Franklin Boukaka, Manu Dibango - Le Bucheron

[@OJ_77]

This song bring memories of my dad and mum. May their souls rest in peace. Best parents ever.

[@donmichael1960]

I'm not African but this makes me carried away 😢

[@muhidintahir3194]

I remember this song when I was very in Mombasa Kenya in the 1970s. What a song brings back good memories

[@vetoncallkenya6718]

It was by VOK around 12.30pm and we would know it was about lunch time

[@jeff-k4d]

Hommage à ce grand africain, vraiment ce jeune était d'un grand talent et surcroit panafricaniste. Je n'ai pas vecu son temps mais j'adore sa musique.

[@gedeondorwu9343]

En l'écoutant je te dis j'ai la chaire de poule. Je rentre automatiquement dans un monde imaginaire du temps colonial vers l'indépendance . Ça fait mal qu'il est vite parti. D'après les infos il a été assassiné en 1972 n'est ce pas ? 🤔

[@AnnikThoyer]

Magnifique Franklin Boukaka qui passe en boucle depuis 53 ans av😮ec Mohamed Tabouré héros national du peuple malien et de tous les peuples opprimés du monde entier et aujourd'hui décédé !

[@triplem5038]

This song brings back memories of my late father 😢😢

[@molafils]

Ayé Africa eh Eh Africa oh dipanda Ayé Africa eh Eh Africa oh liberté Ko kata koni pasi Soki na kati, ko teka pasi Na pasi oyo ya boye Ngaï na bana mawa na koka te Basusu oyo na ponaka Bawela bonkonzi mpe na ba voitures Ba voti tango e komaka Ngaï na komi moto mpo na bango Na ko mituna mondele a kende Lipanda to zuaka, oh ya nani eh? Africa eh Ayé Africa eh Oh Africa oh dipanda Ayé Africa eh Oh Africa oh liberté

[@tangabiang5282]

Merci! Thank you! Matondo!

[@irenemusyoka4614]

Merci

[@ellymbs7]

Le Bucheron is a thoughtful piece which reminds Africans of the dashed hopes of political freedom.Played on VOK radio before some programme at around noon every Thursday in late seventies and early eighties

[@victorluvaga2177]

My love for Africa,i can cry just for my Africa,Africa I love You,,Africa my Home,Africa source of the Worlds resources

[@Blessed-j1]

Nostalgia… reminds me of my childhood 😊

[@nicolenicole9009]

I heard the best of this song in my head went to Google to find it through humming that's how i got here.. This brings the nostalgia in me, daughter of the African soil now that am away from home

[@richardgaya3965]

..... with it I recall the times and life of a great friend, Nicky Yedin Omolo ( Noah to family and many close friends and acquaintances)....he bought the newly released Boukaka 's LP literally from his first salary! Rest in Peace dearest friend, you were indeed exceptional!!!!

[@AlainFrancois-wm6os]

Une chanson atemporelle. Que de nostalgie quand je l'écoute !

[@senatorotieno]

Much love from Kenya , the heart beat of Africa.

[@momie4462]

beautiful song.. much love from Botswana 🇧🇼

[@kylediallo8520]

Je suis ému aux larmes !

[@NgaruiyaNgaruiya]

🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪it hits different reminder of old age back to our parents

[@JeanNakkazzi]

It reminds me of my Dad and Mum dancing, me singing it as if I understood the language. I love it so much

[@fredsemakula6806]

Boukaka, Franklin, martyred Congolese singer and composer; born Brazzaville, Oct. 10, 1940; died Brazzaville, Feb. 22, 1972. He was killed by the government of Congo-Brazzaville president Marien Ngouabi. Another great African died too soon. He was 32.

[@bassvue]

Merci pour l'histoire🙏🏾

[@robertkimani2800]

Why was he killed?

[@madeliaelsiebakolamoling-gj7gg]

@@robertkimani2800parce qu’il était un auteur engagé qui dénonçait le mal des dirigeants congolais 😢

[@germainbitsene3980]

Yes he was. ​@@robertkimani2800

[@СагындыкТажмуханов]

Какая красивая песня, и голос красивый . Хотя я даже не понимаю о чём здесь поёт песню

[@magolitv8863]

Love 💕 from Tanzania 🇹🇿. God bless Africa, we love you all 😍

[@PrinxLouis]

Yesterday, I was in a public shuttle car in Lagos and I heard this song played on the radio. I immediately connected with it and turned on Shazam; that's how I got here... Still looking for the English meaning, God bless Africa

[@jonasmrema7427]

he talking about african leader who comes to citizen only in election period he also claims about promise that african leaders promises in election period and they never fulfill he also claims about our ancestors they fight for freedom during colonial era but the colonialism is end but still he ask himself is this what we need (due to poor leaderships corruption and povert there is no different between african leader and colonial leader)

[@mwafrikahalisi2549]

kzbin.info/www/bejne/gqenn2Rndqqil9U

[@njeriobike8924]

Franklin is lamenting for Africa

[@lbognini]

kzbin.info/www/bejne/kGSQmZZ5pq6dfpY

[@robertkimani2800]

@louisOAdekola kzbin.info/www/bejne/poDCdK2ul82GhNk there is the English translation

[@osirisawono4984]

Big hommage aux virtuoses, vos oeuvres continuent de transcender nos esprits et l'univers. Bon travail là où vous êtes.

[@philippokenfack9898]

Merci de nous interpeler pour évaluer le chemin parcouru et faire un bilan pour comprendre que nous ne sommes pas encore dignes de nos martyrs

[@louyakogloire4606]

Texte très bien écrit et continu à conscientiser l'Afrique!

[@EkapelJames]

This was a great piece from true pan African, remindes me of life in 1970s.

[@botnem]

arrangement magistral du grand Manu Dibango

[@mfumukongo9219]

Ce n'est pas Manu Dibangu qui est l'arrangeur de cette chanson, mais l'incontournable Freddy Kebano.

[@botnem]

D'ou tiens tu tes infos

[@botnem]

D'ou tiens tu tes infos

[@botnem]

@@mfumukongo9219 Regardes la maquette originale du disque

[@norberthoffman9327]

Quelle inspiration? !tu resteras éternelle dans nos coeurs.

[@michealdaaboro6580]

This song push me into deep meditation though this wasn't my era of music but as one who believes in Africa am touched

[@VanessNdama]

Oooh Franklin 😢😢 tu devais encore joué ces belles chansons qui ont bercé mon enfance

[@rajabkafuta3385]

254 tuned in! Long live Africa.

[@eva-corettamatingou450]

Le talent Africain d'un panafricain éclairé et sacrifié ..

[@vutabangileo3909]

one of my favourite african songs.

[@Gobryas1000]

Très belle composition, très beau texte. Toujours d'actualité. Salut l'artiste. Repose En paix.

[@masikasimiyu]

Aye Africa, Aye Africa... where is your freedom..!!!!!!........ This would remain a prophetic song forever, as for Africa, it is "Not Yet Uhuru"

[@Daniel12375]

They killed his body but his voice is eternal. Those who killed him left no legacy

[@ARABIAPHELIX99]

Finally i found this music Momma Africa ❤❤❤❤

[@GoldenPhiri-h3k]

A great song in deed remembering Patrice lumumba

[@elpharama]

Love it from Kenya

[@PrinxLouis]

Just used google translator to translate this French version to English and this is certainly one of the deepest; most meaningful songs I have ever heard. Thank you so much for this very beautiful song... God bless Africa!!! Love from Nigeria.

[@simplyfrancois]

What about it is French?

[@christianmadouka908]

@@simplyfrancoisthis is Lingala

[@mfumukongo9219]

Très bel album arrangé par l'incroyable et incontestable Freddy Kebano lequel a d'ailleurs mis sa pâte au piano dans la plupart des chansons. Intemporel opus.

[@elisosngangadiakongo6291]

C'est manu dibangu au piano

[@alainbatantou5307]

C'est bien le grand manu qui a arrangé cet album universel de Franklin Boukaka. C'est plus qu'une qu'une bibliothèque.

[@alainbatantou5307]

Je peux même dire un album panafricain.

[@lionelsanders180]

Wow!!! Awesome 1000s ❤

[@theman-m7o]

This is an awesome piece.

[@KedarElion]

Franklin Boukaka, He was genius 🎉 peace ✌️ ❤ we still love you

[@diombodiop5443]

Excellente chanson❤❤❤. Et paix à son âme

[@kouamekoffi3414]

Très beau souvenir des années de lycée. Waouh, que c'est chic et émouvant !

[@moiseahouet763]

Congo terre de musique 🇨🇬

[@bassvue]

*Kongo, les foutus colons ont remplacé K par C!

[@barasawafula6105]

Oh Afrika! Our land .

[@firminsilaho2463]

J, étais sur sa tombe à Mindouli 😭😭🇨🇬

[@tangabiang5282]

Bravo, félicitations pour cet hommage!

[@DAVIDKBET]

The best!!

[@morydiabagate6945]

Repose en paix Franklin Boukaka

[@Whoisnkouka]

un chef d'oeuvre!!!

[@gn-actualitesculturepoliti3286]

Excellemment bon....😊😊😊

[@riliwanosseni8565]

Tribute to héros artists & musicians Manuel Dibango and Franklin Boukaka for héros GENIUS.wonderfull!

[@cassandramampembe4288]

ah mon beau pays le congo , congo242 terre de musique souche racine de la musique... une belle chanson qui nous appartient

[@bafoukatagni9084]

j'ai tellement aimé la chanson

[@paternemamayeng1343]

merveilles de mon enfance

[@mzuvendi]

Great composer, great vocalist, great musician, his life cut short by imperialist taught idiots who know nothing but greed and power may he rest in peace...

[@nestonakambamba4920]

La musique qui touche l'ame

[@joengugi1]

Sweet music, this one

[@victoirnimoine369]

Je me suivent du bon vieux temps de vous papa

[@benrono1961]

There was this program hosted by one Jim akenga at VOK in the early 80's. and this was the introduction song. i was ten years old then .For those who might remember what was the program called?

[@vetoncallkenya6718]

I used hear it in the mid 70's, was played around 12.30pm and I'd know it was lunch time. I was in class 3😂😂

[@robertkimani2800]

Wiki Hii Barani Afrika.

[@AndrewLutama]

I love Africa

[@simiaopedroneves7456]

Simplement extraorinaire

[@JosephFotso-uj9ml]

C'était un grand musicien

[@mbwatekamwacharles5428]

The song sounds great, it like for yesterday 🤔🤔👌👌👌

[@joel-marielontchedji3189]

ÇA PLANE ET MON ÂME TRESAILLE

[@alexislegrand927]

Les laris sont meilleurs partout, en musique, à l’école en politique bravo à ce grand peuple kongo

[@Lithe3]

Hummm

[@VanessNdama]

Que ton âme repose en paix.

[@jeanclaudensenga5351]

Hymne à la joie Africain

[@elisosngangadiakongo6291]

Plutôt de recueillement et de prises de conscience mon cher

[@suenjoroge2667]

Real Pan-African

[@kodjobadjoudoum2178]

Très bien.

[@MoroAbubakar-b4v]

Hmmmm😢😢

[@marie-christinematip4206]

💯💯💯💖💖💖

[@MrKhatibu]

Before Satan music adopted in our mother land Africa

[@mariejulietogo7743]

❤️

[@jaydenali1254]

Found this song while doing a little research on Thomas Sankara.

[@glo-spam]

🇨🇬🇨🇬CONGO 🫶🏾

[@maherohellen]

😊

[@horfeuxtv]

😍😍😍

[@kongodiantotelansanguzayak1945]

BA DIA NSEKE , DI FWA DI SASSA à bon entendeur Salut !!!

[@abbasboniphace5444]

Dutch well just brought my ass on here i like this song and when its sung then its my time for eating lunch...am from tanzania...the voice of sudi mnete and solombi are my favorate voice lmaooo🤣😂

[@deogratiusmgute5983]

Who can translate 🎉 I only hear Africa

[@Beantown-ld1sg]

😢

[@namithaliemendes3622]

❤🥰

[@difut2566]

🇺🇬🇺🇬