▶️ [French Acoustic Cover] Tokyo Ghoul - Unravel (feat. FFMelodie)

🟥 Me soutenir sur Tipeee 👍 : fr.tipeee.com/beastboy
🟦 Me suivre sur Facebook : / beastboooy
🟪 Me suivre sur Instagram : / beastboyinsta
---------------------------------------------------------
Hey mes viewers ! Je remets en ligne mon adaptation française de l'Opening 1 de Tokyo Ghoul qui s'est fait supprimer à cause du contenu visuel. Je sais que vous étiez nombreux à l'apprécier et j'avais tellement bossé sur l'adaptation des paroles qu'il était hors de question de ne pas la remettre haha 👊
Encore un grand merci à FFMelodie qui m'a permis d'utiliser son magnifique instrumental au piano (d'après l'arrangement de Theishter).
D'ailleurs, n'hésitez pas à faire un tour sur la chaîne du talentueux FFMelodie :
🎹 / ffmelodie
Quant à moi, je reviens d'ici quelques jours avec une nouvelle adaptation 😃
-------------------- PAROLES / LYRICS --------------------
Oh s'il te plaît, dis-moi, s'il te plaît, j'aimerais tellement savoir
Quel est cet être qui, réside au fond de moi ?
Je me sens ravagé, déchiré par ce monde inconnu
Toi tu ne vois rien du tout, tu ris et tu t'en fous
L'esprit ravagé, tout s'est arrêté.. je ne peux plus respirer
Rien ne s'arrangera, tout s'est enrayé même la vérité se fige
Détériorer, l'inaltérable ? Déraisonner, l'inconcevable ?
Vais-je finir par te retrouver ?
Dans ce monde où bascule mon âme tout est déformé
Je disparais pour ne plus exister
Ne regarde pas, ce qui reste de moi
Ne me cherche pas
Dans ce monde si noir que d'autres ont orchestré
Je ne voudrais pas qu'il t'arrive quoi que ce soit s'il te plaît
Souviens-toi de moi, tel que j'étais avant, oui j'étais si vivant
La solitude, qui me consume, s'immisce en moi, sans retenue
Le souvenir, de nos deux rires, chaque fois me transperce un peu plus
Et l'immuable inaltérable, reste implacable, impénétrable, inatteignable...
Serais-je capable de défaire ce monde ?
L'inaltérable ne change pas, mais mon état s'aggrave chaque fois
Tout s’entrelace, tout est fichu, mon corps mon âme, tout est perdu
Détériorer, l'inaltérable ? Déraisonner, l'inconcevable ?
Je ne veux pas te contaminer...
Dans ce monde où bascule mon âme tout est déformé
Je disparais pour ne plus exister
Ne regarde pas, ce qui reste de moi
Ne me cherche pas
Dans ce piège mortel parfaitement orchestré
Je n'ai plus d'avenir auquel me raccrocher
Souviens-toi de moi, tel que j'étais avant
Je me sentais si vivant
Non ne m'oublie pas... Non ne m'oublie pas...
Souviens-toi de moi ! Non ne m'oublie pas !
Paralysé par ce reflet défiguré par
Ce paradis parfaitement irrespirable
Souviens-toi de moi, tel que j'étais avant
Oh s'il te plaît, dis-moi s'il te plaît
Quel est cet être qui réside au fond de moi ?

[@FFmelodie]

Arff, le strike qui fait pas plaisir 😞 Aller on vise les 500k sur cette deuxième réédition !! 😋😋

[@Beastboy]

Haha ouais le petit strike qui fait toujours plaisir T_T Yeah ! On va revenir 2 fois plus fort ! :p

[@Beastboy]

@@mushroom2545 La version piano seule est dispo sur la chaîne de FFMelodie, j'ai mis le lien de sa chaîne dans la description de la vidéo :D

[@kiraakerman4617]

Le gameur du Web ta totalement raison

[@ayoubelbhairy6435]

Tokyo ghoul mon anime préféré meme si je deteste :re par contre c mon anime préféré la saison 1 et 2

[@ayoubelbhairy6435]

Au faite la music de tokyo ghoul est ultra triste comme tous tokyo ghoul saison 1 et 2

[@tonkeichisama9532]

Tjr aussi émotionnel 😢😢😢 Tokyo ghoul m'a fait tellement changer de point de vu sur plusieurs choses que je n'aime pas..... C'est beau ❤️❤️

[@Mjgtell]

La bonne époque ! Parce que quand tu vois le debut de la saison de tg re saison 3 tu pleure

[@tonkeichisama9532]

@Skyhorme pas faut mais il reprendrons tôt ou tard

[@thelucasgaming4520]

Esperons

[@kiruyuu]

Oui😢😭

[@Aminamb7]

Ptn c moi ou sa me rend triste

[@NarutoUzumaki-vw6yd]

le petit " souviens toi de moi ... " me fais pleurer a chaque fois même en vo

[@KawZzeN]

c'est splendide j'ai les poils qui se dressent ! Excellent travail

[@bhenysergi8319]

O

[@playousflash906]

B

[@playousflash906]

@Furuta Sensei mdrrrr

[@fish_thon7766]

T'es foutu mec

[@kiruyuu]

Oui

[@NotBad-Destiny]

C'est tellement Beau C'est paroles En plus L'Opening de Tokyo Ghoul colle parfaitement avec l'histoire du manga + toi qui vas donné le final avec ta cover en français où tu a modif quelques phrase pour la rendre encore plus cohérent et poétique C'est Magnifique Tu a tous mon respect

[@andrawa]

vraiment Tokyo Ghoul à un opening incroyable mais en cover français c'est tellement wow ça me donne des frissons 👀

[@daliluxeontheflux6604]

J'étais entrain d'écouter unravel sur youtube je vois le repost de la french cover. COÏNCIDENCE JE NE CROIS PAS ! 😕😣💕

[@skarlet7724]

T'ES LA TOI !? JTE SUIS SUR WATTPAD ET JLISAIS UNE DE TES OS, COÏNCIDENCE ? JE NE PENSE PAS

[@fairyxx320]

@@skarlet7724 PAREIL ELLE EST PARTOUT

[@daliluxeontheflux6604]

@@skarlet7724 ah bah merci ? ^^"

[@daliluxeontheflux6604]

@@fairyxx320 hehehe

[@YugureOnHisPeakArc]

@@fairyxx320 Kageboujin no jutsu tu connais xD

[@Tom-ot4ig]

Toujours au top avec tes french cover et sinon tu pourras faire un french cover sur assassination classroom ?

[@Husbandddd911]

J'adore cette animé 💖

[@spider-mec8706]

Bonne idée

[@LFF927]

Ou sur hunterXhunter

[@FrostyQuinn94]

Je ne connais pas de base mais j'adore ta voix 😍😍 je trouve tes covers juste sublime !!!!

[@kakashihatake9395]

Ouiiii Uiiii

[@laurinagrazietti2613]

Wow vraiment super. Ta voix donne vraiment très bien sûr cet opening.

[@bhenysergi8319]

9

[@strangirl4467]

Pour les gens qui ont pas compris il l'avait déjà mis en ligne mais elle a été supprimé pour atteinte aux droit d'auteur du coup il l'a modifiée et la remis en ligne. Sinon je kiffe toujours autant tes covers et j'ai hâte d'entendre les prochaines 😁👍🏻

[@Beastboy]

Merci pour le récap' :D La prochaine adapt' arrive pour la fin du mois 👊😃

[@ghoulxchallenge23]

Merci de préciser car je n'avais pas compris

[@whiteswat9001]

pauvre de toi beastboy

[@shamo4192]

C'est dommage j'aimais bien avec les images

[@xdrg.g8768]

Tokyo ghoul ces une euvre d'art Que se soir l opening en vo Meme la vf est trop bien Tu chante trop bien

[@ragueki373]

Très bonne adaptation, bravo. Tu change un peu les paroles pour donner un air plus poétique mais elle reste quand même cohérente avec la version originale, encore une fois bravo

[@simonvegetalol8260]

J'aime trop ta photo de profile mdr mélange de jojoba et de avait vous rêvez de cette homme ?

[@Tordanthortuh]

j'avoue j'ai laché une larme #fragile

[@rim3051]

C kentoka qui est fragile

[@kaneki-_-9762]

IsaacSensei #fragile moi

[@ElfamosoAzrode]

J'répond un peu tard mais c'est vraiment un opening magique qui selon moi est un des meilleurs des tout le game des Mangas (chacun sa vision) Mais je l'adore car je le trouve triste et assez dynamique par endroit Ça réflette bien le chef d'œuvre qu'est Tokyo ghoul (bon a part la s3 mais bon) Voilà mon avis ^^ Bonne journée :-)

[@alexgasc5426]

@@ElfamosoAzrode je n'aime pas du tout Tokyo Ghoul mais l'OP je l'adore, comme Naruto et Fairy Tail j'aime pas l'anime mais les OP sont cool

[@savannahleclerre6674]

Azr0de T’a vraiment raison !

[@nana-kq9ng]

Depuis le temps que je voulais entendre cet opening... enfin ❤. J'adore franchement Merci, c'est l'un de mon anime préféré ❤

[@pith8326]

Nana Lavaud mais grave 😉

[@nana-kq9ng]

Oui 😄

[@Vegeta-vg2lq]

il l'as deja en fait il l'a juste repost

[@nana-kq9ng]

@@Vegeta-vg2lq oui je sais, c'est que la première version je ne l'ai pas connu. Je ne le suis que depuis quelques temps

[@kushirochou137]

On me dit souvent que je correspond as kaneki et as ayato^^''

[@liomcr]

Je l'écoute 1 ans après mais c'était magnifique ! J'ai lâché une larme, j'adorais cette op et je suis contente de découvrir ce qu'il dit. Et grâce a toi je l'aime encore plus. Merci.

[@byzinga1969]

En grandissant on se rend compte de certaines choses et on peut ainsi mieux comprendre les messages passés à travers les paroles de cet opening, et je trouve personnellement que tu as parfaitement su les retranscrire en français !

[@nev5096]

Wow ... Juste magique ! C'est juste magnifique ! OoO J'a failli pleurer tellement c'était beau !!! Bravo !!!

[@Sama___]

Moi jai pleurer je l'avoue

[@A76A76]

C'est très nostalgique, mais si vous voulez un ton plus énergique, vous pouvez mettre la vitesse en x 1,25.

[@maximeotane3724]

Mais t'es un canard @duckybarne...

[@yooh6981]

En vrai les gens crachent sur les covers en français mais là pour le coup je trouve que c'est génial, surtout que cette chanson est pleine de sens et de vérité... Bravo.

[@mathiassejournant5615]

Je trouver que tous les covers français de Tokyo Ghoul étais nul mais toi ta fait le meilleur 👍 franchement gg 👏

[@___era___8864]

La vf de l'opening est juste ultra stylé

[@Taylorloveno1]

Tu gère mec t'es covers sont tous super beau, j ai toujours des frissons

[@sellyyy8641]

J’aime beaucoup trop !! Tu pourrais faire l’opening de seven deadly sins ?

[@kiraakerman4617]

Tu chante tellement bien ta voix va bien avec tokyo ghoul..... sa me fait pleurer a chaque fois que je l'écoute...... c magnifique♥♡♥♡♥♡♥♡

[@zm3609]

I'm not french but I like this.

[@Glend_art]

Ça c'est ce qui s'appelle la perfection ! Je n'ai jamais vu une VF aussi belle et émouvante ! 😢

[@Alexbobcatticus]

Im not even french, but i love this cover :0

[@umbraaries]

True, one of the best covers so far. His voice is so melodic and smooth that suits perfectly (plus the accent

[@aurorainthesky4098]

Ikr . I speak both language pretty fluently and if an tell you, this is a good cover. Understanding the words just make it 2x better I swear. Such a sad song, in every language.

[@yea4471]

C’est juste sublime, les paroles sont parfaitement accordées au rythme et à l’histoire de Kaneki ! Je trouve ça juste magique, on se sent emporté par la musique *^*

[@Neikaria]

J'ai entendu ta version à sa sortie et même si elle a été un coup de coeur, je ne me rend compte que maintenant que j'essaie de la traduire moi-même de la perfection de tes paroles. Je te l'ai sûrement déja dit à l'époque mais : Félicitations !

[@Beastboy]

Merci c'est vraiment adorable ! Encore plus venant de quelqu'un qui s'est aussi penché sur l'adaptation de ces paroles tellement belles en VO.

[@Neikaria]

Beastboy Je suis un bébé pour l’instant sur KZbin mais ça me ferait vraiment plaisir que tu ailles voir ce que je fais 😊 (et si jamais tu as des envies de collab hésite pas surtout 😇😄)

[@vatox5432]

Mathou Hawkins Ptdrrr t’est qui ?

[@pan-chan3756]

Comment ont-ils pu supprimer une si belle chanson

[@Gigi-tl6ii]

Ils sont jaloux, 1000%

[@brunopaviet513]

Non, pas 1000%, beaucoup plus, 100000000000000000000000000000000000000000%. Quelqu’un peut me lire ce nombre ?...

[@Gigi-tl6ii]

Zenka _ euuuuh....flemme

[@ellaglorix9230]

Pourquoi ils l'avaient supprimée d'ailleurs ?

[@brunopaviet513]

Yseult Studer ils ne l’ont pas supprimé. La vidéo s’est fait strike

[@gohanprime4386]

Tu pourras faire l'opening de Black Butler.

[@tymeoperon3520]

Sa fais bizard d'entendre Tokyo Ghoul Opening 1 avec une voie plus grave mais sa rend bien Ses trop bien

[@sarahh989]

Ta version est juste... en fait non je n’ai pas les mots. C’est si beau, doux, mélancolique, touchant. Une merveille.... pauvre Ken ❤️

[@missotaku7036]

oh Tokyo Ghoul le meilleur manga/anime du monde entier 😢 tellement juste je n'ai même pas les mots ta voix correspond parfaitement à cet opegning les parole en français magnifique j'adore 😍😢😢

[@sandraconde3789]

Mec ces vrai 😢😭😳

[@aru_torena6362]

Mon dieux la fin est si belle est ta voix comment ne pas verser une larmes magnifique.... 🖤❤️

[@les-soeurs-s-club-seven-marine]

Mon dieu l'èmotion dans ta voix cest trop magique je kiffe les paroles me rend tellement nostalgique

[@vickyvvlv]

La traduction est juste magnifique ! Je l'avais jamais entendue et... J'ai pleurer.. C'est beaucoup trop émouvaaaant ! 😭❤️ Et en plus tu chante trooop bien du coup c'est parfait ! :))

[@xenogamesz7072]

Oh le retour et plus sur du Tokyo ghoul sa manquer tes cover :)

[@lumenimagineum2675]

Vraiment je t'ai découvert il y a peu mais vraiment la qualité du chant et du texte et remarquable en plus de nous rappeler de bon souvenir de l’animé

[@Viviyez]

En fait on s'en n'est pas rendu compte quand on écoutait en japonais mais le texte est hyper profond, j'ai versé une larme, en tout cas merci d'avoir traduit en français ce chef-d'œuvre

[@arminphantomhive1612]

Ta voix, les paroles, tellement d'émotion 😢❤ merci bcp je l'ecoute a chaque fois que je suis triste 😢❤

[@antoxx_1575]

Une vf qui va bien avec l'anime et qui a du sens et qui est triste. tres bien fait c un plaisir a écouter ^^

[@loveisreal6367]

C est la meilleure traduction et version française que j ai pu trouver ! Merci beaucoup, je cherchais ça depuis longtemps, j adore tellement cette chanson !!

[@vanessacenzon550]

Toujours des années après et c'est la meilleure cover française que j'ai pu écouter. Merci encore pour ce voyage d'émotion !

[@angelynepoivey6592]

Ça m'avais manquer tes covers tu gère je ne m'en lasserais jamais 😍❤ et le pianiste aussi tu gère 🎹🎼

[@OoSaphioO]

A wi wi ♥ Elle était si belle cette reprise! ♥ Ravis de la ré-entendre ♫

[@4m3l13]

Les paroles sont si belles, l'interprétation nous transmet des émotions si intenses... Merci beaucoup, elle est superbe que j'en pleure !!

[@connie4444]

Waaaaaw c'est absolument génial ! La cover est juste super 😍😱

[@hacianerayan5876]

Je pleure- C'est si beau...si...puissant ! Une merveille

[@ZakusanetLaurisuka]

C'est fou on ressens Kaneki comme il est dans la saison 1 et on pourrait presque penser qu'il parle avec Hide c fou

[@zoe-en5or]

Tokyo ghoul est un animé tellement sous côté c'est un animé qui m'a fait changer c'est pour ça que je le trouve incroyable 🥺

[@testilande9116]

@@zoe-en5or Oui camarade. En effet. 😁

[@clems_nk]

Je me disait la même chose sur Hide.

[@kaesiasianfashion2977]

Quelle belle interprétation , avec plein d'émotions. On entend bien la douleur et le désarrois du personnage . C'est un appel à l'aide. Bravo.

[@lizzieeeeg]

c’est instance j’en ai les larmes au yeux

[@lafouinedethot]

C est juste genial mec, c est trop beau !

[@kimtaehyung406]

Superbe interprétation, l'émotion y était, l'intonation était parfaite etc.. Je suis de plus en plus fan de ton travail !

[@toulousejuliana6797]

Toujours aussi magnifique

[@chouquettetigre5756]

Merci ! C'est tout simplement magnifique, ces paroles touchantes et tout c'est super j'adorrreeee ^^❤️

[@LinkloupLinkloup]

Trop bien ! Franchement, je trouve que ta voix correspond totalement avec l'esprit de la chanson !

[@celiabambi6017]

Wow juste wow😍 je reconnais que ya eu la petite larme la.. magnifique 👌🏼 bravo a toi

[@steve.c2503]

Tu es tellement poignant dans tes interprétation !!! Magnifique vraiment

[@chanellegoff9597]

De base j'ai été dessus par Tokyo Ghoul mais la tu m'as donner envie de le regarder encore et de revoir mon jugement, super cover comme d'habitude 😍👍❤👌

[@cameliabch7124]

Woah.. ta voix 😍😍 ça rend cet opening encore sublime ! Super travail 😍😍😍

[@sarahb.1686]

Cet opening est tellement magique !! Ta voix colle à merveille j'adore 😊❤

[@SuccubiVT]

J'adore ta version d'Unravel 😍

[@ma_verite]

J'ai eu les larmes aux yeux c'est juste magnifique bravo et un énorme merci je suis trop fan de Tokyo Ghoul j'ecoute les Op en boucles 💜💜

[@wosper17]

Sa na pas du être facile a apprendre les paroles un grand bravo

[@tristanb5510]

Je kiff tellement cette musique !! Gros gg a toi tu as une super voix, je suis trop content que tu l'ai ré-upload continue comme ça ^^

[@carat-hs]

Ta nouvelle version est super belle j'ai des frissons à chaque fois que je l'écoute et je la connais par cœur 😊😊😊

[@sasukexsm]

Toujours aussi beau !

[@kaveisvenitviditvicit6193]

MERCI! J'étais trop triste je pensais j'allais mourir, mais maintenant ma vie est parfaite! Merci beaucoup Beastboy! J'aime trop cette chansons, tu la chantes trop bien!

[@candi-chan6631]

Super cover! Il y’a tant d’émotions dans cette chanson! Tu nous fait vivre la chanson !

[@misterpoke5369]

j'en pleure tellement c'est beau 😢. Merci pour ces moments ^^

[@jenifergregoire6504]

J'adore !!!! Cet opening est magnifique ! 😍

[@antho8730]

Whaaaa je sur kiffff!!!! Tokyo ghoule c un de mes anime préféré et j’étais trop content que TOI !!!! Tu fasse une cover merci 😁

[@wawalerobot6184]

putin j’ai pleurer 😭je ressens cette douleur 💔💔

[@naotomorixyuuotosaka259]

PLEURE PLEURE CAR LA MUSIQUE ME DÉCRIT TELLEMENT..... PLEURE MERDE... 😭

[@user-sv8xw7ot4v]

@@naotomorixyuuotosaka259 Tu a insta j'ai besoin de te parler

[@oriondautriat9280]

mdr pareil

[@oriondautriat9280]

en plus sa me fait penser a la fin de l'animée... NO SPOIL

[@louris647]

Ah beh tu as jamais entendu l'original alors hein

[@roronoageek]

Je viens de te découvrir et franchement je ne regrette pas du tout,tu as une voix de dingue,gros gg a toi.

[@melanieloyau1742]

Ouiiii!! J'adore c'est mon opening préféré !!! Tu chantes hyper bien !

[@ayuroh6243]

Et merde.. Ta voix est simplement magnifique mais la vidéo avait aussi tout son pouvoir.. Mais toujours aussi beau ce cover.. Continue ! T'es génial ! 😍 👍👍

[@clego93coc38]

La meilleure cover que j'ai entendu sur cette musique

[@sunny-64101]

Waaa génial, c'est magnifique 😍

[@origaming6175]

je savais même pas qu'elle était supprimé bah c'est cool que tu as pu la remettre parce que celle-là c'est une de mes préférées de ta chaîne

[@lucaslepatissier4196]

Je pense la même chose

[@notname4580]

Le fait de la réentendre après quelque mois, j'en ai toujours des frissons. Super Musique !!! 😊

[@kurodevil.]

Magnifique et à en pleurer comme dab t ke meilleur ... Ça m'avait trop manqué de fou 😙

[@shido9595]

oh mon dieu... tellement magnifique 😍 avec ta voix... rooh j'ai tellement bien fait de cliquer par hasard sur cette vidéo :')

[@kanryu2208]

Je me demande pourquoi tu n'a pas plus de abonné, je passer juste par la, me suis abonnée ces comme si je pouvais pas luter continue tu est incroyable! ♥️

[@ilanboyle6389]

Ça fessait longtemps je ne l’avais pas écouté et c’est toujours aussi bien...👍

[@mikiou_konno2270]

slt super vidéo j'adore tu c'est très bien chanter j'ai les larmes aux yeux très beau travail !!

[@anaisuzumaki4676]

Quand je tant tant j'ai des frissons super la vidéo

[@lydiak9831]

Je laisse pas beaucoup de commentaire, mais j'aime beaucoup ton cover vraiment! Réellement beau..

[@Vegeta-vg2lq]

toujours aussi génial tu es le Best en terme de musique

[@ramina.p7579]

Awwh trop beau. On l'entendais , enfin 😭😭😢😍😍😍💘🌹💖💕C vraiment magnifique 🔥💕

[@Kassou]

Je n'avais jamais regarder cette animé mais en écoutant ton cover sa me donne anvie de mi mettre.

[@varnox548]

C'est mon animé préféré et j'ai stressé qd j'ai vue que tu en avait fais un FC mais encore une fois je suis agréablement surpris en plus tu change bien, continu comme ça et tu ira loin gros

[@kotsuuu76]

Yes ! en + pour la sortie de la saison 4 ^^ tu déchire !! ❤️

[@anime_love1333]

Wooww c splendide j'en ai des frissons 🥺 c magnifique !!

[@yaellet9257]

Waouh toujours aussi beau comme adaptation en français 😍😍 continue comme ça 👍👍

[@hestia6258]

Tu as réussi à atteindre les gens qui ont regardé cette vidéo dont moi et tu peux en être très fier, c'est magnifique

[@moustique_4345]

Juste incroyable je l'écoute en boucle tu as un talent monstrueux vraiment bravo elle est superbe (j'ai aussi énormément aimer opening deathnote )

[@nyxoon]

Wow... Superbe cover, une de mes préférés sur cette chanson ! ❤

[@tenzokuu]

Ma-gni-fique, absolument magnifique **

[@lennybonnevide949]

Juste c’est magnifique

[@K0ru1206]

j’ai des frisson tellement tu chante bien, tu est un très bon chanteur ps : continue comme sa