😉

[@adamhelena139]

Frank, pour "je ne regrette rien" vous auriez pu mentionner le groupe Cinema Bizarre qui dans son album "ToyZ" interprète une chanson portant ce titre qui est inclus dans le refrain

[@acetomcraft3687]

Il y a aussi une chanson de Queen ou il y a quelques mots en français c'est seaside rendez-vous.

[@zerusfr]

Le groupe Muse a un bout de chanson en francais repris de l'opéra Samson et Dalila dans I Belong to You (+Mon Coeur S'Ouvre a Ta Voix)

[@simonpaulet7681]

Manowar qui chante "Lady Marmalade" ou "mon père" Christopher Lee qui chante dans un très bon français dans "magic of the wizards dream" Et Therion qui ont fait un album entier de reprises de variété française.

[@jaguartag5351]

Coucou Frank je me permets de réitérer mon commentaire du coup, je sais que Matthew Bellamy du groupe Muse à chanté en français dans son titre " I belong to you ( + mon cœur s'ouvre à ta voix) " dans l'album The résistance . Sinon cool ta vidéo, j'ai découvert beaucoup d'artistes dont je ne savais pas qu'ils ou elles chantait en français 😜😊

[@Frankcotty]

Rdv pour l’épisode 3. J’espère que tu as activé la cloche des notifs pour pas le rater

[@jaguartag5351]

@@Frankcotty Bien évidemment, je l'ai activé dès que je me suis abonné y'a fort longtemps, ne saurais louper une vidéo voyons ! 😂😊 En tout cas merci de ta réponse 😁

[@lesaventuredemax360]

Cool, tu peux sortir le nº3 stp

[@quivver13]

En 1988, Kylie Minogue a chanté une chanson dont le titre est 'Je Ne Sais Pas Pourquoi' (les seuls mots en français dans le texte, bien qu'elle parle un peu en français au début du clip). En 1994, elle a proposé une version en français de son titre 'Confide In Me' (elle en a même chanté un extrait chez Jacques Martin). En 2000, sur le titre 'Your Disco Needs You', il y a toute une partie en français. Et en 2019 elle a chanté en duo, et en français, avec Jenifer sur la chanson 'On Oublie Le Reste'. Pour finir, et pour rester dans la famille, sa soeur Dannii, a fait une version en français du titre 'Who Do You Love Now?' qui est devenu '(Est-ce Que) Tu M'aimes Encore?'.

[@laurence.MusicAndSights]

Bonne ouïe. J'avais repéré les efforts de mini Kylie. Your disco needs you était fort revigorante à l'époque

Pour le suivant faut vraiment écouter "Kill Me Ce Soir" de Iron Maiden :) c'est épique hahaha

[@clementbiermann6009]

Le groupe russe Little Big chante le titre "Mon ami" qui est. . . surprenant. Je te laisse découvrir ça et continue c'que tu fais, c'est ça que j'veux.

[@steup478]

Kylie Minogue - Confide In Me (french version) ou elle aussi fait un tit passage en français dans Your disco needs you