Frases cartas Peligro en el Paraíso en HearthStone - Castellano

[@germanicoxd8120]

Mira, salió la expanción completa por fin. Sin estos videos es como si continuáramos en la expa anterior

[@Alpi-verx]

Grande borjito 👌🏿

[@azu5706]

Que raro que hayan llamado a Griftah Timón esta vez cuando tanto en wow como en expansiones antiguas de hearthstone siempre respetaron su nombre. Nuevo estudio de traducción o un pequeño error?

[@borjito3]

El estudio es el mismo, quién traduce no sé. En esta misma expansión a Cocinitas (Cookie) ni le referencian el nombre, lo llaman Tipo sin complejos (Carefree Cookie).

[@azu5706]

@@borjito3 cierto, y otra que me fijé es que en el comentario que ponen en el menú de colección de las cartas, la carta de “Under the sea/Bajo el mar” ponen la misma descripción en inglés y en castellano, pone “spacebar/barra espaciadora” y solo tiene sentido en inglés. No se si habrán usado en algún caso ia o similar y se les ha escapado al revisar, generalmente adaptaban estos chistes :/